#avant-premières
Explore tagged Tumblr posts
Text
si big finish ne va pas m'employer pour écrire quelques boxsets sur thasmin, vous pensez que je pourrais me faire employer comme adapteur pour doctor who version française
#en train de regarder cet interview avec le directeur artistique de la version française et#c'est tellement intéressant et je veux m'excuser un peu pour les commentaires que j'ai faits avant#critiquant les erreurs et les décisions étranges etc#parce que ça a l'air tellement difficile à faire mais j'aimerais le d��fi et j'aime dw donc#j'ai aussi regardé la version italienne hier#et j'aime cette version aussi#mon italien n'est pas encore au niveau mais#moi dans leur inbox quand j'ai traduit quelques romans dw en français et en italien: salut/salve emploie-moi stp#fgkjhgjk#il y a six mois j'ai traduit les mots 'lungbarrow' et 'oakdown' en français ghfkjgh#seulement les mots#c'est déjà qqch ghkjhgj#mais c'était vraiment fun je veux faire plus#je peux simplement commencer à traduire un roman mais#jsais pas. j'ai toujours le sentiment que mon français n'est pas suffisamment bon et ça me démoralise#et je peux pas réperer mes erreurs. je sais que je les fais mais je sais pas où ça me rend dingue#je sais pas si mon français est en fait un anglais traduit comme mon néerlandais est un anglais mal traduit#mais je vais pas l'améliorer en évitant de l'utiliser#c'est le b2-c1 plateau c'est si chiant#je ne me souviens pas vraiment comment je l'ai passé en apprennant l'anglais#je crois que je regardais simplement BEAUCOUP de télé#en fait ça doit avoir été lors de ma première obsession avec dw. et sherlock etc#quand j'ai regardé sherlock les premières fois j'avais besoin de transcriptions à cause des accents et le marmonner#ils parlaient vraiment pas très nettement#mais aussi ils utilisaient beaucoup de mots au-delà de mon niveau#je sais pas. ça fait 10 ans entre b2 et c2 je pense#j'ai pas envie qu'il faudra encore 10 ans avant que je ne parle le français ghjkhkj gotta streamline#j'ai des cahiers de grammaire c1/c2 je dois seulement les utiliser. sigh
36 notes
·
View notes
Text
même
#jo catch up on one piece tag#my art#dernier avant de dormir parce que brainrot. j'me rappelle la première fois j'ai vu zoroxsanji j'etais genre 'mais 😳 ils sont tout les 2#des gars.. 😳' LITTLE DID I KNOW.#for context. this is how they translated sanji's 'swan' 'chan' and 'san' and the 'omae/teme' fskf basically but not so accurately:#'nami dearest' 'beloved robin' and *checks google* 'my bastard/son of a bitch/asshole' <-last one fit better but its so funny trying to#translate french insult in english it just. it does not have the same vibes. 'salaud' doesnt sound that aggressive i think its pretty casua#but i might just be rude irl idk. no but official and fantranslation for one piece my beloved!! all the diffrent way to translate omae/teme#and all the rest. the many cute&funny nicknames from the chan/san!! Ice-ojisan -> papi glaçon. mugi-chan -> ma paillote#trop trop trop bien. LUFFY QU'APPELLE LAW 'TRIFOULLI' PARCE QU'IL ARRIVE PAS A DIRE TRAFALGAR AAHHHHH
130 notes
·
View notes
Text
Madrid jour 3.
#petite pause à l'hôtel#avant de repartir#Madrid je crois que tu arrives en seconde position#Londres sera toujours la première#mais bordel quelle ville magnifique
9 notes
·
View notes
Text
watching that old vod where étoiles teaches antoine the basics of minecraft, ça me régale à quel point c’est obvious que étoiles c’est un uhc player LOL
#une des premières choses qu’il dit ‘faut se faire 25 tables de craft mec’ ????#puis il mine que la moitié de l’arbre avant de repartir 😭 c’est incroyable je l’adore#jay liveblogs
11 notes
·
View notes
Text
MM6 Maison Margiela | Avant-Première FW24 collection
12 notes
·
View notes
Text
Françaises, Français,
youtube
#Je dois l'avouer en fait parce que j'ai entendu cette chanson bieeeen avant La Marseillaise#alors quand je l'ai entendue pour la première fois j'ai littéralement dit << ... mais on a volé la chanson de Brisbane Lions ?? >>#Youtube
24 notes
·
View notes
Text
Hier j’ai volé pour la première fois dans un ULM ! La tête dans les nuages, je comprends Saint-Exupéry.
(J’ai même vu mon initiale vue du ciel).
#Les dix premières minutes je voulais qu’il soit avec moi pour vivre ça ensemble puis j’ai vu au dessus des nuages#Les hommes à la poubelle#Heureusement que j’ai pris un petit déjeuner avant de voler#Spotify
3 notes
·
View notes
Text
#miraculous ladybug#miraculous#adrien agreste#ladybug#chat noir#miraculous floconfettis#marinette dupain cheng#miraculous the movie#miraculous le film#miraculous avant première#miraculous awakening#le grand rex#première mondiale#paris#France#je pleure des larmes de sang#comment ruiner une série géniale#i still can't believe i woke up early and paid for this
16 notes
·
View notes
Photo
Maison Margiela by John Galliano, Avant Première Spring 2023 collection, photographed by Britt Lloyd and styled by Tom Guinness
#Maison Margiela#Margiela#Maison Margiela by John Galliano#John Galliano#Galliano#Tom Guinness#Britt Lloyd#fashion#Lookbook#Cruise#Avant-Première#Avant-Premiere#Resort#model#style#fashion photography
33 notes
·
View notes
Text
Moi à ma famille, il y a quelques semaines : "franchement vous abusez avec Duolingo, vous êtes complètement accro!!"
