#also I’m planning on still writing the rest of my take on the Soc spinoff script if anyone’s still interested

[she-posts-nerdy-stuff]

Thinking about how cool it would’ve been if the Soc spinoff used Wylan’s knowledge of Fjerdan to expand on his friendship with Matthias, like when Matthias didn’t know the Kerch word for snow goggles in the book and he didn’t want to ask Nina he just pointed to them and said “keep your eyes covered” instead, but we could have had him turn to Wylan and say:

“Lamb. How do you say snow goggles in Kerch?”

And then Wylan would say “snow goggles” in Kerch (/English for audience purposes) and then Matthias would tell everyone to put their snow goggles on and we would see both Nina and Jesper seething right up until their eyes were covered - especially because Nina would understand what Matthias had just said.