#Le Beau Serge

[byneddiedingo]

Gérard Blain and Jean-Claude Brialy in Le Beau Serge (Claude Chabrol, 1958)

Cast: Gérard Blain, Jean-Claude Brialy, Michèle Méritz, Bernadette Lafont, Claude Cerval, Jeanne Pérez, Edmond Beauchamp, André Dino, Michel Cruz, Claude Chabrol, Philippe de Broca. Screenplay: Claude Chabrol. Cinematography: Henri Decaë. Film editing: Jacques Gaillard. Music: Émile Delpierre.

Le Beau Serge has been called the first film of the French New Wave because it was made before the first features by Claude Chabrol's fellow Cahiers du Cinéma critics, François Truffaut's The 400 Blows (1959) and Jean-Luc Godard's Breathless (1960). The two later films were bigger successes internationally, but the influence of Chabrol's debut on the look, the narrative, and the technique of film continued to be felt, and his next movie, Les Cousins (1959), established Chabrol's reputation. Like Truffaut and Godard, who made international stars of Jean-Pierre Léaud and Jean-Paul Belmondo with their features, Chabrol launched the careers of Gérard Blain and Jean-Claude Brialy, who appeared in his first two films. In Le Beau Serge, Blain plays the title role, a young man who, by staying in his provincial village (Chabrol's own home town of Sardent), becomes an alcoholic layabout, trapped in an unhappy marriage. Brialy plays François, an old friend of Serge's, who left Sardent and became a success, but now returns home after a long absence to recuperate from a lung ailment. The roles are striking in both the similarity to and the differences from the ones Blain and Brialy play in Les Cousins, which takes place in Paris, where Blain is the strait-laced provincial and Brialy is his dissipated cousin. Le Beau Serge follows François's somewhat misguided attempt to help Serge clean up his life, which is complicated when François begins an affair with Serge's sister-in-law, Marie (Bernadette Lafont). In the climax of the film, Serge's wife, Yvonne (Michèle Méritz), goes into labor with the child everyone in the village expects to be deformed or stillborn, as their first child was. In a howling snowstorm, François takes it on himself to go in search of the village's doctor, and then looks for Serge, who is sleeping off a drunk in a chicken coop. The concluding scene, of Serge convulsed in hysterical laughter, is profoundly ambiguous. Chabrol's use of the actual village of Sardent, including many of its townspeople as actors, is brilliantly done, greatly aided by Henri Decaë's cinematography. Les Cousins is a more sophisticated and satisfying film, but it really has to be seen in tandem with Le Beau Serge. Both actors are terrific, but Blain attracted more attention because of his supposed resemblance in both looks and style to James Dean, though to my mind he recalls Montgomery Clift more than Dean.

[year24groupedits]

Serge Battour and Auguste Beau from the manga "Kaze to Ki no Uta" or "The Song of the Wind and the Trees" (1976-1984) by Keiko Takemiya

[chic-a-gigot]

L'Art et la mode, no. 28, vol. 15, 14 juillet 1894, Paris. Art & Chiffons. Bibliothèque nationale de France

Robe en lainage rose, boutonnant derrière. Garniture de guipure blanche.

Pink woolen dress, buttoned at the back. White guipure trim.

—

Robe en batiste ciel. Garniture de linon brodé. Guimpe plissée.

Sky cambric dress. Embroidered lawn trim. Pleated wimple.

—

Toilette en taffetas changeant. Garniture de bouillonés de mousseline de soie. Col, ceinture et nœuds de satin noir.

Changing taffeta ensemble. Garnished with chiffon bouillons. Black satin collar, belt and bows.

—

Toilette en linon à fleurettes, de point à l’aiguille.

Ensemble in flowered lawn, needlepoint.

—

Ding ding! Ding ding! Le glas du départ est sonné, le Bois est désert, les salons sont clos. Paris a beau être joli et charmant, il faut s’en aller, qui à la mer, qui à la forêt, qui à la montagne, et quand l’époque du voyage est fixée, la malle est vite faite.

Au risque de passer pour rabâcheuse, il faut bien dire encore une fois que le blanc domine.

La vigogne fait des costumes simples et élégants, privés du moindre ornement; on ne les garnit que de grosses piqûres et d’énormes boutons de nacre.

La serge bleue semble être la nuance préférée des bicyclistes féminines, avec galons de mohair blanc ou rouge, ou écru; le chapeau Escadre en toile ou en serge bleue.

