#chikutaku

[seafoamboy]

I worked on making the MV for Amelia Watson’s first original song ChikuTaku! Here’s an example of the pixel art 3D models i made for it.

[ministarfruit]

I always wanted to draw her in pants

[snow-halci]

we love you Amelia Watson!! truly not just Hololive's number 1 detective, but the world's number 1 detective!

[vagabond-umlaut]

FICTIONAL COUPLES WHO WILL ALWAYS BE >>>> IN MY EYES

[completedmangarecs]

Chikutaku Bonbon

Author: Katsuta Bun Description: (from MangaDex) Taking her grandfather’s advice, Iwa, who is in Tokyo for work, strives to do good deeds wherever she goes. Whether it be rescuing an injured bat on the sidewalk or helping out a sickly young man, the city is turning out to be a very interesting place.

Chapters: 15 Read on MangaDex

[almond-tofu-chan]

100k viewers in 5 minutes... shes singing chikutaku one last time ;-;

end the en scuff is present more than ever 😭

truly, going out the ame way

[dallieart]

Long post incoming! I wanted to share my thoughts about the Hololive EN Connect the World concert I went to last night.

overall, the concert was fun and amazing and I had a really good time. it was great being surrounded by other fans. it's like being in a comfy swarm of strangers that are somehow also your friends. it's surreal.

I was sitting waaaaaay in the back, so while I got a clear view of the entire stage, the giant screen felt small. they weren't Hatsune Miku style holograms as I had thought. but I will say that this was the only negative thing I have to say.

it really felt like yet were actually looking at us and hearing us. the only awkward one was Kiara, who had quiet pauses at the end of her sentences 🥲 still love you, Kiwawa!

hopefully it was audible, but after Fauna's performances, dudes would yell "I love you, Fauna!" "I love you, Fauna!" and I tagged on at the end "I also love you, Fauna!!"

this happened 2 or 3 times lol 😂 I wanted Fauna to know that she has female fans, too!!!!!! 💚

fans are great. While waiting for a ride back to the hotel, I spotted a squad wearing Deadbeat shirts and I yelled, "Let's go, Deadbeats!" and they all cheered really loud!! My Calli nui high fived another one! it was a special moment lol

Calli was amazing as always. I'm glad she got to use her guitar scythe. wanted, wasted is such a hype song, I wished I knew the lyrics better to sing along! 🩷

I'm so glad Kiara sang SPARKS. I've recently started getting more into her music, but I've always admired her as a dancer. the song was so hype, I was bouncing out of my seat. just such a good song. 🧡

Ame had improved SO MUCH since her debut. absolutely amazing. ChikuTaku is an insanely fun song. I was singing along. Such a stark contrast to her purin song at 3rd fes. she was really moving and singing, she feels like an idol 💛

Gura did great as always. looking forward to the song when it officially comes out. Gura fans are always so hype, it was great 🩵

Ina did amazing on Ghost. she's another one who's singing has improved and become so much more confident since her debut. and the takodachis are nuts as always. but so much fun.

they were so hype, they jumped the gun on Ina's call and response lol. just way too much excitement!!!! 💜

I can't believe Kronii wasn't at 100% because of her jaw??? because she did freaking amazing. I love her singing voice. such a legend. her dancing was so good, too, I did not expect her to shake it so much on that stage. just amazing. 💙

Mumei took me by surprise. I knew she was a good singer, but she really delivered the emotion of the song. just wonderful. 🤎

Bae was incredible as the opening singer. she freaking delivered. dancing, singing, her performance was amazing. I loved that she encouraged everyone to sing along with the end of the song. what a way to start, just blowing it out of the park. ❤️

Fauna!!! my dear kirin...she was amazing. her singing and dancing have improved SO MUCH since she debuted, it blew me away. even since 4th fes she's just improving exponentially. She was so cute, it warmed my heart and soul. I ALSO LOVE YOU, FAUNA!!! 💚

finally, Irys was every bit the idol that you'd expect. Amazing performances, I really liked her song choices. You're not alone. 💗

The guest performances were also great, as expected from the jp senpai and ID girls are all so cracked. I was hoping they'd sing more with the EN girls and maybe get some shuffle units in there, but I'm also satisfied with what they all sang.

