#Shining Live Translations
Explore tagged Tumblr posts
Text
here's the iliad scene of diomedes picking odysseus to infiltrate the trojan camp with him in (almost) all the translations i own because i love them
(in order: fagles, rieu, wilson)
#diomedes: well how could i pass up shining intelligent odysseus surely i could walk through fire with him and live#odysseus: omg stop haha ur so weird everyone already knows im awesome#odysseus#diomedes#the iliad#homer#tagamemnon#odydio#a friend is borrowing my fitzgerald translation rn
188 notes
·
View notes
Text
Live Emotion Idol Introduction - Ichinose Tokiya ♬
Voice Actor: Miyano Mamoru Height: 179cm Weight: 59kg Blood Type: Type A Birthday: August 6th Zodiac Sign: Leo Place of Birth: Fukuoka Hobby: Reading
From the official Twitter: Tokiya belongs to Shining Agency and is a member of ST☆RISH. He has a particular stoicism as he constantly strives to express himself. He is not only active in his group, but also takes part in a particularly wide range of activities like collaborating with famous musicians/artists, appearing in variety and drama programs, and even creating illustrations.
#utapri#not shining live#live emotion#character introduction#ichinose tokiya#my beloved tokiya ill never forget you ily#but this was a pain to translate#so take with a grain of salt
103 notes
·
View notes
Text
Osomatsu-san the live-action movie With English subs now available for download (along with another English subbed version of The Hipipo Tribe and the Shining Fruit)
Finally found a version of the live action version of the Osomatsu san movie with English subtitles! Sapphire Luna over on twitter has done a full translation and put it up to watch online and for download:
They also did an English subtitled translation of "Osomatsu-san: The Hipipo Tribe and the Shining Fruit" OVA which can be found here:
This translation is a little different from the other English translation of "Osomatsu-san: The Hipipo Tribe and the Shining Fruit" OVA that's been going around which can be found here:
I am so happy and excited to finally find an English subtitled version of the live-action movie Osomatsu-san AND another translation of The Hipipo Tribe. The more fan translations there are of the Osomatsu san movies (and any other Osomatsu things out there) the better. Not only because more versions means more people are going to get the chance to see it (and it's less likely that all of them will be taken down), but because translations always come out a little differently when different people do them so each one inevitably has its own voice. It gives you the chance to experience something you enjoy in a new and unique way when a different translation becomes available. I hope we get a hundred of them, for real, seriously, I love this so much.
Anyway, spread this around, and let me know if you find any other fan subs of the movies online because I want to collect as many as I can! Hopefully cool and talented people will be willing to sub the next movie when it comes out as well! Keep circulating the tapes.
#osomatsu san#mr osomatsu#mr. osomatsu#osomatsu#karamatsu#choromatsu#ichimatsu#jyushimatsu#todomatsu#Osomatsu san live action movie#Osomatsu san live action movie English translation#The Hipipo Tribe and the Shining Fruit#The Hipipo Tribe and the Shining Fruit English translation#translations#translation
611 notes
·
View notes
Text
youtube
(NO SUBS, FULL) 240512 ONEW IG Live
14 notes
·
View notes
Text
💛 Side stories translation ❤️
Ranmaru Kurosaki
Demon God (Fire Ring Clothing)
❤️ Episode 1:
🦊Tenko: I am back. ......Oh! Looks like Tokiharu is still studying for the "School". Shall we have tea by ourselves?
😈 Ran: I never imagined a hundred years ago, or even twenty years ago, that I would be drinking tea with you. Although I knew only the name Tenko through Ren.
🦊: I used to hear about you from Ren too. It is an old tale that there is a demon god who is very feared. But now, he's a big brother that everyone can rely on.
😈: you are the one to talk ? ......Whether it's Tokiharu or the people around him, if they weren't such a handful, I wouldn't be taking care of them.
You weren't always like that, were you? I heard there was a rough period when even the foxes had a hard time talking to each other. I don't want to ask too much about it, but I heard that there's a lot going on with each other.
❤️ Episode 2:
😈: .........Oh, it's you. I just told you the other day to stay out of my life. If they see you talking to me, other demons will avoid you.
......... STOP LAUGHING! What's wrong with a demon eating fruit? Fruits still have better taste than humans. It's got a nice color and gloss. And it won't let out a scream that hurts my ears.
Good grief! Just take it easy. I don't care who your lover is, I just don't eat humans. If you want to be a mystic's wife or whatever, do it.
You won't listen if I tried to stop you. Do whatever you want. That's your thing, I know it as much as I hate it. Not even I have the courage to get in the way of love.
I'm rooting for you......I'm not against it, so let's just say leave it at that. 'Cause you're stubborn....You haven't changed a bit since you were a little demon, have you?
❤️ Episode 3:
😈: I'm sorry, we were talking about working together to take them down, Tengoku. But I got ahead of myself when I had the culprit in front of me. I just wanted to get this guy down and put him out of his misery.
However, this one shot reminded me of the old days............You were unlucky too. I'm a little resentful that he made me dream without my permission. I don't think I will be able to hold back!
With a perfectly calm arm, I may not be able to give half of its original power. but it's quite enough to send you to hell.
