#bsd chapter 107

[sad-emo-dip-dye]

Imagine: Fyodor standing in the control room, smug as hell as he watches his impending victory. He’s sent chuuya off to deal with Dazai and he’s all alone, he thinks he’s won. Then, a soft touch on his cheek, a voice echoing in the darkness, “Want to hear an android joke?”

[velvetbyrne]

Bungou Stray Dogs Ch.107

Hey folks, I recently set up this project to translate the manga as well as other materials relating to the series. Hope you enjoy our translation of Chapter 107!

Author's Note: "How much time do I have left to write more interesting stories than AI" - Asagiri Kafka

[daggryet]

Bungo Stray Dogs Chapter 107: Shin Soukoku

Akutagawa, it's me! Can't you tell? Akutagawa, stop it! I know you're in there! I still haven't gotten an answer from you! Why did you save me?!

[blxssom-221]

I just want to see Chuuya carrying Dazai bridal style like the babygirl he deserves. Is that too much to ask for??

[shadowmoonarts]

SCREAMING CRYING THROWING UP 😭😭😭

ALSO DAZAI LIVED APPARENTLY BITCH

SIGMA PULLING OUT THE GLOCK TOO???!?!?

MAN THINGS TOOK A TURN FOR TODAY’S CHAPTER 😭

[the-armed-detective-gaygency]

I don't know about ya'll but if we don't get skk/sskk being gay as fuck in the next chapter and breaking the vampire curse through the power of true love I'm rioting

[kyoukamybeloved]

can’t wait for next chapter to see the vampire curse thing get broken by true gay love

[average-dragon-enjoyer64]

opening tumblr after chapter 107 is like being swarmed by a murder of panicking gay crows

[iwritenarrativesandstuff]

First of all, I just want to say. I called it lol

Finally an sskk face off since the sacrifice. I am going insane. I can’t articulate all my thoughts rn but something about the way Atsushi aimed a kick at Akutagawa that he fully expected the guy to block (because they know each other’s usual fighting styles!!!) only for it to connect and hurt him; Atsushi begging Akutagawa to recognize him because even if he still can’t consciously admit it, Atsushi has become convinced that Akutagawa wouldn’t be attacking him like this if he knew it was him; pleading for him to snap out of it and demanding to know why he saved him aghhhhh I’m going feral we know the reason Atsushi we know whyyyyy

I can’t believe it actually. We are at the point where sskk do not want to genuinely hurt each other. Atsushi attacked only out of self defence and was taken aback by actually breaking his wrist. Akutagawa refused to kill Atsushi in the Fukuchi fight and Atsushi is now convinced he’d stop attacking if he recognized him. Holy shit. Oh my god.

And Sigma badass moment! My boy, he pulled through! Either him or Chuuya had to break the stalemate; hell yeah, validation. Wasn’t there a meme someone made? “Prison arc -> prison arc if Sigma still had a gun”? Well Sigma’s got a gun and things are picking up babyyyy! His retort to Fyodor was quite possibly the funniest thing he could’ve said in response. Just completely shut him down. Using what he’s learned running the empty home Fyodor previously tried to buy his trust with. Beautiful. ADA Sigma real??? (I think the story will have to acknowledge his very public involvement with Taneda’s shooting and the acts of terrorism the Hunting Dogs now know he is responsible for… so I’m not sure how that will go but I’d like to see him end up with the Agency tbh… so long as it makes sense.)

Things I did not expect:

Mysterious note left in Russian??? It could be Mykola I suppose but… why? What happened? If he’s actually in trouble I doubt he’d need help escaping. Is it a trap? But what for? Alternatively… could it be Pushkin? He was in Meursault initially right? We never found out what his connection was. It could be a new Russian author too! Intriguing! There’s also the matter of it being written in Russian in the first place - who is it meant for? Sigma specifically? Or is it meant for someone else who speaks Russian?

Dazai is actually injured! I was certain he had something ready to get out on his own but I like this much better. Tbh I know this sounds bad but I’m actually way more invested now that Dazai has a broken leg and Fyodor was just shot. There’s higher stakes, you know? Damn though. I think Dazai’s injuries are. Worse. He’s being terribly self-sacrificial, and is apparently going to face off against Chuuya next time we see him. I do think now the stakes would be too low if Chuuya was completely free of the brainwashing tbh… I’m hoping for a double “I know you’re in there” fight between skk and sskk. Not that Dazai can do much physically but his strength has always been with words anyways, and I am certain Chuuya’s already fighting back. And I know Atsushi will reach Akutagawa. Manifesting sskk reunion where they challenge Fukuchi again and win this time via the power of unbreakable trust (delusional).

Sigma asks Fyodor “WHAT are you?” Which is interesting, and I’m hoping will acknowledge the way Fyodor doesn’t seem to age… but also intriguing is the “getting closer” part on the side which implies he’s not quite right. I think Fyodor will still turn out to be human tbh (it’d be weird otherwise, thematically), but now I’m starting to lend a little more weight to that theory about a Fyodor double…

Well anyways. This was a lot. I’m going to helplessly whir about it for a bit now.

[dazaistabletop]

>:(

[sad-emo-dip-dye]

Asigiri setting up to open pride month with both a sskk AND Skk showdown pls pls pls don’t change perspectives again you have the chance to do literally the gayest and most amazing thing ever PLEASE

[nikolaiismysugardaddy]

GUYS GUYS GUYS

i made a quick translation of the panel where Fyodor talks with Sigma

! SPOILER !

[karmicpunishment]

next chapter i BEG that we get a parallel to this panel when chuuya arrives to “finish” off dazai

[artheresy]

I'm going insane IM GOING INSANE I can't

Fyodor sending Chuuya to kill Dazai after Dazai asks to be released from his pain... I can't tell if Dazai genuinely has any kind of plan or if this is him ending his side of the game to hand everything over to Sigma.

Because on one hand, given his physical condition, Dazai is in no state to be planning things and trying to set stuff up

But on the other like, him specifically dragging himself through the halls to where a camera is so Fyodor can see him and he can ask Fyodor to kill him? A hhh I can't tell anymore, I have no idea what's gonna happen and I am here and seated, needing to know what's gonna happen

[blxssom-221]

Asagiri saw that we recovered from ch 101 too fast so decided to create ch 107 to keep us on our toes😀

[gildeddlily]

asagiri bby I've given up trying to understand what you're doing

bro's majestic even when he's about to get drowned (I need the translation, and some good quality panels cause it's gonna be my next wallpaper)

dazai love stop getting so touchy with our man alr (absolutely love angry sigma)

WHY DOES HE LOOKS LIKE HE'S ABOUT TO DO A SLEEPOVER AT HIS LITTLE FRIEND'S HOUSE- HES' IN A DAMNED PYJAMA stop with people's feet please (he's so cute)

they're so silly for no reasons they're about to die (I understood half the things they said)

fyodor my love what are you doing stop it love eachother (THE TRANSLATION have to know what that man is saying)

so basically this was drenched sigma, awesome dazai saving sigma, fyodor being fyodor (in the next one we're gonna just see dazai doing something smarter and the cycle is never gonna stop) (pretend more suegiku and fukuzawa), and me wondering what the hell is Nikolai doing while they're trying to kill eachother