La saison s’annonce déjà très brillante à Cabourg, et l’on y fait, paraît-il, deux et même trois toilettes par jour… le matin, ce sont des costumes tailleur en covercoat, avec biais piqué dans le bas, petite jaquette pareille, col rose ou lilas, cravate en batiste; l’après-midi, ce sont les robes de piqué blanc, avec devant froufrou en crêpe de chine, boléro écourté sur des dentelles vaporeuses superposées, ce qui est plus habillé que le simple flottant de surah; mais ce qui domine, c’est la robe de mousseline à pois brochés, enrichie de volants ourlés de dentelles; à côté de ce genre, le style Pompadour, avec dentelles écrues; quant aux nœuds de rubans, on les sème partout, au relevé de la jupe, à la berthe au cou, à la ceinture, jamais le ruban n’a été aussi en vogue.

—

Ding ding! Ding ding! The death knell has sounded, the Bois is deserted, the salons are closed. Paris may be pretty and charming, but you have to go, some to the sea, some to the forest, some to the mountains, and when the time of the trip is set, the trunk is quickly packed.

At the risk of coming across as harping, it must be said once again that white dominates.

The vicuña makes simple and elegant costumes, deprived of the slightest ornament; they are only garnished with large stitches and enormous mother-of-pearl buttons.

Blue serge seems to be the favorite shade of female cyclists, with white or red, or ecru mohair braid; the Escadre hat in canvas or blue serge.

The season is already looking very bright in Cabourg, and it seems that there are two and even three ensembles a day… in the morning, they are tailored suits in covercoat, with stitched bias at the bottom, similar little jacket, pink or lilac collar, cambric tie; in the afternoon, there are the white piqué dresses, with frilly front in crepe de chine, cropped bolero on superimposed vaporous lace, which is more dressy than the simple floating surah; but what dominates is the muslin dress with polka dots, enriched with ruffles hemmed with lace; next to this genre, the Pompadour style, with ecru lace; as for ribbon bows, we scatter them everywhere, at the top of the skirt, at the berthe at the neck, at the belt, ribbon has never been so fashionable.

[mabusecaligari]

Le Beau Serge (1958) - Claude Chabrol

[ltalaynareor]

Baudouin IV de Jérusalem

Aujourd'hui marque l'anniversaire du décès de Baudouin IV de Jérusalem. Cela fait 839 ans que ce roi est décédé. En cette occasion, je tenais à rendre un petit hommage à ce héros qui n'eut jamais l'occasion de vieillir.

"Je me suis contenté de donner (au roi), faute d'épouse, l'ami dont le Seigneur, qui l'aimait tant sans doute, puisqu'il l'a tellement éprouvé, n'a peut-être pas voulu le priver." SERGE DALENS.

De tous les "Grands Hommes" de l'Histoire, Baudouin IV de Jérusalem est l'un de mes préférés. Il y a quelque chose de presque mystique dans ce roi, qui atteint de la lèpre doit guider son royaume en perdition dans des méandres inextricables. Il combat contre ses ennemis, fait respecter sa justice et sa loi et malgré sa maladie qui le ronge jour après jour tient bon. Il incarne sa ville et sa foi. Il ne peut avoir d'épouse, alors il essaye de faire le bien et de choisir un bon époux à sa sœur Sybille. Son premier époux, le bon marquis, meurt en lui laissant un fils, le second sera un enfer qui entraînera une myriade de problèmes. Et quand enfin ses souffrances prennent fin après un règne de 10 ans et alors qu'il n'a que 24 ans, les loups qu'il tenait en laisse se déchaînent et Jérusalem, ce royaume qu'il aimait tant, tombe en même pas deux ans.

(J'adore Saladin et je suis ravie que ce soit lui qui ait conquis Jérusalem. Si Baudouin IV avait pu vivre et régner sur la ville 80 ans, son histoire aurait elle était différente ? Certainement. Honnêtement, qui aime Guy de Lusignan ? Je pourrai faire une dissertation sur la bataille de Hattin, mais tel n'est pas le sujet de ce post.)

Comme écrivit Juliette Benzonni dans la dédicace de Thibault ou la Croix perdue " A la mémoire de Baudouin IV, le jeune Roi lépreux qui fut le plus pur héros du royaume franc de Jérusalem".

Serge Dalens écrivit ce très beau texte qui me fit verser quelques larmes de désespoir pour ce garçon-roi que je plaignais autant que j'admirais : "Baudouin voudrait s'arrêter de vivre, de régner, de combattre : impossible, il est le Roi. Il voudrait fuir, se réfugier en quelque couvent, se terrer au moins en quelque pièce obscure: impossible, il est le Roi...."