Ha, are you scared now? How sweet....I am not forgiving you even if you begged for your life! For every dream you showed me, I will return it with a nightmarish reality.
The more demons are feared, the stronger they become. with a single thrust, I'll smash you into pieces. You will witness The power of a fiery Demon god!
Natsuki Shinomiya
Tenko (heavenly garment)
💛 Episode 1:
🦊Tenko: It's getting hot, isn't it ~ Both of you, Otoharu-kun and Shonoshin should not be too reckless. I usually don't pay attention to my kimonos....
*Transformation*
🦊: This should be perfect for this season. It's a little old, but it's still as comfortable as ever. You two, what do you think?
*Otoharu and Shonoshin clapping for him*
🦊: I'm glad.....you know, Recently, I had a dream. So I was thinking, maybe it was about time to wear this kimono again.
Do you notice that the decorations are a bit simpler than when Shonoshin "changes"? Rest assured that I myself will not change.
Just like a yokai gaining power through someone's prayers and wishes. I may be stronger than usual.
Clap, clap .....Fufu, shall we try it?
💛 Episode 2:
Oh, I'm dreaming again The illusion of those days.
A dream about a human who was shunned for his ability to see Yokais so he was an offering to gods, and a Fox...
What a selfish creature humans are. I never asked for a single offering. With Such rebelliousness I let him live, but .....
He was easily kicked out of the village, and yet he never uttered a single word of complaint. On the contrary, he saw through my arrogance and still smiled at me for being a gentle fox.
Was this cloth the only thing he said he wanted? I was never able to cure him of the disease that was eating away at him.
But now, that bond has come back to me. So this time, I will protect it. That's why, for the past..... I will pay him back.
26 notes
·
View notes
Text
Bloodline of the Sacred Dragons - Chapter 3-10 & 3-11
[Warning for a lot of sexism and male friends deceiving women for condescending reasons. Yeah. Sorry we come back off hiatus for this. It's part of the reason there was an hiatus to begin with.]
Three days later, the ship prepared by Arthur awaited patiently for Bleu's group to board it.
"It looks really small, for a ship meant to cross between continents," Karin mumbled as she looked at the vessel in front of her.
"It's the one Arthur's team picked. There's nothing wrong about it." Bleu paused before continuing. "Well then, I'm going to give the governor my farewells, so you and Karna go ahead and board. Tyrin and the others should be coming soon. After all, if you're early you get to pick the best rooms."
Bleu pushed them inside, and then hurried off. His behavior wasn't convincing. But, Karin couldn't realize right away what was off.
"Let's go, Karna."
Calling out to the girl, she headed to the ship she was pointed to.
"Alright," Karna answered happily, and boarded after Karin. In the end, she had hardened her resolve to cross to Parmecia with the group. Her feelings against leaving them were stronger right now than her wish to seek out Gong and become his disciple.
And thus, the ship departed with the two onboard.
Only once the sun had gone down did Camallia managed to yell at Bleu for it.
She had been told that they would only depart the next day, and had realized that the two girls were missing.
Bleu was in the same room as Tyrin.
"Was it you who planned to deceive them like this? Or did Tyrin put it in your head?"
Her breathing was ragged with fury.
"I had no choice. I knew that there was no way they'd stay quietly in Rune. Even so, I don't want to bring them to Parmecia."
Camallia could understand the reason, but couldn't stand the method.
"You look down on them. Besides, would those two even give up just from something like this?"
"It's fine. Even if they turn around after reaching Waral, we'll have already departed to Parmecia by then," Tyrin answered, putting on the airs of a strategist.
Camallia glared at him, telling him that such assessment also underestimated them.
"Then, why are you taking Tyrin and Randolf along?" She asked Bleu. Since he struggled to answer, Tyrin opened his mouth in his place.
"I am still under orders from Master Otrant. Randolf has his own ambitions. Men look for adventure, after all. It's a burning fire only we understand. And keeping delicate ladies away from danger is a men's duty as well."
"Self serving excuses. Such an egotistical way of protecting does not really protect people."
Having said that, she gave up and left her seat.
Bleu knew very well that it hadn't been a respectable way of dealing with things. He had prepared himself for the scolding when he went with Tyrin's idea. How much did his honor even matter compared to Karin's safety?
As he swallowed down the bitter taste of the confrontation, Camallia wandered aimlessly through the harbor. Perhaps that was her way to keep her own negative feelings at bay too. Or, perhaps her flushed cheeks yearned for some fresh air…
Were those the reasons? In reality, she was carrying out a happy secret reunion in that harbor.
***11***
The following day, Bleu took the ship and departed from Uranbatol.
Besides the ship crew chosen by Earnest and Arthur, there were only Tyrin, Randolf, and Camallia with him. It was too late to let go of the two men. Both of them and the ship would be sticking around until the end, it seemed.
While the crew was full of vigor and hard at work, the absence of those bright and boisterous girls cast of a shadow over the voyage. Bleu didn't know if he could call that lonely or what.
"If you miss them, there is still time to go meet them," Camallia suggested, seeing through him.
"No, this was my decision."
"Indeed, your decision, not their decision, nor something they have agreed with."
Bleu asked what did she mean, but she promptly ignored him and moved away.
