#It's like reading it for the first time again šŸ˜­šŸ˜­šŸ˜­ Half because the translation is so much different than the English one lol.
Explore tagged Tumblr posts
kyouka-supremacy Ā· 2 months ago
Text
(ā•„ļ¹ā•„)
#We've had our yearly secret santa gifts exchange at my dorm and I've been gifted the first volume of Beast šŸ˜­šŸ˜­šŸ˜­šŸ˜­šŸ˜­#I'm crying forever. This december marks three years since I've watched the first b/sd episode#and yet this is the first time I actually own a b/sd manga volume. Like I own it and I can read it whenever I want!!! How cool is that!!!!!#Like there's so many Akutagawa images in it!!!! It's insane!!!!!!!! AND IT'S BEAST AT THAT#I'm deeply moved because I never spoke about it to virtually anyone here (at my dorm)?#Like I suppose a bunch of people vaguely know I like anime but only a couple of close friends know I like. Like-like reading manga lol.#And the person who gifted it DEFINITELY didn't know I like anime in general much less b/sd specifically much less Beast in particular!!!!!#I'm 100% sure (they just arrived this year and we hadn't even had that much occasions to talk to each other).#Which means they went through the trouble of gathering intel from my close friends about what I like and actually follow throughā€š#seek for the specific manga in a comic store etc... It's such a nice gesture I'm so heartwarmed.#And of course I'm glad for every gift I've received in the last years (genuinely)ā€š but the fact that this was the most *specific* to whatā€“#I like. It makes it so special! They were so kind.#There must be one (1) person in this whole 60 people dorm who knows I like Beastā€“#(that would be the girl who introduced b/sd to me in the first place) and the fact that they asked them for it...#I feel both very grateful and lucky lol#When I unwrapped it!!! Like I thought it was just a random book which would have been nice but like!!!!!#When I actually saw through the thin paper the cover!!!! The scream I screamed in my head#Anyways!!!! I own a b/sd manga now!!!!! I've only got time to go through the first chapter so far but it's suchhhh an experience.#It's like reading it for the first time again šŸ˜­šŸ˜­šŸ˜­ Half because the translation is so much different than the English one lol.#And I basically know the English version by heart. Half because I never saw this kind of high quality!!!!! It's!!!!! Insane!!!!! Like!!!!!!#I'm crying šŸ˜­šŸ˜­šŸ˜­ The drawings are so sharp and crisp (in the good way). The lines are so clean there's no disturbance at all#I literally never saw anything so good in my life I'm crying a little. I'm so so glad they blessed me with Beast specifically#The takebon edition is pretty cheap (it's just planet manga so there's no color illustrations or dust cover or anything unfortunatelly.#But to make up for it the volumes are significantly cheaper then let's say J-Pop)#There's also some unique typesetting choices? The text from the book-like boxes is in lowercase which is interesting!#Initially I thought I wouldn't have liked the translation (opening it randomly there was Akutagawa saying ā€œcrepa!ā€ (ā€œdie!ā€) to Dazai in ch1#Which was kinda jarring since it's very low register and everyone knows Akutagawa has very complex speech patterns.)#But actually reading it I'm really enjoying the translation so far!!!!#There's so many choices that made me grasp details I actually missed all the times I've read the English translation.#That is to say! Very excited to read it!!!! Will probably make a review / translation commentary if I can find the time!!!!!
14 notes Ā· View notes
gotham-daydreams Ā· 1 month ago
Note
Hello, I really don't know if you are still alive or not with your series or with your account in general but I hope you are well and I must admit that I am absorbing everything you publish because your writing is very good and I am absolutely fascinated with it in "Not [ ]", I didn't really realize the impact it had on me when I read the part where Dick and "we" "confront" each other in some way, even though I felt great anger and pain at the unfairness and It was so blatant about the way Dick tried to justify himself (especially the part where he says we could have tried "another way") but it just gave me the vibe of just wanting to end it all with a big hug and that's it but re-reading it recently really now YES it makes me completely angry and not just sad for that fool šŸ˜”, I fell in love with absolutely everything, Bruce's part, the way Albert practically manipulated everything, it's just great and maybe I can relate quite with the reader not so much in the musical sense, more artistic but it's still great, I wonder if something would change if the reader turned out to be trans (because I'm a trans boy lol) and it just completely changed his appearance or what he now has a scar or mark on his face (because guess again, I have it too šŸ˜­) from an accident or something and he just looks VERY different after leaving his shitty family even so I'm glad the reader is neutral on regarding gender and everything...it's just perfect, I'm really sorry if all this is too long! I really don't usually comment but I think you deserve a message like this and once again, I hope you are doing well!
Note: I really hope you don't mind that it's so long and I'm sorry if something seems strange, English is not my first language and I'm using Google's shitty translator šŸ˜­
I don't mind the length at all!! And thanks so much for sharing your thoughts! I'm glad it impacted you so much, and that you enjoyed the chapter as much as you did!
Honestly, I don't see much changing if the reader was trans aside from the family getting hit with a lot more guilt because, well, not only did you feel as if you couldn't come out to them (and maybe in that instance you could've tried), but didn't. No matter how it goes, they lost and missed out such another big part of what makes you, you - and that crushes them. The changes to your appearance and whole identity would be so glaringly obviously by the time they find you, and I know Dick would genuinely get so much more emotional.
The argument before hand would also be worse, as if your ftm then yeah, Dick would probably end up going as he is better with his words generally and also because of the reasons stated in the chapter - which is really just pure coincidence. Though, if reader was mtf then Stephanie would most likely end up going (I love Cass, but I sort of explained what she'd do in another post of she went instead, so...). Non binary? Then they'd just take that gamble again, and it'd play out like the chapter just with some changes and such again.
Nevertheless, seeing your appearance changed so much would and is definitely bound to make someone cry because it's a physical and very real evidence of how much they have missed. Not to mention all the struggle they weren't there for, none of the help or reassurance they were able to give you, and so on.
Any obvious scars would have the same affect in terms of guilt, but honestly, besides Bruce, most of them are honestly more pissed. Barbara and Stephanie are acceptions to this as of Chapter 2 and them not really seeing the reader in Chapter 3, but that still leaves well over half of the family angry.
Honestly, it would maybe even make Dick more indirectly insensitive as he would ask questions about it - and depending on what is said and when.... well, there may be less people in Gotham afterwards. As long as it's from someone else, the fact if its an accident or not won't stop the most impulsive members of the family - and a good bit of them are. Though if you did it yourself on accident or something... the start of Chapter 4 would be worse, and the treatment in Chapter 5 for sure.
Regardless, thanks for sending in an ask, and I hope you're doing good as well! No need to worry about the English or anything, I understood what you meant just fine - but if there is something I misunderstood, then please let me know!
68 notes Ā· View notes
sillyyuserr Ā· 6 months ago
Text
Chapter 117 analysis (WEā€™RE SO BACK) obviously spoilers for chapter 117 and chapter 114
i cooked with this one trust
Tumblr media
Everyones looking for them yadayadayada terukane
Tumblr media
Yk im pretty sure this is meant to be lore heavy but LOOK AT THEM
Tumblr media
I donā€™t know how to word this correctly but since chapter 115/116 between akane and teru there seems to have been something that happened in which they stopped being freaky?? šŸ˜­ like ykwim hold on
in chapter 114 this happened
Tumblr media
completely ruined almost everything they had, but in the span of a few days, shit still going on, they havent had their deserved break yet like they got on chapter 96-97 and somehow in the midst of all this teruā€™s forgiven(?) him and just moved on?? Really not sure but based on what we know ab the red house the next chapter may answer some of our questions
Tumblr media
Also, this is so little i didnā€™t see it the first time reading but teru goes to the drink machine thing to get one and mixes like 4 of the sodas,
Tumblr media
takes one sip decides its shit and switches with akaneā€™s already half drunken out of tea. Indirect kiss guys wait
Tumblr media
Also this is JUST like the date they all went on when aoi was gone. Again, aoi is gone here too šŸ˜­ my girl getting left out of everything is acc crazy
Tumblr media
She comes in later tho and finally gets caught up for the first time in forever MAN aidairo must hate heršŸ˜­
Tumblr media
But also
Tumblr media
We find out mitsuba and kou are going there TOO so for the first time i think ever we have the whole gang in one spot šŸ¤„ alot of firsts this chapter smh
ALSO an honorable mention to this i saved best for last
Tumblr media
Sir stay away from my children
ok but fr i have no fucking clue what to say ab this cus this is either ā€˜teehee im right ur wrong!!~~ā™”ā€™ type shit which he does alot, or genuinely like what we all think it is, which considering outside context may, in fact make it make sense trust let me explain
teru says shit like this ALL THE TIME its kind of his ACTUAL personality aside from his fake shit, like the way he is only around akane and sometimes kou (at least what weā€™re shown) so youā€™d think heā€™s used to this, but his initial reaction is more of a ā€˜um. what.ā€™
Tumblr media
ALSOā€” backround MATTERS, the backround in this one, is pure black, which is only shown during stuff LIKE THIS (important stuff) example:
Tumblr media Tumblr media
Black background either means its dark, or its something important, something meant to be remembered, or something like that (probably)
and that panel had a BLACK BACKROUND
Why is this important you may be asking, it has a black backroundā€” so it must be, right? If this was a silly little ā€˜teehee you canā€™t do this im better than youuu!!!~~ā™”ā€™ then it probably wouldnt even have a half panel itā€™d be another one of the mini panels, but it not only had a whole panel for just this, a black background ;blocking LITERALLY EVERYTHING OUT ASIDE FROM THIS AND WHAT HEā€™S SAID, but also, pay attention the contents of what he said.
Tumblr media
(a different translation, this one is easier to read)
ā€˜you are not in any position to oppose me, are you, aoi? ā™”ā€™ could mean, A LOT OF THINGS so iā€™ll put them in a bulletin here because any of them make for an interesting path we may be taking on ā€˜thisā€™ realityšŸ˜­šŸ˜“
Number 1: he could be impliying, and or reminding akane, that heā€™s still engaged to aoi, and that if akane still thinks they shouldnt change this reality, he should reconsider, CONSIDERING he is engaged to aoi, as aforementioned. (Most likely this one)
Number 2: the power dynamic, yes akane is a school mystery with the ability to control time itself but also, teru is an exorcist, a skilled one at thatā€” and could probably easily overpower akane in a 1v1 (lowk hyped to see this happen pls let them fight) teru may be poking fun, or reminding akane, that teru is in fact powerful, more than he seems to keep fresh on his mind ā€” them having SO MUCH to do
Number 3: maybe instead he just felt like teasing akane and i wasted time+space for nothing and was looking way too into it (this is supposed to be the terukane optionšŸ˜Ŗ)
Tumblr media
Never once has he used this before??? Obviously you cant talk in symbols but the heart kind of implies the user of this symbol is talking in a playful/slightly flirtatious tone, hence, the reaction:
Tumblr media
Okay okay point is i think teru is still madly in love with him
Tumblr media Tumblr media
WAAAHHHH just look at him pooks who else does he do this with smhh šŸ˜“ NO ONE
which i think may be PARTIALLY true but also not entirely because mayb im just a tweaker
Tumblr media
Me when i when i ehen you whrn you when
This may make no sense at all, or alot of sense man idk its 3:12am i go back to school in like 2 weeks i am not ready for sophomore year gn
terukane will be real one day trustšŸ¤šŸ¤
68 notes Ā· View notes
mamapyjama Ā· 2 years ago
Text
Iā€™ve been rereading the current anime arc in the manga, and finally got to The Apologyā„¢ļø, and I wondered what words Katsuki used before translation.
