#NoViolence

[emanuelacauphoto]

"…se domani non torno, brucia tutto"

[babyysallyy]

una donna si deve amare, non picchiare.

[jolenelaiart]

Happy Lunar New Year & Happy 兔年 to all the folks out there celebrating Chinese New Year!

I'm excited to welcome the 🐰 into 2023, yet at the same time, saddened and pained to hear about the Monterey Park shooting incident.

Sending out prayers to the folks that are still in critical condition, and my deepest condolences to the families who have been devastated by this tragedy. 🙏

[masgallo]

Looking for life…

[pollonegro666]

2022/12/08 En el parque había un banco que nos recuerda que los feminicidios siguen siendo un problema mundial muy grave. En memoria de todas las mujeres asesinadas por quienes decían que las querían. Mucho amor a todas las familias que este año no podrán celebrar juntos la Navidad porque han perdido a una mujer por la violencia de sus parejas.

In the park there was a bench that reminds us that femicides continue to be a very serious global problem. In memory of all the women killed by those who said they loved them. Much love to all the families that this year will not be able to celebrate Christmas together because they have lost a woman to the violence of her husband.

Google translation into Italian: Nel parco c'era una panchina che ci ricorda che i femminicidi continuano ad essere un gravissimo problema globale. In memoria di tutte le donne uccise da chi diceva di amarle. Tanto affetto a tutte le famiglie che quest'anno non potranno festeggiare insieme il Natale perché hanno perso una donna a causa della violenza dei loro mariti.

Google Translation into Portuguese: No parque havia um banco que nos lembra que os feminicídios continuam sendo um problema mundial gravíssimo. Em memória de todas as mulheres mortas por aqueles que diziam que as amavam. Muito amor a todas as famílias que este ano não poderão celebrar o Natal juntas porque perderam uma mulher devido à violência de seus maridos.

Google Translation into French: Dans le parc, il y avait un banc qui nous rappelle que les féminicides continuent d'être un problème mondial très grave. A la mémoire de toutes les femmes tuées par ceux qui disaient les aimer. Beaucoup d'amour à toutes les familles qui cette année ne pourront pas célébrer Noël ensemble parce qu'elles ont perdu une femme à cause de la violence de leurs maris.

Google Translation into Arabic: في الحديقة ، كان هناك مقعد يذكرنا بأن قتل النساء لا يزال يمثل مشكلة عالمية خطيرة للغاية. تخليدا لذكرى كل النساء اللواتي قُتلن على أيدي أولئك الذين قالوا إنهم أحبوهن. الكثير من الحب لجميع العائلات التي لن تتمكن هذا العام من الاحتفال بعيد الميلاد معًا لأنهم فقدوا زوجة بسبب عنف أزواجهن.

Google Translation into German: Im Park gab es eine Bank, die uns daran erinnert, dass Frauenmorde nach wie vor ein sehr ernstes globales Problem sind. In Erinnerung an all die Frauen, die von denen getötet wurden, die sagten, dass sie sie liebten. Viel Liebe an alle Familien, die dieses Jahr Weihnachten nicht zusammen feiern können, weil sie eine Frau durch die Gewalt ihrer Ehemänner verloren haben.

Google Translation into Albanisch: Kishte një stol në park që na kujton se femicidja mbetet një problem shumë serioz global. Në kujtim të të gjitha grave të vrarë nga ata që thanë se i donin. Shumë dashuri për të gjitha familjet që nuk mund të festojnë së bashku Krishtlindjet këtë vit sepse kanë humbur një grua nga dhuna e bashkëshortëve të tyre.

Google Translation into Armenian: Այգում մի նստարան կար, որը մեզ հիշեցնում է, որ ֆեմիցիդը մնում է շատ լուրջ համաշխարհային խնդիր: Ի հիշատակ բոլոր այն կանանց, ովքեր սպանվել են նրանց կողմից, ովքեր ասում էին, որ սիրում են իրենց: Շատ սեր բոլոր այն ընտանիքներին, ովքեր այս տարի չեն կարողանում միասին տոնել Սուրբ Ծնունդը, քանի որ ամուսինների բռնության պատճառով կորցրել են կնոջը:

Google Translation into Bulgarian: В парка имаше пейка, която ни напомня, че убийствата на жени остават много сериозен глобален проблем. В памет на всички жени, убити от тези, които са казали, че ги обичат. Много любов към всички семейства, които не могат да празнуват Коледа заедно тази година, защото са загубили жена си заради насилието на съпрузите си.

