#Yūko Natsuyoshi

[legend-of-zelda-voices]

Compilation Post

Yūko Natsuyoshi

Part 1

Roles in LoZ: Marin (LA:Switch)

Main LU character: Marin

Some characters with the same voice:

Sasha Necron (The Misfit of Demon King Academy), Himeko Mashina (Show By Rock!! Mashumairesh!!), Rio Seibu (Shine Post), Akane (Pokemon Masters), Mia (To Your Eternity)

...

In the game:

Link's Awakening: Switch

Original Post

_______________________

Speaking

Mia from To Your Eternity

She speaks throughout the entire video, but some times are 0:00, 0:03, 0:18, 0:35, 0:51, and 1:32.

Original Post

---

Rio Seibu from Shine Post

Rio is the one with long blonde hair and reddish eyes.

Some times she speaks are 0:11, 0:17, 0:25, 1:05, 1:43, and 1:48.

Original Post

---

Akane from Pokémon Masters

A few times are 0:00, 0:52, 1:33, 1:46, and 1:53.

A few times are 0:00, 0:46, 1:02, and 1:38.

Original Post

---

Voice Samples from Yuko Natsuyoshi

Line 1 at 0:00, Line 2 at 0:23, Line 3 at 0:46, Line 4 at 1:01, Line 5 at 1:16, Line 6 at 1:30, Line 7 at 1:53, Line 8 (some singing here) at 2:10, Narration 1 at 2:31, Narration 2 at 2:49, Narration 3 at 3:15, Narration 4 at 3:37, and Free Talk at 3:58.

Original Post

_______________________

Part 2 - Click Here

[tetrix-anime]

Kunoichi Tsubaki no Mune no Uchi ni (In the Heart of Kunoichi Tsubaki) - Tsubaki (CV: Yūko Natsuyoshi) SD Illustration

[kirisame-tl]

SHOW BY ROCK!! Mashumairesh!! - Band intro

New bands and characters from upcoming anime SHOW BY ROCK!! Mashumairesh!! (January 9th) and mobile game SHOW BY ROCK!! Fes A Live.

Source: anime official site, mobile game official site and the main site.

Translated by me. Translated by me. As usual, feel free to point out errors/ tell me your interpretation～ Ask before reposting, please.

Mashumairesh!! （ましゅまいれっしゅ！！）

We are “Mashumairesh!!” ♪  Please call us “Mashu-mashu”!

Howan （ほわん）

CV:  Tōno Hikaru

Role: Gt & Vo.

Species: whitish fox

A fox girl who grew up in a little village of a northern country. She dreams of visiting a big city, and experience wonderful things there. 

She’s also Sanrio Store’s mascot character.

Mashima Himeko （マシマヒメコ）

CV: Natsuyoshi Yūko

Role: Gt. & Vo.

Species: striped cat

Her striped twintails are her charm point. She loves music from the dept of her heart, and because of that she practiced her instrument like no one before. She doesn’t want to get involved too much with others.

She’s also a “research student at Sanrio” and she’s active on twitter, youtube and showroom.

Delmin （デルミン）

CV: Watada Misaki

Role: Ba. & Vo.

Species: Devilmint kiryu (= horned dragon)

A petit girl from the devilmint kiryu species. For various reasons, she lives in an apartment by herself. She always keeps a plush called Onigiri kumaman with her.

She has a twitter and she’s also a dj under the name of DJ DEVILMINTKIRYU.

Rufuyu （ルフユ）

CV: Yamane Aya

Role: Dr. & Vo.

Species: Wolf girl

A wolf girl with a bright personality, full of energies and extremely healthy, she’s also a honour student. But recently, she’s being unsure to follow the path made by her parents.

She's active on twitter, and her voice actress has a cosplay show on the official youtube channel, called “Rufuyu’s road towards the godly drums”.

[tinynickelbanditkid-blog]

Show by Rock !! Mashumairesh !! Airs January 9

Show by Rock !! Mashumairesh !! Airs January 9

[ad_1]

Franchise Show By Rock !! Sanrio's will get a new series. This time it's about the band Mashumairesh !! The anime will be produced by Kinema Cistrus. A PV and visual have been released.

Four main characters have been confirmed along with voices.

Howan by Hikaru Tohno

MashimaHimeko by Yūko Natsuyoshi

Delmin by Misaki Watada

Ruhuyu by Aya Yamane

Franchise Show By Rock !!…

[anime-herald]

Earlier today, the official Show By Rock!! anime website unveiled a new in-show band, named Dokonjofinger. The group’s cast members were revealed, along with a new teaser visual and trailer.