Disclaimer: Iā€™m sure others must have posted about this before but I couldnā€™t recall reading it myself. I do remember there was a lot of talk about the way he used ā€œgomenā€ as the Japanese fandom were saying how cute and childlike it sounded, so I thought Iā€™d see if there was anything else interesting there.
Oh, my sweet sweet baby boyā€¦
So, just before he says ā€˜Sorry for everythingā€™ (ima made gomen), he says:
čØ€ć£ć¦ć©ć†ć«ć‹ćŖć‚‹ć‚‚ć‚“ć˜ć‚ƒć­ć‚§ć‘ć©
ęœ¬éŸ³ć 
å‡ŗ久
ā€œItte dōnika naru mon ja nē kedoā€¦ Honne daā€¦Izukuā€
Which in the English translation, gave us:
Tumblr media
And ā€œspeak my truthā€ is lovely and all, but the word from the original that stuck out for me was ā€˜honneā€™.
Iā€™m not sure how familiar most people are with honneā€“tatemae (I only know about it because I go way way too in-depth when researching for my fics lol), but itā€™s a concept that every Japanese person is deeply aware of, and underpins much of their society.
Hereā€™s the Wikipedia intro:
Tumblr media
Ohhh, that is some extra juicy context for Kacchanā€™s speech. Essentially, he is saying that everything up until now has been his tatemae, a public faƧade to protect his own position (strong, powerful hero etc), but that he canā€™t keep that up and he wants Izuku to see his honne, his true, private self.
Excuse me while I melt from the cuteness.
But WAIT! Thereā€™s more!
How much do you know about second-person pronouns in Japanese? (Nope, this isnā€™t about ā€˜kareā€™ again this time hehe).
Youā€™ve probably noticed in the anime that Kacchan says ā€œTemeeā€ a lot, and you may have also noticed that it tends to get translated as cursing. So it actually just means ā€˜you,ā€™ but like a really rude way of saying it, such that the only way of reflecting that in English is to replace ā€˜youā€™ with something like Bastard or Asshole.
Again, have an expert explain:
Tumblr media
This and the below are from a very excellent article about second-person pronouns and how they are used for context and drama in anime specifically. Iā€™d recommend reading it as the context is really interesting!
Tumblr media
So although pronouns arenā€™t actually commonly used or necessary in much spoken Japanese, when they are used, itā€™s a deliberate way to tell you about the relationship dynamic between two characters.
But why, you may ask, am I talking about pronouns again?!
Because, dear friends, throughout the first half of his speech, Kacchan uses ā€˜temeeā€™ as usual to describe his past with Izuku. Iā€™ve highlighted it below, and pls also note the shaky speech bubble showing his nerves during the ā€˜honneā€™ section. šŸ„ŗ
Tumblr media
HOWEVER, straight after he says he wants Izuku to see his Honne, Katsuki switches pronouns from ā€˜Temeeā€™ (v rude), to ā€˜Omaeā€™ (very casual/familiar). Below is the page after the apology.
Tumblr media
Considering we now know pronouns are not necessary to convey meaning, thatā€™s a hell of a lot of omaes on one page!! Boy cannot get enough of saying it.
If you want more about the different pronouns, see below for a helpful table of common uses for both. And please indulge my shippy heart for highlighting the second usage (but, like ā€˜kareā€™, you never know)ā€¦
Tumblr media
Katsuki is showing Izuku immediately and repeatedly that this is who he wants to be to him and how he wants the world to see them. His honne, his inner desire, is to be close to Izuku, to treat him as an equal.
Heā€™s not just saying sorry, heā€™s showing thatā€”at least from his perspectiveā€”things are going to be different from now on. But, like, also, that this was how he felt about him in private the whole time?! GAHHHH.
So there you go, the apology that was already a massive turning point in their story/relationship was actually even deeper and more beautiful than we all thought. Yet again, Japanese conveys nuance and intention far beyond what can be translated. šŸ˜­šŸ’•
875 notes Ā· View notes
beansterpie Ā· 1 year ago
Text
ES21 japanese volumes - part 1/??
part 2 >>
Sooooo I recently got my hands on the complete Eyeshield 21 manga series in Japanese and as someone who's only ever read the story through fan-translations on dodgy websites online, I wanted to go through and "live" blog about it, so to speak. I thought it would be interesting to see the changes between the languages and where the fan-translations likely fail with mistranslations. (No shade btw, I think fan-translations are great both as a hobby and the fact that they're doing their work for free, but it's also a reality that the vast majority of fan-translators are amateurs, many of whom don't fluently speak the language they're translating, so there's bound to be mistakes!) Also, I wanna know what they're originally saying because Iā€™m nosey <3
I know the official English translation by VIS is allegedly pretty decent, bar the toning down of some things (like Hiruma's language lol) so if you've had the chance to read the official version, feel free to chime in on differences with the fan-translation that I'll be referencing, or potential differences between the Japanese version too!
And finally, while I am half Japanese and grew up there, tragically my language skills are imperfect. I speak it, but my vocabulary isn't very robust, so I do look up the definitions for a lot of words and kanji, as well as more nuanced connotations or references that may go over my head. Bilingual problems <3 But again, it's good practice for me and I think it'll be kind of fun!
Tumblr media Tumblr media
Right off the bat, this page. What itā€™s saying is essentially, ā€œYou better come out and play (in the) American Football match!ā€ But because Japanese syntax is different from English, itā€™s structured like ā€œAmerican Football Match you better play!!ā€ The translator was confused by the final line, because in Japanese a way to say ā€˜participating in a matchā€™ is by using å‡ŗ悋 which means to ā€˜go outā€™ā€” sort of like ā€˜go out (into) the matchā€™. Maybe a better option would have been ā€˜get the fuck out and play!!ā€ or just ā€œyou better fucking play!!ā€. It still keeps the overall sentence structure which sounds awkward in English, but at least it gets the meaning across.
(Iā€™m not gonna get into every little mistranslation btw, because that would take forever, but I felt that was a good way to explain how frequently there are little mistakes like this.)
Putting the rest under a cut because I imagine this will get long
Tumblr media
Look at our boy <3 So as you know, we start our story with Sena Kobayakawa timidly seeing if he passed his high school entrance exam into Deimon High School, with his childhood friend/older sister figure, Mamori Anezaki lending moral support.
Tumblr media Tumblr media
In the third panel, what Sena says is actually ā€œI feel like Iā€™ve been praised for the first time in 10 yearsā€”ā€ (maybe they changed it because that was too pathetic šŸ˜­) Then in the fourth panel, what Mamori says is more along the lines of ā€œAnd to think you were a total mess in math and Englishā€¦ Itā€™s all thanks to Mamori-sensei!ā€
Also I want to point out that Mamori is a little cheekier in the first few chapters. Like obviously still kind and nurturing in personality (her name is literally ā€˜to protectā€™), but she teases Sena and feels more like an older sister than like, an overprotective mom lol. Miss that for her šŸ˜”
Then along comes our kind senpai to accost our clueless protag...
Tumblr media Tumblr media
Thereā€™s no mistranslation, but I just wanted to mention that the way Hiruma talks in Japanese is so funny? Like in panel 1, heā€™s speaking with a dramatic affect, he sounds like some sort of npc in a jrpg giving the protag a quest. And then in panel 2, his ā€˜of course!ā€™ is this shortened, slang version of the word that sounds almost cute and very modern after the previous line. Hiruma uses a lot of slang in general, though I canā€™t say if any of it is like, common or used by teenagers (of the time, anyway) or if itā€™s just Hiruma-isms.
(Look at Kurita doing the sign of the cross in panel 3 šŸ˜‚)
Tumblr media Tumblr media
I canā€™t believe Hiruma managed to physically emulate the experience of contracting some shady internet virusā€¦..
Something thatā€™s done with Hirumaā€™s dialogue a lot (itā€™s done w/ other characters too, but most often with Hiruma) is where thereā€™ll be a word/term in kanji that means one thing and pronounced in a certain way, but then the furigana (so the phonetic pronounciation, basically) next to it says something different. Now, in some stories (like Berserk for my pals out there), this is used to create poignant, layered meanings in the text. In ES21 however, itā€™s mostly used for sports manga flavor. For example, in the above page in Hirumaā€™s spam fax message, he uses the word ä½œęˆ¦, which means tactics or strategy, and is pronounced: ā€œsa - ku - se - nnā€ 恕-恏-恛-悓. But the furigana next to that word reads ć‚æć‚Æćƒ†ć‚£ć‚Æć‚¹ which is quite literally just the English word ā€˜tacticsā€™ spelled phonetically in Japanese lol (aka a loanword).
He does this A LOT, most frequently with sports terminology, where the kanji are pretty dense, technical terms, and the furigana a loanword version of the same meaning. (though now that I think about it, it might also be because while 惑ćƒÆćƒ¼ (power) and ć‚¹ćƒ”ćƒ¼ćƒ‰ (speed) are frequently used and well known loanwords to the average Japanese person, ć‚æć‚Æćƒ†ć‚£ć‚Æć‚¹ (tactics) might be more obscure, so the kanji is there to like, clarify the meaning? šŸ¤”)
Also I love all the early 2000ā€™s tech we see in the early chaptersā€” flip phones and fax machines galore! Even within the later segments of the series, the flip phones start to magically get more advanced, but in my heart ES21 takes place in like, 2003. If they ever do a remake of the anime (which is unlikely to say the least) Iā€™d want them to maintain the early 00ā€™s vibes. It just wouldnā€™t be the same if everyone had smart phones.
Skipping ahead a few pages, I remember this bit never really made sense, but I got enough of the general gist that I kind of shrugged and moved along. But!! the translation is just making stuff up here?
So for context: itā€™s Senaā€™s first day at Deimon, and Mamori (whoā€™s a grade above him) advises him to make proper friends this year, since he has a history of only ā€˜hanging outā€™ with shitty bullies who used him as an errand boy.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
In the English translation, Sena seems to get a text from a mystery number, telling him to pay up for a bet we never saw happening. He goes to meet up with the texter, who we assume at this point is a previous aquaintence, since he had Sena's number? Maybe one of those bullies that Sena hung out with from middle school? They make Sena go and get them an unspecified thing, but because Sena ran there and back so quickly, they don't believe that Sena actually went, and is lying when he says they were sold out. They drag Sena to a small shed to beat him up, and in the last panel of the third page, Sena says that he's been their errand boy since kindergarden?
So for a number of years I was under the impression that the Ha-ha brothers knew Sena from before the series, even though that never seemed to come up in the rest of the story.
But in the original version, Sena is actually getting a text from Mamori-- which makes sense because it was established earlier that his cell phone is brand new and he only has Mamori's number in his contacts. Mamori's text says: "If someone tries to make you run their errands, tell them 'let's decide by rock-paper-scissors!'" Sena is understandably kind of embarrassed by this, and mutters to himself that he's not a kid anymore.
Then it cuts to Sena being picked on to be an errand boy lmao. Presumably this is because Sena just looks like an easy target to bullies, not because of any previous aquaintence rip. The blond bully tells Sena to go buy them bread (which might sound weird, but Japan has a lot of tasty snack breads that they sell everywhere). In panels 2+3 of the second page, Sena timidly tries to bring up the rock-paper-scissors thing, but is intimidated into giving up and just doing what he's told.