Google Translation into Czech: V parku byla lavička, která nám připomíná, že vraždění žen zůstává velmi vážným globálním problémem. Na památku všech žen zabitých těmi, kdo řekli, že je milují. Hodně lásky všem rodinám, které letos nemohou slavit Vánoce společně, protože kvůli násilí svých manželů ztratily manželku.

Google Translation into Slovak: V parku bola lavička, ktorá nám pripomína, že vražda žien zostáva veľmi vážnym globálnym problémom. Na pamiatku všetkých žien zabitých tými, ktorí povedali, že ich milujú. Veľa lásky všetkým rodinám, ktoré tento rok nemôžu osláviť Vianoce spolu, pretože stratili manželku násilím svojich manželov.

Google Translation into Slovenian: V parku je stala klop, ki nas opominja, da femicid ostaja zelo resen svetovni problem. V spomin na vse ženske, ki so jih ubili tisti, ki so rekli, da jih imajo radi. Veliko ljubezni vsem družinam, ki letos ne morejo praznovati božiča skupaj, ker so izgubile ženo zaradi nasilja svojih mož.

Google Translation into Estonian: Pargis oli pink, mis tuletab meile meelde, et femitsid on endiselt väga tõsine ülemaailmne probleem. Kõigi naiste mälestuseks, kelle tapsid need, kes ütlesid, et nad armastavad neid. Palju armastust kõikidele peredele, kes ei saa sel aastal ühiseid jõule tähistada, kuna on abikaasa vägivalla tõttu kaotanud naise.

Google Translation into Suomi: Puistossa oli penkki, joka muistuttaa meitä siitä, että naistenmurha on edelleen erittäin vakava globaali ongelma. Kaikkien naisten muistoksi, jotka tappoivat ne, jotka sanoivat rakastavansa heitä. Paljon rakkautta kaikille perheille, jotka eivät tänä vuonna voi viettää joulua yhdessä, koska he ovat menettäneet vaimon aviomiehensä väkivallan vuoksi.

Google Translation into Greek: Υπήρχε ένα παγκάκι στο πάρκο που μας θυμίζει ότι η γυναικοκτονία παραμένει ένα πολύ σοβαρό παγκόσμιο πρόβλημα. Στη μνήμη όλων των γυναικών που σκοτώθηκαν από αυτούς που είπαν ότι τις αγαπούν. Πολλή αγάπη σε όλες τις οικογένειες που δεν μπορούν να γιορτάσουν μαζί τα Χριστούγεννα φέτος επειδή έχασαν μια γυναίκα από τη βία των συζύγων τους.

Google Translation into Dutch: Er stond een bankje in het park dat ons eraan herinnerde dat vrouwenmoord een zeer ernstig wereldwijd probleem blijft. Ter nagedachtenis aan alle vrouwen die zijn vermoord door degenen die zeiden dat ze van hen hielden. Veel liefs voor alle families die dit jaar geen kerst samen kunnen vieren omdat ze een vrouw hebben verloren door het geweld van hun echtgenoten.

Google Translation into Norwegian: Det var en benk i parken som minner oss om at kvinnemord fortsatt er et svært alvorlig globalt problem. Til minne om alle kvinnene som ble drept av de som sa de elsket dem. Masse kjærlighet til alle familiene som ikke klarer å feire jul sammen i år fordi de har mistet en kone på grunn av volden til ektemennene sine.

Google Translation into Polish: W parku stała ławka, która przypomina nam, że kobietobójstwo pozostaje bardzo poważnym problemem globalnym. Ku pamięci wszystkich kobiet zabitych przez tych, którzy mówili, że je kochają. Dużo miłości dla wszystkich rodzin, które w tym roku nie mogą wspólnie świętować Bożego Narodzenia, ponieważ straciły żonę z powodu przemocy swoich mężów.

Google Translation into Romanian: În parc era o bancă care ne amintește că feminicidul rămâne o problemă globală foarte gravă. În memoria tuturor femeilor ucise de cei care au spus că le iubesc. Multă dragoste tuturor familiilor care nu pot sărbători Crăciunul împreună în acest an pentru că și-au pierdut o soție din cauza violenței soților lor.

