#Game Localization
Explore tagged Tumblr posts
Text
LITTLE REFUGEE TRANS*LATOR NEEDS COMMISSIONS
Hey guys, I'm a queer trans dude who escaped Russia, rn I'm a refugee in Spain.
I'm kinda going crazy without money tbh
I don't have enough to pay for mobile connection this month or for public transport, and I don't have nearly enough underwear.
As an autistic person with ADHD and CPTSD, I need money to accommodate myself with safe foods and noice-cancelling headphones.
So, if you need a EN/RU or RU/EN translation, please reach out 🍃🌱 Here's the link.
I can localize your app or game so russians would eat it up. And the prices are low!
Please reblog if possible!
And also I would love to get advice on how to promote myself for free — it's pretty tricky
#help#autism#auadhd#lgbtq#lgbtqia#transgender#trans man#queer#translator#translation#russian#refugees#disabled#disability#fiverr#boost#signal boost#please help#freelance#localization#game localization
52 notes
·
View notes
Text
Help us localize the game!
I'm happy to say that I'm localizing my game, My Flavor(ite) Kidnapper!
I noticed that many people from non-English speaking countries are playing the game, so I decided to begin localization Unfortunately, I can't pay for professional translations and I'm not fluent in all those languages, so a community translation is the next best thing!
I'm using a community translation platform called Crowdin where everyone who wants to help can work a bit on the project
I'm hoping to localize the game to Simplified Chinese, Traditional Chinese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Russian and Spanish If you want to help, you can see how here!
I'm effectively working on update 3.0 and all languages already localized will be added to the game, and I'll make sure to add all later languages as they're finished
I also made the effort to localize the logo as well as I could to each language, but please feel free to opine on the translation
#game#gamedev#gamedevs on tumblr#indiedev#translation#localization#game localization#my flavor(ite) kidnapper#ice cream#furry#work sim#cult#kidnapping
1 note
·
View note
Text
Is it too late to make this joke
(original v)
#I remember seeing an edit meme of this but I can't remember who made it#if you see this thank you for putting the imagery in my brain#local cryptid draws#trafficblr#secret life#gem and the scotts#geminitay#impulsesv#scott smajor#AND#scott pilgrim vs the world#life series#many many many cameos. See if you can list them all!!#block game go brrr
5K notes
·
View notes
Text
why did this happen
#the danganronpa fanart no one had on their bingo card#tho it's just a redraw of real events...#one day ur peacefully drawing mithrun dunmeshi from a manga u purposefully got into and actually like#and the next day the game from the stream ur watching on ur second monitor blindsides u with yaoi#tf am i supposed to do.#danganronpa 2#nagito komaeda#hajime hinata#hinakoma#komahina#BY THE WAY........ Bound For the Floor by Local H is kinda komaedacore pls give it a listen
3K notes
·
View notes
Text
some (extremely) quick doodles to celebrate the glorious return of glorious masquerade! I haven't had a chance to do much personal drawing lately, but I didn't want to let it go by without doing something!
#art#twisted wonderland#twisted wonderland spoilers#glorious masquerade#every time they do a rerun event they should make everyone's hats bigger#i feel that this should be true of every game#i think eng might be getting it this year? if so someone PLEASE tell me if they keep the 'be cool' line#the only localization that matters to me#meanwhile aside from foxman and catboy our halloween event this year is shrouded in mystery#i know they want to do a big fancy announcement and i am looking forward to it!#but it is pretty hilarious to look at the schedule and see basically just 'halloween event 2023 - wait for the abema'#look twst i just want to know if i need to save my keys or if i can waste them all in another bid at masquerade malleus#how pretty are the cards going to be. i need to know.
5K notes
·
View notes
Text
i draw lesbians because i h8 men, not because i support the homosexual agenda.