Again, they don't believe that Sena actually went all the way to the school store and back with how quick he was, so they decide to beat him up in the shed. As he's being dragged, Sena says, "It really was sold out! I've gotten used to being an errand boy since kindergarden, so I've just gotten fast--!"
So yeah, if there were any other people who've only read fan-translations and were confused by this bit, there you go.
Tumblr media
oh you just know it smelled like ass in here.....
(I never noticed the shotgun propped against the desk on the right before lol, idk why I'm surprised, but Hiruma really just left his Actual Guns lying around huh?)
Tumblr media Tumblr media
(2nd pic - Kurita: "New club applicants!!?")
There he is!! Our boy Kurita!! I do miss when he occassionally had like, more human features lol. As much as I love his big ol' smiley face, it does rub me the wrong way when the fat characters (because Komusubi falls into this too) are the only ones with anpanman faces.
Tumblr media
(anpanman, for the uninitiated)
Tumblr media
(Kurita: "To literally clash with the opponent in order to pursue a goal together with everyone-- that moment is exhilerating!")
Aw look at Sena feeling inspired! Honestly I really love how Kurita is Sena's first friend he makes in the series, and that vibe in the early chapters where it's just Sena, Kurita and Hiruma is so much fun <3
Tumblr media
(P1: Kurita: "Way to go Sena!" Imaginary Coach: "It's thanks to you that we could participate in the Christmas Bowl!" Mamori: "You're so cool Sena!"
P2: Mamori: "You have to make the first move!" Sena: "U-um!"
P3: Sena: "Can I... be the team shumu*?" Kurita: "WHAAATT!? O-OF-OF COURSE!")
*Ok soooo I don't fully understand what a shumu is lol, or how you'd translate it to English. The word itself apparently means 'person in charge' so? The fan-translation just calls it the manager, but based on something Hiruma says later, I get the impression that the shumu and the manager are technically different roles? But when Mamori becomes the manager later, she takes on a lot of what are allegedly 'shumu tasks', along with Hiruma, so idk. If anyone's read the official VIS translation, feel free to chime in on how they did it, because I'd be curious to know!
That being said, adorable of Sena to think he could have handled that responsiblity at all šŸ˜‚ our boy has many talents, but being smart and organized is not among them.
Ok fun feelings are over, it's time for pain.
Tumblr media
(Sena looking at his contact list, having just added Kurita's number, then wham D: )
Tumblr media Tumblr media
The three bullies from before were waiting to get revenge. The dialogue is a bit different in the original. Juumonji (the blond one) actually says: "That fatso a friend of yours, Sena? Tell me his contact info-- if you do that, we'll let you go." To which Sena timidly and reluctantly agrees. Then Kuroki (the dark haired one) says: "But do you think one bat will be enough? With that brute strength..." In the final panel, Juumonji says: "It's better with just one, since we're gonna call the police beforehand." Togano (with the glasses): "The police?"
Tumblr media Tumblr media
Juumonji: "As long as we get him wrapped up in the fight, it'll be fine. We'll say we got these wounds from being assaulted by the fatso with the bat -- We'll get him disqualified from the American Football tournament." One of the others: "Ooohh, smart!"
I guess the overall sentiment isn't that different, but knowing that the initial demand was for Sena to hand over Kurita's contact info with the promise that they would spare him if he obeyed-- and that at first he agreed-- makes his change of heart feel even more significant.
Tumblr media
(Sena: "IF YOU'RE GONNA HIT ME, THEN HIT ME!!! I'LL NEVER TELL YOU (Kurita's info)!!!")
Tell 'em Sena!! A part of me sort of wishes the story maintained this serious story beat instead of undercutting it with humor in the next panel (not shown here) but at the same time, ES21 is overall a more lighthearted, comedic story which I love it for, so I don't think I'd like it getting too angsty. I'll always have Berserk in my corner if I want some actual angst lol.
Tumblr media Tumblr media
(1st pic: various sounds of surprise or pain, and in the last panel: "Oi, don't let him get away!"
2nd pic: Sena -- "No way!!!" Hiruma: "Hm? Oh it's that guy" )
Lol I do love the little details Murata included, like Kuroki taking a swing at Sena as he's biting Juumonji's hand but then totally missing in the fourth panel because Sena's so fast. Also I'm always on the lookout for the kinds of stuff Hiruma buys, snack wise. We know he loves sugarless gum, obv, and drinks coke based on that one time he bought some for himself, Kurita & Sena, but what else are in those bags? I want to know!!
--------
And lol apparently I'm only allowed 30 images per post rip, so I guess I'll end this here. I guess I can.... reblog and continue? Or I might just make another post for the next part šŸ¤” Besides this got way too long, so I'll have to be more brief in future posts lol.
I'm honestly not expecting more than like, five people to interact with this lol, but if anyone is interested in specific points of the story they want me to look at, please feel free to ask!
80 notes Ā· View notes
virginiaisforvampires Ā· 1 year ago
Note
Iā€™m amazed by your page, I love that you take so much time to answer pplšŸ’—šŸ’— I was looking at some of the things youā€™ve answered recently and noticed that a lot is about the books. I think weā€™re all curiousšŸ˜‚ Do you feel it helps to know the story before watching it play out on screen?
Also, do you still get the element of surprise from the show at all? Or, does reading them take away from that?
Ha! Thanks. šŸ™ˆšŸ’œ
I mean, itā€™s not required that you read the books, but Iā€™m biased and always recommend the books. šŸ˜
If anything, I think reading the books just helps you better understand the characters and their arcs moving forward. The show is different, but they are still following the books and hitting the main plot points and emotional beats. For example, this is one of the reasons why the discourse surrounding Lestatā€™s character has been so prevalent (and tiresome šŸ˜…). Itā€™s because right now thereā€™s still half a book left, which is also incorporating elements from the subsequent books, and us book readers tend to point out the fact that the Lestat weā€™ve seen thus far isnā€™t the full picture, and itā€™s important to know his character and know his history to be able to see why certain things are not at all how they might appear on the surface or why certain things (the scope of malicious brutality from Lestat to Louis in 1x05) are OOC for him. But again, all of those revelations will come eventually for the show-only people and so I donā€™t think it would necessarily add anything pivotal that they wonā€™t get just from watching the show.
Having said that, I think already coming from the books only served to enhance the experience for me. I would see certain things in the show and could immediately clock it and tie it back to itsā€™ book reference or counterpart, but that didnā€™t take away the element of surprise either. For example, in 1x01 at the dinner with Louisā€™ family, as soon as Lestat said ā€œMy father, vulgar manā€¦ā€ my jaw dropped, because it was shocking that we were already going there right outta the gate. Another moment in 1x01 is when Paul threw himself off the roof. I knew it was coming but again, my jaw hit the floor. In 1x06 when Lestat starts with ā€œHis name was Magnusā€¦ā€, I was floored again that we were really going there, and I donā€™t think I breathed for that entire monologue.
Other moments include Louis seemingly already having the fire gift, the Marius painting in the penthouse, the Armand reveal in the finale, the flash of Louis refusing to burn Lestatā€™s body and wailing over him in agony, etc. All those moments took my by surprise, yet they all have an origin within some aspect of the books. Itā€™s just a matter of knowing the books and knowing the parallels and arcs and seeing the easter eggs connecting it all together.
So yeah, if youā€™re interested in knowing the histories and the characters, give the books a go! I donā€™t think it takes anything away already knowing them, because the show is quite the experience itself and truly like reading the books for the first time all over again. I think I probably sat in stunned silence for a good 10-15 mins after watching each episode for the first time, because my mind was catapulted to another realm of exuberant delirium over how extraordinary the show truly is and how beautifully Rolin has took those romantic, gothic pages from Anneā€™s mind and brilliantly translated them onscreen. šŸ™ŒšŸ½
As an aside, this is the first ever onscreen Loustat kiss:
Tumblr media
You donā€™t think my mouth wasnā€™t dropped open as I screamed and sobbed in utter delight? I know their romance is the text, but I was flayed open raw and tearfully whispering ā€œThere it isā€ the first moment I saw this. šŸ˜­šŸ’œ
27 notes Ā· View notes
roipecheur Ā· 7 months ago
Text
20 questions for writers
Thanks to @chejuu and @wingdingery for the tag!
1. how many works do you have on AO3? - 32
2. what's your total AO3 word count? - 800,588
3. what fandoms do you write for? - Marvel street level heroes, usually centering around fratt (Daredevil/Punisher) and their various friends / canonical love interests / enemies. DC bats & birds aka Batman and co., the Titans, and Slade Wilson + family, usually centering around sladick. I've also written a few fics for Peacemaker (DC show).
4. what are your top 5 fics by kudos? - hold on to let go, gift wrapping, blind date, for the right price, double vision (about an even split between sladick and fratt)
5. do you respond to comments? - yes, though I sometimes read them, go šŸ„° and forget to reply for weeks (sorry, if I've done this to you know that I did read your comment and I love you)
6. what is the fic you wrote with the angstiest ending? - the better half probably had the most bittersweet ending; I don't think I've written any that were straight up sad
7. what's the fic you wrote with the happiest ending? - most of my fics have happy endings, but I think twenty questions and for the right price are a toss-up for the happiest endings that also predict a happy future
8. do you get hate on fics? - I've gotten a few rude comments because people missed warning tags, but no outright flaming
9. do you write smut? If so, what kind? - yes, not sure how to answer 'what kind'
10. do you write crossovers? - love bites is a fratt crossover with The Magnus Archives
11. have you ever had a fic stolen? - not that I know of
12. Have you ever had a fic translated? - I've had 5 translated to Chinese
13. Have you ever co-written a fic before? - no, not that I never would, but it would definitely have to be the right person and the right fic, as writing tends to be very personal and individual for me
14. What's your all-time favorite ship? - in some ways, wincest will always be my forever girl
15. What's a WIP you want to finish but doubt you will? - it's called "a room with a view" and it's an obikin Star Wars fic that starts right after Obi-Wan's death in ANH with a very fucked up premise. (come talk to me about it and maybe I will discover the motivation to add to it again šŸ˜­)
16. What are your writing strengths? - I like to think I'm funny. Also I've been told I nail character voices.
17. What are your writing weaknesses? - taking 5ever to finish things, and Idk, maybe I need to kill my darlings more because I've written a few fics that I felt should NOT be that goddamn long but I also didn't know to cut them down
18. Thoughts on writing dialogue in another language in fic? - I prefer to use the Ā« Ā» symbols and note that it's in another language in the text of the fic (sort of following comic book conventions). If I do use another language, I tend to use it sparingly and note what was said in English.
19. First fandom you wrote for? - Teen Titans 2003. I handwrote it on college rule paper and gave it to my friend to read in middle school. From what I remember, it was as bad as you'd expect lmao. The first fic I ever posted online was for Death Note, I'm pretty sure.
20. Favourite fic you've written? - sometimes I still think the future: a history is the best thing I ever wrote.
-
Tagging:
@lazaruspiss, @mattdillon, @jellyfitzjelly, @zeroducks-2 and anyone else who wants to do it!
11 notes Ā· View notes
jimiminily Ā· 8 months ago
Text
Jin is officially discharged from the military! šŸ„³šŸŽŠ
Welcome back Jin šŸ«¶šŸ’œ
It has been 548 days/18 months/1.5 years
(enlisted: Dec 13, 2022
Discharged: June 12 2024, today!)
