#buchwidmung

[anaxanthas]

Familiengeschichte in handschriftlichen Eintragungen - Teil 2 von 3

Unter den Büchern des Nachlasses, gab es gleich einige, die mit handschriftlichen Eintragungen versehen waren. Sie belegen wie in verschiedenen Jahrzehnten über mehrere Generationen Bücher verschenkt wurden.

Teil 2: "Widmungen zur Konfirmation"

Nach Verlobung und Hochzeit ist das chronologisch nächste Ereignis, das durch eine Buchwidmung belegt ist eine Konfirmation im Jahr 1943. Meine Urgroßeltern haben zu diesem Anlass zwei Bücher mit der *exakt* gleichen Widmung verschenkt:

„Zur fröhlichen Erinnerung an den Tag der Konfirmation am 7. März 43 Deine Eltern“

Es wird jedoch nicht ganz klar, ob hier nun einem Kind gleich zwei Bücher geschenkt wurden, oder ob diese zwei Bücher vielleicht für zwei Kinder gedacht waren, die am gleichen Tag konfirmiert wurden...

Das dritte Buch mit einem Eintrag zum Anlass einer Konfirmation ist deutlich später datiert auf den 30. März 1952. Beide meine Großeltern waren in dem Jahr 14 Jahre alt, ich vermute aber, dass dies ein Geschenk an meine Oma war. Der Text lautet:

„Zur Erinnerung an die Konfirmation gewidmet von Alma und Fritz Hoffendahl, Bielefeld, den 30. März 1952"

Im Vergleich zu den handschriftlichen Eintragungen aus den 1920ern, konnte ich diese Widmungen quasi problemlos lesen.

Ich kenne mich nicht gut mit den Namen verschiedener Handschriften aus, aber diese letzte Widmung ist glaube ich in Sütterlin - zumindest hat mir erst die rechts stehende Sütterlin-Aufschlüsselung dabei geholfen, den Namen "Alma" zu erkennen.

[lu-zifera]