Google Translation into Russian: В парке стояла скамейка, которая напоминает нам о том, что фемицид остается очень серьезной глобальной проблемой. В память обо всех женщинах, убитых теми, кто сказал, что любит их. С любовью ко всем семьям, которые не могут отпраздновать Рождество вместе в этом году, потому что они потеряли жену из-за насилия со стороны своих мужей.

Google Translation into Serbian: У парку је била клупа која нас подсећа да фемицид остаје веома озбиљан глобални проблем. У знак сећања на све жене које су убили они који су рекли да их воле. Пуно љубави свим породицама које ове године нису у могућности да заједно прославе Божић јер су изгубиле жену због насиља својих мужева.

Google Translation into Swedish: Det fanns en bänk i parken som påminner oss om att kvinnomord fortfarande är ett mycket allvarligt globalt problem. Till minne av alla kvinnor som dödats av dem som sa att de älskade dem. Massor av kärlek till alla familjer som inte kan fira jul tillsammans i år eftersom de har förlorat en fru på grund av sina mäns våld.

Google Translation into Turkish: Parkta kadın cinayetlerinin çok ciddi bir küresel sorun olmaya devam ettiğini hatırlatan bir bank vardı. Onları sevdiğini söyleyenler tarafından öldürülen tüm kadınların anısına. Eşlerinin şiddetinden eşlerini kaybettikleri için bu yıl Noel'i birlikte kutlayamayan tüm ailelere kucak dolusu sevgiler.

Google Translation into Ukrainian: У парку була встановлена ​​лавка, яка нагадує про те, що феміцид залишається дуже серйозною глобальною проблемою. В пам'ять про всіх жінок, убитих тими, хто казав, що любив їх. З великою любов’�� всім сім’ям, які цього року не можуть святкувати Різдво разом, тому що вони втратили дружину через насильство своїх чоловіків.

Google Translation into Bengali: পার্কে একটি বেঞ্চ ছিল যা আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে নারীহত্যা একটি অত্যন্ত গুরুতর বৈশ্বিক সমস্যা রয়ে গেছে। যারা বলেছিল যে তারা তাদের ভালবাসে তাদের দ্বারা নিহত সমস্ত মহিলার স্মরণে। সমস্ত পরিবারকে অনেক ভালবাসা যারা এই বছর একসাথে বড়দিন উদযাপন করতে অক্ষম কারণ তারা তাদের স্বামীদের সহিংসতার জন্য স্ত্রীকে হারিয়েছে।

Google Translation into Chinese: 公园里有一条长椅提醒我们杀戮女性仍然是一个非常严重的全球性问题。 纪念所有被自称爱她们的人杀害的妇女。 感谢所有今年无法一起庆祝圣诞节的家庭，因为他们的妻子因丈夫的暴力而丧生。

Google Translation into Korean: 공원에는 페미사이드가 매우 심각한 글로벌 문제로 남아 있음을 상기시키는 벤치가 있었습니다. 자신을 사랑한다고 말한 사람들에게 살해당한 모든 여성들을 추모합니다. 올해도 남편의 폭력으로 아내를 잃고 함께 성탄절을 지내지 못하는 모든 가족들에게 많은 사랑을 보냅니다.

Google Translation into Hebrew: היה ספסל בפארק שמזכיר לנו שרצח נשים עדיין בעיה עולמית חמורה מאוד. לזכר כל הנשים שנהרגו על ידי אלה שאמרו שהן אוהבות אותן. המון אהבה לכל המשפחות שלא מסוגלות לחגוג את חג המולד ביחד השנה כי איבדו אישה בגלל האלימות של בעליהן.

Google Translation into Hindi: पार्क में एक बेंच थी जो हमें याद दिलाती है कि नारीवाद एक गंभीर वैश्विक समस्या बनी हुई है। उन सभी महिलाओं की याद में जिन्हें उन्होंने कहा था कि वे उनसे प्यार करती हैं। उन सभी परिवारों को ढेर सारा प्यार जो इस साल एक साथ क्रिसमस नहीं मना पा रहे हैं क्योंकि उन्होंने अपने पतियों की हिंसा में एक पत्नी को खो दिया है।

Google Translation into Indonesian: Ada sebuah bangku di taman yang mengingatkan kita bahwa femicide tetap menjadi masalah global yang sangat serius. Untuk mengenang semua wanita yang dibunuh oleh mereka yang mengatakan bahwa mereka mencintai mereka. Banyak cinta untuk semua keluarga yang tidak dapat merayakan Natal bersama tahun ini karena kehilangan seorang istri karena kekerasan suami mereka.