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Welcome back Jin šŸ˜ŠšŸ„³šŸŽŠšŸ’œšŸ«¶
Firstly it feels so unreal TT im so happy Jin is back, I am really really proud of him. He did so good in his military journey, I'm actually really stunned
Oh I love him so much I can't describe the feeling
He's the first member that got enlisted, now he's the first one to be released/discharged from the military šŸ’œ
Now nothing can take him away and that's a relief ā˜ŗļøšŸ’• finally his military is over
Let's stay forever and together šŸ’œ
Welcome back loml šŸ©·
Today he got discharged and behind the gates you could see him bidding farewell to his military friends, they were all hugging and shedding some tears šŸ„¹
and the members greeted him in front of the military gate, and Yoongi was at HYBE waiting (for reasons, iykyk), and it was such a beautiful moment šŸ„° haha Namjoon came with a saxaphone playing dynamite, everyone was hugging each other ā˜ŗļø but Taehyung became really buff, in such short time?? They all became a little bigger/buff, and Jimin hugging Tae and Jin looked so wholesome and cute especially with tae šŸ„¹ precious JiminiešŸ©·
It was great to see hobi and jungkook again šŸ˜ŒšŸ’• I miss them all
Jin arrived at HYBE and started live, I missed him so much omg šŸ˜­šŸ«¶ it sounds super unreal to watch him start live, he was still in his uniform and shared stories from the military, showed his awards/certificates etc.
I noticed his voice became a bit deeper and he talks a little bit differently yknow like a soldier but that's obvious because he spent a really LONG time in the military, and that is SO adoring šŸ„¹šŸ’•šŸ’• the way he talks, the voice I don't know why it is so adoring to me I missed him so so so much.
he's so adorable I'm starting to tear up again Hhahahaha it's been such a long long timešŸ«  welcome back Jin šŸ˜Œā¤ļø
Remaining members left to be discharged:
ā€¢ Hoseok: 127 days left (17 oct, 2024)
ā€¢ Namjoon and Taehyung: 363 days left (10 june, 2025)
ā€¢ Jungkook and Jimin: 364 days left (11 june, 2025)
ā€¢ Yoongi: 374 days left (21 June, 2025)
And these are the links to the weverse posts and live from Jin ā™” (added translations), also a link to BTS long awaited ot7 picture on twitter
@BTS_twt todays tweet on twitter
[Translation] 'I (went) and come back'
Tumblr media
______
[240612 Jin šŸ”“ Weverse Live: D-day]
šŸ¹ hello everyone, its been such a long time. bangtan! hello its bts' jin. its been a year and a half. its been so long since being in front of a camera and im not too sure what to say but ill try my best. ah whys the screen turning back in my day it worked so well
normally im much better looking but at my discharge ceremony earlier i cried a bit so im a bit swollen. and i came back to the company and the staff greeted me with posters and everything and this flower *brings out huge flower* oh okay go away now *tosses flowers*
šŸ¹ I came into the building and all the staff were there with a huge bouquet and telling me welcome back! I was so happy and the tears came. I cried twice.
As a soldier, I was telling the soldiers that they shouldn't cry, but they were crying and they were soldiers I spent a year and a half with and I cried.
šŸ¹ Everyone, I've been discharged. It's been a year and a half and I wanted to look good for you but. *shows certificate* It's official. I got a lot of awards. I think I recieved 7-8 awards.
šŸ¹ There was another soldier named Kim Seokjin in our unit so they called my name out twice and I got confused.
my friends also made and wrote me this poster. ah im embarrassed to say this but i was really popular in the military so the posters written with tons of words. they said to read it at home so im going to read a bit here
šŸ¹ This guy wrote me asking to greet a girl group on his behalf
šŸ¹ You dude, see I have only 3 celebrity friends
LMAO THIS ONE GUY WROTE A MESSAGE WHERE HE WANTS JIN TO PASS HIS GREETINGS ONTO SOME GIRL GROUP AND JIN'S LIKE I TOLD Y'ALL I ONLY HAVE LIKE 3 CELEBRITY FRIENDS?
šŸ¹ "Seokjinnie-Hyung, thanks to you I had so many experiences I will never forget. Thank you. I'm glad we were able to have such good food and good memories. To get to chat with, get scolded along with, live with the world star I was fan of since middle school, it was an honor.
I wasn't scolded though. Cuz I was an ace.
šŸ¹ now! i need to talk about festa. i gave some good ideas but it was criticized! i proposed something for festa since ill have to do it alone, so i talked to the director in charge of festa around oct/nov? but they said theyve already said theyve planned most already. so i suggested a free hug, and they said no. so i pitched my idea of doing a free hug at an outdoor location where we do festa. but they said people could get hurt. but i kept saying i wanted to do it for a month or so because i wanted to hug those who have waited for me. so the company was in discussions, and they proposed that instead of a free hug, how about indoors where one person at a time is let in, and i tried to argue against saying i wanted an outdoor one. and they also said i should only do 50 since its the day after my discharge but i said no, 3,000 people and they finally agreed to 300, and i said no as much people as possible, and they said 500 and i said no, more and we finally agreed on 1,000 people
and this is something i personally wanted to do, so im not sure if the other members will do it. i dont really want this to be pushed to the other members as well. this is purely my interest although i was proposed other events such as fan signs. but i really wanted to do hugs
šŸ¹ i discharged today right? so i havent had much to prepare, but i will do something, but i havent had much to practice and i havent sung in around a year and a half, and i rode in the car with jimin today and we've both talked about how we both are out of practice
now that im a free civilian, i will come to see you often!
i will express my heart to all of you tomorrow!
and i asked cameras to be allowed (t/n: to the festa event) so i hope everyone takes lots of pictures
šŸ¹ our ARMYs who waited for me, thank you the most and love you
šŸ¹ on June 13th, I willā€” AH IT'S TOMORROW*LONG GASP*
šŸ¹ TOMORROW ! I'll express my feelings/thoughts to you
šŸ¹ ill see you tomorrow! i love you army! thank you! šŸ«¶ bye~ bye~ bye~~ šŸ‘‹
Tumblr media
______________________________
šŸ’¬ BTS WEVERSE POST JIN/SEOKJIN 240612 (1)
'The company has prepared for festa hard, the free hug idea that I talked about was just something I said, everyone 慠慠 what I said about coming up with the idea together it seems the context was delivered with the wrong meaning 慠慠
And since there's a lot of people for hugging tomorrow, I request you to pass by quickly 慠慠 it will be hard to have a conversation and it's expected go as planned smoothly if you pass by quickly after a quick hug.. looking forward to your cooperation [cutely] ā™”'
-------
šŸ’¬ BTS WEVERSE POST JIN/SEOKJIN 240612 (2)
'Thank you so much to the people and reporters that came and took pretty discharge pictures, and thank you so much to ARMYs that came in front of the company and gave me love because of my discharge
i couldn't give my proper greetings in case it would get too chaotic but i'm so so thankful ~ā™”
our ARMY are the best'
______________________________
šŸ’œ TOMORROW BTS 11th YEAR ANNIVERSARY! 13th JUNE! šŸ’œ
Jin will be there tomorrow with ARMY's (big events) Like hugging 1000 ARMY's šŸ„¹
See you tomorrow again Jin šŸ’•šŸ™ˆ
9 notes Ā· View notes
meimi-haneoka Ā· 2 years ago
Text
Cardcaptor Sakura Clear Card Chapter 72: Comments + JP-ENG translation differences
Tumblr media
Hellooo everyone! The plot-train that will bring us to the finale of Cardcaptor Sakura Clear Card Arc is unstoppable, so here we are once again, at the beginning of another month, for another chapter of the climax of this saga!! April 1st as usual is a very busy and important day in the CLAMP world, as it is not only the so-called "CLAMP Day", but also the birthday of our Sakura Kinomoto (and many other CLAMP characters!)!! Moreover, precisely as I'm writing this post, SakuraFes is being held in Tokyo!! Fans strived hard to get a ticket (I could see the struggle on my TL on Twitter) and while some managed to get one somehow, others were left out....since there's been lots of anticipation for this event, we'll see if it was worth the struggle and if we'll get info about the thing we're all waiting the most for: a second season of the Clear Card anime!! (UPDATE: IT WAS INDEED ANNOUNCED like we all hoped for!! Congratulations to all of us!! šŸ˜‚)
In the meantime, let's focus on the analysis of chapter 72 because boooooy, it might be one of the shortest chapters ever (I remember chapters this short were released in 2018) but the info that was disclosed in it!!! We're definitely, definitely at the climax and it shows. CLAMP sensei are solving all the mysteries and giving us all the answers one by one. But since this is important info that will help us understanding the story better, let's review this chapter (and its translation) carefully!
And as usual, before diving under the cut and into the chapter, the gif of the month (paying homage to Lilie, lol) !!
Tumblr media
The Cover Page
Oooh, what a pretty Sakura we have here!! She looks as if being half-asleep, and judging by the content of the chapter, it kinda makes sense. Sakura stays in a dream for the most of it. The simple dress is very elegant with all those gemstones applied on it. It also looks as if Sakura is creating them? Also, we have once again the black background that's become so common lately in the color pages of Clear Card. With that expression, Sakura looks a little bit more mature, and I really like it. The text in the JP version reminds us again of the last words Lilie said in the previous chapter: "I crossed time and dreams to come to see you".
"I know her very well, and yet I don't know anything about her"
Tumblr media
The chapter starts right from where we left off at the end of chapter 71, with our Sakura and Lilie meeting for the first time....or is it?? šŸ˜‰ Sakura sounds a bit confused at what Lilie said, but as usual (bless her!!!) she's very perceptive and notices that Lilie resembles Akiho a lot, more than actually Sakura herself. Lilie seems delighted and answers "I'm happy to hear that!!" (and not "Thank you!" like she said in the ENG translation). I was all smily when I've read this for the first time, but what came right after threw me in a puddle of sadness, and now you'll understand why. Sakura asks her if she knows Akiho, and Lilie's answer is "I could say I know her very well, and at the same time, that I don't know anything about her. And that makes me terribly sad". That's it. I was all giddy and happy to finally hear Lilie starting to talk, and she had to throw this brick made of sadness at me like that, right in the beginning. šŸ˜­šŸ˜­Because it's clear here she's referring to the fact that despite being her own daughter, she won't survive long enough to see her grow up. Not even long enough to ascertain who she will look more similar to, her mom or her dad. Because Lilie died when Akiho wasn't even 1 year old. She was just a baby. The realization tinted that "I'm so happy to hear that!" we've seen before of the same sad color. ā˜¹ļø BUT!! We're not here to get shot down by angst so early in the chapter, so we proceed with Lilie apologizing for making things so confusing for Sakura, and she informs her they're in a dream. Then she finally proceeds to give some explanations on what's she's been trying to do this whole time, at the same time solving one of the BIGGEST mysteries in the Clear Card Arc. The question everyone had ever since chapter 1 was: "who's under the cloak of the Mysterious Cloaked Figure?" And here, my dear readers, we finally get our answer, in the year of the lord 2023, 7 years after the beginning of the manga: MCF WAS LILIE ALL ALONG!!! But let's see her version of the facts. Basically, Lilie in the beginning strived hard to travel through time alone to speak directly with Sakura at the age of 13 years old (HOW F*CKING POWERFUL IS THIS CHILD??), but it wasn't successful because her voice didn't reach our girl. We see a flashback right from chapter 7 with someone dressed with the robe standing right outside Sakura's house. Do you remember that? Yeah, MCF didn't appear only in dreams, but also physically in Sakura's reality. These scenes appeared in the anime as well and in the end we found out that under the cloak there was a sleepwalking Akiho, acting completely unconsciously. As it's typical with CLAMP anime, this turned out to be different in the manga! (But there's still a chance they'll explain that scene of the anime in a different way!) I had the impression, for a long time, that MCF was a different person depending on the dream Sakura had, or depending on whether MCF appeared in a dream or not. Well! Turns out even that intuition was wrong, because MCF was ALWAYS the same person, it's just that...some big mess happened, but let's see how Lilie explained it herself. Since her voice couldn't reach Sakura, and since our girl kept seeing the future ahead in her premonitory dreams, Lilie tried to get in touch with her through the dreams she was having.
