#Turque

[sonicandvisualsurprises]

1966

[vintageblackandwhiteportraits]

[digitalfashionmuseum]

Fashion Plate, 1786, French.

From Cabinet des modes.

Portraying a woman in a red robe à la turque, white cotton fichu and red hat.

BNF Gallica.

[sartorialadventure]

A la Turque Outfit by Laurie Tavan Corsetry & Gowns Hat headpiece by Lynn Mcmasters Hat Patterns – Out of a Portrait Earrings and turquoise necklace by Dames a la Mode Shoes by American Duchess

[thankyouforthememoriesworld]

C’est la qu’on apprécierait que les journalistes sportifs français s’intéressent à autre chose que la NBA surtout quand c’est pour nous dire que un français a marqué deux points dans un match et que son équipe a perdu (I mean c’est bien mais y’a encore mieux du côté de la Turquie en ce moment où quand nos françaises jouent en WNBA). On aurait au moins eu des nouvelles de Rupert mais est ce que l’équipe est au courant que le basket féminin existe? (je pourrais aussi cibler les sites basket mais qui se contentent de faire des articles en regardant les stats…). Bref.

On a 5 Françaises dans les 2 meilleures équipes européennes et ils n'en parlent presque pas (à part pour montrer les highlights). Lol tu connais l'Equipe, ils sont sexistes à mort.

[philoursmars]

Il y a une dizaine de jours, je suis parti retrouver Christine à Narbonne (pourquoi ? voir prochain post !)

Ici, un resto japonais ("Côté Asie"), un resto turc (l' "Istanbul". Le plat est un beyti d'agneau) et dans une résidence-hôtel, accompagnés de Luna !

[carbone14]

Bombardier léger et avion de reconnaissance Breguet 19 'Istanbul Eminönü' de l'armée de l'air turque – 1930's

©Turkish Air Force

[mmepastel]

J’ai adoré ce roman.

On est allés à Istanbul dix jours il y a de nombreuses années (avant Erdogan), et j’avais adoré ce voyage, cette ville. J’avais lu Orhan Pamuk déjà, qui m’avait subjuguée avec Neige et Mon nom est rouge. Je ne sais pas pourquoi, je me suis sentie bien là-bas. Franchement dépaysée, mais j’ai trouvé les gens chaleureux, complexes… (on a discuté avec plusieurs habitants, et bu longuement du raki avec le gars qui tenait un tout petit hôtel avec son frère, juste en face de la Mosquée Bleue), et la ville m’a parue incroyable, tant imprégnée d’un passé brillant et chaotique. Trépidante, mélangée, un vrai Tetris de cultures différentes, d’ambiances contrastées. Ultra moderne, ultra ancienne. Une mosaïque. Et cette mélancolie souriante… l’eau trouble du Bosphore…

De ce livre de Burhan Sönmez, je ne savais pas trop quoi attendre, pas une réplique d’Orhan Pamuk sous prétexte que les deux sont turcs. Et pourtant, je retrouve quelque chose de cette mosaïque mélancolique.

L’auteur est d’origine kurde et c’est là son troisième livre ; je ne le connaissais pas avant.

Plein d’histoires sont imbriquées autour du personnage central, Avdo, un vieil homme maître marbrier dans un cimetière stambouliote, qui vit dans une baraque au cœur dudit cimetière. C’est un homme heureux, malgré un passé difficile et tragique. C’est un homme bon, et pour ceux et celles qui croisent sa route, il est devient souvent un ami, un confident. Il est soucieux des autres, et ne fait pas de grande différence entre les vivants et les morts, sans doute par déformation professionnelle, mais aussi parce qu’il a appris à faire sans les gens chers qu’il a perdus. Il dialogue autant avec les étoiles que les tombes. A travers son histoire et celles de ceux qu’il croise, le romancier tisse une toile complexe qui éclaire par bribes l’histoire complexe du pays, ses beautés, ses richesses, ses violences et ses blessures. On a donc à faire avec de très nombreux personnages issus de mondes et d’époques différents. Avdo est spirituel sans être croyant, et il voit clair dans le jeu de l’imam de la mosquée d’à côté (lequel est plus intéressé par l’argent que par dieu) avec qui il a pourtant des relations cordiales.

La vérité c’est qu’il est orphelin, et qu’il ne sait pas qui il est puisqu’il ne sait pas qui est sa mère (selon sa pensée). Il est donc syncrétique par essence. Il préfère croire les histoires des hommes et des femmes et la vérité de leurs cœurs plutôt que de se conformer à des préceptes. Tout petit, il a été recueilli par un homme qui ne savait plus comment il s’appelait lui-même, puis par un maître marbrier qui lui a transmis sa passion. Avant de connaître l’amour et de donner rendez-vous sous les amandiers…

Dans ce livre, il est fortement question d’identité. De nom. Qui est-on vraiment ? Que signifient les noms que l’on nous donne ou ceux que l’on porte ou ceux que l’on se choisit ? Quelle est la part qui nous est donnée, celle qui nous appartient ? Il s’agit d’une quête intime, presque d’une enquête parfois.

