#Podlaskie

[nakedinthecity]

Holy Trinity Church, 29.05.2020 Tykocin, Poland

[photo-snap-stories]

PL:

Pałac Branickich, Białystok (część 2 z 2)

Jan Klemens Branicki zapisał majątek swojej żonie Izabeli, a po jej śmierci - Potockim. W międzyczasie upadła jednak Rzeczpospolita, a rezydencja trafiła do cara Aleksandra I i rozpoczął się proces dewastacji pałacu oraz grabieży. XIX wiek pod zaborem rosyjskim nie był dla majątku łatwy. Po m.in. ogołoceniu bryły pałacu, wyburzeniu teatru, zasypaniu stawów, wywiezieniu rzeźb, w budynku otworzono Instytut Dobrze Urodzonych Panien. W czasie I Wojny Światowej działał tu szpital polowy, później swoją siedzibę miał tu wojewoda i urzędy.

Jednak to II Wojna Światowa okazała się jednak najtragiczniejszym okresem. W 1941 roku na terenach przylegających do majątku dokonano masakry na ludności żydowskiej. Trzy lata później, w 1944 roku, Niemcy zburzyli 70% pałacu; następnych zniszczeń dokonała Armia Czerwona.

Po wojnie przez 14 lat (1946-1960) odbudowywano Pałac Branickich - prace prowadzili inż. Stanisław Bukowski oraz inż. Władysław Paszkowski. Prace rekonstrukcyjne prowadzone były jeszcze w 2012 roku na podstawie dokumentacji i badań archeologicznych. Dziś mieści się tu rektorat Uniwersytetu Medycznego.

EN:

Branicki Palace, Białystok, Poland (part 2 of 2)

Jan Klemens Branicki bequeathed his estate to his wife Izabela, and after her death, to the Potockis. In the meantime, however, the Republic of Poland fell, and the residence came into the possession of Tsar Alexander I, which initiated a process of devastation and looting of the palace. The 19th century under Russian rule was not easy for the estate. After, among other things, the stripping of the palace's structure, the demolition of the theater, the filling in of ponds, and the removal of sculptures, the building was turned into the Institute of Well-Born Young Ladies. During World War I, a field hospital operated here, and later the governor and various offices were based in the palace.

However, World War II turned out to be the most tragic period. In 1941, a massacre of the Jewish population took place in the areas adjacent to the estate. Three years later, in 1944, the Germans destroyed 70% of the palace; further destruction was caused by the Red Army.

After the war, the Branicki Palace was rebuilt over 14 years (1946-1960) under the supervision of engineers Stanisław Bukowski and Władysław Paszkowski. Reconstruction work continued as late as 2012 based on documentation and archaeological research. Today, it houses the rectorate of the Medical University.

[patryktarachon]

Dawno się nie widzieliśmy! 🙋‍♂️

🆕 Minęło 8 miesięcy odkąd opublikowałem ostatni #vlog. Zwiastuje on nadchodzące zmiany i powrót po przerwie od publikacji.

⭐⭐⭐⭐⭐

Mając na uwadze, że są tu osoby, z którymi sympatyzuję, chcę Cię zabrać za kulisy powstawania odcinków #EXTRA podcastu Nie będąc sobą & spędzić kilka ostatnich dni sierpnia. 🏖️

Weź coś dobrego do jedzenia lub/i picia, rozsiądź się wygodnie i spędź ze mną miło czas na #YouTube. 😉📷

[poradnikwczasowicza]

Weekend nad jeziorem sposobem na regenerację

W dzisiejszym szybkim tempie życia, pełnym pracy, codziennych obowiązków i nieustannych bodźców, coraz więcej osób szuka sposobów na efektywną regenerację. Czasami krótki urlop potrafi zdziałać więcej dla naszego zdrowia i samopoczucia niż długie, wyczerpujące wakacje. Weekend nad jeziorem to jedna z takich form odpoczynku, która daje możliwość oderwania się od codzienności i naładowania baterii w bliskim kontakcie z naturą. Woda, las i świeże powietrze to idealna kombinacja na regenerację zarówno ciała, jak i ducha.

1. Bliskość natury – najlepszy sposób na reset

Woda ma niezwykłą moc. Szum fal, spokojny widok jeziora o poranku, delikatne fale odbijające promienie słońca – to wszystko działa kojąco na nasz umysł. Spędzanie czasu nad jeziorem w otoczeniu przyrody pozwala na oderwanie się od miejskiego zgiełku i codziennych stresów. Badania potwierdzają, że przebywanie nad wodą zmniejsza poziom kortyzolu, hormonu stresu, i pozytywnie wpływa na nasze samopoczucie. Bliskość natury, zwłaszcza w okolicach jezior, działa uspokajająco i pomaga w wyciszeniu umysłu.