He would only learn what she meant once quite some time had already passed since their departure.
As Karin and Karna appeared in front of him, he doubted his own eyes. Tyrin and Randolf had their mouths agape in the same way. Only Camallia had a knowing smile on her face.
"Stowaways, sir," the ship captain told Bleu. They had been hiding in the boats at the deck.
"You… If you came then…" Bleu's shoulders trembled. "Camallia, you're an accomplice, aren't you?"
He turned to shout at her, while she kept a cool face.
"They braved danger by their own choice to escape their ship in the middle of sea and come back, what reason did I have to deny a request from them? I did what I had to, and guided them in secret."
Bleu stared at her with hate on his eyes as she boldly declared that. But Camallia wasn't one to be shaken by something like that.
"Do we have to go back now…?"
He whispered, and everyone rejected the idea.
"Even you two," he looked at Tyrin and Randolf, who had not reacted as he expected. Tyrin explained that if they came back, the same thing would just happen again.
"I surrender completely. Shouldn't you, sir, know better than anyone else that the result will always be this?"
Bleu couldn't answer that. If he did he'd have to agree.
"Then, at least Karna…"
"Why are you singling me out?" She was unusually stern as she stared him down. "How many times do I have to say it, it is a priest's duty to help those in need and be good. I won't be as virtuous if I abandon Sir Bleu here."
"Then, what about your goal of finding Gong?"
"Once this adventure is over, rumors should spread about a priest that traveled with a Sacred Dragon, and that will be me, of course. I'm sure they'll reach Master's ears. When that happens, maybe he'll come see me. At the very least, he should realize that I've been training seriously."
Karna stubbornly believed that.
"What should we do, do we turn back?" The captain asked with a troubled face.
Bleu had to give an answer.
"Continue on like this. To the north. Our destination is Parmecia."
Bleu told the captain like he was choking at the words.
The girls cheered. Someone's stomach suddenly growled over their voices. Karna's face became bright red. Thinking now, the reason the two had been found in the boats was because of that noise.
"Well, well, if hardtack is fine by you, shall we eat?"
Karna agreed immediately and went after him. The others followed suit.
Only Bleu and Karin remained in the room.
"I'm sorry."
She apologized earnestly without delay. With his plan beaten, Bleu mellowed out.
"Good grief, you're impossible. Always causing me trouble. I told you that you couldn't come along," he tried to explain gently.
"…Are you angry?"
"I'd be lying if I said I'm not."
At that blunt answer, Karin lowered her head.
"Why can't I come? Am I that much of a burden to you?"
"That's not it. I never said that. I'm just, worried. I don't want you to face danger, or sadness."
"Why do you think that I won't be sad if you leave me? Why do you think you won't be able of doing a single thing against the dangers that might come?"
"I don't trust myself to protect you."
Without thinking, Bleu let out his true feelings.
"So I really am a burden."
"I told you it's not like that."
"Then, try and protect me. Not your pride, but actually me. You are capable. If not, you'll stay forever the baby dragon who cried in our arms. Say, don't you need my help?"
Bleu struggled to answer for a moment.
"You're not a burden to me. But, I don't think I'll ever rely on you like that again. Children get to be just children, no matter their race, but now I'm Bleu, the Sacred Dragon." He paused. "Now, let's go join the others. For now, I won't try to drive you away anymore. I'm lucky you're being as nonchalant as Karna about this."
He took Karin's hand, and they left the room together.
Translation notes:
If the content warning didn't make it clear already I kinda hate these parts. Part of why I took an hiatus from this translation was because I wanted to write a sort of rant/midpoint review of the novel to discuss this, but the more I think about it, the more I feel I need a couple more parts first before I can fully make my point on why this one is bad. So if you disliked it too, just wait and soon we'll all get to be mad about it together.
#we live! sorry that it's for... this though#shining series#shining force#shining force 2#shining force novel translation#bloodline of the sacred dragons#sfbotsd camallia#the only one that kinda saves all of this (besides karna but you know me with karna)#(also karna deserved a lot more here)#(honestly just picture me holding off a billion rants about karna for the past months. there's so much to pick out here)#(you cannot understand my suffering)#sf2 karna twiggy#sf bleu#you garbage. i had hope for you#sf2 tyrin piper#my expectations for you on the other hand were low but Holy Fuck#sf2 randolf dongo#sf karin#the wild thing is that through this hiatus i read the scanned volume of sfneo's manga#and the couple there has basically the same conflict (not that original a conflict for m/f couples of course)#even on a ship#and it is solved so much quicker and better#hopefully i'm not jinxing volume 2 when the scans drop#but then again sfneo the game is worse in the misogyny in some ways so again#the expectations are low! i'm taking what i can get!