We break the details down below.

Trailer

The 58-second promo introduces each member, along with their cast members.

Key Visual

The image features the members of Dokonjofinger posing on a backstage staircase.

Cast

The band will add the following:

Yasu: Kent Itō

Hachin: Shōhei Komatsu

Joe: Yuuki Ono

Sojun: Yusuke Shirai

Visuals for the characters were also revealed, which you can check out below.

Hachin

Joe

Yasu

Sojun

Show By Rock!! Mashumairesh!! will hit Japanese TV on January 9. The confirmed broadcast schedule is as follows (All times JST):

Tokyo MX: 1/9/2020 at 22:30 (1/9/2020 at 10:30PM)

BS Fuji: 1/9/2020 at 24:00 (1/10/2020 at Midnight)

Sun TV and Hokkaido Bunka Hōsō will also air the episode, though specific times have yet to be announced. FOD will stream the series after its 22:30 airing.

Seung Hui Son will direct the series at Kinema Citrus, with Nobuyuki Itō (Yuyushiki) providing character designs. Daisuke Tazawa is in charge of series composition.

Other confirmed crew members include:

Chief Animation Director: Nobuyuki Itō

Music: Yasuharu Takanashi

Music: Funta7

Series Advisor: Masayuki Kojima

CGI Production: Polygon Pictures

The confirmed voice cast includes:

Howan (Vocals): Hikaru Tohno

Himeko Mashima (Guitar,Vocals): Yūko Natsuyoshi

Delmin (Bass: Vocals): Misaki Watada

Ruhuyu (Drums, Vocals): Aya Yamane

Show By Rock!! is a multimedia project from Sanrio, which began its life in 2012 as a smartphone game by geechs. The series made its anime début in the Spring 2015 season. Short-form spinoff Show By Rock!! Short!! aired in Summer 2016, while sequel series Show By Rock!!# premiered in October 2016.

Takahiro Ikezoe (Ozma) directed all three anime titles at Bones, with Touko Machida (Chaika – The Coffin Princess, Karneval) taking charge of series composition. Masaru Oshiro provided character designs.

Funimation currently holds the rights to the Show By Rock!! anime. They describe the show as:

Set in the glamorous metropolis Tokyo Midi City, where music—and the dream of musical superstardom—is everything. Here, “battle of the bands” is more than just a teen rivalry: Dozens of ensembles compete for the honor of playing atop the city’s highest tower.

Source: Animate Times

Show By Rock!! Mashumairesh!! Introduces New Band Dokonjofinger In New Visual & Trailer Earlier today, the official Show By Rock!! anime website unveiled a new in-show band, named Dokonjofinger. The group's cast members were revealed, along with a new teaser visual and trailer.

[legend-of-zelda-voices]

Compilation Post

Yūko Natsuyoshi

Part 2

Roles in LoZ: Marin (LA:Switch)

Main LU character: Marin

Some characters with the same voice:

Sasha Necron (The Misfit of Demon King Academy), Himeko Mashina (Show By Rock!! Mashumairesh!!), Rio Seibu (Shine Post), Akane (Pokemon Masters), Mia (To Your Eternity)

...

In the game:

Link's Awakening: Switch

Original Post

_______________________

Singing

"Rainy Girl" from Show by Rock!!

This song is for the character Mashima Himeko.

Original Post with Lyrics

---

"Arco Color" from Show by Rock!!

This song is for the character Mashima Himeko.

Original Post with Lyrics

---

"Unmei no Filament" from Assault Lily

Translated title: "Filament of Fate/Destiny"

This song is for the character Shirai Yuyu.

Original Post with Lyrics

---

"Yellow Rose" from Shine Post

This song is for the character Seibu Rio with two others.

Original Post with Lyrics

---

"Heroic Gaze" from The Misfit of Demon King Academy

This song is for the character Sasha Necron.

Original Post with Lyrics

---

"Izayoi Bonbori Uta" from Show by Rock!!

Translated title: "Song of Lanterns on the Sixteenth Night"

This song is for the character Mashima Himeko.

Original Post with Lyrics

---

"Shinjidai" Cover from One Piece Film: Red

Translated title: "New Genesis"

This song is a duet.

I believe Yūko Natsuyoshi is the one in white.