Google Translation into Japanese: 公園にはベンチがあり、フェミサイドが世界的に非常に深刻な問題であることを思い出させてくれました。 愛していると言った人々によって殺されたすべての女性を偲んで。 夫の暴力で妻を亡くしたため、今年は一緒にクリスマスを祝うことができないすべての家族に大きな愛を。

Google Translation into Malay: Terdapat bangku di taman yang mengingatkan kita bahawa pembunuhan wanita kekal sebagai masalah global yang sangat serius. Untuk mengenang semua wanita yang dibunuh oleh mereka yang mengatakan mereka mencintai mereka. Jutaan kasih sayang kepada semua keluarga yang tidak dapat menyambut Krismas bersama tahun ini kerana kehilangan isteri akibat keganasan suami.

Google Translation into Panjabi: ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬੈਂਚ ਸੀ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਨਾਰੀ ਹੱਤਿਆ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰ ਗਲੋਬਲ ਸਮੱਸਿਆ ਬਣੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ ਦੁਆਰਾ ਮਾਰੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਪਿਆਰ ਜੋ ਇਸ ਸਾਲ ਇਕੱਠੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਮਨਾਉਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀਆਂ ਦੀ ਹਿੰਸਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

Google Translation into Pashtun: په پارک کې یو بنچ و چې موږ ته یادونه کوي چې د میرمنو وژنې یوه جدي نړیواله ستونزه ده. د ټولو هغو ښځو په یاد کې چې د هغو کسانو لخوا وژل شوي چې ویل یې دوی ورسره مینه لري. د ټولو هغو کورنیو سره ډیره مینه چې سږ کال د کرسمس د لمانځلو توان نلري ځکه چې دوی د میړه د تاوتریخوالی میرمن له لاسه ورکړې.

Google Translation into Persian: نیمکتی در پارک وجود داشت که به ما یادآوری می کند که زن کشی یک مشکل جهانی بسیار جدی است. به یاد تمام زنان کشته شده توس�� کسانی که می گفتند آنها را دوست دارم. با عشق فراوان به همه خانواده هایی که امسال نمی توانند کریسمس را با هم جشن بگیرند زیرا همسر خود را به دلیل خشونت شوهران خود از دست داده اند.

Google Translation into Tagalog: Mayroong isang bangko sa parke na nagpapaalala sa amin na ang femicide ay nananatiling isang napakaseryosong problema sa buong mundo. Sa alaala ng lahat ng babaeng pinatay ng mga nagsabing mahal nila sila. Maraming pagmamahal sa lahat ng pamilyang hindi makakapagdiwang ng Pasko nang magkasama ngayong taon dahil nawalan sila ng asawa sa karahasan ng kanilang asawa.

Google Translation into Thai: มีม้านั่งในสวนสาธารณะที่เตือนเราว่าการฆ่าตัวตายยังคงเป็นปัญหาระดับโลกที่ร้ายแรงมาก ในความทรงจำของผู้หญิงทุกคนที่ถูกฆ่าโดยคนที่บอกว่าพวกเขารักพวกเขา ขอส่งความรักให้กับทุกครอบครัวที่ไม่สามารถฉลองคริสต์มาสด้วยกันในปีนี้เพราะพวกเขาต้องสูญเสียภรรยาไปเพราะความรุนแรงของสามี

Google Translation into Urdu: پارک میں ایک بینچ تھا جو ہمیں یاد دلاتا ہے کہ نسوانی قتل ایک بہت سنگین عالمی مسئلہ ہے۔ ان تمام خواتین کی یاد میں جو ان لوگوں کے ہاتھوں ماری گئیں جنہوں نے کہا کہ وہ ان سے محبت کرتی ہیں۔ ان تمام خاندانوں کے لیے ڈھیروں پیار جو اس سال کرسمس ایک ساتھ منانے سے قاصر ہیں کیونکہ انہوں نے اپنے شوہروں کے تشدد سے ایک بیوی کو کھو دیا ہے۔

