#Feng Qi Xi Zhou 2

[kdram-chjh]

Cdrama: Weaving a Tale of Love (Season 2) (2023)

Gifs of Intro of cdrama "Weaving a Tale of Love (Season 2)"

【ENG SUB】 风起西州重磅开播！娜扎许魏洲执手前行共赴坦途！ 《风起西州 Weaving a Tale of Love II》 EP1 | 主演：娜扎、许魏洲 【China Zone 剧乐部】

Watch this video on Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=DxGATzS-ygA

[wqp88888]

百家姓在全球各个华语地区的拼音

中文 中國大陸 台灣 香港 澳門 新加坡 馬來西亞 越南 韩国

1 赵 Zhao Chao Chiu Chio Chow Teoh/ Chew/ Tiew Trieu Jo/Cho

2 钱 Qian Chien Chin Chin Zee Chien/Chen Tien Joen/Chun

3 孙 Sun Sun Suen Sun Soon Soon/Sun/Shun/Song Ton Son

4 李 Li Li / Lee Li / Lee Lei Lee Lee/Li Ly Lee / Rhee/ Yi

5 周 Zhou Chou Chow / Chau Chao Chew Chew / Cheu / Chou / Chow / Chiew Chu Ju/Chu

6 吴 Wu Wu Ng Ng Goh Ng / Goh / Ngo/ Ngu Ngo Oh

7 郑 Zheng Cheng Cheng Cheang Tay Ching / Tang / Tey / Tay / Tee / Teh / Cheng / Chin / Chang / Chung / Chiang Trinh

8 王 Wang Wang Wong Vong / Wong Ong / Wong Ong / Ng / Wong / Wang / Bong / Heng Vuong Wang

9 冯 Feng Feng Fung Fong Foong/Fung/Fong Phung Pung

10 陈 Chen Chen Chan Chan Tan / Chan / Ting Chan / Chin / Chen / Tan / Tang / Ting / Sin Tran Jin/Chin

11 褚 Chu Chu Chu Chu Too/Toh

12 卫 Wei Wei Wai Wai Wee/Wei Vi Ui/Oui

13 蒋 Jiang Chiang Cheung Cheong Chiang/Cheong/Chiong Tuong Jang/Chang

14 沈 Shen Shen Shum / Sum Sam Sim Sim/Shim/Shun/Shum Sim

15 韩 Han Han Hon Hon Hon/Hong Han Han

16 杨 Yang Yang Yeung Ieong Yeo / Yong Yong / Yeo / Yeoh / Eow / Yeong / Yew Duong Yang

17 朱 Zhu Chu Chu Chu Choo Chu/Choo/Jee/Jeh Chau Chu/ Joo

18 秦 Qin Chin Chun Chin/Ch'ng Tan Jin/Chin

19 尤 You Yu Yau Iao Yew/You Vuu

20 许 Xu Hsu Hui Hoi Hee / Koh Khu / Khoo / Khor / Khow / Hoo / Hooi / Khaw / Hii Hu Heo/Huh

21 何 He Ho Ho Ho Hoh Ho/Hoh/Hor Ha Ha

22 吕 Lu Lu Lui Loi Loh/Lei/Lui/Lee La/Lu Yeo/Ryeo

23 施 Shi Shih Sze Si See/Sii/Sih

24 张 Zhang Chang Cheung Cheong Cheong Cheong / Chong / Teo / Chang / Teoh / Tiong Truong Jang/Chang

25 孔 Kong Kung Hung Hong Kong/Khong/Kung Khong Gong/Kong

26 曹 Cao Tsao Cho / Tso Chou Cheng/Choo/Cho/Chu/Chao Tao Cho/Jo

27 严 Yan Yen Yim Im Yam/Ngim Nghiem Im

28 华 Hua Hua Wa / Wah Wa Hoa Wha/Wah/Wa

29 金 Jin Chin Kam Kam Kim/King Kim Kim

30 魏 Wei Wei Ngai Ngai Ngui/Gui/Woi Nguy Ui/Oui

31 陶 Tao Tao To Tou Tho/To/Too/Toh Dao Do/To

32 姜 Jiang Chiang Keung Keong Khiang/Kiang Giang Kang/Gang

33 戚 Qi Chi Chik Chek Cheok

34 谢 Xie Hsieh Tse Che Cheah / Tay / Chia Cheah / Chiah / Chia / Seah / Sia / See Ta Sa

35 邹 Zou Tsou Chau / Chow Chao Chew/Chou/Chu

36 喻 Yu Yu Yu U Yu/Yho/Yuh You/Yu

37 柏 Bai Pai Pak Pak

38 水 Shui Shui Sui Soi Shu/Tshui

39 窦 Dou Tou Tau Tao

40 章 Zhang Chang Cheung Cheong Cheong/Chong/Teo/Tiong/Tong

[编辑] 百家姓41-80

中文 中國大陸 台灣 香港 澳門 新加坡 馬來西亞 越南 韩国

41 云 Yun Yun Wan Wan Woon/Wun/Yun/Yung

42 苏 Su Su So Sou Soh Soh / Saw / Soo To

43 潘 Pan Pan Poon / Pun Pun Phua Phua / Pan / Pang / Phang Phan Ban

44 葛 Ge Ko Kot Gal

45 奚 Xi Hsi Hai Kai Hae

46 范 Fan Fan Fan Fan Fung / Fam / Fang / Hwang Pham Bum

47 彭 Peng Peng Pang Pang Pang Peng/Pang/Phang Paeng

48 郎 Lang Lang Long Long Lang

49 鲁 Lu Lu Lo Lou Loo Loo/Loh/Lu Noh

50 韦 Wei Wei Wai Wai Wai/Wei/Vei Vi

51 昌 Chang Chang Cheung Cheong Cheong/Chang/Cang Xuong

52 马 Ma Ma Ma Ma Beh / Mah / Mha / Ma Ma Ma

53 苗 Miao Miao Miu Mio

54 凤 Feng Feng Fung Fong Fong

55 花 Hua Hua Fa Fa Faa/Fah/Fha Hoa

56 方 Fang Fang Fong Fong Pung / Fang / Fong / Phun / Huong Phuong Bang

57 俞 Yu Yu Yu U Je / Yii You/Yu

58 任 Ren Jen Yam Iam Yam/Ngam/Yim/Ngieng/Ngiam Nham Rim/Yim

59 袁 Yuan Yuan Yuen Un / Iun Yuan / Yuen / Ngen Vien Won

60 柳 Liu Liu Lau Lao Liew/Liu/Lew Lieu You/Yu/Ryu

61 酆 Feng Feng Fung Fong

62 鮑 Bao Pao Pau Pao

63 史 Shi Shih Sze Si Sa

64 唐 Tang Tang Tong Tong Thang / Thong / Tang / Tong / Thong Duong

65 費讀「秘」 Pei Pei Pei Pai

66 廉 Lian Lien Lim Lim

67 岑 Cen Tsen Sum / Shum Sam Sim

68 薛 Xue Hsueh Sit Sit Sik / Sit / Silk Seol/Sul

69 雷 Lei Lei Lui Loi Lui / Looi / Lewe / Lei

70 賀 He Ho Ho Ho Hor/Hoo

71 倪 Ni Ni Ngai Ngai Geh / Nga / Ngam

72 湯 Tang Tang Tong Tong Thong / Tang / Thang

73 滕 Teng Teng Tang Tang Thang

74 殷 Yin Yin Yan Ian Yam / Ngam

75 罗 Luo Lo Law / Lo Lo Lo / Lau / Low / Loh La Rah/Na

76 毕 Bi Pi But Pat Tat

77 郝 Hao Hao Kok

78 邬 Wu Wu Wu Vu / Wu Woo / Voo / Woh / Wu / Vu O

79 安 An An On On An An / Ahn

80 常 Chang Chang Sheung Seong

[编辑] 百家姓81-120

中文 中國大陸 台灣 香港 澳門 新加坡 馬來西亞 越南 韩国

81 乐 讀「洛」或「惡」 Yue Yueh Lok/ Ok Lok/ Ok

82 于 Yu Yu Yu U

83 时 Shi Shih See / Sze Si

84 傅 Fu Fu Foo Fu Fu/Foo/Foh

85 皮 Pi Pi Pei Pei

86 卞 Bian Pien Pin Pin Byun

87 齐 Qi Chi Chai Chai

88 康 Kang Kang Hong Hong Gang/Kang

89 伍 Wu Wu Ng Ng Ng Ng/Ngo/Ngoh/Wu/Wuh/Woo

90 余 Yu Yu Yu U Yee/Tsia/Tse

91 元 Yuan Yuan Yuen Un / Iun

92 卜 Bu Pu Puk Pok/Puu

93 顾 Gu Ku Koo Ku Koe

94 孟 Meng Meng Mang Mang Mang/Meng Maeng

95 平 Ping Ping Ping Peng

96 黄 Huang Huang Wong Vong / Wong Bong / Boong / Ng / Ong / Ooi / Wong / Wee Hwang