Original Post with Lyrics

---

"Ballad of the Wind Fish" from Link's Awakening Switch

Marin sings in-game, of course!

Original Post with Lyrics

_______________________

Part 1 - Click Here

[legend-of-zelda-voices]

Yūko Natsuyoshi is the next in-game voice actress!

Roles in LoZ: Marin (LA:Switch)

Main LU character: Marin

Some characters with the same voice:

Sasha Necron (The Misfit of Demon King Academy), Himeko Mashina (Show By Rock!! Mashumairesh!!), Rio Seibu (Shine Post), Akane (Pokemon Masters), Mia (To Your Eternity)

...

In the game:

Link's Awakening: Switch

[legend-of-zelda-voices]

"Ballad of the Wind Fish" from Link's Awakening Switch

LoZ: Marin (LA:Switch)

LU: Marin

Marin sings in-game, of course!

Translated English Lyrics:

No lyrics in this version!

[legend-of-zelda-voices]

"Heroic Gaze" from The Misfit of Demon King Academy

LoZ: Marin (LA:Switch)

LU: Marin

This song is for the character Sasha Necron.

Translated English Lyrics:

I'll show you what a tragedy is

It's okay I'll look at you

This feeling won't stop anymore

Cage of Silence Confined

the crying girl

frightened of myself

dominated by lonely despair

you were by my side

that day that time

to lose you

you wouldn't admit it

A blue world in the magic eye

because i have believed in me

Never give up

Even if it's impossible, even if it's cruel

I just pierce it with my red-dyed emotions

I always hated you

I loved you forever

Only I can save you!

It's impossible that you don't even know love

It's no good, it looks like we're running out of time, we have to hurry

Entwined spiral sin

Please, I want you to reject me

I'll give you everything, even the future

I absolutely do not want to regret

Half-hearted lies are meaningless, I know

the two overlap

I'm crying, you're smiling

I'll show you what a tragedy is

It's okay I'll look at you

Wishing for a miracle, I can't grant it

A blue world in the magic eye

I believe in me and move on

Never give up

Even if it's impossible, even if it's cruel

There are no miracles because it's fate

Proudly glaring at me, just sticking through

(From the Anime fanclub YouTube video)

[legend-of-zelda-voices]

"Arco Color" from Show by Rock!!

LoZ: Marin (LA:Switch)

LU: Marin

This song is for the character Mashima Himeko.

Translated English Lyrics:

What kind of you will be here when dawn breaks?

An unbalanced heart with nowhere to go will clear up your voice

Even I've had times I'd walked as far as I could until I tripped, but you see

After however many times I lightly sighed after deep breaths, I thought I could see where I was going

At the mercy of the wind, my bravery grows and grows

"What do you want to do?" "I want to do this!"

Gallantly, reality stepped in to block an endeavor that threatened to lead me astray

I'll wait for that pastel-colored tomorrow (For now, I'll keep walking)

Don't cry, it's not scary, grab my hand

If I'm with you, we could even fly into the sky and around the world

So that you won't get lost any more (So that you won't lose your way any more), we'll share this prayer

Let me hear your voice more.

La La La...

Like a pebble in a gravel road

Are you just staring as somebody passes you by?

"In the end, the only one that can protect me is myself", thinking like that...

"It's fine if I throw everything away," I lamented at the same time while

I couldn't help but seek warmth, so even at the mercy of the wind, my bravery grows and grows

Brandishing my luck,

Like an urge came over me at this dead end. Why does my heart hurt...

Gnawing at my emotions like unripe fruit (The taste of sadness)

Between bottling up my emotions and throwing them up, I'm stuck walking this tightrope

Falling head-first in darkness (Holding onto this light) My eyes sense color

Before long, I realize

"I'm not alone"

(Let's go, let's walk, let's go, let's walk, We go into tomorrow)

Even if our sore feet make it a bit hard to walk

If you want a break, head toward the direction of the music

"What do you want to do?" "I want to do this!"

Gallantly, reality stepped in to block an endeavor that threatened to lead me astray

I'll wait for that pastel-colored tomorrow (For now, I'll keep walking)

Don't cry, it's not scary, grab my hand

If I'm with you, we could even fly into the sky and around the world

So that you won't get lost any more (So that you won't lose your way any more), we'll share this prayer

If you're alright with me, hold my hand

Let's go, let's walk, let's go, let's walk, we go into tomorrow La La La...

(Let's go, let's walk, let's go, let's walk, we go into tomorrow)

What kind of you will be here when dawn breaks?