2 notes
·
View notes
Text
the oasis reunion has triggered memories of me blasting their album definitely maybe and searching for shinee translation videos and crying over beauty school
2 notes
·
View notes
Text
Dancing Over Night Romaji/English
Dancing Over Night is SUS i couldn't skirt around it I TRIED up until a certain point
Title: Dancing Over Night
Artist: Reiji Kotobuki (CV: Showtaro Morikubo), Ranmaru Kurosaki (CV: Tatsuhiza Suzuki), Ai Mikaze (CV: Shouta Aoi), Camus (CV: Tomoaki Maeno)
Lyrics: Noriyasu Agematsu
Composition: Noriyasu Agematsu
Arrangement: Junpei Fujita
Kanji lyrics at: Musixmatch
Available: iTunes / iTunes JP / Spotify Romaji Mahou shikake no PARASORUSougen no hana no BEDDOShabon de fuwa-fuwa…
View On WordPress
#Ai Mikaze#Camus#camus utapri#dancing over night#lyrics#lyrics translation#Quartet Night#Ranmaru Kurosaki#Reiji Kotobuki#shining live#translation#Uta no Prince-sama#uta no prince-sama shining live#utapri
8 notes
·
View notes
Text
The Mystical Tours - Old Time Record Edition
Summary:The fourth drama in "The Mystical Tours" series.Tells the story of a certain record shop.Tokiya plays the shopkeeper💜, and Ranmaru plays the clerk❤️.The store is dark and old-fashioned, but elegant and calm. The records that are only available there have a very attractive tone~
(this is my translation and it may not be 100% accurate, I hope you enjoy~)
🍀Episode 1🍀
Tokiya and Ranmaru in the recording studio
💜Tokiya: Kurosaki-san. Thank you for your hard work on the radio recording. There were a lot of music-related things rather than stories, and the conversation was lively. If you don't mind, take this.
❤️Ranmaru: Oh, throat lozenges? And it look expensive. thank you. I will accept it without hesitation. Hmm, it's good.
💜Tokiya: I'm glad it's for your liking. It's my recent favourite. From now on, We will be working together for a long time on the recording of the drama . Be prepared for more.
❤️Ranmaru: Ah, it's going to start soon, isn't it? The summer special. İt's our chance to show off our skills by playing the vibes of the series.
💜Tokiya: I agree. I have worked with Kurosaki-san on many films, but a story with this kind of flavour may be rare. This time, I play the role of shop owner. I would like to behave appropriately so that I do not just be overwhelmed by the presence of Kurosaki-san standing next to me.
❤️ Ranmaru: When you enter a role, you always appear as though you're going to eat your partner, don't you? Well, if you don't get too worked up, the results will come.It's also a role of being surrounded by music at a record store. You're a collector yourself, aren't you? I'd like to get a few things together before we start filming.
💜 Tokiya: Really? Actually, ever since I read the script, I've been thinking about talking to Kurosaki-san about records too. I had some recommendations.......
❤️ Ranmaru: All right, all right. Would you like to borrow the meeting room for reading together? Maybe you'd be better suited to playing a record shop manager in real life instead of in a drama.
🍀 Episode 2🍀
The clerk ❤️: Hmm. Hey, welcome. It's a good day when our next customer arrives so early.It's your first time here, right?I knew it.Once I've met a customer, I never forget their face.It doesn't seem like you came here looking for a piece you really want... Curious about the records on display, did you stop by while passing?No, no, no. Of course, just for stepping in, for whatever reason is fine. Even if it's your first time here, you're welcome! Take a look around to your heart's content.Nice atmosphere, isn't it?This record shop is run by just the two of us, the owner and myself.Ah! Perhaps you think, for something to be proud of, the interiors are worn out...?Actually, I'm worried about that too. However, the owner is a bit stubborn.Even though it's rough, it's a relatively good taste. It's a surprisingly good environment to listen to the "sound" of a record. You may try it yourself.
??? 💜: That's enough pranks for you. You don't know what she looks like. Don't embarrass our guest.
❤️: Gosh, I thought you'd be busy with the new one... I beg your pardon for this. Over there is our owner. He is the owner of this store.
💜: Welcome to ... Welcome to our store.
🍀 Episode 3🍀
💜: You can touch the records displayed in the store as you like. It's okay if you take a closer look. The jacket is also one of the important elements that make up the record.If something caught your eye, I'm sure it's worth your time. If there's something you're interested in, could you tell me?Yes, you're right. There's no need to rush. I won't kick you out or recommend anything, so do what you want.
❤️: Between you and me, though. My owner isn't very good at talking to people. If you want, you can call me.
💜: Don't be selfish.
❤️: Haha, one hell of ears.
💜: as long it happens in this shop, there's nothing I don't know about.
❤️: But to get one that's been put up high, you've got to get the clerk to help you. So please feel free to do so.
💜: You're interested in that jacket. " In the deep red twilight, the shadow stretches endlessly." It's a very nostalgic piece, but I'm wondering where it's been lying?I'll wrap it up, you can take it home. No charge. If you like this record, I will be happy, as simply as that.But... maybe you shouldn't come here anymore...
🍀 Episode 4🍀
💜:..........!
❤️: Hey, hey, welcome~ It's been a while, hasn't it? It is a pleasure to see you again.
💜: ...can't help what it has come for...Take a look around as you please.
❤️: The owner is sitting on the chair again...Then let me be your guide.However, the line-up hasn't changed that much.Come on over here. Didn't expect you be back so soon. No, no, it is a happy miscalculation. Did you like our last record?Owner. Did you hear that? The record from last time, They've listen to it every morning.We're very proud of you.Well, if you liked that one, you might want to look in this corner. And also the stuff on the shelves over there.Please take your time to choose. We don't have any other customers, so feel free to call on me if you need anything.