Weekend nad jeziorem to idealna okazja, by zaszyć się w ciszy, posłuchać szumu drzew i śpiewu ptaków. Czas spędzony w naturze pomaga nam zresetować nasz system nerwowy, który jest codziennie przeciążony przez pracę, hałas i technologię. Obcowanie z naturą pozwala na pełną regenerację – to najlepsza forma resetu dla ciała i umysłu.

2. Aktywny wypoczynek dla lepszego zdrowia

Oprócz błogiego relaksu na łonie natury, jezioro oferuje mnóstwo możliwości do aktywnego spędzenia czasu. Pływanie, kajakarstwo, wędkowanie czy piesze wycieczki wokół jeziora to tylko niektóre z atrakcji, które czekają na tych, którzy preferują aktywny wypoczynek. Aktywność fizyczna nad wodą, w połączeniu ze świeżym powietrzem, ma zbawienny wpływ na nasze zdrowie.

Pływanie to doskonały sposób na relaks dla mięśni, poprawę kondycji oraz wzmocnienie układu krążenia. Nie wymaga intensywnego wysiłku, a jednocześnie pomaga w utrzymaniu formy. Osoby szukające nieco większej dawki adrenaliny mogą spróbować kajakarstwa lub żeglarstwa, które pozwalają nie tylko na aktywny ruch, ale także na odkrywanie malowniczych zakątków jeziora.

Dla osób ceniących spokój i ciszę, wędkowanie może być idealnym sposobem na relaks i wyciszenie. Łowienie ryb to nie tylko sposób na odpoczynek, ale także na praktykowanie cierpliwości i koncentracji. Wędkarze często mówią, że czas spędzony na brzegu jeziora to moment, w którym zapominają o problemach i mogą skupić się wyłącznie na chwili obecnej.

3. Odpoczynek dla umysłu – czas na medytację i refleksję

Weekend nad jeziorem to również doskonała okazja do pracy nad naszym zdrowiem psychicznym. Bliskość wody i przyrody sprzyja medytacji, praktykom uważności oraz refleksji nad własnym życiem. Wystarczy znaleźć cichy zakątek nad brzegiem, usiąść i skupić się na oddechu lub otaczających d��więkach natury. Takie chwile spędzone w samotności pozwalają na wyciszenie i odnalezienie wewnętrznego spokoju.

Medytacja nad wodą to nie tylko sposób na redukcję stresu, ale także na lepsze zrozumienie siebie. Cisza i brak rozpraszaczy, które towarzyszą nam w codziennym życiu, pozwalają na refleksję nad własnymi emocjami, celami i planami na przyszłość. Jezioro staje się idealnym tłem dla głębszych przemyśleń, a kontakt z naturą sprzyja harmonii wewnętrznej.

4. Spokojna atmosfera i odcięcie od technologii

Jednym z największych atutów wyjazdu nad jezioro jest możliwość odcięcia się od technologii. Współczesny styl życia, zdominowany przez smartfony, komputery i ciągły dostęp do Internetu, często prowadzi do przebodźcowania i zmęczenia. Weekend nad jeziorem daje nam szansę na cyfrowy detox – czas, w którym możemy zrezygnować z ekranów na rzecz prawdziwego odpoczynku.

Spędzając czas na łonie natury, możemy świadomie odłożyć telefon na bok i skupić się na tym, co tu i teraz. Spacer po lesie, relaks na molo czy wspólne grillowanie z rodziną lub przyjaciółmi to proste, ale niezwykle wartościowe momenty, które pomagają nam się wyciszyć i zrelaksować.

5. Regeneracja ciała i ducha

Weekendowy wyjazd nad jezioro to idealny sposób na regenerację dla tych, którzy potrzebują chwili oddechu od codziennych zmartwień. Woda ma kojący wpływ na nasze zmysły, a świeże powietrze i aktywność fizyczna pomagają odświeżyć ciało. Cisza natury sprzyja medytacji i refleksji, a brak technologii pozwala nam odpocząć od zgiełku codzienności. Bez względu na to, czy wybierzemy aktywne spędzenie czasu, czy relaks na molo, weekend nad jeziorem to doskonała okazja do pełnej regeneracji i powrotu do codziennych obowiązków z nową energią.

Jeśli więc czujesz się zmęczony codziennym tempem życia, rozważ krótki wypad nad jezioro. Taki wyjazd, choć krótki, może dać ci więcej korzyści niż długi urlop – zwłaszcza, gdy spędzisz go blisko natury, z dala od zgiełku i technologii.