[ladybreez21]

[micheleksdare]

Conversations From the Road – It’s Not Like 1968 (and violence is NOT the answer)

Yesterday, there was an assassination attempt made on Republican Presidential candidate Donald Trump. Video and photos show him with a bleeding ear, and the gunman and one bystander were killed. The investigation is ongoing at this time. First and foremost I want to say this: I DO NOT CONDONE, NOR ENDORSE ANY ACT OF VIOLENCE AGAINST ANY HUMAN BEING. Violence is NOT the answer. As I was…

[eric-sadahire]

Mythical cowboy with a magic banana: Did you know that after your grandparents die, I'll turn them into scarecrows?

Run along now.

[yung-megs]

Instagram @vibeperday

[dagr8fm]

・・・ 🚨🚨GET READY🚨🚨 The official lineup for the 4th Annual @peoplematterfest has been announced!!!! Join @papa_keith on Saturday, March 18, 2023 as he hosts this FREE hip hop festival with a community CEASE FIRE call to action. Put those guns down for 24 hours and enjoy a free, violence-free day of fun, live entertainment and much more. This event was made possible with the help of @mayordlc, @miamidadecounty, and all of the artists that are donating their time for one common purpose, to end the senseless gun fire in Miami-Dade County. “Unity, Community, Hip-Hop” #papakeith #103thebeat #peolplematterfest #plies #miamiconcerts #freeshows #musicmatters #endinggunviolence #noviolence #saveourstreets https://www.instagram.com/p/CpfYZ_WuECK/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[the-alchemy-of-thought]

No matter how much you build in a relationship, if there is violence, violence destroys the bond

[vaschondragon]

pincher

[sigaluna]

מאוחרי גבה Behind her back יום המאבק הבינלאומי באלימות נגד נשים25.11.22 . . . . #מאבקבאלימותנגדנשים #noviolence #noviolenceagainstwomen #womanpower #men #knife #flowers #blackandwhiteillustration #contemporaryart #contemporary #illustrationartists #illustrator #sigaluna https://www.instagram.com/p/ClbQA96oucX/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[opened-sky]

C'est parti pour 16 jours d'activisme sur les #VBG #NOTOVBG #STOPTOVIOLENCES #ODD5 #NOVIOLENCE #STOPPPPPP #ORANGETHEWORLD https://www.instagram.com/p/ClZX8XDN12d/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[maxsardiniatrogu]

#noviolenzadonna #stopviolence #love #noviolenzasulledonne #noviolenza #noviolenzadonne #noviolence (presso Tradate Varese) https://www.instagram.com/p/ClZEewlqTEJoY7GnjuyA7OVyic7MFUouk1F1G00/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[pollonegro666]

2022/12/10 En este entramado de túneles del refugio había espacio para lugares donde antender a los heridos o a las parturientas. También encontraron piezas arqueológicas, pues la ciudad estuvo habitada desde tiempos muy antiguos.

In this network of tunnels in the shelter there was space for places to care for the wounded or those in labor. They also found archaeological pieces, since the city was inhabited since ancient times.

Google translation into Italian: In questa rete di cunicoli nel rifugio c'era spazio per i luoghi di cura dei feriti o dei partorienti. Sono stati rinvenuti anche reperti archeologici, poiché la città era abitata fin dall'antichità.

Google Translation into French: Dans ce réseau de tunnels dans l'abri, il y avait de la place pour des lieux de soins pour les blessés ou ceux en travail. Ils ont également trouvé des pièces archéologiques, puisque la ville était habitée depuis l'Antiquité.

Google Translation into Portuguese: Nessa rede de túneis do abrigo, havia espaço para locais de atendimento a feridos ou em trabalho de parto. Também encontraram peças arqueológicas, já que a cidade era habitada desde a antiguidade.

Google Translation into Arabic: في هذه الشبكة من الأنفاق في الملجأ ، كان هناك متسع لأماكن رعاية الجرحى أو في حالة المخاض. كما عثروا على قطع أثرية ، حيث كانت المدينة مأهولة بالسكان منذ القدم.

Google Translation into German: In diesem Tunnelnetz des Bunkers war Platz für Verwundeten- oder Gebärendenplätze. Sie fanden auch archäologische Stücke, da die Stadt seit der Antike bewohnt war.