97 和 He Ho Wo Vo Hoo/Woh/Woo/Wo Hwa

98 穆 Mu Mu Muk

99 萧 Xiao Hsiao Shiu / Siu Sio Seow/Siew/Siau/Siaw/Sew/Siu/Seu

100 尹 Yin Yin Wan Wan Yoon

101 姚 Yao Yao Yiu Io Yeo Yeo / Yeoh / Yew / Yow

102 邵 Shao Shao Siu / Shiu Sio Shaw Shao/Shaw/Sao/Shau

103 湛 Zhan Chan Cham

104 汪 Wang Wang Wong Vong / Wong Wang/Wong/Vang

105 祁 Qi Chi Kei

106 毛 Mao Mao Mo Mou Bo / Boo / Moh / Moo Mo

107 禹 Yu Yu Yu U

108 狄 Di Ti Tik / Dick Tek

109 米 Mi Mi Mai Mai

110 贝 Bei Pei Pui Pui

111 明 Ming Ming Ming Meng Myeong /Myung

112 臧 Zang Tsang Chong

113 计 Ji Chi Kai Kai

114 伏 Fu Fu Fuk Fok

115 成 Cheng Cheng Shing / Sing Seng Sang/Shang//Tshan/Tshang Sung/ Seong

116 戴 Dai Tai Tai Tai Tai/Thai/Dai/Dhai

117 谈 Tan Tan Tam Tam

118 宋 Song Sung Sung Song Song Shong/Song/Sung Song

119 茅 Mao Mao Mau Mao

120 庞 Pang Pang Pong Pong Phong/Pong/Pang

[tiaracinta]

Weaving a Tale of Love Season 2 Episode 28 - 29 English Sub - Full Episodes

Weaving a Tale of Love Season 2 Episode 28 - 29 English Subtitles

Kudi Liu Li and Pei Xing Jian have a harmonious marriage. When he is demoted from his position, she follows him to Xizhou where they encounter the young noble Qu Chong Yu. Qu Chong Yu is very wary of Pei Xing Jian who has suddenly been assigned an official post and purposely makes trouble for the new arrivals. The couple shares the same mind and heart in doing what's best for the people. Their sincerity eventually moves Qu Chong Yu thus turning an enemy into a friend. Meanwhile, Su Hai Zheng who is the Anxi Grand Protectorate have detained Pei Xing Jian for their own benefit. Liu Li mobilizes the people of Xizhou to write their pleas to help her husband return home. When danger looms, she once again uses her ingenuity in ensuring the safety of the people of Xizhou. (Source: ChineseDrama.info) ~~ Adapted from the novel “Da Tang Ming Yue” (大唐明月) by Lan Yun Shu (蓝云舒). Edit Translation

⬇️⬇️Watch Weaving a Tale of Love Season 2 Episode 28 - 29 Eng Sub - Full Episodes⬇️⬇️

Website : https://tinyurl.com/2ubkuhe6

Related Content Weaving a Tale of Love (Chinese prequel)

Country: China

Episodes: 37

Aired: Nov 4, 2023 - Nov 25, 2023

Aired On: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday

Original Network: Youku, ZJTV

Content Rating: Not Yet Rated

Native Title: 风起西州 第二部

Also Known As: Weaving a Tale of Love 2 , Feng Qi Xi Zhou Di Er Ji , Feng Qi Xi Zhou 2 , 风起霓裳 第二部 , 风起西州 2

Director: Chan Ka Lam, He Zhen Hua, Yang Xiao Bo

Genres: Historical, Romance

Tags: Married Female Lead, Married Male Lead, Historical Fiction, Enemies To Friends, Smart Female Lead, Tang Dynasty, Adapted From A Novel, Friendship (Vote or add tags)

[oliviapurwanti]

Weaving a Tale of Love Season 2 Episode 28 - 29 English Sub - Full Episodes

Weaving a Tale of Love Season 2 Episode 28 - 29 English Subtitles

Kudi Liu Li and Pei Xing Jian have a harmonious marriage. When he is demoted from his position, she follows him to Xizhou where they encounter the young noble Qu Chong Yu. Qu Chong Yu is very wary of Pei Xing Jian who has suddenly been assigned an official post and purposely makes trouble for the new arrivals. The couple shares the same mind and heart in doing what's best for the people. Their sincerity eventually moves Qu Chong Yu thus turning an enemy into a friend. Meanwhile, Su Hai Zheng who is the Anxi Grand Protectorate have detained Pei Xing Jian for their own benefit. Liu Li mobilizes the people of Xizhou to write their pleas to help her husband return home. When danger looms, she once again uses her ingenuity in ensuring the safety of the people of Xizhou. (Source: ChineseDrama.info) ~~ Adapted from the novel “Da Tang Ming Yue” (大唐明月) by Lan Yun Shu (蓝云舒). Edit Translation

⬇️⬇️Watch Weaving a Tale of Love Season 2 Episode 28 - 29 Eng Sub - Full Episodes⬇️⬇️

Website : https://tinyurl.com/2ubkuhe6

Related Content Weaving a Tale of Love (Chinese prequel)

Country: China

Episodes: 37

Aired: Nov 4, 2023 - Nov 25, 2023

Aired On: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday

Original Network: Youku, ZJTV

Content Rating: Not Yet Rated

Native Title: 风起西州 第二部

Also Known As: Weaving a Tale of Love 2 , Feng Qi Xi Zhou Di Er Ji , Feng Qi Xi Zhou 2 , 风起霓裳 第二部 , 风起西州 2

Director: Chan Ka Lam, He Zhen Hua, Yang Xiao Bo

Genres: Historical, Romance

Tags: Married Female Lead, Married Male Lead, Historical Fiction, Enemies To Friends, Smart Female Lead, Tang Dynasty, Adapted From A Novel, Friendship (Vote or add tags)

[yukyuknisa]

Weaving a Tale of Love Season 2 Episode 28 - 29 English Sub - Full Episodes

Weaving a Tale of Love Season 2 Episode 28 - 29 English Subtitles

Kudi Liu Li and Pei Xing Jian have a harmonious marriage. When he is demoted from his position, she follows him to Xizhou where they encounter the young noble Qu Chong Yu. Qu Chong Yu is very wary of Pei Xing Jian who has suddenly been assigned an official post and purposely makes trouble for the new arrivals. The couple shares the same mind and heart in doing what's best for the people. Their sincerity eventually moves Qu Chong Yu thus turning an enemy into a friend. Meanwhile, Su Hai Zheng who is the Anxi Grand Protectorate have detained Pei Xing Jian for their own benefit. Liu Li mobilizes the people of Xizhou to write their pleas to help her husband return home. When danger looms, she once again uses her ingenuity in ensuring the safety of the people of Xizhou. (Source: ChineseDrama.info) ~~ Adapted from the novel “Da Tang Ming Yue” (大唐明月) by Lan Yun Shu (蓝云舒). Edit Translation

⬇️⬇️Watch Weaving a Tale of Love Season 2 Episode 28 - 29 Eng Sub - Full Episodes⬇️⬇️

Website : https://tinyurl.com/2ubkuhe6

Related Content Weaving a Tale of Love (Chinese prequel)

Country: China

Episodes: 37

Aired: Nov 4, 2023 - Nov 25, 2023

Aired On: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday

Original Network: Youku, ZJTV

Content Rating: Not Yet Rated

Native Title: 风起西州 第二部

Also Known As: Weaving a Tale of Love 2 , Feng Qi Xi Zhou Di Er Ji , Feng Qi Xi Zhou 2 , 风起霓裳 第二部 , 风起西州 2