[calochortus]

20220810-Canon EOS 6D Mark II-9134 by Bartek Rozanski Via Flickr: pristine morning at lake kluczysko in spectacular suwalki landscape park near szurpily, podlaskie, poland

[podlearchiwum]

podłe archiwum - w szalecie miejskim

Na youtube 26.10.2023 o 18:30. Tutaj wcześniej.

[redemprez]

[wypozyczalnia-quadow-quadypro]

Chcesz pojeździć Największymi Quadami w Polsce? 🙋‍♂️ Zabierz Znajomych i wpadnij na wyprawę 🙋‍♀️ ‼️ Wystarczy Kategoria 🅱️ resztę Cię nauczymy ‼️ 💖 Wynajem na Godziny, Doby, Weekendy 💖 Wypożyczalnia quadów Wynajem ATV Trześcianka 77 (Kraina Otwartych Okiennic). Zapraszamy do rezerwacji 📞 514 895 898 📞 514 895 898 📧 quady.pro@gmail.com 💻 www.quady.pro Pozdrawiamy Zespół QuadyPRO

[mothmiso]

Bialowieski National Park (2) (3) by Jakub Janusz

[ropuszysko]

wszystkich świętych was last weekend so you know what it means for deafult city

PAŃSKA SKÓRKA SEASON

[kommabortsig]

Dsc0215_September_2015_in_Podlaskie_Voivodeship.jpg

[nakedinthecity]

Tykocin, 29.05.2020

[photo-snap-stories]

PL:

Pałac Branickich, Choroszcz

W połowie XVIII w., w drodze dziedziczenia, Choroszcz otrzymał Jan Klemens Branicki, który wzniósł na północnym skraju miejscowości swoją letnią rezydencję.

W latach 1725-1730 zbudowano pierwszy murowany pałac na wyspie usytuowanej w pd. zakończeniu kanału. W 1757 r. pałac ten na skutek znacznego zniszczenia spowodowanego wilgocią został rozebrany, a na jego miejscu wystawiono w 1759 r. nowy budynek, wzorowany na pałacu pierwotnym. Całe założenie podporządkowane było ścisłej symetrii, zakomponowane we francuskim typie entre cour et jardin, z pałacem poprzedzonym dziedzińcem paradnym i wstępnym, do którego wiodła brama ujęta po bokach kordegardą i budynkiem służbowym. Po obu stronach dziedzińca wstępnego zbudowano w latach 1760-1764 dwie oficyny: kuchenną i gościnną, oraz dwa pawilony gościnne w pobliżu pałacu. Pałac otoczony był parkiem z krzyżowym kanałem na osi głównej.

Podczas powstania listopadowego w 1831 r. pałac został uszkodzony i przez następne lata był nieużytkowany. W 1840 r. dzierżawcą, a następnie właścicielem majątku został Chrystian August Moes, który zbudował w miejscu folwarku fabrykę włókienniczą. W latach 60. XIX w. Moes rozbudował korpus pałacu od wsch. i zach. zasypując kanał otaczający wyspę. Budynek pełnił funkcję mieszkalną i biurową.

Podczas I wojny światowej w sierpniu 1916 r. pałac został wysadzony, w latach 30. XX w. częściowo rozebrany, a w latach 1961-1973 odbudowany i przeznaczony na muzeum.

EN:

Branicki Palace, Choroszcz, Poland

In the mid-18th century, through inheritance, Choroszcz was acquired by Jan Klemens Branicki, who built his summer residence on the northern edge of the town.

From 1725 to 1730, the first brick palace was constructed on the island located at the southern end of the canal. In 1757, this palace was demolished due to significant damage caused by moisture, and in its place, a new building was erected in 1759, modeled after the original palace. The entire complex was designed with strict symmetry, composed in the French style of entre cour et jardin, with the palace preceded by a grand courtyard and an entrance courtyard, which was accessed through a gate flanked by a guardhouse and a service building. On both sides of the entrance courtyard, two wings were built between 1760 and 1764: a kitchen wing and a guest wing, as well as two guest pavilions near the palace. The palace was surrounded by a park with a cross-shaped canal along the main axis.

During the November Uprising in 1831, the palace was damaged and remained unused for the following years. In 1840, the tenant and later owner of the estate became Christian August Moes, who built a textile factory in place of the manor. In the 1860s, Moes expanded the palace structure to the east and west, filling in the canal surrounding the island. The building served residential and office purposes.

During World War I, in August 1916, the palace was blown up, partially demolished in the 1930s, and rebuilt between 1961 and 1973, designated as a museum.

[beautyofpoland]

[poradnikwczasowicza]

[yellowmanula]

„Element Piąty” - DJ Live Act for Juliusz Gabryel – Marcin Podlaski, Olga Rembielińska, Albert Wallin i inni