Peut être que cette idée de pureté, de résilience, cette chevalerie, ce sens de l'honneur et du devoir est quelque chose qui nous fait cruellement défaut aujourd'hui ?

Dans mon cas, je suis infiniment reconnaissante envers ma grand-mère qui, alors que je n'avais que 10 ans, et rien à lire, m'a un jour tendu "l'Étoile de Pourpre" de Serge Dalens. Sans elle, jamais je n'aurais découvert cet homme qui m'a fait verser mes premières larmes et à allumé une flamme qui ne s'est jamais éteinte pour l'Histoire.

Alors, pour finir, j'aimerais simplement dire merci. Merci, à ce roi pour être un modèle et pour accompagner mes pensées et mes journées. Merci votre majesté. Du plus profond de mon cœur, j'espère que votre repos est plus doux que le fut votre vie.

[year24groupedits]

A doll of Gilbert Cocteau from the manga "Kaze to Ki no Uta" or "The Song of the Wind and the Trees" (1976-1984) by Keiko Takemiya

ID: 115655825

[jules-and-company]

bon. alors. j’ai donc vu ce spectacle en vrai. ci-dessous les notes prises en live qui n’auront sûrement aucun sens pour vous mais nique sa mère comme on dit

- quel homme ! 🙌🏻☝️👆🏻

- alceste est moins gueulard mais plus fragile et violent dans ses éclats

- philinte est plus triste et prompt à la colère mais plus doux

- philinte s’est vraiment retenu de le gifler là

- « et que cette maladie !…. » la pause était, je sais pas trop comment dire, plus naturelle, plus réelle que l’autre version

- le petit geste pour poser sa main sur sa jambe était aussi plus court mais plus naturel

- ils sont beaucoup plus tactiles

- ils sont très très proches l��un de l’autre

- le doucement alceste calme toi de philinte lors du « monsieur ! l’amitié demande un peu plus de mystère »

- « nous verrons bien ! » et la petite mimique signée corbery

- l’eye contact avec serge bagdassarian. juste au moment où « on espère ! alors qu’on désespère ! » et au désespère il regarde directement dans mon âme, pile au moment où je me moque gentiment de ce moment comique. envie de m’enfoncer dans un trou

- leurs petits commentaires lors de la lecture. définitivement potes core

- « je ne dis pas cela » progressively more annoyed

- le petit « 3, 4 ! » donné par un claquement de doigts en rythme lors de la chanson. peak comedy

- « VOILÀ CE QUE PEUT DIRE UN COEUR VRAIMENT ÉPRIS » oh my god j’ai vraiment entendu ça en live

- les petits « non mais ne l’écoutez pas » ou « alors moi je ne connais que très peu ce mec » j’en sais rien je sais pas lire sur les lèvres, quand oronte se retourne vers philinte genre « is he for real ? »

- « il est bon à mettre au cabinet » et philinte qui sautille sur place en se facepalmant fort tellement il doit se retenir de gifler son pote dans l’instant

- le fou rire de génovèse. my mental illness has been cured

- d’ailleurs le capital comique de serge bagdassarian tout au long de la pièce

- c’est alain langlet qui joue le majordome

- alceste qui tente d’être romantique avec célimène (la choper par la taille et lui embrasser le cou) mais elle se dérobe mais LUI il a voulu la rattraper trop vite trop fort et il s’est à moitié pété la gueule contre une chaise et a fait tomber un petit fauteuil

- seigneur dieu quel boule (génovèse)

- seigneur dieu quelle femme (adeline d’hermy)

- quand ils se précipitent sur eux, philinte garde alceste dans un coin les mains levées et quand hervieu-léger revient, petit mouvement de tête sur le côté de philinte souriant genre « vas-y viens et je te démonte la colonne vertébrale façon lego »

- hervieu-léger pétasse queen qui se tient bien

- ils jouent aux petits chevaux

- ils sont tous beau

- les MAINS de tous ces gens

- ptn le piano c’est beau

- globalement cet homme, son rire et son sourire (génovèse)

- l’amour de philinte encore et toujours

- le baiser entre eux était looong

- j’ai cru qu’ils allaient se taper over éliante

- la violence vraiment relevée d’alceste

- wow ok donc il a vraiment l’air hyper perdu après avoir agressé célimène. mais pas comme la dernière fois. là il a pleinement réalisé ce qu’il venait de faire et il se DÉTESTE