Director: Chan Ka Lam, He Zhen Hua, Yang Xiao Bo

Genres: Historical, Romance

Tags: Married Female Lead, Married Male Lead, Historical Fiction, Enemies To Friends, Smart Female Lead, Tang Dynasty, Adapted From A Novel, Friendship (Vote or add tags)

[nadnadayu]

Weaving a Tale of Love Season 2 Episode 28 - 29 English Sub - Full Episodes

Weaving a Tale of Love Season 2 Episode 28 - 29 English Subtitles

Kudi Liu Li and Pei Xing Jian have a harmonious marriage. When he is demoted from his position, she follows him to Xizhou where they encounter the young noble Qu Chong Yu. Qu Chong Yu is very wary of Pei Xing Jian who has suddenly been assigned an official post and purposely makes trouble for the new arrivals. The couple shares the same mind and heart in doing what's best for the people. Their sincerity eventually moves Qu Chong Yu thus turning an enemy into a friend. Meanwhile, Su Hai Zheng who is the Anxi Grand Protectorate have detained Pei Xing Jian for their own benefit. Liu Li mobilizes the people of Xizhou to write their pleas to help her husband return home. When danger looms, she once again uses her ingenuity in ensuring the safety of the people of Xizhou. (Source: ChineseDrama.info) ~~ Adapted from the novel “Da Tang Ming Yue” (大唐明月) by Lan Yun Shu (蓝云舒). Edit Translation

⬇️⬇️Watch Weaving a Tale of Love Season 2 Episode 28 - 29 Eng Sub - Full Episodes⬇️⬇️

Website : https://tinyurl.com/2ubkuhe6

Related Content Weaving a Tale of Love (Chinese prequel)

Country: China

Episodes: 37

Aired: Nov 4, 2023 - Nov 25, 2023

Aired On: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday

Original Network: Youku, ZJTV

Content Rating: Not Yet Rated

Native Title: 风起西州 第二部

Also Known As: Weaving a Tale of Love 2 , Feng Qi Xi Zhou Di Er Ji , Feng Qi Xi Zhou 2 , 风起霓裳 第二部 , 风起西州 2

Director: Chan Ka Lam, He Zhen Hua, Yang Xiao Bo

Genres: Historical, Romance

Tags: Married Female Lead, Married Male Lead, Historical Fiction, Enemies To Friends, Smart Female Lead, Tang Dynasty, Adapted From A Novel, Friendship (Vote or add tags)

[aulianadd]

Weaving a Tale of Love Season 2 Episode 28 - 29 English Sub - Full Episodes

Weaving a Tale of Love Season 2 Episode 28 - 29 English Subtitles

Kudi Liu Li and Pei Xing Jian have a harmonious marriage. When he is demoted from his position, she follows him to Xizhou where they encounter the young noble Qu Chong Yu. Qu Chong Yu is very wary of Pei Xing Jian who has suddenly been assigned an official post and purposely makes trouble for the new arrivals. The couple shares the same mind and heart in doing what's best for the people. Their sincerity eventually moves Qu Chong Yu thus turning an enemy into a friend. Meanwhile, Su Hai Zheng who is the Anxi Grand Protectorate have detained Pei Xing Jian for their own benefit. Liu Li mobilizes the people of Xizhou to write their pleas to help her husband return home. When danger looms, she once again uses her ingenuity in ensuring the safety of the people of Xizhou. (Source: ChineseDrama.info) ~~ Adapted from the novel “Da Tang Ming Yue” (大唐明月) by Lan Yun Shu (蓝云舒). Edit Translation

⬇️⬇️Watch Weaving a Tale of Love Season 2 Episode 28 - 29 Eng Sub - Full Episodes⬇️⬇️

Website : https://tinyurl.com/2ubkuhe6

Related Content Weaving a Tale of Love (Chinese prequel)

Country: China

Episodes: 37

Aired: Nov 4, 2023 - Nov 25, 2023

Aired On: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday

Original Network: Youku, ZJTV

Content Rating: Not Yet Rated

Native Title: 风起西州 第二部

Also Known As: Weaving a Tale of Love 2 , Feng Qi Xi Zhou Di Er Ji , Feng Qi Xi Zhou 2 , 风起霓裳 第二部 , 风起西州 2

Director: Chan Ka Lam, He Zhen Hua, Yang Xiao Bo

Genres: Historical, Romance

Tags: Married Female Lead, Married Male Lead, Historical Fiction, Enemies To Friends, Smart Female Lead, Tang Dynasty, Adapted From A Novel, Friendship (Vote or add tags)

[bookofjin]

Qin Annexes the Six States, Part 2 (TTSJBM01)

[In Qin, Wei Yang implements land reforms and defeats Qin's main rival at the time, Wei, and as a reward he is made Lord of Shang. However when the Duke dies, the cost for severely punishing members of the heir's entourage must be paid.

With Qin now the dominant state, the "wandering persuader" Su Qin travels to Yan and Zhao to build an anti-Qin alliance. He also engineers the rise of an old acquaintance, a certain Zhang Yi, as an important minister in Qin.]

11th Year [358 BC], Qin defeated the Han regiments at Xi Mountain.

14th Year [355 BC], Duke Xiao of Qin and King Hui of Wei met at Duping.

15th Year [354 BC], Qin defeated the Wei regiments at Yuanli, cut off 700 heads, and captured Shaoliang.

18th Year [351 BC], Wei Yang of Qin besieged Wei's Guyang and took its surrender.

19th Year [350 BC], in Qin, Shang Wei built watchtowers, palaces, and courtyards at Xianyang, and moved the capital there. He ordered that among the people for father and sons, older and younger brothers to rest within the same house was to be forbidden. He combined the various small vilalges and hamlets into single counties, and for [each] county set up a Prefect and an Assistant; there were thirty-one counties. He abolished the well field system and opened up the criss-crossing paths. He made even the dou and tong [volume measurements], the balance weights and beams [for weight measurement], and the zhang and chi [length measurements].

21st Year [348 BC], in Qin Shang Yang furthermore made laws for collecting land taxes, and carried them out.

26th Year [343 BC], the King [of Zhou] granted the Seniority to Qin. The various feudal lords all sent their congratulations to Qin. Duke Xiao of Qin send Noble Son Shaoguan to lead the regiments and meet with the various feudal lords at Feng Marsh to hold court with the King.

29th Year [340 BC], Wei Yang talkled to Duke Xiao of Qin, saying:

Qin is to Wei like a person with illnesses of the belly and heart. If not Wei annexes Qin, Qin will annex Wei. Why? Wei is located west of the mountains and narrow defiles, their capital is Anyi, and the border with Qin is on the He, but they alone monopolizes the profits from east of the mountains. When they profits, they go west to infringe on Qin. When they are ailing, they go east to harvest the land. Now, due to my Lord's worthy sagacity, the state depends on it for its flourishing, while Wei in the past years have been greatly routed in Qi, and the various feudal lords have betrayed them. It is possible owing to that at this time invade Wei. Wei will not hold off Qin, but surely move east. Afterwards Qin will occupy the fastnesses of the He and the mountains, and turn eastward to arrange the various feudal lords. This is the legacy of emperors and kings.

The Duke followed him, and sent Wei Yang to command troops and invade Wei. Wei sent Noble Son Ang to command and defend against him. The armies were opposing each other. Wei Yang dispatched a letter to Noble Son Ang which said:

I at first was on friendly terms with the Noble Son. Now we both are the generals of the two states. [I] could not bear that we attack each other, [If I] could meet face-to-face with the Noble Son to swear oaths with each other, [we could] take pleasure in drink and disband the troops, and so calm the peoples of Wei and Qin.

Noble Son Ang considered it to be so, and therefore they then met with each other. The oath-taking had finished and they were drinking, Wei Yang, who had hidden armoured soldiers, assailed and took prisoner Noble Son Ang, and following that attacked the Wei regiments, and greatly routed them. King Hui of Wei was afraid, and send an envoy to present the land of Hexi to Qin for peace. Following that, he left Anyi, and moved the capital to Daliang. Then he sighed and said:

I regret not employing Gongshu's words.

Qin ennobled Wei Yang at Shang with 15 towns, and titled him Lord of Shang.