💜: It's not something to worry about. It is not uncommon for people to eventually come back to the first thing they see. Whether it's a record...or...or anything else.
❤️: There are times when you are too worried and end up in trouble.I think life, including its struggles, is very meaningful.
💜: Ah, I've already decided. Are those two enough? Then, I'll wrap it up for you. ...... You shouldn't come back this time.
🍀 Episode 5🍀
❤️: welcome. ······Oops. What's wrong, customer, suddenly rushed in... ah....
💜: ..............Oh, it's you. So you're here again after all.
❤️: Did you think that the owner was sick laying face down on his desk?We are lucky to have such kind-hearted customer. Do not hesitate to visit the store.
💜: Don't worry about it. I'm just playing records. I was listening to the gramophone and before I knew it I was in this position....... Hmm, you say you're curious about this? Since you're bringing records home with you too, I assume you have one at home? Gramophone."It's beautiful and it feels like it sounds different......?" I don't think so. I don't know how to compare. Besides, I can't lend you this.
❤️: It's a bad gramophone that will captivate you at first sight, or rather at first listen. So, which record shall we play today? You've already made up your mind?
💜: I was going to tell you to go home fast.... I failed.
❤️: Hmmm. The owner is very careless about that sort of thing. When he's in front of people who like records, he gets very chatty. Dear customer, are you sure you want to listen to these five records today?
💜: I don't need money, it was already paid for.But... you shouldn't come to this store anymore. It's a little heavy, so be careful.
🍀 Episode 6🍀
❤️: Welcome. Ha-ha-ha. What's wrong? You look like you're in some kind of trouble. At first glance, I thought you might be lost.You're worried that the music isn't playing like it usually does? Today, the owner has taken the gramophone into the back room.It's very hot outside, isn't it? No, look, Compared to me, you're very lightly dressed, aren't you? If it's cold in the shop, let me know and I'll adjust the temperature for you.While you're playing detective, let me guess what you're thinking right now.Even though it is very hot outside, the shop "seems as if time has stood still".Is it right? I sometimes feel that way too when I'm surrounded by vintage vinyl records all the time. It's a good way to spend your time, though.
💜: .....you again. Right. Indeed, all the records in this shop can't be found anywhere else. They are all fascinating, they all grab the human heart and don't let go.....I liked it enough to talk about it...I enjoy listening to music, and I can't think of anything better than immerse myself in it. That's what I think about when I lose myself to the sound.
❤️: It's not all fun and games, is it? In the owner's case. There are a lot of times when he makes a troubled face or has his grumpy mouth tied tightly.
💜: Shut up. It doesn't matter what your expression is when you're listening to music. What matters is how you feel......... don't laugh you too! If you've decided what you want to take home, give it to me.
❤️: Yes, we have received a package of 10. Our usual package won't fit, so we'll prepare a larger one. Please wait a moment.
🍀 Episode 7🍀
💜: These records, Can you display them on the shelf? İt doesn't have to be right away, If you are busy.
❤️: Again, you know my workload. Hmm.......all the jackets look great! As usual, It looks beautiful.Then, this flower-filled jacket goes on the shelf. I think the surfing one better goes there. The cats are hooked by this. I wonder what the record for "That Girl" will look like. I bet it would have a great jacket. I can't wait to see the owner's masterpiece.
💜:......I wish that day never came.
❤️: ......Are you saying that out of concern for the girl, Mr. Owner?It's a very rare thing.
💜: Not really. I just don't want to get tired.
❤️: ......Let's leave it that way. But I still want to see it as soon as possible. Well, when will she come back?
💜: ............................................................
🍀 Episode 8🍀
❤️: Welcome! I thought it was about time.....But sorry, I'm a bit busy right now.....Please wait just a few moments.Okay, this is how it should be. Thank you for your patience. Ah, this is it. Of course, you would be curious, if it were put in front of you like this. This is a blank record, with no sound or picture on it yet. The jacket is also pure white and looks a little old-fashioned, which is retro and wonderful, isn't it?Isn't it deeply moving to imagine that the records on the store shelves were originally "just raw material" like this.....? Yes, each and every record in the store is specially made. Maybe that's why we were able to touch the heartstrings of the customers."So nice that I want to listen to it all the time" huh? I know! That moment when you drop the needle, that joy. I'm sure you've come to like this store...
💜: .........If you keep it like that. That girl's arm will go numb. You picked so many of them. It's heavy, but try not to drop it. They are all important records. If that's not enough, and you're still craving music,..... Come back here again.See you next time, I'm looking forward to it too.
🍀 Episode 9🍀
💜: Good evening. No, how about hello? In this store, it doesn't matter which one. Come here. It's dark, I'll take you by the hand. Sometimes even the lights want to sleep. So does the gramophone. As sometimes progress is better made in the middle of the night when everyone is asleep. Oh, you're curious about that one. It's my usual desk, but It's interesting when something you've never seen before is placed there. That's not a phonograph. It's a "recorder".It's a machine paired with a phonograph. This is what allows the sound to be trapped in the record. This is the shelf you particularly like. I remember the way you looked at the jackets one by one. If it happens in this store, there is nothing I don't know. Even what within a wavering heart.