I was worried about what they'd do for Council's unit song, Rise, in regards to Sana's lines. but I'm very happy with how they handled it.

everyone singing Sana's final "for eternity" together felt very poignant. hit me right in the kokoro, as it always does.

the audience chanting for an encore was funny because we chanted for so long we got tired and started to lose hope...and then BANG. Encore song.

that little video of everyone's 3D journey almost got me. tears did well up. 🥹

Hololive EN forever! 🩷🧡💛🩵💜💙🤎❤️💚💗🪐

[utapri-translations-uuuu]

FLAKE HEART - Lyrics + Translation

Please do not repost/retranslate without permission.

Kanji:

(Clock ticks forward. Big love has come)

止まらない Skip a beat 当然でしょ

1と0の隙間に

君がくれた全てが溢れ出してる

パステルカラーの季節 (Only dear love)

チクタク回る秒単位

ピンク色に頬染めて (To start the day!)

一番のりで Smile & Dive

(More than ever) 蓄積されたデータも

(Today's better) あっという間に Overwrite

ボクの口元さえ自然に弧を描くよ

Doki Doki mix flake heart

君にとってきっと簡単なクエスチョン

ボクが知らないボクを見つけて

満開に笑うんだ

お気に入りフレイバーまた新しい

二人だけしか知らない Memories

一緒にいれる時間が奇跡に変わる

Time is limited. Hurry up!

はしゃいだ声リフレイン (Only dear love)

一生懸命が可愛いから

こっちに来てレクチャーして (How much time left?)

有限な今日は一度きり

(More than ever) 揺れてるとりどりの花

(Today's better) また見たいって約束

明日も明後日ずっと先永遠に叶えたい

刻々進化する

ボクにとってもっと単純なクエスチョン

楽しそうな瞳にボクが映れば

君に向けてもう Non,Non stop!

正体不明の感情さえ

気づいたら確信してたんだ

ショートしたって構わない 「好き」 ってそうでしょ?

I can't give it to anyone

(Clock ticks forward. Big Love has come)

Doki Doki mix flake heart

君にとってきっと簡単なクエスチョン

ボクが知らないボクを見つけて

満開に笑うんだ

お気に入りフレイバーまた新しい

二人だけしか知らない Memories

一緒にいれる時間が奇跡に変わる

I can't give it to anyone

Rōmaji:

(Clock ticks forward. Big love has come)

Tomaranai Skip a beat tōzendesho

Ichi to zero no sukima ni

Kimi ga kureta subete ga afuredashiteru

Pasuterukarā no kisetsu (Only dear love) Chikutaku mawaru byō tan'i

Pinkuiro ni hoho somete (To start the day!)

Ichiban nori de Smile & Dive

(More than ever) chikuseki sa reta dēta mo

(Today’s better) attoiumani Overwrite

Boku no kuchimoto sae shizen ni ko o egaku yo

Doki Doki mix flake heart

Kimi ni totte kitto kantan'na kuesuchon

Boku ga shiranai boku o mitsukete

Mankai ni warau nda

Okiniiri fureibā mata atarashī

Futari dake shika shiranai Memories

Issho ni ireru jikan ga kiseki ni kawaru

Time is limited. Hurry up!

Hashaida koe rifurein (Only dear love)

Isshōkenmei ga kawaiikara

Kotchi ni kite rekuchā shite (How much time left?)

Yūgen'na kyō wa ichido kiri

(More than ever) yureteru toridori no hana

(Today’s better) mata mitai tte yakusoku

Ashita mo asatte zutto saki eien ni kanaetai

Kokkoku shinka suru

Boku ni totte motto tanjun'na kuesuchon

Tanoshi-sōna me ni boku ga utsureba

Kimi ni mukete mō Non, Non stop!

Shōtai fumei no kanjō sae

Kidzuitara kakushin shi teta nda

Shōto shitatte kamawanai “suki” tte sōdesho?