31st Year [338 BC], Duke Xiao of Qin passed away. His son King Huiwen was installed. Noble Son Qian's followers reported that the Lord of Shang intended to rebel, and he issued out functionaries to arrest him. The Lord of Shang absconded to Wei, but the people of Wei did not receive him, and he went back inside Qin. The Lord of Shang therefore together with his followers issued out troops from Shang and went north to strike Zheng. The people of Qin attacked the Lord of Shang and killed him. They tore him apart with chariots to be toured around, and fully exterminated his family.

34th Year [335 BC], Qin invaded Han, and took Yiyang.

36th Year [333 BC]. Earlier, a native of Luoyang, Su Qin, argued to the King of Qin to use techniques for uniting Under Heaven, the King of Qin did not make use of his words. Su Qin then left, and argued to Duke Wen of Yan, saying:

The reason that Yan has not been violated and robbed by armoured troops is that Zhao has been sheltering it to the south. Moreover, should Qin attack Yan, the battle would be further than a thousand li away, while if Zhao attacks Yan the battle would be less than a hundred li away. In all cases to not worry about trouble a hundred li away but put weight in what is more than a thousand li away, a plan can not be more faulty than this. [I] hope the Great King would go along and be friendly with Zhao. When Under Heaven is as one, the state of Yan would surely have no worries.

Duke Wen went along with him and gave Su Qin chariots and horses. And so he argued to Marquis Su of Zhao, saying:

At the present time, among the established states east of the mountains, none are stronger than Zhao. In being loathed by Qin none are likewise like Zhao. However, Qin does not dare to raise up troops to invade Zhao, dreading the deliberations of Han and Wei in its rear. Qin's attacks on Han and Wei are not limited by famous mountains and great rivers. Little by little the silkworms eat away at them, spreading out to their state's capitals before stopping. Han and Wei are unable to hold off Qin and are certain to become vassals to Qin. If Qin has no designs from Han and Wei, calamity will hit Zhao. Your Subject uses a chart of the lands Under Heaven to record that the lands of the various feudal lords are five times that of Qin, and calculates that the soldiers of the various feudal lords number ten times those of Qin. If the Six States are as one, combine their strength westward and attack Qin, Qin will surely be routed. In all cases, the people [in favour of] crosswise alliances [with Qin] all wish to cut of land from the various feudal lords to give to Qin. If Qin is successful, they will personally be wealthy and honoured, When the states are being troubled by Qin, then they are not with them in their troubles. Thus is it that the crosswise people day and night do their utmost to use Qin's power to terrify and threaten the various feudal lords and so seek to cut off land. For that reason [I] desire hope the Great King will carefully plan against it. [I] humbly consider the Great King's plan not as good as uniting Han, Wei, Qi, Chu, Yan and Zhao to be allies and friends in turning against Qin, make the generals and ministers Under Heaven assemble by the Huan River, and make a public pledge to join together in a blood-oath, the pact saying: “If Qin attacks one state, the five [other] states will each set out with keen regiments, some to bend down Qin, some to rescue them. They who do not like in the pact, the five [other] states will unite in invading them.” When the various feudal lords allies as friends to reject Qin, Qin's armoured [soldiers] will surely not dare to set out for the Han Valley to harm East of the Mountains.

Marquis Su was greatly pleased. He lavishly waited on Su Qin, and honoured, favoured and bestowed gifts on him, to make a pact with the various feudal lords.

It happened that Qin sent the Rhino-Head to invade Wei. He greatly defeated their regiments, more than 40 000 people, seized their general Long Jia, captured Diaoyin, and further intended to go east with the troops. Su Qin feared the Qin troops would arrive in Zhao and defeat the alliance pact. He recalled none who it would be possible to send for employment in Qin, so he therefore incited and infuriated Zhang Yi, and had him enter Qin.

Zhang Yi was a native of Wei. He and Su Qin together served Premier Scholar of Guigu, and studied the techniques of vertical and horizontal alliances. Su Qin considered himself not to reach up to him. Yi drifted among the various feudal lords but had no luck with it. Following that when he was in Chu, Su Qin for that reason summoned and then humiliated him. Yi was afraid, and that among the various feudal lords only Qin was able to make trouble for Zhao, and thereupon he entered Qin. Su Qin secretly dispatched a retainer to offer gold, money and wealth to Yi, and Yi obtained an audience with the King of Qin. The King of Qin was pleased with him, and used him as Dignitary for Guests. The retainer bid his farewells, saying:

Lord Su worried Qin would invade Zhao and defeat the alliance pact, and considered that except you my Lord nobody would be able to obtain control of Qin. The reason he incited anger in you my Lord, and sent Your Subject secretly to Qin to provide my Lord with riches, was entirely the plan and scheme of Lord Su.

Zhang Yi said:

Aha, This is among my techniques and yet [I] did not realize it. I do not reach up to Lord Su, that is clear. On account of my gratitude to Lord Su, in the time of Lord Su what could Yi dare to say!

[verycharismaticdragon]

priest novels + short stories

in chronological order (by first publishing date on jjwxc)

compiled this for myself but figured it might be of some use to others too

Titles: in pinyin for untranslated stories; whichever title I remember them by for the rest.

Duologies: prequel, sequel. Novels set in the same universe but with different MCs; reading both usually not required, but strongly recommended.

Categories: BG = het, BL = slash, no CP = gen.

Chapter counts without extras.

Tags from jjwxc, might be translated incorrectly, hmu if you catch smth.

MCs: if separated by comma = copied directly from jjwxc, second character most likely ML but not for certain;

if separated by slash = couple, ML / MC (+ ship name if i know it).

TLs: in progress, complete. Full translations given priority if available.

2007

Guang Ze Jiu Shi: Jin Yang Pian (广泽旧事·锦阳篇) - prequel to Guang Ze Jiu Shi: Shang Hua Pian BL, novel; fictional history, drama locked by the author on jjwxc

2008

Meng Ji (梦祭) BG, short story (1 chapter); historical setting, fantasy; jianghu debts, supernatural MC: Feng Mo

2009

Yueguang Canlan Chouxiaoya (月光灿烂丑小鸭) BG, short story (5 chapters); modern setting, romance; youthful love, childhood friends to lovers

Guang Ze Jiu Shi: Shang Hua Pian (广泽旧事·上华篇) - sequel to Guang Ze Jiu Shi: Jin Yang Pian BL, novel; fictional history, drama locked by the author on jjwxc

Yiqian Nian Yihou (一千年以后) BG, short story (7 chapters); modern setting, romance; supernatural, urban romance, youthful love

A Returning Journey (逆旅来归, Nilu Laigui) - prequel to Huai Dao BL, novel (87 chapters); modern setting, romance; do-over, privileged character, supernatural, tyranical revenge MC: An Jie; support: Mo Cong TL (in progress): 1-36 by veraluc tl

Yi Shu Rensheng (一树人生) BL, novel (43 chapters); modern setting, romance; childhood friends to lovers, bickering couple MCs: Xie Yi, Wang Shumin

2010

The Way of the Evil (坏道, Huai Dao) - sequel to A Returning Journey BL, novel (94 chapters); modern setting, drama; horror, bickering couple, privileged character, competition MCs: Shen Yexi / Jiang Hu TL (complete): 1-94, extra by woc translations

Qi Ye (七爷, Lord Seventh) - prequel to Tian Ya Ke BL, novel (76 chapters); fictional history, romance; power couple, court drama, reincarnation, do-over MCs: Wu Xi / Jing Beiyuan (XiYuan) TL (complete): 1-76, extras 1-3 by chichi

Liuguang Shiwu Nian (流光十五年) BG, novel (66 chapters); modern setting, romance; privileged character MCs: Liu Rong, Hu Die, Chang Luyun, Liang Xue

Tian Ya Ke (天涯客, Faraway Wanderers) - sequel to Qi Ye BL, novel (77 chapters); fictional history, romance; power couple, jianghu debts, outsider protagonist, competition MCs: Wen Kexing / Zhou Zishu (WenZhou) TL (complete): 1-30 by sprklingwatertranslations; 31-67 by wenbuxing; 68-77, extras 1-4 by chichi; extras 1-5 by kexingzishu; + alt TLs in progress: 1-67 by xuxunette; 1-26 by lianzi