Moi, aujourd'hui à 1h30 du mat, en train de me battre pour rester 1ère de la league :
(14/09/2023)
#avant je faisais le strict minimum#maintenant je veux être première de ma league à chaque fois#ça fait 52 jours que j'étudie le japonais!
13 notes
·
View notes
Text
how does one even get tickets to the paris opera? i logged into their site several minutes before they went on sale, immediately got put into a 15-minute queue, and in like 5 minutes they were all gone??
#they have these €10 avant-premières for people younger than 28#which sounds just dreamy. if only it were humanly possible to get a ticket lmao#next week i'm going to try to get tix for giselle 🫠
2 notes
·
View notes
Text
Ouiii, bonjouraan (bonsoir), c’était pour savoir si une âme charitable saurait où trouver le film Les Trois Mousquetaires, s’il vous plaît? 👉👈
#flemme d’acheter le dvd tout de suite je préfère attendre le deuxième comme ça ils peuvent faire le coffret directement#enfin je sais pas enfin peut être#attention mesdames et messieurs je vais risquer d’utiliser ce tag pour la première fois de ma vie soyez indulgents#upthebaguette#j’ai vraiment pas l’habitude de streamer des films français mais en ce moment je regarde que ça donc voilà#si quelqu’un saurait m’orienter je lui en serait fortement reconnaissante <3#j’hésite à aller voir le deuxième au ciné mais mon préféré n’est pas dans la ville où j’habite et je dois prendre l’autoroute pour y aller#donc rip je ne pense pas pouvoir y aller dans les jours qui suivent#même dans celui de ma ville en vrai c’est compliqué avec les embouteillages aussi#donc bref je voudrais déjà voir le priemier film avant de penser à ça#mais j’ai cru comprendre que le personnage de Pio est bi donc ça refait ma semaine j’en ai besoin à tout prix
2 notes
·
View notes
Text
je traverse une crise très très grave en ce moment: j'écume toutes les marques de glaces car celles au café ont de moins en moins goût de café, et alors même que j'en avais trouvé une qui faisait pas mal l'affaire les derniers pots achetés ont goût d'eau et ça me crispe atrocement car comment je fais si même les petits plaisirs de la vie ne sont plus des plaisirs ??? s'ils ont goût de l'eau la plus fade du monde ??? j'ai besoin de ma glace au café qui a du goût pour la noyer dans une tonne de chantilly sinon à quoi bon vivre sérieux enfin bref ma vie est terrible encore une fois et je pense qu'on est tous d'accord pour dire que j'ai de vrais combats
#avant j'avais un autre combat qui était celui des grains de café dans les glaces#mais bon j'ai abandonné car les glaces avec des grains étaient les premières à avoir goût d'eau...#foutues glaces à l'eau
6 notes
·
View notes
Note
Pour l'opinion sur les personnages :
L'inévitable Angelo Grimaldi ? 👀
(referring to this ask game)
@mllenugget puisque tu l'as suggéré aussi
Moi à chaque fois que je reblog un ask game et/ou que je propose aux gens du serv de me donner des choses à dessiner/écrire : peut-être que demander des suggestions aux autres gens me permettra de varier mes créations :D Tout le monde, à chaque fois : 🫵 ANGELO
😭Je vais pas me plaindre though, c'est pas comme si je n'appréciais pas parler de lui <3
Sexuality Headcanon : Gay et arospec ! Je sais pas où exactement sur le spectre aro (grey peut-être ?) mais X)
Gender Headcanon : Masc NB, mais je pense qu'il irait pas trop réfléchir à son genre, en fait. Il se sent vaguement rattaché au concept de masculinité sans comprendre pourquoi on en fait tout un drame. Il utilise il et iel (plus il, principalement par habitude, mais il aime bien quand on utilise iel pour lui :]) Moi ? Projeter sur mon personnage préféré ? Jamais /s
A ship I have with said character : Hmmm, je me demande bien quel ship je pourrais mettre là-dedans, dis donc 🤔/s (Oui bah oui c'est le Grimaldick oui, quelle surprise X) Mais peut-on me blâmer ? Leurs interactions, là 🤲)
A BROTP I have with said character : Pas de surprise non plus, l'amitié Angelo-Riley <3
A NOTP I have with said character : Alors j'aurais dit aucun, mais je viens de me rappeler qu'apparemment l'Angelo/Marius était quelque chose qui avait un jour traversé la tête de quelqu'un, ce à quoi je réponds : ??????????
A random headcanon : EUH j'en ai beaucoup,, mais je crois jamais avoir parlé de mon HC comme quoi il avait les cheveux plus longs dans sa jeunesse (voyez un genre de mulet) mais qu'il se les était coupés après avoir fui la mafia ✨
General Opinion over said character : Mon beloved, mon blorbo, mon petit meow meow. He 🫴 Dans mon top 5 de mes persos préférés de tous les temps. Que dire de plus X)
#fun fact je savais plus comment j'en étais venu à autant l'apprécier#donc je suis retournée dans les archives voir la première fois que j'avais parlé de lui#et c'était. quand j'ai posté ma première fic Grimaldick. donc bien avancé dans le brainrot déjà :weary:#(du coup comptez des semaines passées à y penser en silence avant ça)#rpz#angelo grimaldi#ask game#thank you for the ask <3#lb originals
4 notes
·
View notes
Text
MM6 Maison Margiela | Avant-Première FW24 collection
2 notes
·
View notes