❤️: Mr. Owner, we're ready for you. Here is a beautiful white record.
💜: I had warned her so much, but she loved me enough to come back again. She listened to the music earnestly and enjoyed it wholeheartedly. You'd love to see her on the shelves, wouldn't you?I wanted to hear the tone you play too. So please let me "record" it. Let me listen that sound as many times as I can.Welcome to our store. Thanks for meeting us. And.........goodbye.Now it's your turn to be loved.
🍀 Episode 10 🍀
❤️: That customer brought back so many records. Putting it back on the shelf can be a pain.
💜: OK, let's do it right away. You never know when the next customer will come.
❤️: Well, look at this twilight jacket. Isn't the one the customer chose the first time she came? I wonder whose record this is.
💜: I remember it well. I remember this scenery. I think I'll listen to it next to the record I'm playing now.
❤️: The new one that came in isn't too bad, though. İt seems to suit my taste.
💜: This might be one you'll want to listen to over and over again. A little geeky in tone, though, for someone who just love music.
❤️: That's what you like, isn't it?
💜: Here we go. I won't tell people who hide secrets from me. The fact that you called her over without permission, you think i don't know?
❤️: What an owner, seems to be not interested in anything, and he is pretty picky, so it's annoying.
💜: ......Oh, they're here already. Sorry, you'll have to deal with them for a while. Because I want to be surrounded by these tones a little longer.
#The Mystical Tours - Old Time Record Edition#Utapri#shining live#translation#ranmaru kurosaki#tokiya ichinose
12 notes
·
View notes
Text
Camus' birthday 2023 quote - English
"I didn't realize that simply the words of congratulations I received from you would change my perspective.
Your warm thoughts melt my heart, filling it with joy. ….you have my gratitude."
#had a moment of hyperfocus so here's his 2023 birthday message!#tumblr dropped the video quality a lot but the audio is still good :')#utapri#camus (utapri)#shining live#cynicowl plays shining live#uta no prince sama#cynicowl translates
10 notes
·
View notes
Text
I don’t understand why it’s so easy to find twitter summaries of Taemin’s lives but the first time Key goes live on weverse- first time EVER since 2021, I can’t find anything about what he said in his weverse lives 💔
#anyone know what he talked about?#key#shinee#key shinee#shinee key#kim kibum#when he spoke Korean I know he spoke some English#but tbh I’m exhausted and upset and worried I might get covid bc my mom has it so I’m not up to watching the entire live#the reason I was hoping to find short twitter translations
5 notes
·
View notes
Text
[080628] SHINee - YTN STAR - POWER MUSIC LIVE
archived: 1 2 3
#shinee#shinee replay#2008#080628#YTN STAR POWER MUSIC LIVE#photos#l:korean#translation#naver#blog.naver#replay era
3 notes
·
View notes
Text
Live Emotion Idol Introduction - Amakusa Shion ♬
Voice Actor: Yamashita Daiki Height: 174cm Weight: 55kg Blood Type: Type AB Birthday: November 4th Zodiac Sign: Scorpio Place of Birth: Nagasaki Hobby: Bird watching
From the official Twitter: Shion is affiliated with Raging Entertainment and is a member of HE★VENS. He has a unique sensibility, with an otherwordly manner of speaking and beheviour. His mystical and peaceful atmosphere work hand in hand on many natural sciences programs, and he is often the leading personality on these shows.
#utapri#not shining live#live emotion#character introduction#amakusa shion#thats my good boy shion right there!#but also his bio is hell and i couldnt figure out a way to translate it that sounds natural but i think it gets the vibe across#“unique sensibility” its the autism fellas#“natural sciences” apparently being: astronomy physics chemistry earth science and biology#lets all parallel play with shion
83 notes
·
View notes
Note
"Ah, Diantha, good work out there", they hadn't meant to cross paths with her in the hallways, but it wasn't a completely unlikely thing during live shows. "Your performance was amazing to watch! You all looked like you were having so much fun, and your fans was as well and…" somewhere during the praise they grow distracted, familiar voice carrying throughout the hall matching a face that only spelled trouble: a very happy Owen. "Uh, um, sorry, I have to… You really were great today, I wish I could talk more but… Good luck tomorrow! …Owen…!!" and so they left her just as quickly as they had met. (hewwo. producer au. exploding
Wiping sweat from her brow, chugging down half of her water bottle. Deep breath in, long exhale out. All her training paid off - never making a single mistake - yet she's still anxious to watch any playbacks on what she needed to work on for tomorrow. Up on stage, all the spotlights were blinding, and all the glowsticks mesmerizing, and it always feels like she could faint at any moment. All that attention, all that shine...She couldn't stand it, but she was in the thick of it, and couldn't just back out of it now. Until that day came, she'd smile and work harder than anyone else. All for them...