I can’t give it to anyone

(Clock ticks forward. Big love has come)

Doki Doki mix flake heart

Kimi ni totte kitto kantan'na kuesuchon

Boku ga shiranai boku o mitsukete

Mankai ni warau nda

Okiniiri fureibā mata atarashī

Futari dake shika shiranai Memories

Issho ni ireru jikan ga kiseki ni kawaru

I can’t give it to anyone

Translation:

(Clock ticks forward. Big love has come)

My heart won’t stop skipping beats. It’s only natural, right?

In the gap between 1s and 0s,

Everything you've given me is overflowing

It’s the season of pastel colors (Only dear love)

The seconds tick away on the clock

With my cheeks dyed pink, (To start the day!)

I was the first to arrive Smile & Dive

(More than ever) In the blink of an eye,

(Today's better) The data I’ve accumulated has been overwritten

Even my mouth gapes in surprise

Doki Doki mix flake heart

I’m sure this is an easy question for you

Find the me even I don’t know about

Laughing in full bloom

My favorite flavor has changed again,

It’s the memories only the two of us know about

The time we spend together turns into a miracle

Time is limited. Hurry up!

A refrain sung with an excited voice (Only dear love)

Because doing your very best is cute

Come here and give me a lecture (How much time left?)

There’s only one finite today

(More than ever) I want to fulfill the promise

(Today's better) Of seeing once more the flowers of every color swaying

Tomorrow, the day after tomorrow, and forever after that

A simpler question

For my ever-evolving self

If my reflection is present in those happy eyes,

I'm already coming to you Non,Non stop!

I became convinced that

Even if I noticed an unidentified emotion,

And went into a short-circuit, it’s fine because that's what "liking" is all about, isn't it?

I can't give it to anyone

(Clock ticks forward. Big Love has come)

Doki Doki mix flake heart

I’m sure this is an easy question to you

Find the me even I don’t know about

Laughing in full bloom

My favorite flavor has changed again,

It’s the memories only the two of us know about

The time we spend together turns into a miracle

I can't give it to anyone

[wil-is-done]

hololive 4th fest “Our Bright Parade” - Day 1 Stage (Part 2/4)

Setlist

rirubi - Roboco

Dark Breath - Laplus Darknesss

starlight - Oozora Subaru

PERSONA - Omaru Polka

Reason For Existence - Ayunda Risu

Marionette - Sakamata Chloe

ChikuTaku - Amelia Watson

JOLLIE JOLLIE - Kureiji Ollie

IrohaStep! - Kazama Iroha

Atelier - Shiranui Flare

[bbbutterfingers]

CHIKUTAKU 💛⏱💛⏱💛 !!!!!!!!! LAST FOREVER 💛⏱💛⏱💛 !!!!!!!

DOKI DOKI HEARTS BEAT FASTER TOMODACHI FRIENDS FOREVER!!!!!!!!!!

[pretty-idol-hell]

Chikutaku Flower! I also completed Gaaruru's old Mokomoko Monster coord.

Why does the gatcha right now have so much good stufffff.

[cinnakyuu]

Ame from connect the world!! her performance was CUTEEEE her smile,,, her dancing,,,, her everything. she's come such a long way, im so so soooooo happy for her!!!! Ame!!!

chikutaku is such a cute song. i couldn't help but cheer silently from my room while she sang. she's come a long way, it's amazing. this Ame smile shall be how i die LOL too cute.

[vixensreiha]

Amelia Watson - ChikuTaku [Original Song]

[blog-retrogradewear]

Hololive EN Vtuber Amelia Watson’s ‘ChikuTaku’ Song Released, Game Coming https://t.co/YiqqthXEDn

Hololive EN Vtuber Amelia Watson’s ‘ChikuTaku’ Song Released, Game Coming https://t.co/YiqqthXEDn

— Retrograde Wear Gaming (@RetroGradeWear) Jan 18, 2023

from Twitter https://twitter.com/RetroGradeWear

[cinnamonghost]

Me walking to my class and chikutaku comes up and I start crying 😭