- ptn il est vraiment chat mouillé core hein

- alors. voir corbery tomber à genoux devant des femmes quand c’est filmé c’est bien. voir corbery tomber à genoux devant adeline d’hermy en live c’est MIEUX

- ARGHRGRHGR il la fait tournoyer je veux être ELLE BORDEL

- le cri de on sait pas s’il chiale ou s’il rit en live c’est tellement plus drôle

- c’est christian gonon qui joue dubois

- le beef de dubois avec le grouillot

- je pensais pas pouvoir dire ça un jour. mais j’ai entendu loïc corbery gémir dans un baiser comme une salope devant les 900 personnes de la salle richelieu

- j’attendais le moment du câlin. je n’ai pas été déçue mais en plus j’ai envie de me défenestrer. pourquoi ? parce que bon déjà la sincérité, la force avec laquelle ils s’agrippent, la douceur venue d’une réelle inquiétude pour alceste mal cachée quand il le relève. mais surtout. alceste qui marmonne un truc. et ce truc. c’est quand philinte commence à remonter les escaliers, un premier « adieu. ». et quand il tombe, vraiment moins fainting que l’autre fois, là c’était vraiment un manque de force total, et que philinte se dépêche de redescendre, pendant les secondes où il le rejoint, « philinte ». quand il l’atteint, « adieu ». on a donc un « adieu. philinte, adieu » dit d’une voix qui évoque le suicide et moi aussi j’ai envie là alceste. CORBERY WHY

- monsieur génovèse je sais que vous pouvez chialer sur commande. mais je pensais pas être capable de voir les yeux brillants de larmes depuis mon petit strapontin. et la voix en vibrato constant et véritablement au bord des larmes. la douceur du tout petit moment où ils se rapprochent l’un de l’autre, philinte est vraiment à deux centimètres de poser sa tête sur l’épaule d’alceste. damn. un énorme talent et un joli petit cul.

- définitivement hervieu-léger la plus pétasse to have ever pétassed

- birane ba vous ne giflez pas adeline d’hermy svp

- j’ai pu voir presque au premier plan les mains tremblantes et le visage dévasté d’alceste quand célimène refuse de le suivre

- philinte qui a l’air beaucoup plus inquiet pour son pote (à raison) que l’autre fois

- NAAAAANN LE CHOIX ENTRE ALCESTE ET ÉLIANTE QUI EST MILLE FOIS PLUS VISIBLE STOOOP CLÉMENT HERVIEU-LÉGER ✊✊✊

- LA BEAUTÉ DE CET HOMME (génovèse)

- lui et serge bagdassarian qui se bousculent comme des gosses à l’une des sorties

[abridurif]

Si la culture est une promesse, elle est celle de faire l’expérience des œuvres, pas simplement l’apprentissage d’un savoir. Comme les cartes postales ou la carte de géographie, la promesse excède toujours ce que tu vas vivre réellement… J’ai donc toujours eu le sentiment d’une possible imposture, à regarder un beau livre de reproductions de peintures uniquement pour crâner dans un milieu que j’ai fini par fréquenter, où il n’est pas question d’avouer qu’on a simplement oublié de regarder les originaux. Au fond, j’ai vécu sur l’idée que cette promesse consistait en des noms propres, les noms propres étant promesse d’expérience, les expériences étant faites ou pas, et que tout cela finissait par circuler dans un monde qui ne demandait pas à voir. C’est un problème de croyance : à une époque où les gens étaient plus religieux, on ne leur posait pas trop la question de la réalité, ni celle de fournir des preuves. L’hypocrisie absolue était possible. Depuis Flaubert, la culture a permis des choses un peu comparables, des impostures. C’est une des raisons pour lesquelles j’ai pu si bien coller aux films de Straub, moins pour la terreur que pour l’admiration devant quelqu’un qui dit : on avancera pas à pas, en prenant les gens là où ils sont… Serge Daney, Persévérance, P.O.L éditeur, 1994, p. 134

[davidhudson]

Bernadette Lafont, October 28, 1938 - July 25, 2013.

With Jean-Claude Brialy and Gérard Blain in Claude Chabrol’s Le beau Serge (1958).