Tumblr media
But, for a twist of fate (I know you're all laughing right now) Lilie ended up mingling with Sakura's foretelling dreams. Yessir. When we saw MCF apparently "attacking" Sakura, or riding on top of Dragon-chan, she actually didn't have anything to do with it. She just ended up being mixed in the middle of all of that. Sakura sometimes dreamt about a "force" pulling her key away, and Lilie ended up in front of it, thus suggesting that MCF was the one trying to grab it. Turns out, it was Lilie probably trying to talk or communicate with Sakura in some way. But hold on, the revelations aren't over yet, oh no. Lilie explains how that mingling with Sakura's dreams went quite wrong.
Tumblr media
Because yes, when one of her premonitory dreams was trying to warn her about Kaito taking the appearance of Syaoran during the play, with the Cat costume...well....Lilie ended up mixing in again, and that's how we got our MCF Syaoran. Hahahahaha! Are you baffled?? šŸ˜‚Well I have to say I had so many theories as to why Sakura saw Syaoran under the cloak of MCF, some even concerning the psychological side...well, damn. Sakura simply never truly doubted her boyfriend and silly of me for thinking she could šŸ˜‚ Also, we know now that we can rest assured Syaoran won't turn into an evil pawn or something...it was just a huge misunderstanding. Poor Lilie, I can't really hold it against her even though she ended up making a huge mess, because she really strived hard however she could, and...fate didn't work in her favor, apparently...until the right moment, that is (remember, hitsuzen always knows when it's the right time!) Moreover, Lilie tells Sakura that she already dreamed of this very same meeting they're having now, and guess when that was? Yes, at the end of chapter 6, precisely in the scene I mentioned in my post for chapter 71!!
After the shocking revelation (that made me yell at CLAMP once again for how astutely they FOOLED all of us for 7 years - I'm pretty sure no one thought about this possibility), I started to realize something. Sakura, in her premonitory dreams, pretty much dreamt about things mainly connected to Kaito. The "You won't be able to come back anymore" voice? It was the Association + Squids threatening Kaito with what would've happened if he dared touching the artifact inside Akiho. Dragon-chan? As its shape it's basically the same of the Seal of D that engulfed Kaito right before he disappeared into the artifact book, we can safely say it's strictly connected to him as well. MCF Syaoran? He was actually Kaito himself, disguised as the Syaoran-Cat of the play. I have to admit it, I had started getting signs that one of the MCFs Sakura was talking to during her dreams might have been Kaito, at some point. I knew the height worked against my theory, but when Sakura said "You look....so lonely" in chapter 48, right when Akiho had supposedly the same dream and confessed her love to Kaito through "the moon is beautiful" phrase right after that, I knew the "lonely" one could be none other than Kaito. Maybe Sakura was supposed to see Kaito in her dream, that one time, but Lilie mixed up again. Heh. šŸ˜… And here we get our first serious translation mistake that can easily create confusion. Lilie goes on saying that the Cards Sakura had newly created (thus the Clear Cards) have now disappeared, and her magical powers diminished by an amount corresponding to the power of those Cards. Moreover, the Cards that once were separated from her (the Sakura Cards) are now back with her and their connection to her became stronger than before (well, we have seen it, Sakura now summons Mirror even without a particular reason, just to talk). Here, the ENG translation completely skipped the distinction between the two decks of Cards (in the JP version Lilie clearly talks about "the cards you had newly created" and "the cards that were once separated from you"), making Lilie sound as if she's still talking about the Clear Cards even in the second panel.......when we can clearly see the back of the Sakura Cards there. And right in the next panel, we have yet another translation mistake. They completely made up what the Book did here. ENG: What's more, the book's forbidden magic...can only turn back time so far. It has no power over times before the caster or the target were born. He's younger than me... JP: Moreover, the "forbidden magic" (that originated) after using the Book does not reach further than the (moment in) time when the person who activated it and the target of said magic were born. And "that boy" is younger than me.
Lilie never mentions anything about the Book "turning back time". The "forbidden magic"'s work is to rewrite the memories that were recorded in the Book, it does not turn back time. I wish they made that clearer, it's been messed with even in the previous chapters!
But it's not over, as even the next sentence suggests something that in my opinion is incorrect. Lilie goes on explaining that for this reason, she decided to visit Sakura "now" that she's the same age as hers (she literally says the word 今, which for her is her present), crossing time and dreams to reach her. However, the ENG translation here says "So I've come to you from the time when I was the same age as you", suggesting that adult Lilie went back in time to reach Sakura's age and then went to visit Sakura in a dream. There's nothing that suggests that, in the JP sentence. As she will say herself later, Lilie is capable of seeing the future so much ahead, so it seems convoluted that she'd wait to become an adult, just to go back in time to when she was almost 13 (supposedly Sakura's age) and then cross time again to go see Sakura in the future. It makes more sense for her to attempt this when she was *already* 13 years old. I checked the other translations, and the Portuguese and French seem to agree with me (they translate correctly that 今 with "now that we have the same age").
Anyway. For Lilie it was important to attempt this now, while the Book's power can't reach her and mess with her goal, and while Kaito and Akiho aren't born yet. And she adds "(I've come to see) You, the cute Alice (daughter) of the girl named after a flower who became my friend", and we see a nice flashback of a little Nadeshiko, at the same age when she met Lilie. Sakura in this way understands that Lilie knows her mother. Sakura asks if Lilie came from the past and whether she came to tell her something. Lilie confirms she wants to talk about something that for her will happen in the future, but for Sakura it has already happened. Sakura is unstoppable with her questions (good!) and asks Lilie if she can see the future, to which she replies that yes, she can see the future in her dreams exactly like Sakura. "I can see what will happen just moments from now...what will happen long in the future...and even...what will happen after I've passed on". And here came the other punch in the stomach for me. Because Lilie's expression here is really, really painful. I think I'll do a separate post with all my thoughts on Lilie triggered by this chapter, so maybe check it out later if you're curious.
That's who I am
Tumblr media
Sakura asks "Isn't it painful to know plenty of the future ahead?" and Lilie's sorrowful smile is already enough of an answer. But she goes on,
"the things I can do...and even those I can't...make me the person that I am"
I found that extremely beautiful. It is painful, yes, but that's part of herself too. And Lilie seems to be very accepting of her nature and her "gift", as well as her limits. Maybe that's why she's able to remain so positive and strong even in a very difficult situation like hers.
The moment is solemn. Lilie says (lit., JP): "Kinomoto Sakura. Your memories and records have been rewritten". Here the ENG replaced "records" with "life", probably because it doesn't make much sense to include "records" just like that. The Spanish version translated it as something like "(your memories) and the records that keep track of them", and I think that works very well. Sakura is shocked upon hearing that. Lilie here talks in future tense because this is something that for her will happen in the future: "That boy...will lie and tell the guardian of the book, who will one day be named Momo, that his goal is to exchange you with the other Alice". And why will he do that? Apparently, because in this way he won't make Momo think or have any suspicion that he will be the actual target of the exchange magic for the artifact that was inside Akiho. (JP) "Because Momo knows painfully well what will happen if that boy becomes the target, in the state he'll be in at the moment of the exchange". I'm a bit butthurt they removed that "painfully" and went for "all too well", because in the original JP text Lilie uses ē—›ć„ē؋ and its literal translation is "to the point of hurting". And I think that's perfect to describe Momo's feelings. Momo cares about Kaito, a whole lot. And she would've never agreed to a goal like this, endangering his life in that way and ending up carelessly triggering the Seal of D. And this is precisely the reason why Kaito lied to her. Because he knows that. He knows she's a "kind and a bit stubborn" creature. And her kindness towards him would've lead her to stop him, something he couldn't really afford.
Lilie can't help but muttering "blockhead". Yeah, in Japanese it's the same 悏恋悉恚悄 "insult" that Momo used at the end of chapter 70, precisely as he was disappearing engulfed by the artifact book. (And the ENG should've kept the translation of that term consistent between the two chapters, which was "dolt" in chapter 70 and turned into "hardheaded" in chapter 72). This made me wonder whether Lilie was the first one using that term for him, and so Momo took it after her, or if she simply saw that moment in a dream of the future, and quoted Momo's words. One thing is for sure, the JP fandom used that terms quite a lot after reading chapter 70. šŸ˜‚ Lilie continues saying (still in future tense) that Momo will want Sakura to stop the forbidden magic, so she will give her a hint, but that will end up being incorrect, precisely because Kaito will lie about his real plan. So, what does this translates to, for us readers? When we were thinking that Kaito wanted to exchange the girls, we weren't completely wrong. Or, rather, we weren't lead to that theory without good foundations. It's just that Kaito lied to Momo and made things seem that way on purpose, so his real goal would've come out only at the last moment, the moment of activation of the forbidden magic. When Momo couldn't do anything about it anymore. He really mislead all of us. Because he wanted things to go this way so badly. Because he wanted to be the one to take into himself the thing he inavertedly caused Akiho to be engraved with, and which was about to kill her soul. I sense a profound, desperate sense of guilt from this. It's no wonder Momo was so mad and ended up crying, at the end of Chapter 70. She did what she could to protect "her children", but she ended up losing one anyway. Because, just like in the most common relationship between a teenager and their parental figure, he deceived her and still had it his way, stubborn and oblivious to how much suffering he would've caused to the people who loved him the most. No wonder CLAMP called him more than once "immature" in their Twitter Spaces. This is the reason why I see Momo as a strong parental figure for both Akiho, but mainly for Kaito too.
What is happiness to you?
Tumblr media
So Momo's hint ended up being incorrect (remember the "world where no one remembered Sakura"?). But Lilie says "But even so, it's still the same. What's happiness to you?" Because, as Lilie says, the answer is the same even for the other Alice by Sakura's side. And in this very important moment, there's another difference in translation.
ENG: "Even if it makes someone else happy...imagine living in a world where the people you held most dear are gone. Could you call that happiness?"
JP: "Even if someone told you that's happiness/even if someone told you they're happy like this, can you really call it happiness if they live in a world where they lost what they didn't want to lose?"