Il est aussi beaucoup question d’amour, souvent immuable, qui survit à la mort et crée du possible autour de soi.

C’est un magnifique livre, émaillé d’humour discret, délicat, qui bouscule nos façons de penser, occidentales et rationnelles. Entre le conte et la fable, avec beaucoup de poésie, et du thé, très sucré.

[photographe-a-roulettes]

Tourterelle turque - Le nid est le plus souvent placé sur un arbre. Le mâle collecte les matériaux et la femelle construit une plateforme assez sommaire composée de branches, d'herbes et de racines grossièrement entrelacées. Il n'est pas rare que les œufs soient visible au travers du fond du nid, et il arrive aussi qu'un oeuf tombe du nid en passant au travers.

Lieu : Chez moi, Hauts-de-France

[doubtspirit]

Battle of Dumlupınar - Greek soldiers near Afyon Karahisar on 29 August 1922 (16 August in the Old Calendar)

The Battle of Dumlupınar marks the beginning of the final battle in the Greco-Turkish War, which will seal the end of the Greek presence in Anatolia.

[rojinfo]

Interdiction de visites pour une journaliste kurde emprisonnée à Ankara

Interdiction de visites pour une journaliste kurde emprisonnée à Ankara

Öznur Değer, correspondante de l’agence de presse féminine JinNews, détenue à la prison pour femmes de Sincan, à Ankara, n’est pas autorisée à recevoir des visites. L’administration pénitentiaire invoque le caractère « suspect » des demandes de visite. Inculpée pour « terrorisme », la journaliste kurde Öznur Değer, correspondante de l’agence de presse féminine JinNews, est détenue à la prison de…

[sonicandvisualsurprises]

1971

[vintageblackandwhiteportraits]

[digitalfashionmuseum]

Oil Painting, 1785, French.

By Adolf Ulrik Wertmüller.

Portraying Marie Antoinette in a cream robe à la turque, Marie Thérèse in a white chemise Dress, and Louis Joseph in a blue skeleton suit.

National Museum Sweden.

[aforcedelire]

Soufi, mon amour, Elif Shafak

« Tout amour, toute amitié sincère est une histoire de transformation inattendue. Si nous sommes la même personne avant et après avoir aimé, cela signifie que nous n'avons pas suffisamment aimé. »

Un beau jour de 2004, Ella accepte de lire un manuscrit de Aziz Z. Zahara, un romancier inconnu, mettant en scène le célèbre poète Rûmi lors de sa rencontre avec un derviche tourneur, Shams de Tabriz. Ella est loin de se douter que ce roman va changer sa vie du tout au tout… Elle qui était « une femme d’intérieur », une Américaine de la classe moyenne, avec son mari et ses trois enfants, va se retrouver propulsée au cœur de la Turquie du XIIe siècle, et découvrir le soufisme, une des branches de l’islam, qui met l’accent sur l’amour, la tolérance et la sérénité.

J’ai adoré ce roman, lu dans le cadre du challenge Autrices du monde, organisé sur Instagram par @ despagesetdeslettres. Soufi, mon amour prend la forme d’un récit en tiroir, tel qu’aurait pu nous le raconter Shéréazade dans ses Mille et une Nuits. On commence avec Ella dans le Massachusetts, qui ne se sent pas à l’aise dans sa vie. Elle est en conflit avec ses enfants, son mari collectionne les aventures, et à quarante ans passés, elle a l’impression d’avoir gâché sa vie, d’avoir attendu en vain que quelque chose lui arrive. C’est dire si sa lecture de Doux Blasphème change sa vie. Et parallèlement, on suit l’histoire de Rûmi et Shams, pleine de poésie, de spiritualité et d’amour, écrite d’une multitude de points de vue différents. J’ai adoré avoir un roman dans un roman ! Et puis petit à petit, les deux histoires s’imbriquent et se lient. Et Ella commence aussi à se lier avec le mystérieux Aziz…

J’ai dévoré ce livre, tout était beau et doux — ça fait vraiment beaucoup de bien ! Ça m’a rappelé ma lecture des Mille et une Nuits pour les cours il y a quelques années, et même si je suis athée, j’ai vraiment apprécié le côté spirituel du soufisme que Elif Shafak nous présente. C’était très intéressant de découvrir tout ça ! C’est un roman qui m’a fait me dire, en le refermant, « la vache mais qu’est-ce que c’était bien ! ».

30/03/2023 - 05/04/2023

[wendelhalle]