2011

The Ultimate Blue Seal (终极蓝印, Zhongji Lanyin) - prequel to Itinerant Doctor BL, novel (103 chapters); modern setting, drama; fantasy elements, urban romance, kept apart by fate MCs: Hu Bugui / Su Qing TL (complete): 1-103, extras 1-3 by e.danglars

Jin Se (锦瑟) BL, novel (79 chapters); fictional history, xianxia; jianghu debts, love war MCs: Shi Wuyuan, Bai Li TL (complete): prologue-10 by wangxianbot; 8-79, extras 1-2 by halfdeadhulijing

Itinerant Doctor (游医, You Yi) - sequel to The Ultimate Blue Seal BL, novel (60 chapters); future setting, romance; fantasy elements, bickering couple, knights&swords MCs: Huang Jinchen / Kou Tong (HuangKou) TL (complete): 1-60, extras 1-3 by e.danglars

Ziben Jianke (资本剑客) BG, novel (63 chapters); modern setting, romance; urban romance, bickering couple, privileged character, powerful families MCs: Yang Xuan, Li Boyong

fanwai (番外) BL, discontinued (1 chapter); unknown setting, romance crossover between Tian Ya Ke, The Ultimate Blue Seal, and Qi Ye TL (complete): by noodesoup

The Final Protectors (最后的守卫, Zuihou De Shouwei) BL, novel (88 chapters); modern setting, drama; ancient to present, power couple, magic, getting back together MCs: Karlos, Aldo TL (in progress): 1-25 by woc translations

2012

Dazhan Tuoyan Zheng (大战拖延症) BG, novel (52 chapters); modern setting, romance; urban romance, soul change MCs: Ye Zilu, Yan Ke

Bеstial Blade (兽丛之刀, Shou Cong Zhi Dao) BL, novel (100 chapters); fictional history, romance; fated lovers MCs: Hua Yi / Chang An TL (in progress): 1-9 by flower, 10-66 by lizonka

Guardian (镇魂, Zhen Hun) BL, novel (106 chapters); modern setting, romance; power couple, supernatural, fictional modern world MCs: Zhao Yunlan, Shen Wei TL (complete): translations masterlist

2013

Dage (大哥, Big Brother) - prequel to Guomen BL, novel (69 chapters); modern setting, romance; younger top, power couple, outsider protagonist, urban romance MCs: Wei Qian, Wei Zhiyuan TL (in progress): 1-44 by sparks translations

Da Yingxiong Shidai (大英雄时代) BG, novel (98 chapters); future setting, romance; space setting, futuristic setting MCs: Fu Luo, Yang Ning

2014

Gou (狗) short story (8 chapters); dark tone; modern setting, suspense

Of Mountains and Rivers (山河表里, Shan He Biao Li) BL, novel (77 chapters); modern setting, fantasy; fantasy elements, different world MCs: Nanshan / Chu Huan (NanChu) TL (in progress): 1-2 by isotls, 3-34 by phoenix walk

Liu Yao (六爻) BL, novel (109 chapters); fictional history, romance; cultivation, epic MCs: Yan Zhengming / Cheng Qian (MingQian) TL (complete): 1 2 3 4 5 6 7 8 9-33 by nanming, 34-73 by pizzilations, 35-85 by rustycol, 85-109, extras 1-3 by chichi

Tuogui (脱轨) BG, novel (67 chapters); modern setting, romance; fantasy elements, fictional modern world, inspirational, transmigration MCs: Jiang Xiaoyuan, Qi Lian

2015

Sha Po Lang (杀破狼, Kill The Wolf | Stars of Chaos) BL, novel (127 chapters); fictional history, romance; younger top, fantasy elements MCs: Gu Yun, Chang Geng TL (complete): by northwest flower

Guomen (过门, Through The Strait Gates) - sequel to Dage BL, novel (69 chapters); modern setting, romance; urban romance, bickering couple MCs: Xu Xilin, Dou Xun TL (complete): 1-69, extras 1-3 by chai translations

You Fei (有匪, Bandits) BG, novel (168 chapters); fictional history, wuxia; jianghu debts, outsider protagonist, privileged character MCs: Zhou Fei, Xie Yun TL (complete! 🎉 sans extras): by enormousheep

+ Assassinate (刺杀, Cisha) short story, not on jjwxc TL (complete): by northwest flower

2016

Mo Du (默读, Silent Reading) BL, novel (180 chapters); modern setting, romance; mystery/suspense, urban romance MCs: Luo Wenzhou / Fei Du (ZhouDu) TL (complete): 1-180, extras 1-6 by e.danglars

2017

Can Ci Pin (残次品, The Defectives) BL, novel (197 chapters); future setting, romance; outsider protagonist, epic, space setting, futuristic setting MCs: Lin, Lu Bixing TL (complete): 1-90 by gpstranslations, 49-197, extras 1-10 by beans

2018

No Pollution, No Public Harm (无污染、无公害, Wu Wuran Wu Gonghai) BG, novel (115 chapters); modern setting, romance; fantasy elements, urban romance, jianghu debts, outsider protagonist MCs: Gan Qing, Yu Lanchuan TL (complete): 1-115, extras 1-2 by chai translations

Liehuo Jiao Chou (烈火浇愁, Drowning Sorrows in Raging Fire) BL, novel (137 chapters); modern setting, fantasy; power couple, fantasy elements, ancient to present, urban fantasy MCs: Sheng Lingyuan, Xuan Ji TL (in progress): prologue-77 by vermilionbird

2021

Taisui (太岁) no CP, novel (247 chapters); fictional history, fantasy; fantasy elements, magic, fictional science, ancient fantasy MC: Xi Ping TL (complete! 🎉): 1-247, extras 1-7 by e.danglars

2022

Qiaotou Lou Shang (桥头楼上) no CP, novel (32 chapters); modern setting, suspense; mystery MC: Tang Guo

[tomorrowsdrama]

What is your top 10 hotties from dramaland?

Oh you know I will take any chance to thirst over dramaland hotties. Actually ranking them is so hard though. This is one situation where I would want to give participation prizes for everyone. Everyone is a winner because they're so hot hahaha. But if I really HAD to rank them...

Zhou Yiwei as Xiao Qi in The Rebel Princess

Omg the thirst WAS REAL early 2021 when I first laid eyes on Zhou Yiwei in The Rebel Princess. Wheeeew, there was no shame at all. It's not just the way he looks but also the character himself that makes him my number 1 hottie. Ugh, the way he wielded all his big weapons and his long locks flowing in the wind as he rode in on his horse to save the day. How calm he was in handling everything except whenever it came to Awu or his men. OMG and his chemistry with Awu was just outrageous. It felt voyeuristic watching those two fall in love. I can go on and on and on.

2. Jang Hyuk as Dae Gil in Chuno

Omg Dae Gil, Dae Gil, Dae Gil. Naïve noble young lord who fell in love with a slave turned jaded fucked up slave hunter with amazing pecs and abs obsessively looking for the girl he fell in love with when he was 16. I mean, what's not to love?! That intensity that Jang Hyuk brings to all his characters is especially delicious here. Ahh and all the angst and pain and sacrifice ILOVEHIMILOVEHIMILOVEHIM.

3. Darren Wang as Wolf Boy/Prince Bo in The Wolf

SEX ON LEGS. THE END. I may have been even more shameless in thirsting over Wolf Boy than I was with Xiao Qi. Why isn't he number 1 then? Well, whereas Xiao Qi is wonderful husband material while still being a competent as hell general/murder machine, Wolf Boy is the hot bastard you meet at a sketchy dive bar who you take home for an ill-advised night of great fun. I don't know if being husband material makes you hotter but I guess for this list it does. I don't know!

Cut to save you from all the gifs. More thirst awaits behind the cut!

4. Chen Kun as Ning Yi in The Rise of the Phoenixes

THIS MAN IS SO BEAUTIFUL AND SMOLDERS ONSCREEN LIKE HIS LIFE DEPENDS ON IT.  So brilliant, so ruthless, so tragic.  And when he lets his hair down?!  Ugh, I can’t.  The only reason why he isn’t higher is because he’s TOO BEAUTIFUL in a very untouchable way.