[icariebzh]

 "Le matin, pour peu qu'il ait plu, pour peu que les fenêtres soient ouvertes sur une odeur de terre, le soleil hissé dans un ciel rincé, avec à la radio des airs qui donnent l'envie de chanter les jingles des publicités, on peut dire qu'on avait tout.D'ici on voyait les Pyrénées, à trois cents kilomètres de là. Entre eux et nous une terre au calme plat, bleutée comme dans l'atlas, et au bout de ça les neiges éternelles dressées dans leur oxygène.Le soir on était bien à jouer  dans la cour après manger. On jouait en fonction de ce qu'on avait vu à la télé. On se marquait des buts après France-Angleterre, on faisait Roland-Garros avec des fausses raquettes et le Tour de France avec des vrais vélos. Mais pour les gagner sans cesse ces épreuves-là, pour démonter chaque fois l'Angleterre et arriver premier en haut des cols, on ne nous voyait jamais à la télé. Pourtant tout y était, on portait le nom de nos vedettes, on mimait tous leurs gestes, on reprenait leurs travers, au fond il n'y a guère que les supporters qui manquaient. Ceux-là ils n'étaient jamais là. Les performances avaient beau être à la hauteur, les enjeux cruciaux et les défis chaque fois relevés, le public ne venait pas.Puisqu'il n'y a pas le moindre plaisir à gagner seul, chez nous c'est la haie qui faisait le public, et même si elle bruissait bien certains soirs, même si des feuilles montait une clameur...cela dit elle le faisait même quand on ne jouait pas.Le plus fort c'est qu'on entendait les commentateurs, avec ces phrases toutes faites des gens de la télé, des formules à l'emporte-pièce qui nous donnaient des ailes, des enthousiasmes qui nous exaltaient, nous décuplaient, jusqu'à ce que la voix de la cuisine nous ordonne de rentrer..../..." 

Serge Joncour extrait de: "Vu"

[bourbon-ontherocks]

now serge… hmph. that took a turn, wtf. he could’ve killed that poor woman 😨 (c’est déjà beau si elle s’est pas pété le col du fémur !!!) the violent turn felt extremely unnecessary? (again...) there was no reason he couldn’t steal the jewelry while she was off making some coffee or whatever & leave an hour later, the woman none the wiser. no running required.

you might (MIGHT) think serge acted fast and without thinking because morgane’s safety was on the line, but he literally took her to the scene and therefore involved her in the assault, so…

it seems they just want to make morgane’s life increasingly unbearable and have her regret ever letting people back into her life. and I’ve got the nagging feeling they needed her to be seen on the scene of the crime. unless it’s all part of the s3 scheme of gratuitously upping the ante in the worst possible ways. 😓

for the record, I’ve never liked serge, but his character deserved more than whatever that plot twist was. can we have a s3 do-over already? ☹️

Honestly I don't have much to add because... yea, same.

The violence felt extremely unnecessary indeed, especially because regarding what happens in the finale, it wouldn't have changed much to have Serge act like you suggest and the lady could absolutely glance through the window and see Morgane at some point, soooooo, yea, I guess it's part of the whole Good Girls-ification of HPI that I have a growing feeling to witness 😨 (and I don't like it)

"it seems they just want to make morgane’s life increasingly unbearable and have her regret ever letting people back into her life." -> I feel you're onto something with this, because yeah, this is literally how it feels like, and imo the only merit of pushing her to such an extent is that she! went! to! Adam's! for! help! And even though she didn't muster the courage to tell him everything (💔) at least she sought his help, and that's growth 🥹🥹🥹

Also, unlike you, I actually do like Serge a bit (although I'll admit my soft spot has more to do with Patrick Chesnais' résumé than the actual character lol), so watching him getting retconned like that? Not cool. Serge is a pathetic scammer, 100%, but not an old ladies beater 😭 He deserved better, I wholeheartedly agree (also because him asking Morgane to let him back in her life kinda called for a redemption arc don't you think? It feels a bit weird to see him fuck up even worse, narratively speaking, even though relapses are an obvious step in this kind of process)

[mmepastel]

Coup de cœur pour un parfum ! Ça faisait longtemps !

J’ai commandé quelques échantillons généreux sur la boutique de la maison Jardins d’écrivains (ô surprise, ça m’attirait !), et dans cette maison de parfumerie fondée par Anaïs Biguine, la branche qui m’intéressait davantage était celle nommée Chapel Factory, pour son côté mystique et l’échantillon de L’eau d’épine que j’avais pu sentir grâce à la box de Au Parfum (et qui est vraiment original et beau). Je trouve cette marque extrêmement cohérente et attirante : une sorte de recherche autour de l’ingrédient phare et central, l’encens. Que j’ai toujours aimé. Il se décline ici en plusieurs fragrances originales et assez radicales. La maison propose des bougies, des compositions à brûler, comme pour une cérémonie sacrée mystérieuse.