The producer's voice approaching her snaps her out of her trance, gasping as she quickly capped her water bottle and faced them properly. "Oh, Aki - um, Producer." She nearly says his name, cheeks flushed even more in embarrassment than she was at receiving such nice compliments. Though they certainly do pile those on, Diantha instinctively twirling the end of her ponytail between her fingers as they talked. But a smile did grace her face, however small - "Ah, did they? I'm glad..." No matter what hardships she faced or what anxiety she may have had on stage, knowing that her fans were enjoying themselves...It makes her breathe a sigh of relief, for now. "Thank you, Producer - "
Though Akira trails off too, and a booming voice interrupts both of their thoughts, Diantha turning towards the sound - Ah...She's heard rumors of that guy. Well, it wasn't like all the talents in 21 Wizards didn't have rumors, but some were more...boisterous than others. Akira always seemed to have their hands full, and their rushed goodbye was evidence of that. All she can do is wave them off with a smile as they run after Owen, and then start pondering to herself. About their company, about all their talents, about how Akira could've gotten mixed up in the Producer role...Maybe it was like how she was roped in to audition? There's a lot on her mind now...Followed by the sounds of equipment falling everywhere, and a particularly worried shout. Oooooh, she should just ignore it, but she won't. She wonders what type of tea Akira likes to calm down with, as she starts slowly inching her way towards the scene - not wanting to get caught up in it, but certainly wanting to make sure a friend was okay before she quietly walked away again.
#flovverworks#v: shining in a new light#( me reading my own verse to make sure i don't get my own details wrong#me also trying to decide how akira and diantha were friends here since she probably lives in dorms and not her apartment#................puts her in the apartment anyways as like a second home if she doesn't want to be in the dorms that night#parental approval and probably her mom paying for it as an apology for pressuring her with the star life in the first place#me also trying to imagine if 21 Wizards and ✿ Maidens ✿ could ever collab........hmmmmmmmm#i feel like “people kinda rejecting wizards in society” translates here to “21 Wizards are so hot and talented yet they just”#“they have a million rumors and cause so much trouble (somehow; even if it's not their fault)”#thank you for this gift my brain is going off now gfgfghfgjhgjgchv )
3 notes
·
View notes
Text
make davros look like a corpse again
#doctor who#watching genesis of the daleks and it occurs to me he is THE shining example of worse effects being better#because in new who he looks 'better' he looks more real#but that directly translates to him looking less like corpse who through abominations of science continues to live
6 notes
·
View notes
Text
Since the "Chords Of" event series has ended (maybe, not sure)
Let's do a quick recap, it's very underrated series and many people are not up-to-date with it!
Ok, here I go!
.
.
.
.
.
It all started with Ranmaru (Bel Canto) An exorcist, and Tokiya (elegy) a DEMON.
Ran's dream is to become a famous musician. But he lacks talent and skill. He left his family and carries on exorcism jobs by a church in some random town.
Toki on the other hand, the purpose of his existence is to take over Ran's soul.
He is found by Ran who took him in until he gets better or remember anything at least.
Toki has amnesia. He doesn't know he is a demon,
Ran, is not much liked by the locals because he has a very scary face but Toki seems to get along perfectly with everyone (except animals)
Whatsoever later on (and by all the signs) Toki releases that he is a demon, so he decides to leave quietly so he won't hurt anyone.
Ran is on a duty one night but surprise surprise he finds Toki has taken care of that other demon using a tool was supposed to be used on Ran.
They come on terms and they became partners.
Because Ran believes that you're not tied to be anything just because you were born for it. So he decides to help Toki to become what he wants despite being a demon.
Next they meet Otoya (Coda) and his partner Ai (Refrain).
They are both a little sadistic LoL
They have a contract, The angel Coda finds the genius exorcist Refrain very interesting.
Ai is coming from a very famous exorcists family. He inherited his family's special scythe to exorcise demons.
After coming to Ran's church, Oto gets really interested in Ran (and bullying Toki) also they figured that Toki is a demon, they offered a deal to Ran, to make a contract with Oto to keep TOKİ safe and for them to change their sadistic ways of exorcism.
Next a new two came to the town, Camus (Credo) and Natsuki (Irise)
Camus is a "freelance" exorcist and Natsu is not a human, not a demon nor an angel, no one knows what is he and neither does he know because he suffers from amnesia.
Camus is a two faced stingy lair whom keeps taking Ran jobs (also maintaining a good relationship with the locals)
One thing about him that he and for sure cares about Natsu alot!
It was never mentioned who they met but they are partners to the bones.
Natsu never remembers who is he but he keep hearing voices that tells him to destroy everything.
What so ever, these two in fact joins the family and now everyone lives in the same church as Ran and Toki.
Next we have the archangel Syo (Ferne) and his beloved partner Cecil (Schluss)
Syo is very serious angel and always on the top of his duty. He is hard to socialise and comes of unfriendly most of the time... Even a little dark..
Cecil is on a very short mission in the church that Ran and the others staying in
So Toki is mostly just hiding from them to avoid any conflicts.
It was mentioned by Cecil that Syo should go to the heavenly realm because it's been awhile.
But Syo replied that he rather not, because he is trying to repay Cecil for saving him and he doesn't want anything back to happen when he is away.
Now, they never mentioned anything about how they met.
Syo confirm Ran about Toki but Ran just tells him that Toki is not a demon anymore "he is my partner" Syo thought that Ran was under Toki's control and tried to help him but ... Well nothing happens because there is nothing... And ends up being lectured by Ran about his way of living.