5. Kimura Takuya as Haru in Pride

Teenage me took one look at Kimura Takuya as Haru and went YES.  He’s probably only this high because of nostalgia but WHATEVER. It doesn’t matter that Kimura Takuya is maybe 130 pounds max at any given moment.  The jdrama told me he was an ace hockey player and I went “Yes he is!”  This was peak jdrama romance for me. I mean a playboy who doesn’t believe in love falling in love with a traditional woman while fake dating according to the rules of his own game? Yes please!

6. Kim Moo Yeol as Hot Banker in My Beautiful Bride

I’m sure he has an actual name but I don’t know it because he’s always been Hot Banker to me.  I’ve been to many banks, seen many bankers, and never in my life have I ever seen one as hot as Hot Banker. Talk about setting unrealistic expectations. Ooooof I love his one track mindedness in his love for his bride and never stopping until he gets her back...IT FEEDS MY SOUL.  He also works out a lot and the drama makers were kind enough to show us his work out routine onscreen and bless them for that.

7. Ji Sung as Kang Yohan in The Devil Judge

Gay daddy Rochester does modern vengeance kdrama all while looking fucking hot and brooding in suits and loose blouses. Ji Sung is so daddy in this role, the state is looking for him to pay child support.

8. William Chan as hot masochist shifu in novoland pearl eclipse

Hot masochist shifu with a toxic homoerotic relationship with a psycho emperor whom you want to fuck. He’s THE hot shifu you want to fuck to top all hot shifus (or maybe in his case, bottom?).  His character was as hot as the drama was messy/bad.  OOF.

9. Jin Han as Feng Xi in Twisted Fate of Love

Hot bastard you want to fuck who only melts for his otp. My attraction to Jin Han is irrational and 100% hormone driven.  I have watched so many crap/questionable dramas for this man. SO MANY.

10. Kim Nam Gil as Bi Dam in Queen Seondeok

Kim Nam Gil on any given day is worth thirsting over but especially with that long hair as Bi Dam. I mean come on, abandoned son of the antagonist queen who falls for the new queen/rightful ruler? The dangerous and cutthroat man with questionable morals who throws it all away for his otp and literally fights through an entire army just to see her again?! His character was totally made to turn me on! I couldn’t find any gifs to do him justice so please enjoy this clip of his last scene where he cuts through an army to reach his lover and falls just short of touching her before he dies.

10. Yoon Sang Hyun as Oska in Secret Garden

OG kdrama himbo with a heart of gold who turns out to be the best bro ever.  He was such a hot dummy, even Lee Jong Suk’s snooty hipster songwriter couldn’t help but fall for him.  Yoon Sang Hyun is such an underrated hottie, it’s a crime.

10. Cha Seung Won as Jo Kook in City Hall

Hot bastard you want to fuck who reforms himself for his otp and tries to be a better man for her. Cha Seung Won is already naturally so hot to me but add onto that his crazy hot chemistry with Kim Sun Ah? 🥵 They were so adult and it was so great. Special shout out to his role in Athena: Goddess of War for being the hottest evil bastard in that mess of a drama.

10. Jung Kyung Ho as Dr’s Son in Cruel City

Look, Jung Kyung Ho is as skinny as a bean pole but he was just so sexy and dangerous in this drama! Wheeeew and that love scene with Nam Gyuri.

Special Category: hottie not from an Asian drama - Uraz Kaygilaroglu as Kartal in Uc Kurus

Pictures don’t do him justice, his entire vibe as this character is so hot to me. You know you’re hot when you can make this monstrous bleach blond look sexy. I think Uc Kurus was my first foray into Turkish shows (it’s either this or Destan) and it was all because of Kartal. What’s not to like about a Romani mafioso who is perhaps on the wrong side of the law but is also someone who does everything he can to protect his loved ones and his community and is a bit damaged? He makes a very good case for slumming it!

Some special mentions that didn’t quite make the top 10:

Joo Won’s insane abs in Alice

Lee Dong Wook in anything and everything

Lee Soo Hyuk’s frequent flyer abs in The Scholar Who Walks the Night

Nam Goong Min’s everything in the first episode of The Veil

[drwcn]

How To Name Your Chinese Characters: 

1) LAST NAMES: 

I’ve pasted the Top 100 common last names in alphabetical order, and bolded the ones that appear in CQL:   

B: 白 Bai C: 蔡 Cai ; 曹 Cao ;  常 Chang ; 曾 Ceng ;  陈 Chen ;  程 Cheng ;  崔 Cui ; D: 戴 Dai ; 邓 Deng ; 丁 Ding ; 董 Dong ; 杜 Du ; F: 范 Fan ; 方 Fang ; 冯 Feng ; 付 Fu ; G: 高 Gao ;  葛 Ge  ; 龚 Gong ; 顾 Gu ; 郭 Guo ; H: 韩 Han ; 何 He ; 贺 He 洪 Hong ; 侯 Hou ; 黄 Hua ; 胡 Hu ; J: 贾 Jia ; 蒋 Jiang ; 姜 Jiang ; 江 Jiang ; 金 Jin ; K: 康 Kang ; L:  赖 Lai ; 李 Li ;  黎 Li ; 廖 Liao ; 梁 Liang ; 林 Lin ; 刘 Liu ; 陆 Lu ; 卢 Lu ; 路 Lu ; 吕 Lü ; 罗 Luo ; M: 马 Ma ; 麦 Mai ; 毛 Mao ; 孟 Meng ; N:  倪 Ni  ;  牛 Niu ; P: 潘 Pan ; 彭 Peng ; Q: 钱 Qian ; 秦 Qin ; 邱 Qiu ; R:任 Ren ; S: 邵 Shao ; 沈 Sheng ; 史 Shi ; 石 Shi ; 施 Shi ; 宋 Song ; 苏 Su ; 孙 Sun ; T: 陶 Tao ; 谭 Tan ; 唐 Tang ; 田 Tian ; W: 万 Wan ; 王 Wang ;  汪 Wang ; 魏 Wei ; 吴 Wu ; X: 邢 Xing ; 夏 Xia ;  蕭 Xiao ; 谢 Xie ; 徐 Xu ; 许 Xu ; 薛 Xue ; Y: 阎 Yan ; 严 Yan ; 杨 Yang ; 姚 Yao ; 叶 Ye ;  余 Yu ; 于 Yu ; 袁 Yuan ; Z: 张 Zhang ;  赵 Zhao ; 郑 Zheng ; 钟 Zhong ; 周 Zhou ;  朱 Zhu ;  庄 Zhuang ;  邹 Zou ;

Above are all single character last names, but there are some double character Chinese last names, seen below (list not exhaustive): 

独孤 Du’Gu ;  公孙 Gong’Sun ; 南宫 Nan’Gong    欧阳 Ou’Yang ;  司马 Si’Ma ; 上官 Shang’Guan ; 宇文 Yu’Wen ; 长孙 Zhang’Sun ; 诸葛 Zhu’GE ; 

2) GIVEN NAMES/COURTESY NAMES

《Elements》: 

Light*： 光 (guāng) - light，  亮 liàng - bright / shine， 明 (míng) - bright， 曦 (xī) - early dawn， 昀 (yún) - daylight， 昭 (zhāo) - light, clear，照 (zhào) - to shine upon，

Fire: 焰 (yàn) - flames， 烟 (yān) - smoke，炎 (yán) - heat/burn， 烨 (yè) - dazzling light，  

Water: also see “weather” OR “bodies of water” under nature; note the words below while are related to water have meanings that mean some kind of virtue: 清 (qīng) - clarity / purity， 澄 (chéng) - clarity/quiet， 澈 (chè) - clear/penetrating， 涟 (lián) - ripple， 漪 (yī) - ripple， 泓 (hóng) - vast water， 湛 (zhàn) - clear/crystal， 露 (lù) - dew， 泠 (líng) - cool, cold, 涛 (tāo) - big wave，泽 (zé)，浩 hào - grand/vast (water)，涵 (han) - deep submergence / tolerance / educated

Weather: 雨 (yǔ) - rain， 霖 (lín) - downpouring rain， 冰 (bīng) - ice， 雪 (xuě) - snow，  霜 (shuāng) - frost 

Wind: 风 (fēng) - wind

* some “Light” words overlap in meaning with words that mean “sun/day”

《Nature》:

Season: 春 (chūn) - spring， 夏 (xià) - summer， 秋 (qíu) - aumtum， 冬 (dōng) - winter

Time of Day: 朝 (zhāo) - early morning / toward， 晨 (chén) - morning / dawn， 晓 (xiǎo) - morning， 旭 (xù) - dawn/rising sun，昼 (zhòu) - day，皖 (wǎn) - late evening，夜 (yè) - night 

Star/Sky/Space: 云 (yún) - cloud，天 (tiān) - sky/ heaven，霞 (xiá) - afterglow of a rising or setting sun，月 (yuè) - moon，日 (ri) - day / sun，阳 (yáng) - sun，宇 (yǔ) - space，星 (xīng) - star

Birds: 燕 (yàn) - sparrow， 雁 (yàn) - loon， 莺 (yīng) - oriole， 鸢 (yuān) - kite bird (family Accipitridae)，羽 (yǔ) - feather

Creatures: 龙 (lóng) - dragon/imperial

Plants/Flowers:* 兰 (lán) - orchids，  竹 (zhú) - bamboo， 筠 (yún) - tough exterior of bamboos， 萱 (xuān) - day-lily， 松 (sōng) - pine， 叶 (yè) - leaf， 枫 (fēng) - maple， 柏 bó/bǎi - cedar/cypress， 梅 (méi) - plum， 丹 (dān) - peony

Mountains: 山 (shān)， 峰 (fēng) - summit， 峥 (zhēng)，

Bodies of water: 江 (jiāng) - large river/straits， 河 (hé) - river， 湖 (hú) - lake， 海 (hǎi) - sea， 溪 (xī) - stream， 池 (chí) - pond， 潭 (tán) - larger pond， 洋 (yáng) - ocean

* I didn’t include a lot of flower names because it’s very easy to name a character with flowers that heavily implies she’s a prostitute. 

《Virtues》: 

Astuteness: 睿 ruì - astute / foresight， 智 (zhi)， 慧 (hui)， 哲 (zhé) - wise/philosophy, 

Educated:  博 (bó) - extensively educated， 墨 (mo) - ink， 诗 (shi) - poetry / literature， 文 (wén) - language / gentle / literary， 学 (xue) - study， 彦 (yàn) - accomplished / knowledgeable, 知 (zhi) - to know， 斌 (bīn) - refined， 赋 (fù) - to be endowed with knowledge

Loyalty: 忠 (zhōng) - loyal， 真 (zhēn) - true 

Bravery: 勇 (yǒng) - brave， 杰 (jié) - outstanding, hero

Determination/Perseverance: 毅 (yì) - resolute / brave， 恒 (héng) - everlasting， 衡 (héng) - across, to judge/evaluate，成 (chéng) - to succeed， 志 (zhì) - aspiration / the will

Goodness/Kindness: 嘉 (jiā) - excellent / auspicious，磊 (lěi) - rock / open & honest， 正 (zhèng) - straight / upright / principle，

Elegance: 雅 (yǎ) - elegant， 庄 (zhuāng) - respectful/formal/solemn， 彬 (bīn) - refined / polite， 

Handsome: 俊 jùn - handsome/talented 

Peace: 宁 (níng) - quietness/to pacify, 安 （ān) - peace, safety

Grandness/Excellence：宏 (hóng) - grand，豪 (háo) - grand, heroic，昊 (hào) - limitless / the vast sky，华 (huá) - magnificent， 赫 (hè) - red/famous/great， 隆 (lóng) - magnificent， 伟 (wěi) - greatness / large，轩 (xuān) - pavilion with a view/high，卓 (zhuó) - outstanding

Female Descriptor/Virtues/Beauty: �� (wǎn)，惠 (huì)， 妮 (nī)， 娇 (jiāo)， 娥 (é)， 婵 (chán) (I didn’t include specific translations for these because they’re all adjectives for women meaning beauty or virtue) 

《Descriptors》:

Adverbs: 如 (rú) - as，若 (ruò) - as, alike，宛 (wǎn) - like / as though，

Verbs: 飞 (fēi) - to fly，  顾 （gù) - to think/consider， 怀 (huái) - to miss, to possess， 落(luò) - to fall, to leave behind，梦 (mèng) - to dream， 思 (sī) - to consider / to miss (someone)，忆 (yì) - memory， 希 (xī) - yearn / admire

Colours: 红 (hóng) - red， 赤 (chì) - crimson， 黄 (huàng) - yellow， 碧 (bì) - green，青(qīng) - azure，蓝 (lán) - blue， 紫 (zǐ) - violet ，玄 (xuán) - black， 白 (baí) - white

Number：一 (yī), 二 (er) - two, 三 (san) - three,  四 (si) - four,  五 (wu) - five, 六 (liu) - six, 七(qi) - seven, 八 (ba) - eight,  九 (jiu) - nine, 十 (shi) - ten

Direction: 东 (dōng) - east， 西 (xi) - west， 南 (nan) - south， 北 (bei) - north，

Other: 子 (zǐ) - child, 然 (rán) - correct / thusly

《Jade》: *there are SO MANY words that generally mean some kind of jade, bc when ppl put jade in their children’s name they don’t literally mean the rock, it’s used to symbolize purity, goodness, kindness, beauty, virtue etc*  琛 (chen), 瑶 (yao),  玥 (yue),  琪 (qi),  琳 (lin)

《Spirituality》

凡 (fan) - mortality 

色 (se) - colour, beauty. In buddhism, “se” symbolizes everything secular

了 (liao) - finished, done, letting go 

尘 (chen) - dust, I’m not… versed in buddhism enough to explain “chen”, it’s similar to “se”

悟 (wu) - knowing? Cognition? To understand a higher meaning

无 (wu) - nothing, the void, also part of like “letting go” 

戒 (jie) - to “quit”, but not in a bad way. In buddhism, monks are supposed to “quit” their earthly desires.

极 (ji) - greatness, also related to the state of nirvana (? I think?) 

[wuxia-indonesia]