Ermit Coat est le plus osé : il sent la fumée, le brûlé, il est austère comme il se doit, et vieillit bien sûr ma main. Il évoque vaguement Serge Noire de Lutens que j’ai tant aimé avant qu’il ne devienne un parfum inabordable, mais il n’en a pas la richesse.

Heresy est très intéressant, avec des notes poivrées, et un soupçon de vétiver.

Baptisma est plus souriant, avec pourtant trop de verveine et un côté un peu synthétique qui m’a déplu.

J’ai été très séduite par Pura Lux, sans doute grâce au jasmin et au musc, je l’ai en effet trouvé lumineux, assez addictif sur mon biceps droit.

Mais le coup de foudre, je l’ai eu sur mon dernier essai, biceps gauche, le dernier né de la marque : Oud Pagode. Les ingrédients sont notés ci-dessus. Ceux que je sens réellement sont le thé noir, la poudre de riz, le musc et la fumée. Je sens bien du bois, mais que ce soit de l’oud ou du bois de cachemire, je veux bien le croire, sans les identifier. En tous cas, ce que j’aime, c’est que cet oud, normalement associé en parfumerie à de l’opulence orientale est ici subtil et tiré vers le zen : il est doux comme une caresse, accompagné de notes qui le situent en parfait équilibre entre amertume (celle du thé) et sucre (le riz ? Le bois ?), honnêtement je ne sais pas ce qui en fait la magie, mais c’est un parfum complètement addictif, qui a même quelque chose de régressif pour moi, comme si il me rappelait quelque chose de l’enfance, quelque chose d’évident, de déjà su. Un haïku ? Ce serait facile comme image ; et pourtant, il y a un peu de ça, comme une fausse simplicité, ce n’est pas un parfum qui déploie des milliards de facettes, il est assez linéaire, mais il active en mon cerveau les bonnes touches. J’ai juste envie de plonger mon nez dedans et de me rouler en boule dans des draps blancs, dans un silence peut-être juste troublé par une cloche lointaine. Je ne sais pas si c’est un effet souhaitable, mais en ces temps perturbés, peut-on m’en vouloir de souhaiter la paix, au moins intérieure ?

[chic-a-gigot]

Le Petit écho de la mode, no. 15, 11 avril 1897, Paris. 1. Chapeau Réjane. 2. Toquet Maud. 3. Toilette en serge. 4. Toilette en vigogne. Ville de Paris / Bibliothèque Forney

1. Chapeau Réjane à 6 fr. 95. La forme ronde et coiffante est en paille de riz très souple; sur le côté, moud formé par des coques en très beau ruban de salin ; le côté opposé est orne du géranium s’élevant en aigrette. La forme se fait eu noir seulement et le ruban est noir ou mousse. Le géranium crème ou rose teinté rouge se remplace par du lilas blanc ou mauve, des bleuets nuance naturelle, des œillets, des roses ou des pavots de nuance au choix: noir, rose, rubis, mauve, vert, crème et paille. Toutes ces fleurs sont avec feuillage.

1. Réjane hat at 6 fr. 95. The round and styling shape is made of very flexible rice straw; on the side, grinds formed by shells in a very beautiful saline ribbon; the opposite side is adorned with the geranium rising in a crest. The form is made in black only and the ribbon is black or foam. The cream or pink tinted red geranium is replaced by white or mauve lilac, natural shade cornflowers, carnations, roses or poppies in shades of your choice: black, pink, ruby, mauve, green, cream and straw. All these flowers are with foliage.

—

2. Toquet Maud à 4 francs pour dames et jeunes filles. La forme gracieuse, avec fond jais, est entourée de fleurs et de gaze plissée noire. Nœud formé par des coques en très beau ruban de salin noir. Nous laissons les fleurs au choix entre des roses, pavots et œillets de nuance noire, verte, crème, jaune, rose, rubis ou mauve, des violettes blanches ou naturelles et des bleuets nuance naturelle. Aucun envoi n’est fait contre remboursement; adresser mandat-poste à M. Orsoni, 3, rue de la Sablière, Paris. Ajouter 1 fr. 50 pour frais d’emballage et de port eu gare française (pour deux chapeaux 2 fr 35.) Pour l’étranger, le supplément pour les frais d’emballage et de port est de 2 fr. 25 par chapeau, lin délai de huit jours nous est nécessaire pour la bonne exécution des commandes.

