#Sbam

[kylejasonblack]

[vansfriend]

[thoughtswordsaction]

Interview: Noopinion

Photo courtesy of the band. In our latest interview, we sat down with the members of Noopinion, the skate punk force behind their incredible new album Revolt And Resolve. We delved into their songwriting process, explored the themes that fuel their energetic sound, and got a closer look at what it takes to create music that resonates with skate punk and melodic hardcore fans. Enjoy! Your latest…

[oknews]

SBAM lanza certificación para pequeñas empresas propiedad de veteranos con NVBDC

[steviesbicrisis]

To me it’s the fact that Steve assumed Robin had a license but still woke up 3 hours before his work shift to drive her to school everyday.

That is not a plot hole everybody, that is just the kind of person Steve Harrington is.

[punkrockmixtapes]

Pity Party - Suicide Handbook (Official Music Video)

[lacittadegliangeli]

Happy thoughts🧚🏻

[thevenomouspinks]

TONIGHT! Playing the @regenttheaterla with @madcaddiesofficial @guttermouthofficial @thelastgangmusic @takendays !!! Presented by @imperiumrags ! See you tonight!!! #brokenheartsclub #thevenomouspinks #punk #covertbooking #sbam #fatwreckchords (at The Regent) https://www.instagram.com/p/Cop2cNmPi3j/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[englewoodnj]

Finished this today.

[pink--ish]

super bust-a-move 2 manual cover/inside covers

[thoughtswordsaction]

Krang - Listens To Krang Once LP (SBAM)

Czech skate punks Krang has recently released “Listens To Krang Once,” their fourth full-length release that will satisfy all those looking for socially-conscious, politically charged, flawlessly executed melodic punk rock music. Consisting of twelve catchy, engaging, memorable songs, “Listens To Krang Once” offers Krang’s best version where brilliant ideas and exceptional musicianship shine…

[billnyethedemonguy]

what did y'all do to the girl who wrote some boys are monsters omg

[nnay-naee]

Anthony J. Crowley but the J stands for Jane and when he goes fem she's called Jane A. Crowley

[thevenomouspinks]

Happy birthday to our record daddy, @sbamrocks Stefan Beham!!! We hope you continue to influence the lives and the world with your positive attitude and spirit. We thank you from our black hearts for giving us the opportunity to share our music with the world. Prost!!! 🍻 💗🖤 #sbam #thevenomouspinks #punkrock #birthday #vinyl https://www.instagram.com/p/CljP8qUJDeL/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[anitalianfrie]

I am begging you to translate this: https://www.instagram.com/reel/C7eN1flsqvO/?igsh=Y3R5MGFuMWdiZzNr

(It is several minutes long though and will probably be a huge pain so no pressure!)

sure! here's the link . I recommend watching the video while you read this bc the volg is cut really weird, there's not one long conversation and what happens in the video is pretty useful to understand what's going on in the translation. unfortunately i wasn't able to translate some bits, but i tried my best

as always, my comments/specifications are in between []

Mig: hello everyone, I've arrived at bez's house. Cele's not here yet

Mig: hey

Bez: sium

Mig: I couldn't not start a video like this, could i?

Bez: with the plane

Mig: with the plane. it gives it the look of a vlog, doesn't it? We're waiting for Cele

Bez: the excruciating wait

--

Cele: I'm at the roundabout, the one with the car dealers

Bez: what car dealer bro?

Cele: ehhhh, the ones that-

mig: what kind of question is that

Cele: i don't know, anyways i'm here, two minutes and i'm there

Bez: okay, okay

Mig: two minutes like those before, or two real minutes?

Bez: sorry, but what car does he have?

Cele: the Cupra

Bez: yes, here he is, here he is

Mig: listen to him

Mig: tac!

Mig: in the end, [something i don't get]

Bez: we're ready

Cele: the boots for Mugello, because I go to Mugello. With stile.