First One ❤💎 from the only One. 👧♥👧
@lostneverlanddreams
..& niemand kann Dir das Wasser reichen. 
Ich Danke Dir genauso für alles, Shorty. 
Du erträgst mich in meinen dunklen Stunden. 
An den Tagen, wo ich mich selbst nicht mehr anschauen kann, meine Wut an jedem Menschen auslasse - leider auch viel zu oft an Dir - verstehst Du mich zu händeln, zu besänftigen. 
Du verstehst meine Schattenseiten. Du urteilst nicht. Bist wahrscheinlich die Einzige, die mich in all meinen Entscheidungen unterstützt, auch wenn Du manchmal nicht viel von Ihnen hältst. 
Du schaffst es irgendwie sogar dieses Auf & Ab meiner Beziehung zu verstehen, obwohl ich es selbst manchmal nicht tue. & das ist eine der Sachen, für die ich Dir am Dankbarsten bin. Ohne Dich, da bin ich mir ziemlich sicher ( & das ist unser kleines bittersüßes Geheimnis. Tut mir leid, Florian 🙈 ) hätte ich das alles wahrscheinlich schon längst aufgegeben. Mal, weil alles zu scheitern schien & ich dachte, Liebe reicht nicht. Mal, weil ich unsagbare Wut hatte, die gar keinen triftigen Grund hatte. & Leider auch zu oft wegen dritten Personen. Beiderseits. Aber jedesmal, wenn man sich näher kam, dennoch unsicher war, hast Du, zumindest mir, den wichtigen Arschtritt gegeben. & Ich bin mir ziemlich sicher, dass selbst Florian Zeiten hat, in denen er dankbar ist, dass ich Dich habe. & egal, wie die Stimmung zwischen euch ist oder war, oder wird - danke, dass Du ihn trotzdem immer akzeptierst. 
Ebenso dankbar bin ich Dir für all die Taschentücher die bei Dir drauf gegangen sind. Für all deine Umarmungen, wenn ich sie am meisten gebraucht habe. Danke, für die offene Tür. 🙈 Auch wenn ich sie manches Mal schon viel zu oft gebraucht habe. In solchen Momenten gibt es keinen Ort & vor allem keinen Menschen, wo ich lieber sein würde. Danke, dass Du wenn die Dämonen kommen über mich wächst. Danke, für jede Minute, an der Du wach geblieben bist um auf meinen Schlaf aufzupassen. Für jede Minute, in der ich Dich belasten darf mit meinen Sorgen. 
Danke, dass ich Dich immer anrufen kann. Egal ob nachts um eins, oder morgens um sieben. 
Danke, für all die Abende bei Dir, an denen wir zusammen unsere Sorgen ertränken wollten und in wenigen Stunden alle erdenklichen Gefühlslagen zusammen erlebt haben. 
Jedes Lachen von Dir macht meine Welt bunter. 
Das Braun Deiner Augen wärmt mich mit jeden Blick. Ich liebe es, mit Dir zusammen im Auto zu sitzen, durch die Gegend zu pendeln und zu schweigen, zu all den Liedern die unsere Leben & Seelen widerspiegeln. ♥
Jeder Becher Tee, jeder Cookie, jede Wiener und jede Schinken-Pfeffer-Beisser sind unsagbar tolle Momente. Egal wie simpel, nur weil Du dabei bist. 
Am meisten aber Danke ich Dir vom ganzen Herzen, dass wir alles gemeistert haben, was wir in unserer Freundschaft meistern mussten. Egal, ob es die Kerle waren, die uns gegeneinander ausgespielt haben; die Kerle, die uns blind vor Liebe machten oder die Tatsache, dass ich mit meiner Art so abgedriftet bin, dass Du mich weder verstehen, noch damit umgehen konntest. Dich in dieser Zeit auch zu verlieren, war mein Knackpunkt. Mein Wecker, der mich zurück in die Realität geholt hat. & auch dafür bin ich dir dankbar, weil ich nicht weiß, was sonst noch passiert wäre. 
Dich Ostercruisen nach all der Zeit wieder in die Arme zu schließen, war pures Glück, auch wenn’s noch zurückhaltend war. Danke, dass wir diese Zeit überlebt haben & wieder WIR geworden sind.
Danke, dass Du so bekloppt bist & mit mir Missratenes Dein Blut geteilt hast. :D :* 
Egal welche Geister Dich jagen, ich fang diese verfluchten Hurensöhne (du kennst mich, auch in dieser Liebesbekundung darf das Wort nicht fehlen 🙄😏) & fang sie ganz Ghost-Busters-Like in meinen Geisterstaubsauger. Ich werde auch jede Deiner Tränen trocknen. Über jede blutende Wunde klebe ich ein Pflaster. Immer & immer wieder, bis sie heilt. Solange ich lebe, hast Du jemanden an Deiner Seite, die Dich beschützt. & jeden verfluchten Wichser, der Dir nochmal gehässig in’s Herz tritt, wird bespuckt und bekommt es mit mir kleiner Furie zu tun. & da wir gerade irgendwie bei dem Thema sind - auch Bastard bekommt von Mir noch was er verdient ! Ich Liebe Dich, Sabrina. ❤ 
Mit jeder Faser meines Körpers. 
Du pumpst das Blut in meinen Venen, weil Dein Herzschlag wie mein Atem ist ! 😍💎

[herzpuzzleteile]

Buchwidmungen

Möchte jemand seine Lieblings-Buchwidmungen mit mir teilen?

Ich finde immer, dass Widmungen fast das beste am ganzen Buch sind, zumindest freue ich mich immer am meisten auf sie.

Also hier meine liebsten in Deutsch:

‘’Für Jonny, Bruno, Mario, Tom, Kolja, Mark, Ben und all die anderen Jungs, die mal Mädchen sein mussten. Und für alle Mädchen, die eigentlich Jungs sind.’’

Jenny mit O - Karen-Susan Fessel

‘’Ich bitte die Kinder um Verzeihung, dass ich dieses Buch einem Erwachsenen widme. Ich habe eine ernstliche Entschuldigung dafür: Dieser Erwachsene ist der beste Freund, den ich in der Welt habe. Ich habe noch eine Entschuldigung: Dieser Erwachsene kann alles verstehen, sogar die Bücher für Kinder. Ich habe eine dritte Entschuldigung: Dieser Erwachsene wohnt in Frankreich, wo er hungert und friert. Er braucht sehr notwendig einen Trost. Wenn alle diese Entschuldigungen nicht ausreichen, so will ich dieses Buch dem Kinde widmen, das dieser Erwachsene einst war. Alle großen Leute sind einmal Kinder gewesen (aber wenige erinnern sich daran). Ich verbessere also meine Widmung:

FÜR LÉON WERTH als er noch ein Junge war’’

Der kleine Prinz - Antoine de Saint-Exupéry