2. Toquet Maud at 4 francs for ladies and young girls. The graceful form, with a jet background, is surrounded by flowers and black pleated gauze. Knot formed by hulls in very beautiful ribbon of black saline. We leave the flowers to choose from roses, poppies and carnations in black, green, cream, yellow, pink, ruby or mauve shades, white or natural violets and natural shade cornflowers. No shipment is made COD; send money order to Mr. Orsoni, 3, rue de la Sablière, Paris. Add 1 fr. 50 for packing and postage at the French station (for two hats 2 fr 35.) For foreign countries, the supplement for packing and postage is 2 fr. 25 per hat, a period of eight days is necessary for the proper execution of orders.

—

3. Toilette en serge. Jupe cerclée de galons mohair, plate devant et sur les hanches et plissée derrière, haute ceinture-corselet en taffetas. Boléro croisé, à revers, orné de galons, col rabattu et petite cravate écossaise, plastron de toile à l’intérieur. Manches d’une seule pièce drapées par des points et garnies de petits jockeys ornés galon mohair. Matériaux: 8 mètres serge, 0m60 taffetas.

3. Twill ensemble. Skirt encircled with mohair braid, flat in front and on the hips and pleated in the back, high corselet belt in taffeta. Double-breasted bolero, with lapels, adorned with braid, turn-down collar and small Scottish tie, canvas plastron inside. One-piece sleeves draped with points and trimmed with small jockeys adorned with mohair braid. Materials: 8 meters serge, 0m60 taffeta.

—

4. Toilette en vigogne. Jupe ronde, garnie de baguettes piquées et boutons. Corsage blouse en taffetas écossais, enserré par une ceinture drapée en satin, empiècement carré formant épaulettes garni déboutons. Manches d’une seule pièce drapées par des points, petits revers au bas, cravate nouée devant et petit col rabattu. Matériaux: 6 in. vigogne, 1 m 50 taffetas écossais. Ceinture et col en satin.

4. Vicuna ensemble. Round skirt, trimmed with stitched strips and buttons. Blouse bodice in tartan taffeta, encircled by a draped satin belt, square yoke forming shoulder pads trimmed with buttons. One-piece sleeves draped by stitching, small lapels at the bottom, tie tied in front and small turn-down collar. Materials: 6 in. vicuna, 1 m 50 Scottish taffeta. Satin waistband and collar.

[de-gueules-au-lion-d-or]

Nouvelle Revue d'Histoire : Est-ce à ce moment-là que vous décidez avec des camarades scouts de refaire l'expédition du père Marquette, des Grands-Lacs au Mississippi ?

Jean Raspail : J'ai rarement évoqué cette aventure car je ne souhaitais pas me voir coller en plus de tant d'autres étiquettes, celle de boy-scout attardé. Pourtant, cette expérience de jeunesse fut très importante pour moi. Je me sentais bien dans cet univers. Il y régnait un idéal clair, simple, net et joyeux. Nous vivions des rêves d'aventure. J'avais été enthousiasmé par les romans « Signes de Piste », ceux de Jean-Louis Foncine et de Serge Dalens qui, à leur façon, sont de grands écrivains, des créateurs de mondes. Ils ont joué leur rôle dans mon imaginaire. Mes camarades et moi, nous sommes donc partis pour le Canada avec presque rien. Le scoutisme nous avait bien préparés. Nous avons embarqué en cargo depuis la France. C'était en 1949. Nous avions vingt-trois ans et un rêve, franchir en canot les 4 600 kilomètre de voies d'eau séparant le Canada de la Nouvelle-Orléans, via le Saint-Laurent, les grands lacs et le Mississippi. Tout cela sur les traces des premiers explorateurs français, le Père Marquette, Le Moyne d'Iberville, Cavelier de La Salle. Ce rêve a été réalisé avec trois compagnons, chefs scouts comme moi, sept mois durant. Ce fut le plus beau de tous mes voyages. En tout cas, celui qui a eu le plus d'allure. Partis pour une belle aventure, nous en avons découvert peu à peu la signification profonde. Bien plus qu'une vie séduisante, nous avions trouvé un idéal de risque et de dépassement dans ce premier voyage, quelque part entre les villes de Saint-Louis et de Memphis, sur les chemins d'eau périlleux qui relient Québec au Mississippi. Nous vivions dans une communion profonde avec la nature. C'était un voyage complètement désintéressé. Nous ne savions pas ce que nous allions retirer de cette expérience.

NRH : Pourquoi avoir voulu suivre l'itinéraire de ces découvreurs de la Nouvelle-France ? Qu'est-ce qui vous attirait chez ces hommes ?