Drawing the path forward with a marker that's run dry

Trying to add it to your only map

(From the Show by Rock Fandom site)

[legend-of-zelda-voices]

Mia from To Your Eternity

LoZ: Marin (LA:Switch)

LU: Marin

She speaks throughout the entire video, but some times are 0:00, 0:03, 0:18, 0:35, 0:51, and 1:32.

[legend-of-zelda-voices]

"Shinjidai" Cover from One Piece Film: Red

Translated title: "New Genesis"

This song is a duet.

I believe Yūko Natsuyoshi is the one in white.

Translated English Lyrics:

The new era is this future

If we can change everything around the world

If we can change it...

Say goodbye to everyone who stands against us

Let's metamorphose with this world

Music, the magic you awaken

Close your eyes, and the future unfolds

So the end never comes

I'll sing this song

Do you wanna play? A real game on the edge

A melody like tightrope walking

I won't acknowledge it, I can't go back, I want to forget

Let me stay in the dream, I wanna be free

I can see the new era

Beyond the world

Let's go, New World

The new era is this future

If we can change everything in the world

If we can change it

So that the endless music can reach even further

I won't dream, you said

"Believe in me"

Say goodbye to everything that’s weighing you down

Let's surpass reality with color

Music, it's starting now, rising

Close your eyes, let's all escape

I'll show you something better than now

If I sing this song

Do you wanna play? A real game on the edge

A fate like tightrope walking

I won't acknowledge it, I can't go back, I want to forget

Let me stay in the dream, I wanna be free

I can see, the new era is

To the other side of the world

Let's go, New World

I want to believe in this future

If we can change everything around the world

If we can change it

So this boundless music can reach even more

I'll show you the dream, I'll show you the dream

A New Genesis

A New Genesis

(From the captions in the video and the onepiece fandom site)

[legend-of-zelda-voices]

"Izayoi Bonbori Uta" from Show by Rock!!

Translated title: "Song of Lanterns on the Sixteenth Night"

LoZ: Marin (LA:Switch)

LU: Marin

This song is for the character Mashima Himeko.

Translated English Lyrics:

Burning moon, the end of the road

Swaying in the lit snow lanterns

Sing and dance, tonight is a banquet

The drums of the festival will sound, the lights will turn on

A melody. The lost words of a phantom

Bring a loving crimson hue to this world

"Is it time to forget the longing for a journey that once burned in my heart?"

I have not yet come to my senses

It's too early in the evening to realize...

Shall I forget? I won't forget.

I hide in my melted white powder

But then again, no one is

a solitary play spinning top

But the incapacitating tears that you shed

Will never go away

Bloom and dance, dance and dance

Many snow lanterns sway and sway

Tonight, drink and sing, the end of your intoxication

You can't wake up, or you won't wake up.

Drumsticks will beat wildly

Tonight the moon is full of beauty

A full sixteen nights of festivities

Dance until the sun rises

The sight of friends we meet, coming from beyond

Perhaps this will be a one-off encounter

Though it's just a piece of toys to be played alone

I have a clear idea of what to expect

Let the fierce fighting tops beat

Sound the drum of the musical accompaniment

You can't lose, or you won't lose!

It responds to my childlike spirit.

If I run out, I'll stay, even if I have to throw myself in

I have no regrets, no regrets

Or if this is the end

My heart beats fast

Is it that dream that will fall away?

Is this the way of the heavens?

Tonight, the colors are fragrant, but when I look at the moon

Will it stop, or will it never stop?

The hem of the Benten is in disarray

Tonight the dream is beautiful and shining

Burning for a moment of life

Sing until the sun rises

There are old words to speak, but there is no need to

I don't know what to sing, but I will gather myself together. 

Till the day dawns, tonight is a feast

A momentary lullaby that will never happen again

I don't know where the people I lost are

I don't even know what the wind brings

The incapacitating tears you shed

Wandering in the night wind

Thinking of someone else

Looking out over the river of heaven

Many snow-covered lanterns sway and sway

Tonight, drink and sing, the end of your drunkenness

You can't wake up, or you won't wake up.

Drumsticks being sounded in disorder

Tonight the moon is full of beauty

The moon is full of 16th night's festivities

Dance until the sun rises

(Kanji from the Show by Rock Fandom site translated with DeepL Translator; there are likely some errors. Please tell me if you have a better translation.)