Also Syo wanted to destroy natsu looks like he was "poisoned" by this town and he changed his mind.
Natsu tells him that not every change is a bad thing. And offers him to be friends. But Eyo says no because they have different ways and purposes.
Also important to mention that in the end of the event When Syo and Cecil leave, TOKİ comes out of his hide and says that he had a very bad feeling about this and that face (I guess he means Cecil) looks very familiar.
Next we have "Chords of Pursuit" the arrival of Flåm (Reiji) is Bel Canto's childhood friend and Echo (Ren).
Flåm is worried about Bel-chan because he doesn't want him to stop being an exorcist. They both coming from two famous families of exorcists and they have responsibility upon them to protect people. So Flåm was nagging Bel about leaving music and focusing on exorcism.
Bel didn't take that in a good way so they both got in an argument.
Echo (Ren) is an angel that's guides Flåm's family, and since he is with Flåm now that's mean Flåm is the head of his family, also Echo is the older brother of the angels.
After Schluss and Ferne left, the angels found traces of them, so Echo decided to stick around to see whether they will come back or not.
Now "Chords of Devotion" the last of the series so far.
Schluss and Ferne, appears again with a powerful demon called Karma (that's Masato) .
Karma is a demon moved by boredom. He will do anything to get a little entertainment.
And Schluss is a fallen angel with jet-black wings.
Ferne, is an angel who disobeyed god and followed Schluss because Schluss has saved him before and he feels like he should repay him by protecting him.
Now.
The reason Schluss fallen was that he wanted to "love even the darkness" which is forbidden by God.
The 3 on them leads an army of demons into the town where Bel Canto and the others are.
Anywho, the fight start, Frene and Coda are fighting together as the others are taking care of the demons.
Echo tells Flåm to take care of the rest as he catches up with Coda, Frene and Schluss.
But Credo asks him to take İrise with him, because he knows that İrise is worried about Ferne and he knows that İrise is special and if there was someone who can reach to Ferne then it's him.
He tells him to go and do what he wants, and not to worry about the situation here, he can handle it.
İrise thanks Credo and joins the battle with Schluss and Frene.
He jumps on Frene and teleports him to the flower field. And gives him a good talk about how he can too follow his heart and shouldn't be chained to anyone.
And adds that after coming to this town even him -İrise- can stand for what he believes in.
Frene replied with, how for something that is not an angel or a demon or a human, İrise is what others sees (what İrise is, do depends on the other person that observers him)
And he says that every since he came here all what he can think about is this flower field (you can tell that Frene finally knew what he wants to do at that moment)
Moving to Bel Canto and Elegy in the face of the "mastermind" aka Karma.
Karma is giving them a very hard time. Since he keeps on making more and more demons and no matter how much they kill of them there seems to be no end for the demons.
Karma is having his fun, he never thought that one of his children will turn up against him. But here we are with Elegy protecting Bel Canto.
Karma says that he is not angry about Elegy killing his own kind, but he needs to take souls instead of the one Elegy couldn't bring home (he means Bel Canto's)
As Bel Canto and Elegy desperately trying to fight back and under all that pressure Bel shouts at Karma that if his soul is what he's after, then he can take it.
Karma is surprised, is Bel Canto that ready to give up on living?
Bel replies that since he left his hometown, he is alone and have nothing to lose anyway.
Here is where Elegy interrupts and says that Bel was the reason he was saved and wanted to live as a human and Bel has everyone else in the dormitory now. "So don't tell me you don't have anything to lose" (YEAH! TELL HİM ELEGY)
Bel Canto is touched and Karma is amused. He likes this due so much he let them go this time.
And by that I mean he leaves but left them a good chunk of demons to deal with.
Schluss, Frene and Karma are back together now. As they are about to leave Ferne says that he can't continue following them and he is going back to god to receive his punishment.
Schluss goodbyes him saying he will always love him and will watch over him.
By the sunrise all the demons disappear. The group is all back together.
Flåm comments that despite his wounds Bel Canto still has his soul "so did you decide to keep on living as An exorcist?"
Elegy added that he hopes Bel gets scolded alot and after that they can talk about how he wants to live.
Bel's answered that nothing much changed he still honest with his thoughts. But now he knows he is not alone (my heart).
The angels takes Ferne to god and The last dialogue was between Schluss and Karma, starts with Schluss saying that he didn't thought Karma will let Frene go without a word. "Do you really have forgiveness or did some love grew in your heart?"
Karma answers that it was merely for his entertainment. The more weird objects to observe the less bored he will be.
+ He is looking forward to see where Schluss's love will leads him.
Schluss: "yes. I am grateful to you for giving me this power.
Let's grow up some more together.
I believe one day our paths will cross again, and when that's happen let's pick up from where we left!"
__the end__
#utapri#shining live#event story#my favourite series#uta no prince sama#ranmaru kurosaki#camus#ai mikaze#reiji kotobuki#otoya ittoki#tokiya ichinose#masato hijirikawa#ren jinguji#natsuki shinomiya#syo kurusu#cecil aijima#spoilers#translation#long post
33 notes
·
View notes