JR : Ils étaient habités par l'esprit de découverte, une caractéristique bien française. Et cet esprit était vraiment désintéressé, si l'on met de côté, bien sûr, le commerce de fourrure et la conversion des « sauvages », pour les missionnaires, comme le père Marquette. Pour le reste, les colons français étaient animés par le désir d'aller toujours plus loin, au-delà… Et quand ils arrivaient en pays inconnu, ils voulaient aller plus loin encore.

Extrait de l'entrevue de Jean Raspail avec La Nouvelle Revue d'Histoire, propos recueillis par Pauline Lecomte, No. 60, mai-juin 2012.

[loric2020]

Hervey Bay, 5 avril au 7 avril 2023

Après 900 km de route depuis Airlie Beach, nous arrivons en peu exténués à Hervey Bay. Beach... Bay ... un point commun : la mer de Corail comme fil directeur de nos déplacements. Nous avons loué une cabine (traduire : mobil-home) dans un camping pour les 2 prochaines nuits.

Le lendemain, la journée commence avec le soleil. Nous avons rendez-vous au port de plaisance pour embarquer sur un bateau de la société Tasman Venture qui nous emmène découvrir Fraser Island. Un beau programme nous attend : 3 spots (Wathumba Creek , Awinya Creek and Bowarrady Creek ) et des activités nautiques telles que le kayaking, du snorkelling, du tubing, mais aussi de l'ascension de dune et partout la magie de l'instant. Lore nage avec une tortue. Dans l'eau des poissons, des raies qui jouent à se dissimuler dans le sable.

Nous faisons la rencontre d'un couple de jeunes français, originaires du Mans pour l'un et de Bordeaux pour l'autre. Ils sont en Australie depuis 1 mois et pour 5 mois avant un projet d'installation au Canada à Vancouver. Ils ont acheté un 4×4 équipé pour voyager avec tente déployable. Ils ont obtenu un PVT de 2 ans pour le Canada.

Nous avons aussi rencontré Serge, patron du restaurant le Palavas-les-flots à Hervey bay. Il est en Australie depuis 38 ans. Il a quitté Orange où il avait un hôtel restaurant. A épousé une australienne. Ses enfants vivent à Melbourne. C'est lui qui est aux fourneaux pour nous cuisiner des pasta à la sauce MAC (Mushroom Avocado Chicken). Absolument délicieuses.

Un autre français qui a réussi partout dans le monde et s'affiche ici ostensiblement sur le mobilier urbain, sur les murs, sur tout support visible, c'est JC Decaux.

Suite des messages glanés le long de la route :

- Take a rest and refresh

- Arrive alive

- Keep playing trivia, it may save your live

Grâce a quoi, nous apprenons que le pétrichor est le doux nom de l'odeur de la pluie sur le sol, mot tout droit sorti de la tête de deux scientifiques australiens.

[dada-and-clara]

☯️ CHIMIO, mon ying et mon yang ☯️

Difficile de ne pas tomber entre les mailles de la chimio...

De ne pas trébucher dans le paradoxe du traitement qui rend malade...

De garder le moral sous l'effet anesthésiant, enkilosant, épuisant, des médicaments...

✳️✳️✳️

Pour ça, rien de mieux que les liens 🧑🏻‍🤝‍🧑🏼, et les cadeaux qui les symbolisent 🎁💐

Alors je profite de ce post pour remercier celles et ceux qui ont eu un geste, une attention, un cadeau ❤️

Merci Céline pour les produits de beauté

Merci Charlotte pour tes jolies boucles

Merci Brice et papa pour les accessoires de mon vélo Mad 🚴,

Merci Camille et Auré pour les livres 📖

Merci Julie pour le panier gourmand 🎉

Merci Myriam pour le coffret d'activités 🎨

Merci Rebecca pour ta création artistique 💎

Merci Serge pour le bâtin d'acupressure (et pour tout ce que tu fais pour moi!) 🍀

Merci Elo, Bernadette pour vos petits plats 👩🏻‍🍳

Merci Mylène et Jo pour votre venue ce wkd, un si beau 🎁 !

Merci aux ami.es qui gardent les enfants 👨‍👦‍👦

Merci pour vos cartes, petits mots, messages 🖌️

Merci à tous ceux qui se mobilisent d'une quelconque façon et que j'oublie de citer 🙏

Merci aussi de me partager vos pensées positives ❤️

"Seul on va plus vite, ensemble on va plus loin"

Je vous laisse... je reprends ma lecture : 'Éloge de l'interdépendance' 😉