Google Translation into Albanisch: Në këtë rrjet tunelesh në bunker kishte vend për të plagosurit apo për ata që lindnin. Ata gjetën gjithashtu pjesë arkeologjike pasi qyteti ishte i banuar që nga kohërat e lashta.

Google Translation into Armenian: Բունկերում գտնվող թունելների այս ցանցում տեղ կար վիրավորների կամ ծննդաբերողների համար։ Նրանք նաև հայտնաբերել են հնագիտական ​​նմուշներ, քանի որ քաղաքը բնակեցված է եղել հին ժամանակներից:

Google Translation into Bulgarian: В тази мрежа от тунели в бункера имаше място за ранени или за родилки. Те откриха и археологически предмети, тъй като градът е бил обитаван от древни времена.

Google Translation into Czech: V této síti tunelů v bunkru bylo místo pro zraněné nebo pro ty, kteří rodí. Našli také archeologické kousky, protože město bylo osídleno již od starověku.

Google Translation into Croatian: U ovoj mreži tunela u bunkeru bilo je mjesta za ranjenike ili za one koje su rađale. Pronašli su i arheološke dijelove jer je grad bio naseljen od davnina.

Google Translation into Slovak: V tejto sieti tunelov v bunkri bolo miesto pre ranených alebo pre tých, ktorí rodia. Našli aj archeologické nálezy, keďže mesto bolo osídlené už od staroveku.

Google Translation into Slovenian: V tej mreži rovov v bunkerju je bil prostor za ranjence ali za porodnice. Našli so tudi arheološke predmete, saj je bilo mesto naseljeno že v antiki.

Google Translation into Estonian: Selles punkri tunnelivõrgustikus oli ruumi haavatutele või sünnitajatele. Nad leidsid ka arheoloogilisi tükke, kuna linn oli asustatud juba iidsetest aegadest.

Google Translation into Suomi: Tässä bunkkerin tunneliverkostossa oli tilaa haavoittuneille tai synnyttäneille. He löysivät myös arkeologisia esineitä, koska kaupunki oli ollut asuttu muinaisista ajoista lähtien.

Google Translation into Greek: Σε αυτό το δίκτυο των σηράγγων στο καταφύγιο υπήρχε χώρος για τραυματίες ή για όσους γεννούσαν. Βρήκαν επίσης αρχαιολογικά κομμάτια καθώς η πόλη κατοικούνταν από τα αρχαία χρόνια.

Google Translation into Dutch: In dit netwerk van tunnels in de bunker was plaats voor gewonden of barenden. Ze vonden ook archeologische stukken aangezien de stad al sinds de oudheid bewoond was.

Google Translation into Norwegian: I dette nettverket av tunneler i bunkeren var det plass til sårede eller fødende. De fant også arkeologiske stykker ettersom byen hadde vært bebodd siden antikken.

Google Translation into Polish: W tej sieci tuneli w bunkrze było miejsce dla rannych lub rodzących. Znaleźli także znaleziska archeologiczne, ponieważ miasto było zamieszkane od czasów starożytnych.

Google Translation into Romanian: În această rețea de tuneluri din buncăr era loc pentru răniți sau pentru cei aflați în naștere. De asemenea, au găsit piese arheologice, deoarece orașul a fost locuit din cele mai vechi timpuri.

Google Translation into Russian: В этой сети тоннелей в бункере нашлось место для раненых или рожениц. Они также нашли археологические находки, так как город был заселен с древних времен.

Google Translation into Serbian: У овој мрежи тунела у бункеру било је места за рањенике или за оне на порођају. Пронашли су и археолошке делове јер је град био насељен од давнина.

Google Translation into Swedish: I detta nätverk av tunnlar i bunkern fanns plats för sårade eller för barn. De hittade också arkeologiska föremål eftersom staden hade varit bebodd sedan antiken.

Google Translation into Turkish: Sığınaktaki bu tünel ağında yaralılar veya doğum yapanlar için yer vardı. Kentin eski çağlardan beri yerleşim gördüğü için arkeolojik eserler de buldular.

Google Translation into Ukrainian: У цій мережі тунелів у бункері було місце для поранених або для пологів. Вони також знайшли археологічні фрагменти, оскільки місто було заселене з давніх часів.