Mig: well, it's not like those boots are super new. Understandable. you- why-

Bez: one different from the other

Mig: one different from the other

Cele: obviously. I even have another pair even more broken

Mig: but the backpack is the right one

Cele: yes [something i don't get]

Mig: well i mean, we stay away the night but, whatever. everybody- this pair [of boots] is in a bit of a better state than the other one

Cele: yes. better. [cele shows the boot to the camera]

Mig: this one is perfect

Cele: nooo

Mig: two left boots

Bez: but the others are left and right

Cele: yes, I know, but-

Mig: what shoe size do you wear?

Cele: but what if I slip on the left?

Mig: what's your shoe size bro?

Cele: 40, 41, 42

Mig: You can borrow mine

[here's the song they were listening to in the car]

--

--

Franky: Marco

Bez: Franky! how is it?

Franky: everything's okay

Mig: hi Chicco! [chicco is usually the nickname given to people named federico. knowing mig this is a reference of some sort i'm not able to place]

Bez: yes, we were doing a round fo calls, we wanted to know how you were

Franky: everythings alright

Franky: there's also Celestino, what is he doing

Cele: hi Franco

Franky: what is he doing?

BEz: he's here, he's here

Mig: hi Franco!

Franky: hi Celes!

Cele: hi!

[i assume bez's laugh here is bc franco is completely ignoring mig wich. hilarious to me]

Franco: hi!

--

[second song they were listening to. yes it's calcutta i almost couldn't believe my ears]

mig: we're here. one hour and- almost two hours later

--

Bez: ohi where are you?

Pecco: at the hotel

Bez: in hotel?

Pecco: have you arrived yet?

Bez: ah so you've arrived before us

Pecco: well, obviously

Mig: we're here

Bez: we've arrived just now

Pecco: ok, then now we'll go downstairs, let's meet in the lobby at eight. which is now.

Bez: we're here now, now we park

Mig: i would do the check in, and then we go back downstairs

--

Mig: here they are, here they are

Mig: it's like in shining

Cele: we can go to misano directly tomorrow

Pecco: if we go back in time, we go

--

Mig: hello everyone, ehhh we're ready we've woken up and now we go to the circuit, we go to the others

Mig: now, where are our champions? Let's go see near the car. oh, here they are

Mig: Come on! Good morning! Let's go, come on! and sbam!

--

Mig: you do the greeting, this is the classical greeting when you arrive at the circuit, you rise your hand

--

Guy: - because we were thinking of putting down the names of singers, or-

Cami: the name on the transponder is the name of a singer

Pecco: for me either Steve Taylor or Francesco Renga. Now i have to decide

Franco: good morning

--

Mig: ehhh, what's the theme? Singers or bands, or like is it the same...

Guy: singers

--

Mig: my denstist will be proud of me. Shoutout to Doctor Bausi, he's the number one. Super important [something i don't get bc of the toothbrush]

Bez: you cut three, four tens of a second each lap

--

[all the conversations in the box were either very difficult to hear or with too little context to make them translatable (or even useful to translate) sorry]

--

Mig: well guys, this is all, from the track, now the return trip awaits us

--

Mig: that's true, we stayed on the phone the whole time, but now we're here.

Bez: yeah

Mig: bye. we're here, and nothing else. we go home, it was amazing, and... do you have something to declare to end this- here there's a knee slider by the way, i guess it's vietti's... is it yours?

Bez: i declare that.. this return trip has been one of the greatest trip of all time, with a group phone call of...

Mig: one hour and fifteen

Bez: one hour and fifteen

Mig: since before Bologna

Bez: we never felt alone, we felt cuddled by our friends

Cele: we never felt this close

--

Mig: there's a spider, it doesn't open

Bez: can i say it now? you didn't do as you- what is that, what rug is that?

Mig: it's nice isn't it

Bez: where did you stole it from?

Mig: i bought it. I bought it from Toriani, a carpet- from Toriani Tavullia's hardware store, a rug with the sun and the moon, for a step, this a step rug

--

Mig: bye everyone, it's been great

Cele: thank you [while hugging bez]

Mig: it's been a pleasure