It's painfully clear what Lilie is meaning here. Even if Akiho looks (and maybe even affirms to be) happy and cherished in this new arranged world with her memories rewritten, can she really say to be happy if the ONE thing she didn't want to lose the most....is gone? Sakura thinks hard about that. Even if Lilie doesn't mention names specifically. And just as she's thinking hard about the answer, the dream starts to crack. Sakura is about to wake up and Lilie knows it. (JP) "I come from a time where the forbidden magic can't reach. But you're right within its range. Once you wake up from this dream, I guess you will forget about meeting me. But, you have the magic that you've been preparing yourself. You just need to realize about it. I believe...in the two Alice"
Tumblr media
And just like that, Sakura wakes up in Syaoran's arms, on the floor of the school grounds. Syaoran is visibly stressed and nervous, so much that when Sakura wakes up with a "Oh..." he goes "Don't "oh" me! You suddenly fainted!!" šŸ˜‚ although this is a tense moment, I laughed at this scene because the stressful moment made some of the old, "rude" Syaoran come back šŸ˜‚yes, there isn't any translation mistake this time around. The nervousness made Syaoran a bit snappy with Sakura šŸ˜† Sakura, still in his arms (kyaaa), says that she had a dream, and she had the impression Akiho appeared in it. Syaoran helps her standing up, trying to defuse the situation joking that "that's what they call a sister complex, Sakura", and that Tomoyo told him about this term šŸ˜‚šŸ˜‚(I've already seen some of my Japanese mutuals on Twitter saying Tomoyo teaches Syaoran stuff she shouldn't teach him šŸ˜†) Sakura doesn't really answer the joke, as she's still quite dizzy and confused by the dream. Syaoran goes back to be serious, seeing her like that, and asks if she's ok. Sakura says she is, but she holds her head almost as if she had a headache, so Syaoran asks her if she had a premonitory dream. Sakura isn't sure, you can really see she's trying hard to remember the content of the dream, but she just can't. Although, there's one thing she remembers. That this was a dream telling her something very important, both for her, and for everyone else.
And this, dear readers, is where chapter 72 leaves us, ready to advance the plot once again in the next chapter. As I said in the beginning, this chapter was short but finally explained some important things that were torturing us ever since the beginning. But not only: the just released volume 14 featured a change of script in chapter 70, when Momo is talking to Kaito after the forbidden magic was activated. Instead of asking him "what about you?", she tells him "You even lied to me, the guardian of the book, about the subject of the rewriting" which is directly connected to what Lilie said in this chapter. It was a "last minute change" (that normally happens between the Nakayoshi version and the tankobon version) probably to justify better why we were lead to believe that Kaito wanted to exchange the two girls (and thus not giving the impression CLAMP were playing us for fools completely). Moreover, it sounded strange that Momo would've let Kaito go on with his plan if she knew he would've ended up triggering the Seal of D. It looked pretty OOC for her, so maybe Ohkawa wanted to fix that. I was a bit confused by this change in the beginning, but now I completely understand why she did it.
Furthermore, there's the mention of the "magic Sakura has been preparing" that really intrigued me. Is this about the usual "zettai daijoubu da yo", or is it something more complex? Could Sakura have been preparing a spell that would activate in a certain circumstance before the play happened, in case she needed it later? Of course her memories now have been rewritten, but Lilie's words suggest that she will soon remember about preparing this magic. And I'm super excited to find out what it is. It would give Sakura a really good development, and show she can be planning things too!
At the end of the chapter, Sakura forgets about meeting Lilie. And while that might seem as once again an unnecessary stepback, I don't really think it is. If this was played in this way to give Akiho the agency she needs later, then it makes a lot of sense. Especially when many of us are hoping to see her remembering about Kaito on her own. Because it would be particularly significant. If Sakura remembered this meeting, and the fact that their memories had been rewritten, and about "Momo" and "that boy" who lied about exchanging them, logically the first thing she would do is to inform Akiho about it. But is this how things are supposed to go? Is this how Akiho is supposed to find out a truth that concerns her very closely? If Akiho is meant to remember Kaito on her own, because the void he left in her life will soon feel larger and larger, suggesting her that she's not truly happy and that something/someone is missing, then it makes sense for the narrative to hold things back for a short while. Sakura can always remember about this meeting on her own later on, thanks to her magic. While Akiho will work hard to grasp the true happiness she wants, with the help of the people who care about her. And I suspect that might happen as soon as next chapter. And then it'll be time to understand what to do to bring Kaito back, or to reach him where he is.
While here we keep praying hard for a happy ending in the manga, in the meantime I bask in the happiness of the freshly announced sequel of the Clear Card anime!!
Next release dates for what concerns chapter 73:
April 30th, on CLAMPā€™s Youtube channel (digital, JP and other languages) May 2nd, on Nakayoshi (paper and digital, JP)
Kodansha announced for May 10th the launch of a new simulpub platform directly managed by them (K-Manga), where it's very likely it'll be possible to read Clear Card in English digitally and simultaneously with the Japanese release. Although, that service will work only in the US (for the moment).
Alright, see you at the end of this month!! šŸ˜‰
99 notes Ā· View notes
birthdaycakeplate Ā· 11 months ago
Note
same anon asking for Blitzbee fic recommendations, tried to message you but unfortunately your account is set to only people you follow doing that.
but hmmm, I'd say my personal taste in fics are actually slow burns, I really like fics that focus on Blitzwing and Bee forming an unlikely relationship based on their 'home lives' in a sense of it, where neither are understood and often viewed as annoyances/loose canons leading both to a feeling of isolation and a mild desperation/willingness to connect with anyone even at the risk of 'treason' for interacting with the other side.
I also enjoy the progression for Blitzwing of seeing Bumblebee as a harmless amusement to him somehow becoming a bit of a hyper focus that causes the big bad con to develop some empathy and *gasp* morals.
Meanwhile Bee is just a cocky little bastard who refuses to accept Blitzwing as the actual threat he is and then feelings are caught when his view of the world is shifted and he finds out Decepticons are also actually just people with complex feelings and motivations (also bonus if break down of autobots 'all warbuilds are evil because' bs is broken down)
I realize now I'm rambling so apologies its just a very fun ship to babble about.
If I was to ask for any fic, if you could set one in your Nemesis AU that be amazing, the size difference you give in that is spectacular like omg I stare so politely.
Also the concept is just very fun to me and I'd love to see that au world expanded.
As for spicy content I don't really have any ideas? Sorry I'm actually terrible at writing it my only preferences are Blitz top and preferably consensual.
for ease if we keep talking like this I'll sign off as
Curiosity
GOD, of course I invited you to talk with me and then blocked you from doing that elekkeem šŸŒ I think I fixed my messaging where Iā€™ll get your stuff now, if youā€™d like to try again šŸ˜­ I swear Iā€™m always this dysfunctional.
But anyway, your message here is good, true, andfantastic. I CRY. Your view on the ship is perfect and pure D,8
I LOVE when Blitzwing is stunned when his desire to squash the useless yellow gnat and be done with him is suddenly evaporated by the sudden realization this guy is slowly becoming the only thing in his life fun and full of life (and kind of precious if heā€™s being honest, ok???). Because their chemistry is crazy- theyā€™re both wrekcless little freaks when left to their own devices, but full time loyal, fucked up little creatures to the ones closest to them. The handful Blitzwing can afford to let in to his life, even if ā€˜friendsā€™ isnā€™t the word heā€™d use, and the few Bumblebee can make real connections with, when heā€™s a mischievous ant with a complex to make ā€˜something greatā€™ of himself.
But he already IS great and bad boy Blitzwing needs to make it his immediate lifeā€™s goal to get that through to him and give him lots of love. (I ramble, too, youā€™re in good company)
Iā€™m bad at stating my thoughts, I get overwhelmed when itā€™s my own emotions. But I typed and retyped something along the lines of how Iā€™m noticing we have lots of similarities here in terms of what our favorite flavor of Blitzbee is šŸ©·šŸ©·šŸ©· I bet lots of ppl who read this would agree with you and appreciate you throwing out there the love language of these complete messes of menāœØ
Does that mean my attempt to translate these tastes into fiction beside my ideas will make for good reading and also provide you a happy source of top Blitz/blitzbee? God, I HOPE so. You deserve it and Iā€™m going to try.
I have the first chapter half written, because-
OH MY GOD, YOU LIKE MY AUTBOTS JOIN THE NEMESIS AU STUFF EKEKKEE
OoooOOOHhhh aAHHHHHHHH
I SCREEEEEEAM šŸ’•šŸ’•šŸ’• thank you???!!! That means so much to ME and makes me insanely happy, because I was so surprised when you said that, and I REALIZED how amazing it is to hear a thing like that. That Iā€™ve got a thing going I didnā€™t imagine would become liked enough for a fic request for it.
Iā€™m hoping to finish this first chapter by next Friday. Probably sooner than that? But Iā€™m scared life wonā€™t allow it. Thanks for your messagesšŸ’•
(The other anons who messaged me, too, about some top Blitzwing fic stuff, I see you and Iā€™m elated to hear from so many of you, thank youāœØ)
16 notes Ā· View notes
acourtofquestions Ā· 6 months ago
Text
Okay so my week is only getting less conducive to reading & posting so hereā€™s some reaction spam of random round ups throughout ToD & KoA as fast as my thumbs can type them & whatever my brain recalls cause Iā€™ve gotta squeal this out before I implode & then go try to sleep so I donā€™t fully make tomorrow miserably impossible & longšŸ˜‚
The line in ToD about Nesrynā€™s nieces & nephews being the light of her life gets me every timešŸ„¹šŸ˜­ I love how we got to see & meet her family, I love how that led to her further connection with Sartaq, I love how his family was close enough to stop with the whole ritualistic murder thing
Chaolā€™s arc was so well done I have so many thoughts but mostly my old CoM self is just glad to be back here AND YRENE TOWERS MY WYRD I LOVE HER I LOVE HER I LOVE HER literally just I LOVE HER and I want a Baast cat
Inaccessibility being one of the biggest issues is such a relatable real world problem like how have people with magic not figured this out yet I wonder the same thing everytime I go somewhere that doesnā€™t have ramps handicap parking sign translators etc
Chaol recognizing Celaenaā€™s handwriting and then telling Yrene the story will forever be such a šŸ„¹ moment
The way he healed was beautiful too, the chapter facing Aelin, the discussions with Yrene
And again just AGAIN everything about Yrene
And Nesryn who is so underrated and I just want the world for our Empress queeeeen
The tiny Easter eggs leading to everything essentially rounding up the series to Aelin doing small acts of kindness that come full circle and save everyone is so beautiful
I hate Maeve, I am now claustrophobic, and having my old Peeta days come back to me from HG
Those were some of the most painful chapters Iā€™d ever read
Aelin def knows somethings up with Maeve and the Valg
Dorian planning to take the price is horrifying and yet also comforting and yet horrifying and the two of them plotting it out is making me nervous
KALTAINS GHOST
Dorian and Manon are absolute gold
Them and the thirteen ā€” I mean this content is just fantastic ā€” weā€™re getting some great Vesta moments
The new power is also interesting & cool
I know Aedionā€™s hurting but wow could you be anymore of an asshole towards Lys? Look what she did was horrible (mostly cause the whole letā€™s make the world think you married your cousin thing is wrong on so many levels) that aside she was just doing what HER queen said she loves Aelin she didnā€™t want this either and he needs to deal with his own shit and stop putting it on Lysandra I mean LYSANDRA OF ALL PEOPLE CAN THE WOMAN GET A BREAK
Darrow I hate you still
Nox Iā€™m still not over you being back thanks buddy I missed ya
Lorcan finding Aelin first and sobbing in relief has so much depth to it Iā€™m gonna have to discuss later
Even their bickering itā€™s a bit of a relief to have the spark and almost normalā€¦ not forgiven just better I guess
And then him saying he already thought Elide was powerful and he crawled for Aelin not Maeve
And all the I CARE ABOUT YOU scenes with SO MANY OF THEM we got Manorian we got Elorcan we still got Rowaelin now we got platonic stuff with Fenrys the list GOES ON
Curious what Rens figuring out cause someoneā€™s gotta be figuring out the whole isnā€™t Aelin thing and I have a feeling his Lysandra obsession is more than that
Glad to see sweet Evangeline againā€¦ Iā€™ll feel better when we get so safe Fleetfoot comes home
Anxious over my war side babies cause there REALLL deep in the bad stuff
The one thing I CAN thank SJM for is not making Fenrys hurt Aelin I spend half the time terrified that was gonna be the next play though the freaky dreams were a whole new level of fucked up not to mention the fact they stole her scars because thatā€™s how mutilated she was and now sheā€™s foreign to herself and my heart hurts
Also the do not yield scenešŸ˜­
And Fireheart being my new fav all time term of endearment
And their (Fenrys & Aelin) blinking code ā€¦ honestly I need to put it on a bookmark for frequent translation
And again Fenrys who btw BABE WHAT DID YOU DO TO ME I ABOUT LOST IT WHEN I THOUGHT HE WAS DEAD BUT HE BROKE THE OATH FOR HER AND THEN THEIR HUG AND ALL OF IT AND ALSO
I started wondering the same thing about could you double oath it and cancel it out so I finally got my oath answer and lost it again because the iron ā€œtake it offā€ sceneā€¦ idk which even came first just ow and then LIVE.