Google Translation into Bengali: বাঙ্কারে টানেলের এই নেটওয়ার্কে আহত বা প্রসবকালীনদের জন্য জায়গা ছিল। প্রাচীনকাল থেকেই শহরটি বসতি ছিল বলে তারা প্রত্নতাত্ত্বিক টুকরাও খুঁজে পেয়েছে।

Google Translation into Chinese: 在地堡中的这个隧道网络中，可以容纳伤员或分娩的人。 他们还发现了考古遗迹，因为这座城市自古以来就有人居住。

Google Translation into Korean: 벙커에 있는 이 터널 네트워크에는 부상자나 출산 중인 사람들을 위한 공간이 있었습니다. 그들은 또한 고대부터 사람이 거주했던 도시의 고고학적 조각들을 발견했습니다.

Google Translation into Hebrew: ברשת המנהרות הזו בבונקר היה מקום לפצועים או ליולדים. הם גם מצאו יצירות ארכיאולוגיות מכיוון שהעיר הייתה מיושבת מאז ימי קדם.

Google Translation into Hindi: बंकर में सुरंगों के इस नेटवर्क में घायलों के लिए या बच्चों के जन्म के लिए जगह थी। उन्हें पुरातात्विक टुकड़े भी मिले क्योंकि शहर प्राचीन काल से बसा हुआ था।

Google Translation into Indonesian: Di jaringan terowongan di bunker ini ada ruang untuk yang terluka atau untuk mereka yang melahirkan. Mereka juga menemukan potongan-potongan arkeologi karena kota itu telah dihuni sejak zaman kuno.

Google Translation into Japanese: 掩蔽壕のトンネルのこのネットワークには、負傷者や出産中の人々のためのスペースがありました。 また、この都市には古代から人が住んでいたため、考古学的な断片も発見されました。

Google Translation into Kyrgyz: Бункердеги бул туннелдер тармагында жарадарлар же төрөт учурундагылар үчүн орун бар болчу. Алар ошондой эле археологиялык эстеликтерди табышкан, анткени шаарда байыркы доорлордон бери эл жашаган.

Google Translation into Malay: Dalam rangkaian terowong di bunker ini terdapat ruang untuk mereka yang cedera atau mereka yang sedang bersalin. Mereka juga menemui kepingan arkeologi kerana bandar itu telah didiami sejak zaman purba.

Google Translation into Panjabi: ਬੰਕਰ ਵਿੱਚ ਸੁਰੰਗਾਂ ਦੇ ਇਸ ਨੈਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖਮੀਆਂ ਜਾਂ ਜਣੇਪੇ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਟੁਕੜੇ ਵੀ ਮਿਲੇ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸ਼ਹਿਰ ਪੁਰਾਣੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਆਬਾਦ ਸੀ।

Google Translation into Pashtun: په بنکر کې د تونلونو په دې شبکه کې د ټپیانو او یا د زیږون لپاره خونه وه. دوی د لرغون پېژندنې ټوټې هم وموندلې ځکه چې دا ښار له لرغونو وختونو راهیسې استوګن و.

Google Translation into Persian: در این شبکه از تونل های پناهگاه جا برای مجروحان یا کسانی که در حال زایمان بودند وجود داشت. آنها همچنین قطعات باستان شناسی را پیدا کردند زیرا این شهر از زمان های قدیم مسکونی بوده است.

Google Translation into Tagalog: Sa network na ito ng mga lagusan sa bunker ay may puwang para sa mga sugatan o para sa mga nanganganak. Natagpuan din nila ang mga archaeological na piraso bilang ang lungsod ay pinaninirahan mula pa noong sinaunang panahon.

Google Translation into Thai: ในเครือข่ายอุโมงค์ในหลุมหลบภัยนี้มีที่ว่างสำหรับผู้บาดเจ็บหรือผู้ที่คลอดบุตร พวกเขายังพบชิ้นส่วนทางโบราณคดีเนื่องจากเมืองนี้เป็นที่อยู่อาศัยมาตั้งแต่สมัยโบราณ

Google Translation into Urdu: بنکر میں سرنگوں کے اس جال میں زخمیوں یا بچوں کی پیدائش کے لیے جگہ تھی۔ انہیں آثار قدیمہ کے ٹکڑے بھی ملے کیونکہ یہ شہر زمانہ قدیم سے آباد تھا۔