#lailarez building sandcastles whilst the males have an angstfest is the funnest image to me.#local emo spotted disrupting beachgoers peace of mind#lailarez#laila dermott#catalina alvarez#the sunshine court#tsc fanart#tsc#all for the game#aftg fanart#digital painting#digital illustration#inuit#digital art#lesbian
1K notes
·
View notes
Text
aftg au where andrew is a burnt out musician who's sick and tired of writing/playing shitty music bc his label says it sells better. he meets one deaf neil josten at some no-name pub on the east coast. he's a little mesmerized by the way neils hair catches in the bar lights and how his eyes track the woman playing bass on stage. andrew offers to buy him a drink and then he offers to blow him. it's a no but at first neil looked at him confused and andrews about to start wondering how someone who looks like that would be confused about an offer like that but then neil asks him to write his question down. he does. (there's something humbling about writing a proposition down). neil says no but they trade notes back and forth until the line of indie artists waiting their turn for the stage dwindled into nothing. the last thing andrew writes is his phone number. they talk, well, they text. neil doesn't know him, not the way magazine covers and top 40 radio hits know him. to neil, andrew minyard is just a guy that plays the drums and occasionally writes lyrics. one day, when he asks why neil loves watching him play his drums so much, why he goes to indie night at the pub when he can't hear the words they sing, neil tells him that he likes the thumping in the ground. it steadies him, calms him down as if his ear was pressed to someone's heart. he likes the way the artists lose themselves to their music in a way so obvious. its with neil peering into andrew's grand piano, his eyes watching the hammers pop, that he remembers why he started making music in the first place and for the first time in months he actually wants to compose something
#band aus... my beloved...my ride or die#irrelevant but neil is an accountant for a local business in this au#they meet while andrew is on sabbatical#less sabbatical and more i-make-you-too-much-money-so-you-cant-fire-me-when-i-tell-you-that-im-taking-three-months-off#aftg#all for the game#the foxhole court#andreil#neil josten#andrew minyard
570 notes
·
View notes
Text
she’s like if the virgin mary smoked a pack of pall malls every day 🚬
#sims 4#the sims community#simblr#ts4#sims 4 edit#mysims#drawing/editing these tears took actual years off my life#editing this in general did but the tears were my hell#her name is norma jean named after her grandmother but she goes by either jeanie or jj#she works at the local convenience store and bartends at night when shes able to pick up shifts#shes the worst bartender in existence and refuses to lift anything over 2 pounds#she once convinced a customer to buy her a sweater because she looked a little cold while working#she lied and said her manager never lets them turn on the heat and casually mentioned pennys was selling her favorite sweater#and then described in detail exactly where the sweater was in the store#all she had to do was blink her big brown eyes and call them baby a few times and they immediately folded#she goes to church 7 days a week even though she hates it because that's what she did when her mom was still alive#and its one of the few things that helps her feel close to her mom#her mom died after she had to drop out of highschool to take care of her#she holds a lot of resentment for having to give up such a big part of her life#but at the same time blames herself for not being able to make her mom better#she doesnt believe in banks and hides money around her house to store it but she's also super forgetful#she'll randomly find money around the house and then treat herself like it was present she meant to leave for her future self#she loves crosswords but treats it like a fun game and refuses to check if her answers are ever right#there's ur fun little facts about jeanie 🫵🏼
527 notes
·
View notes
Text
Can’t wait to see this guy go through horrors beyond human comprehension in patho 3 !!!!!!!!
Sketch below ⬇️
#local child keeps loosing parental figures#hello I definitely remember this account exists#will be patho posting for the foreseeable future#I’ve been waiting for this for years#pathologic#daniil dankovsky#daniil pathologic#sticky pathologic#pathologic daniil#pathologic 2#marble nest#pathologic game#artists on tumblr#small artist#fanart
458 notes
·
View notes
Link
Healthcare localization also allows medical institutions and pharmaceutical companies to save a lot of operational capital. How? Well, one would not need to hire multilingual language experts such as translators and localization specialists
0 notes
Note
queer confession: i played 50 hours of deep rock galactic in the past week
queer confession: i did 90% of the german translation when the game first came out and my writing style choices in german probably still somewhat define that language experience
#basically i spent days just volunteer translating anything#and this was the first bigger game i worked on#mostly because everyone else translated inconsistently and way to formally#and i am autistic and actually care about localization#so i redid the entire thing in two days and eventually got promoted to proofreader for a while#idk if im still in the credits but if i am it's with my deadname
888 notes
·
View notes
Text
Go to your local comic book shop and ask for Sonic comic #69 today for
THRILLS
ACTION
SUSPENSE!!
#support local comic shops!!#Sonic#sth#Sonic idw#I’ll put my actual opinions of the comic here#it’s very very good#the artwork is stellar#the ideas here are SO fun#I could hear everyone’s voice in my head perfectly#I still find Lanolin annoying lmao but like#they still set her up great!#I get why she did what she did#all the riders outfits are amazing#and even the expressions felt like callbacks to the game#I’m all in - can’t wait for next issue
591 notes
·
View notes
Text
Poster Boy
#my art#digital art#illustration#digital illustration#art#fanart#artists on tumblr#digital painting#mouthwashing#mouthwashing daisuke#mouthwashing fanart#mouthwashing game#daisuke mouthwashing#dragonbreath mouthwash#made with 2000s posters in mind#specifically some local toothpaste advertisement posters#i love rendering objects if yall cant tell#its always such a fun challenge#proud of the mouthwash okay with everything else haha#anyways thank you for liking my sqq artwork#its still getting notes and im honestly quite surprised
221 notes
·
View notes
Photo
~ honey just put your sweet lips on my lips // we could just kiss like real people do ~
#the hunger games#everlark#katniss everdeen#peeta mellark#peeta's wearing an elastic band he snaps when he's anxious#katniss doesn't get it but her coping mechanism is slaughtering the local wildlife so...#i have a whole headcanon about peeta's leg if ppl are curious#this pic ain't done but i am#pls zoom in i'm really proud of the lineart#fanart#mcbaart
3K notes
·
View notes
Text
rediscovered girldad sherlock holmes recently so im going to be way more insufferable than usual
#if dgs sherlock holmes has no defenders I AM DEAD#anyways after 2 literal years since i started the localized version im FINALLY almost done with it. and im still in love with holmes#im actually really glad i bought it and played it finally bc im really really enjoying playing the second half of game 2 myself finally#anyway. hello ace attorney tumblr its been literal years#sigh. for the life of me i will never understand the localization choices of this game though#why can we have gregson and drebber but not holmes and watson. what happened here#skribbles#ace attorney
403 notes
·
View notes