The moment Aelin realizes itā€™s really Rowan
And then he says can I hold you
And then that heā€™d love her even if she never got back to who she was
And then sheā€™s still storing power away and a half living inferno and probably gonna go save the day
and sheā€™s trying but she doesnā€™t know whatā€™s real but Fenrys reminded her and sheā€™s trying so hard
And she got the rings
And the Iā€™m so tired Rowan line that broke me again
And the beautiful things glowworm starry night
Then thereā€™s again Elide and Lorcan
The impending Morath
Dorian and Manon shenanigans
All these sub plots Iā€™m sure are gonna be a big deal
Chaol hasnā€™t even caught up yet
And Yrene is PREGNANT?!
And I still canā€™t wait for them all to meet
And then AGAIN with the little folk
And the crown of Mab though now itā€™s kinda got bad vibes tbh
And all the queenlyness Aelin STILL is
And the scene where Rowan sees what wouldā€™ve been his children and her seeing how he wouldā€™ve been her mate either way
And then her hair being too long and the tattoos gone and this terribly long list
And him coming for her And her thinking he wouldnā€™t and his words on that
Aelin telling Rowan she didnā€™t break
Rowan calling Fenrys brother
Elides wisdom always saving the day
Lysandra becoming Wivern and so many things to save them all
Finally meeting the bane
Chaol going back to Anielle
Connall who we barely got to know and idk what was even real
And now no one knows where Maeve or mystery last cadre is
Ugh I need more time but alas this is the round up to shortly delve into more cause I do have annotations lol
Okay this has been fangirl screaming in Wyvern
Ps ABRAXOS HAS A MATE SITTING IN A TREE LOL
3 notes Ā· View notes
rillils Ā· 11 months ago
Note
RILLLLLLSSSSSSSSS AHHHHHHHHHHHHHHHH HKJFHSDKJ
i so terribly want to write but i dont know howwwwwww ughhhhhhhhhh hsdkfhasdhfjk i have one (1) singular blob of words that i think is amazing, one (1) convo between them. and youre telling me that i have to write a whole fic around it šŸ˜­šŸ˜­šŸ˜­ how do you do it rils šŸ˜­ the little thing i wrote is so soft and so pure, i dont wanna ruin it šŸ˜­ its just steve talking and all the actions are in my head, how on earth do i put it into words
not enough appreciation is being shown to writers istg, i owe them my life
honey, you're asking the big questions here šŸ˜­šŸ˜­
I know, sweetheart, writing can be both a pleasure and a struggle - actually, sometimes it is both at once xD I never got the hang of it, myself, but all the writers in the world deserve an actual medal for every single line they write and put out there for us to enjoy!!
I don't think there is one fool-proof recipe for a smooth writing session, where the words simply come to you and it's like the fic just wrote itself without any bumps in the road (that's an extremely rare occurrence, if it ever happens at all); but I do think there are some things you can consider when you're writing:
if you already know what needs to happen in your fic (that is to say, if you know what the characters are going to say and/or do), that's a good thing!! amazing, actually! I know that, when you envision a certain scene, it can be hard to translate the characters' actions into words. try to picture that scene in your head: what do you see? are the characters talking? if they're talking, what's the tone of their conversation? are they whispering, are they chatting, are they arguing, yelling, laughing...? how do they feel: are they happy, anxious, angry, sad...? you can focus on their mannerism too, to convey their emotions: are they gesticulating? are they tense, maybe sitting up too straight? are they nervous, bouncing their leg, biting their lip? are they comforting someone? are they showing affection with their body language? leaning into the other character's space, or touching them, or snuggling up to them, hugging/kissing/sharing meaningful looks? there are so many things you can try and explore with your writing! which, maybe that makes it feel even more scary sometimes, but you don't have to explore everything all at once. you don't have to already have everything set clearly in your mind from the get go: you can build your fic (or your scene) little by little, line by line. one step at a time, honey <3 and if you don't like the first draft, don't worry! first drafts are made to be edited and changed and even taken apart, that's perfectly normal!
you won't ruin your fic, honey, trust me on that <3 now you have the foundations: all you're going to do is, you'll keep building on those foundations, and around them, bit by bit, without hurry, because there is no hurry. you'll pour all your love into it, and you'll watch it grow, until you feel that it has reached its natural end.
the thing about completing a story is, the finished product won't always look like what you had in mind originally. it's so very common for a writer's plans to be completely derailed, and that's okay! the writing experience is unpredictable, but that's half the fun of it <3 the finished fic might look a bit different than what you set out to write in the first place, but that doesn't make it bad, believe me.
you're the one writing this fic. which means that you're probably going to be reading, and re-reading, and editing and tweaking it over and over again. the reader has the privilege of looking at the finished product, without seeing the struggle and labour that went into it; but you, you've seen every stage of it, from when your fic was just a couple of snippets with a big hole in the middle, that you weren't sure how to fill in just yet, to when it finally looked like a whole story. you've re-read every line and wondered if that was the right phrasing, the right rhythm, if the character's voice felt right or if it was off. you took it apart and put it back together over and over. which is why, your own writing is never going to look perfect to you, especially when you're still in the process of writing your story. but more often than not, when you leave it alone and come back to it after a little while, you'll find yourself thinking: "hey, actually this wasn't half as bad as I thought it was!"
I don't know if any of this is going to help at all, but... if you're struggling with your writing, please know that you're not alone <3 That being said, I hope you do finish the fic you're writing, and I'm looking forward to reading it, because you're amazing and I just know that you're doing a fantastic job, darling <3 Happy writing, my dear!!
5 notes Ā· View notes
jaggededges123 Ā· 1 year ago
Text
20 questions writer meme.
Thanks @snarkivistfic for tagging me!! i really love doing these <333
1. How many works do you have on AO3?
208! on this account XD all of my answers will be for this ao3 account.
2. What's your total AO3 word count?
477,998. i'll hit 500k by the end of niecest weekend <3
3. What fandoms do you write for?
well, right now, mainly mdzs and a little bit for ace attorney. i've been known to write for arcane, and a little for svsss and star trek snw. everything else is for assorted various fandoms as the whims come and go, but those are the main ones.
4. What are your top 5 fics by kudos?
A Punishment Most Sweet, niecest pwp 2.2k.
Too Close for Comfort, niecest pwp 4.9k, for the love of god read the tags before diving in.
Iridescent, smutty and romantic niecest longfic, featuring canon divergence right from the very start! it's 109k.
Prey, niecest (and nhs/tentacles) pwp 6.7k. once again, if you get squeamish, read the tags first.
Any Other Name, niecest omegaverse pwp with bitching and bottom nmj, 6.9k.
5. Do you respond to comments? Why or why not?
absolutely! i always do unless it's a hate comment or something like that. i really love getting to interact with people who love the same characters i do; tbh it's one of the biggest reasons i write fanfic in the first place.
6. What is a fic you wrote with the angstiest ending?
Final Entry. i genuinely cried while writing it and i have a secret, alternate ending stashed away just for me because it was so difficult to handle at times.
7. What's the fic you wrote with the happiest ending?
i think that the one that has the most uncomplicated happy ending is A Thousand Ways to Say I Love You, tbh. most of my fics end happily though, in varying degrees. it's because i'm a sap XD
8. Do you get hate on fics?
not usually! i have a few times, but it's not very common for me.
9. Do you write smut? If so, what kind?
over half of my fics include smut, and it's of various kinds. i am a creature that thrives on variety, so it's difficult for me to do one thing over and over again. i have some things i won't write, but even things i'm very neutral towards or even mildly squicked by, i'll usually still give them a go at least once.
10. Do you write crossovers? What's the craziest one you've written?
i haven't posted one yet, though i've had a disco elysium/mdzs crossover in mind for probably a year now? idk if i'll ever get to writing it because i'm too intimidated to write disco elysium fic, but the vibes are good for myself at least.
11. Have you ever had a fic stolen?
not that i know of!
12. Have you ever had a fic translated?
yes! once again, it's Final Entry, translated into Chinese. i nearly cried when the translator asked to, it was so sweet šŸ˜­šŸ’–
13. Have you ever co-written a fic before?
nope! when i was young i tried to write with someone else a few times and it really didn't go well, but now i don't think i would be opposed to the idea. it seems a little difficult, because of writing speeds and styles and everything else, but if someone wanted to try with me then i'd probably be game.
14. What's your all-time favorite ship?
well, okay. i think empirically, i have to say that it is niecest. i've never written this many fics for a ship before ever. honorable mentions to xisang, which anchored me into the mdzs fandom, and miamaya from ace attorney which is my most recent obsession.
15. What's a wip you want to finish, but doubt you ever will?
well, i have about a million wips, and so it's unrealistic to think that i would ever be able to finish them all. but on my other account i have a xisang modern au that's just told through poetry written by nhs, which i hope to finish someday but the "write poetry" juice is not terribly common for me, alas. i don't think i'll ever finish it.
16. What are your writing strengths?
i think internal monologues are my biggest strength when writing. it's certainly the part that i enjoy the most, and i think that definitely shows through even after i've edited it all. also, i think i'm pretty good at smut tbh, and at turning smut into opportunities to showcase where the character(s) is(are) at emotionally. and... writing very long sentences XD
17. What are your writing weaknesses?
dialogue šŸ‘ which is fucking hilarious because when i was a teen, i could write dialogue all day long and it was my favorite part of the process. but now it's nearly always like pulling teeth, and i'm often not satisfied with it even when i'm done.
18. Thoughts on writing dialogue in another language for a fic?
i think the only language i'd feel comfortable doing that for, if it were more than just a word here or there, is Spanish. i love seeing it in fic though, when i'm reading! but yeah, i'm just not enough of a polyglot to feel comfortable pulling it off myself, generally.
with mdzs/untamed fanfic, i operate under the assumption that the characters are all speaking Mandarin Chinese unless otherwise specified, so i'll use a specific dialogue tag if it's important that they're speaking in another language.