[legend-of-zelda-voices]

"Yellow Rose" from Shine Post

LoZ: Marin (LA:Switch)

LU: Marin

This song is for the character Seibu Rio with two others.

Translated English Lyrics:

There is me, who cannot come down

From a high tower.

Thinking, that I don’t need anyone’s help,

I pretended to be strong and turned my back on everyone.

But in reality it is not like that.

I did not want anyone to know how weak my heart was.

While I played the role of a strong girl,

I trembled in this place.

Yellow rose

In the language of flowers means friendship.

With tears, which filling me,

I wanted to sing for everyone.

What can I do?

Tell me, yellow rose,

Because I also want to protect

The kind people, who protected me.

Can I bloom too?

Tell me, yellow rose.

Even though I have nothing, I will still do my best.

Only for everyone I am ready to blossom.

Because I am through life

Just causing trouble for others,

I looked angry, even though I wanted to cry.

But in fact everyone knew it.

Yellow rose

In the language of flowers means friendship.

All of you pushed me to the sky

With my dream, that I could fly with.

Watch me here,

Please, yellow rose.

You gave us time to believe in each other,

Even if it was a stupid lie.

I will try to bloom.

That’s right, yellow rose,

I thought, that being honest meant giving in.

What a child I was.

I was looking for my place in this life,

But really I just ran away.

«Don’t be afraid, be yourself» —

With my voice I send this song to the sky.

I am sorry, but it is me,

So small and weak.

But I will never run away again,

Because I want to smile with everyone.

I will try to bloom.

That’s right, yellow rose,

Keeping a gentle shine in my heart,

I will become a bouquet of flowers with everyone.

(From the captions in the video and animeliryca)

[legend-of-zelda-voices]

"Unmei no Filament" from Assault Lily

Translated title: "Filament of Fate/Destiny"

LoZ: Marin (LA:Switch)

LU: Marin

This song is for the character Shirai Yuyu.

Translated English Lyrics:

The threads I'm pulling from my hand seem to be fraying at any moment.

Eternity is a cruel wish, but it's broken.

Waxing and waning, hearts beating with each other.

So many times, the pain is shattered.

Even loneliness is used and discarded.

Silent truths, reddened.

Like a Labyrinth, no matter how much I step, still it's endless

Weaving the threads of fate that entwine, I'm wrapped up again and live on.

A cold wind lures you to a castle in the sand

The depths of my memory, held together by the promise of a few.

Seeking warmth, only to have it slip away.

We are crushed by the balance between truth and falsehood.

Only the unerasable sins blur and spread.

Filament distorted by a rusting scene

A thin, fragile dream is softly... Calling out to you.

Embrace Everything, even if I can't be forgiven, I won't regret it anymore

Accept it, weaving the threads of destiny, guiding the world

Touch my hand, my love, and I'll live on

(Kanji from uta-net translated with DeepL Translator; there are likely some errors. Please tell me if you have a better translation.)

[legend-of-zelda-voices]

"Rainy Girl" from Show by Rock!!

LoZ: Marin (LA:Switch)

LU: Marin

This song is for the character Mashima Himeko.

Translated English Lyrics:

Say the words one more time, one more time, without running away

A world that wants to be strong

No more hiding, no more running away saying "Enough is enough"

But that makes me a little sad

We hurt each other because we understand each other

Because the rain comes, the flowers bloom

The more timid you become, the more your gentleness fades like mist.

Can't I love you anymore?　If we cross the boundary

I can no longer see the shadows of the crowds

Will I be alone?　No, I'm sure it's not so

The rain stings my cheeks, may tomorrow be sunny

I thought that if I drank up one more tear,

I'd be able to face it again I felt

Even though I can hear the radio on, saying "It'll be sunny after the rain"

The rain in my heart won't stop

I see myself reflected in the puddles on the asphalt

When the light shines on it, it reflects brightly... a panorama

The world is a big, big place

And as I look out over the vastness of the world, I see many wandering clouds

But the sun keeps shining

I can only see my feet. May tomorrow be sunny. Lalala....

Flood warnings... Even though my vision is blocked...

If I touch your kindness, your name -Sunrise-.

On the day I call your name again

Can I love you again?　If I cross the boundary

I can't even see the shadows of the crowds

Will I be alone?　No, I'm sure it's not so

The rain sings of hope, may tomorrow be sunny, may it be sunny

(Kanji from the Show by Rock Fandom site translated with DeepL Translator; there are likely some errors. Please tell me if you have a better translation.)