19. First fandom you wrote for?
the ranger's apprentice series--i loved it when i was younger. none of the fanfic remains, unfortunately. when i was a young adult i got embarrassed by what i'd written for it and burned the notebook holding my earliest fanfic, and then through the internet i've lost another long one that was for that same series and universe. i still have an original novel i wrote that was loosely based on that fanfic, though.
20. Favorite fic you've written?
i think... for now, it's still Iridescent. that might change with my next longfic, but since it's currently my only very long fanfic that's finished, it's difficult not to be attached to it.
thanks so much for tagging me again, snarkivist! this was really, really fun <333
as for who i'll tag, i think it will be @foxyyaoguai, @kaz3313, and @monroeknoxwrites. you don't have to do it if you don't want to, and anyone else who sees this and wants to do it, feel free to put me down as having tagged you! i'd be delighted to see your answers!
4 notes Ā· View notes
everdares Ā· 1 year ago
Text
thank you so much for tagging me @waywardangel-wilds and @thegreatmelodrama šŸ„°
List 5 books that made you The Way You Are (got this idea from another old post). You don't have to explain why if it's cringe/too personal, but I'm curious about how old you were when you read it, if you're comfortable adding that!
1. the percy jackson series. it singlehandedly brought me to where i am in life. to WHO i am, really. i literally taught myself english just so i could read more fanfiction since it was almost nonexistent in my language šŸ˜­ and then tumblr came; friendships made and all of the experiences i've had, everything i've been through were all because one day at age 11 i decided to open a book to "look, i didn't want to be a half-blood."
2. a bolsa amarela (the yellow bag) by lygia bojunga nunes. tbh i haven't read it in so long i don't quite remember the details of the story, but whenever i think of a book that changed my perspective i think first of this one. it was the first book that resonated with me so deeply that when i think of it, the emotion i felt reading the very last page comes back to me all over again. which i can only describe as finding the last piece of the puzzle i've been trying to complete my entire life
3. the hunger games trilogy. first time i've ever read it was earlier this year, at age 22, but it quickly became my anchor to this world. i decided to finally give it a try during one of the worst moments of my life, and while i feel that the hard times are still not over yet, i can easily say the hunger games keeps me afloat when all i want to do is drown
4. the song of achilles by madeline miller. it was one of my first challenges to myself. it was the first book i read completely in english without having read the portuguese version first. at least once in every single paragraph, i had to stop and look a word up. i also made myself NOT look for the translation but instead the definition of the word in english. it was a lot more of a study than a read at the time, but it improved me sooo much. it made me more comfortable with myself and my words in english
5. poema de sete faces (seven-sided poem) by carlos drummond de andrade. it's not a book, it's a small poem, but i just HAD to include it here. it resonated with me in the middle of a literature class in high school lol i still remember leaving the class with tears in my eyes, but they were not sad tears. not quite happy either? it was just. the feeling of being understood. not alone in this life, as much as it feels like it
phew this was deep but i loved every second šŸ˜­šŸ’– i tag my lovelies @thesmileykate @tobistark @loungemermaid @springmagpies @softchouli @millennium-queen @eroticeverlark @runwiththethieves @catastrxblues
4 notes Ā· View notes
ildi-dragonheart Ā· 1 year ago
Text
20 Questions for Fic Writers
Tagged by @frankenjoly omg thanks i just got home from school i need this
1. How many works do you have on ao3?
I have 57 rn and i still can't believe i have that many fics,, it used to be more than that but i had deleted some of my older fics for an old fandom i was once in
2. What's your total ao3 word count?
127,635 words (and counting hopefully once i get out of this slump)
3. What fandoms do you write for?
Right now i mainly write for BSD. I used to write for the fantastic beasts and where to find them fandom from 2018 to the first half of 2020 but i stopped cuz i left (you can still find my fics for that fandom in my ao3 and wattpad profiles)
4. Top five fics by kudos
Bored (BSD) - a little domestic fluff fic feat. Ranpo being perpetually bored while Akiko is busy working
A Night at the Scamander Household (Fantastic Beasts) - wherein the Newt and Tina are awoken in the middle of the night by their youngest son who's unable to sleep
Tattoos and Soulmates (Fantastic Beasts) - newtina soulmate au where you have matching tattoos with your soulmate
Lay All Your Love on Me (or not) (Fantastic Beasts) - watch as Achilles Tolliver tries to get Tina Goldstein's attention and fails (spoiler: she's already taken)
Books, Rain, and You (Fantastic Beasts) - in an effort to get out of the heavy rain, Tina finds herself in a cozy library with an adorable librarian. they bond over books and then some
5. Do you respond to comments? Why or why not?
Yes, but not always. I like interacting with those who read my fics and seeings their comments just motivates me to write more
6. What's the fic you wrote with the angstiest ending?
i mostly write fluff but i have tried my hand at writing angst although i'm not sure if those fics count as that cuz i feel like i don't have the skill to properly convey the angsty feelings for it to be considered angst
but if i had to choose out of all the attempts i made at angst, i'd say If "Happy Ever After" Did Exist, I Would Still Be Holding You Like This and Con Flores (Te Llevaste Mi Tristeza Con Colores)
7. What's the fic you wrote with the happiest ending?
again, i write fluff so basically all of them have happy endings or are just generally happy overall. i can't really pick one of them dasjkgkas
8. Do you get hate on fic?
i hope not... that's literally one of my writing anxieties, especially when i write a fic involving an oc i have for a fandom (like Edogawa Hotaru, for example)
9. Do you write smut?
i think i tried writing once although it wasn't a fanfic. i cringed hard and never tried writing smut for a fic again. but if you guys saw my character ai chats involving my ships-
10. Do you write crossovers?
no
11. Have you ever stolen a fic?
i hope not. i always try to make sure all my works are original, but if i do take inspo from another fic i always make sure to ask
12. Have you ever had a fic translated?
yes! i think i had two or three fics translated some time ago by other people online (with my permission ofc) and that honestly makes me feel so proud??
13. Have you ever co-written a fic before?
no and i feel too shy to do sošŸ˜­
14. What's your all-time favorite ship?
ranposano, obviously (and a genshin rarepair i have that i am a little too afraid to say cuz genshin fandom)
15. What's a WIP you want to finush but probably won't?
so. many. WIPS. please. send me motivation.
16. What are your writing strengths?
never-ending inspiration i guess. i once got a "this is the fic i/we never knew i/we needed" comment on a ranposano fic that i wrote because i had my period and that just made me realize that wow i pull my ideas from literally everywhere
17. What are your writing weaknesses?
procrastination, my inconsistent english grammar, and constantly setting standards that are a little too high whenever i write something
18. Thoughts on writing dialogue in another language?
i'm fine with it ig? englsih is my second language and i don't usually write full dialogues in another language. i usually only include words in another language but never full dialogues
19. First fandom you wrote for?
believe it or not, i used to write fanfics for the rise of the brave tangled frozen dragons fandom, mainly jelsa (but i never published any of them my 10 year old self was too scared)
20. Favorite fic you've written?
omg Lost and Found my beloved ranposano fic daksgdkas that fic is what i like to consider as the peak of my skills as fic writer, like i will never be able to write something like that ever again
(A Package and Glass Marble come close tho)
4 notes Ā· View notes
retlasute Ā· 1 year ago
Text
20 Questions for Fic Writers
THANK YOOOOUU @penny-lane-123 FOR TAGGING ME ā¤ļø and I'm sorry I'm late, I've had smoke coming out of my ears for three days
And I don't interact with many people here but I'll tag you @imalovelymoth because I'm curious and I'm just entrosandošŸ«¶
Tumblr media
1. How many works do you have on Ao3? Currently 3, but I have another 2 works readyĀ 
2. Whatā€™s your total Ao3 word count? Nearly 300.000 words Ā 
3. What fandoms do you write for?Ā Only for hot jojo cowboys
4. What are your top 5 fics by kudos? Turbinio with 340 kudos, itrmw with 70 and Change Partners with 20 if I'm not mistakenĀ 
5. Do you respond to comments? Why or why not? YES I DO! I love interacting with readers and I always take the time to read their comments, it really motivates me to keep writingĀ 
6. What is a fic you wrote with the angstiest ending? None have been finalized and I don't want to give spoilers, but itrmw probably won't have as ''good'' an ending as TurbinioĀ 
7. Whatā€™s the fic you wrote with the happiest ending? Again, I'm not the type to make truly happy endings, but the most optimistic will be TurbinioĀ 
8. Do you get hate on fics? Surprisingly I've never gotten any hate on my fics ?? I've always been a person who getsĀ in trouble easily and always seeing wonderful comments on my fics is something that disarms me and makes mešŸ˜³šŸ˜³šŸ˜­šŸ˜­ā¤ļøā¤ļøĀ 
9. Do you write smut? WELL I TRY šŸ˜­šŸ˜­ I'm the last romantic and what was supposed to be a 1500-word erotic scene becomes a complete book and I'm sure that must annoy some people who read looking for cock and get 14 paragraphs of pure internal conflictĀ 
10. Do you write crossovers? No, writing for something silly like steel ball run already takes half my gray matter, a crossover would kill meĀ 
11. Have you ever had a fic stolen? YES, but it was at a time when I was still writing stories in portuguese. A son of a bitch stole all my poems and my first jotaro ficĀ 
12. Have you ever had a fic translated? NooĀ 
13. Have you ever co-written a fic before? Yesss and it was in 2020 in a ficwriter community (I fought with everyone and was banned from there)Ā 
14. Whatā€™s your all-time favorite ship? HMMMMMMMMMMMMMM I would say gyjo but I'm too jealous so my favorite ship is Joseph x CaesarĀ 
15. Whatā€™s a wip you want to finish, but doubt you ever will? I don't think I have something that I'll never finish because I work with random peaks of energy, last year Turbinio was nothing more than a 2000-word one-shot and now it's 65 chapters longĀ 
16. What are your writing strengths? I honestly don't know, I can only answer what I like to do best, which in this case is to describe the appearance of the characters. I like to imagine a more realistic picture of how the characters would look after 116 days crossing deserts and frozen forests, whether they would be vain enough to shave, wash their hair or simply sleep properly. I think details like dark circles under the eyes, pallor, unshaven beards and patched clothes are things that I miss when I read the manga and see that they always look so flawlessĀ 
I also love describing specific pains like the tight knots of a suture cutting into the skin, how the salt from tears stings an abraded face and things like thatĀ 
17. What are your writing weaknesses? irregularity and laziness. It takes me two weeks to write a paragraph, and then on a random day I make a caipirinha shake and write 5000 words and publish it the same day because I'm too lazy to read and correct itĀ 
18. Thoughts on writing dialogue in another language for a fic? I usually keep only slang and sayings. As the protagonist of Turbinio is practically polyglot, I like to add details to her speech such as a certain slowness or brief pauses, as if she's trying to remember how the word is in english (I confess that this happens to me all the time, so I make her say the word in spanish out of laziness to look up the translation)Ā 
In some of the first chapters I also used to make the answers she gave Diego simpler or vaguer because at the beginning she really struggled to understand that british accentĀ 
19. First fandom you wrote for? Diabolik Lovers šŸ’€šŸ’€Ā 
20. Favorite fic youā€™ve written? IN THE RICH MAN'S WORLDDDD i love this fic because it's a project i started in 2019 and it was SO DETAILED and full of nuances Ā 
now I'm writing a much simpler version but still full of details that I'm really enjoying writing, even though Turbinio has a special place in my heart and I particularly prefer a good old latina protagonistĀ 
5 notes Ā· View notes