Top Drama China Historical yang akan Datang

serial drama historical andalan 4 jaringan china yang akan datang. 腾讯 (tencent) 1.梦华录 Meng Hua Lu - A Dream of Splendor - Crystal Liu Yi Fei , Chen Xiao, Jelly Lin 2.玉骨遥 The Longest Promise - Xiao Zhan, Ren MIn, Wang Chu Ran, Han Dong, Alen Fang 3.星汉灿烂 Love Like The Galaxy - Zhao Lusi, Leo Wu, Zeng Li 4.春闺梦里人 Romance of a Twin Flower - Ding Yuxi, Peng XiaoRan 5.重紫 Chong Zhi - Yang Chao Yue, Jeremy Tsui, Zhang Zhi Xi 6.说英雄谁是英雄 Heroes - Joseph Zeng, Yang Chal Yue, Liu Yu Ning, Baron Chen, Meng Zi Yi, Sun Zu Jun 7.雪鹰领主 Lord Eagle - Sheng Ying Hao, Sun Rui, Fei Qin Yuan 8.乐游原 Wonderland of Love - Xu Kai, Jing Tian, Zhao JIa Min, Gao Han, Zheng He Hui Zi, He Feng Tian 9.长相思 Lost You Forever - Yang Zi, Deng Wei, Zhang Wan Yi 10.天行健 Heroes (judul rencana akan diubah biar ga tabrakan) - Qin Jun Jie, Maggie Huang, Liu Yu Ning 11.飞狐外传 - The Young Flying Fox - Qin Jun Jie, Liang Jie, Xing Fei, Peter Ho, Sarah Zhao, Lin Yu Shen, Hei Zi, Yvonne Yung 12.只此江湖梦 - Love and Sword - Gao Wei Guang, Xuan Lu, Jia Nai, Martin Zhang, Yuan Yu Xuan, Ren Hao 爱奇艺 (iqiyi) 1.月歌行 - Song of the Moon - Vin Zhang, Xu Lu 2.云襄传 - The Ingenious One - Chen Xiao, Rachel Momo, Tang Xiao Tian 3.显微镜下的大明 - Great Ming Under Microscope - Zhang Ruoyun, Qi Wei, Wang Yang 4.明月入卿怀 - A Forbidden Marriage - Mao Zi Jun , Zhou Jie Qiong , Zhang Xin ,Li Jiu Lin, Eddy Ko 5.请君 - Welcome - Ren Jia Lun, Li Qin 6.七时吉祥 - Love You Seven Times - Ding Yu Xi, Yang Chao Yue ,Yang Hao Yu, Dong Xuan, Hai Lu 8.倾城亦清欢 - The Emperor's Love - Wallace Chung, Yuan Bing Yan, Jason Gu, Zhang Yue 9.九霄寒夜暖 - Warm Cold Night in the Nine Heavens - Li Yi Tong, Bi Wen Jun, Chen He Yi, He Rui Xian, Ma Yue 10.苍兰诀。 - Eternal Love - Yu Shu Xin, Dylan Wang, Cristy Guo, Xu Hai Qiao 11.花溪记(分销) - Love Is An Accident - Xing Fei, Xu kai Cheng, Wang Yi Nuo 12.花戎。 - Hua Rong - Ju Jing Yi, Guo Jun Chen, Liu Dong Qin, Lu Ting Yu, Ma Yue 优酷 (youku) 1.长月烬明 - Till The End of The Moon - Luo Yunxi, Bai Lu, Chen Du Ling, Deng Wei, Sun Zhen Ni, Wang Yifei 2.星河长明 - Novoland: The Princess From Plateau - Feng Shao Feng, Peng Xiao Ran, Cheng Xiao Meng, Zhu Zheng Ting, Liu Meng Rui, Kim Jin 3.沉香如屑。- Immortal Samsara - Yang Zi, Cheng Yi, Ray Chang, Meng Zi yi, Yang Xizi, Hou Meng yao 4.星落凝成糖 - Love When the Stars Fall - Chen Xing Xu, Landy Li, Luke CHen, He Xuan Lin 5.郎君不如意。- Go Princess Go 2 - Wu Xuan yi, Chen Zhe Yuan, LQ Wang 6.隐娘 - The Assassin - Qin Lan, Zheng Ye Cheng, Hu Lian Xin, Du Chun 7.安乐传 - Legend of Anle - Dilraba Dilmurat, Gong Jun, Liu Yu Ning, Xia Nan, Tim Pei, Chen Tao 芒果TV (mango tv) 1.落花时节又逢君 - Love Never Fails - Yuan Bing Yan,Liu Xue Yi, Xu Xiao Nuo, Ao Rui Peng 2.覆流年 - Lost Track of Time - Xing Fei, Zhai Zi Lu, Jin JIa Yu, Cheng Yu Feng, Zhan Jie, Han Ye catatan: nanti saya update judul resmi inggris dan siapa aktor aktrisnya. sumber: artikel topik upcoming chinese drama di cerita-silat.net dan Weibo

[mintyrecaps]

I’ve been neglecting the tumblr because I’ve been taking less screenshots. I love sharing my own captures to share, it makes it more memorable. So instead, here’s a compilation of collected official photos from my latest recently finished show, Who Rules the World.

This ended on a negative note for me, mainly for its messy plot; however there were some redeemable points.  

1. The number of strong woman in this show is my cup of tea. Our female lead was consistently strong through the show (minus the few damsel moments). She’s smart, can fight, passionate, adorable, and compassionate. It was easy to root for Bai Feng Xi through the show, but sadly her character came second to Feng Lan Xi / Hei Feng Xi. The second character is Feng Qi Wu, the female strategist played by Xuan Lu. I like that despite wanting Feng Lan Xi, it was for a power move, but she never hung herself up on getting him. At the end of the day, Feng Qi Wu was a woman who wanted to reign with her own abilities. Hua Chun Ran played by An Yue Xi, though vain, still was able to stand her ground against her brother’s schemes, and come up with her own plan to become the queen. Sadly, she was pushed aside and left behind because these three woman could’ve been quite badass in their own ways. 

2. Yang Yang’s Feng Lan Xi character was quite boring, and I’d probably be more interested in him as Hei Feng Xi, but I guess we get what we get. He speaks volumes about his love for Bai Feng Xi through the show. For someone who wanted to rule the world, would easily give up himself for Bai Feng Xi. I made a note on my insta post that I liked the irony of his hair turning white/bai because of his love for Bai Feng Xi. I’d have to say that I’d much prefer his other show in Glory of Special Forces and role as Yan Po Yue. 

“They always say to love until the ocean and earth run dry. We both know that these are just false promises. As for me, I only want to hold your hand until the end of life.” Hei Fengxi

3. There was one side character (photo not shown) that I adored in Who Rules the World, Feng Chang, 1st prince of Yongzhou. I went into more details in my final review on my blog (mintyrecap.wordpress.com) but I couldn’t help but like his story more and his character’s internal struggles. The last character who made a minor appearance that caught my eye (yes, eye candy worthy mention) was He Kai Lang as Yan Ying Zhou. Sadly, his appearance was too fast but he left a huge impression on me that even Lai Yi couldn’t even fill, though Lai Yi had a bigger role.

[shijiegongzi]

All the Chinese Dramas/Movies I’ve Watched or Started (85 Listed Here)

Painted Skin 1 (Hua Pi 1) (movie)

Painted Skin 2 (Hua Pi 2) (movie)

She Diao Ying Xiong Zhuan 2008 (Legend of the Condor Heroes)

Shen Diao Xia Lv 2006 (Return of the Condor Heroes)

Xiao Ao Jiang Hu 2013 (The Smiling, Proud Wanderer)

Tai Zi Fei Sheng Zhi Ji (Go Princess Go)

Huan Cheng (Ice Fantasy)

Hua Qian Gu (Journey of the Flower)

San Sheng San Shi Shi Li Tao Hua (Ten Miles of Peach Blossoms)

Chu Qiao Zhuan (Princess Agents)

Shuang Shi Chong Fei (The Eternal Love)

Legend of Fu Yao

Yan Xi Gong Lve (Yanxi Palace)

Ruyi Zhuan (Ruyi’s Royal Love in the Palace)

Zhen Hun (Guardian)

Zhifou Zhifou Yin Shi Lv Fei Hong Shou (Story of Minglan)

Xu Ni Fu Sheng Ruo Meng (Granting You a Dreamlike Life)

Bian Cheng Lang Zi (Border Town Prodigal)

Xia Zhi Mo Zhi (Rush to the Dead Summer)

Shuang Shi Chong Fei 2 (The Eternal Love 2)

She Diao Ying Xiong Zhuan 2017 (Legend of the Condor Heroes)

Xiang Mi Chen Chen Jin Ru Shuang (Ashes of Love)

Dong Gong (Goodbye My Princess)

Mei Zhe Wu Jiang (Bloody Romance)

Legend of Yunxi

Dugu Tianxia (Legend of Dugu)

Xiao Nv Hua Bu  Qi (I Will Never Let You Go)

Qin Shi Li Ren Ming Yue Xin (King’s Woman)

Huan Le Song (Ode to Joy)

Huan Le Song 2 (Ode to Joy 2)

Qin Ai De, Re Ai De (Go Go Squid)

Ying Xiong 2002 (Hero) (movie)

Shi Mian Mai Fu (House of Flying Daggers) (movie)

Zhi Wo Men Dan Chun De Xiao Mei Hao (A Love So Beautiful)

Bai Fa (Princess Silver)

Zhen Huan Zhuan (Empresses in the Palace)

Bubu Jing Xin (Scarlet Heart, Chinese version)

Zhi Wo Men Nuan Nuan de Xiao Shi Guang (Put Your Head on my Shoulder)

Bai She: Yuan Qi (White Snake) (animated movie)

Chen Qing Ling (The Untamed, live action)

Mo Dao Zu Shi (Grandmaster of Demonic Cultivation, donghua)

Jing Ying Lv Shi (The Best Partner)

Qing Yun Zhi (Noble Aspirations aka Legend of Chusen)

Qing Yu Nian (Joy of Life)

Meng Hui Da Qing (Dreaming Back to the Qing Dynasty)

Legend of Hao Lan

Jiang Ye (Ever Night)

Fa Yi Qin Ming (Medical Examiner Dr. Qin) (2016 version with Zhang Ruoyun)

Wu Xin Fa Shi (Wu Xin: The Monster Killer)

Gu Hua (Talking Bones)

Xin Ling Fa Shi (The Listener)

Jiu Zhou Tian Kong Cheng 2016 (Novoland Castle in the Sky)

Wu Dong Qian Kun (Martial Universe)

Wo Zhi Dao Ni De Mi Mi (I Know Your Secret)

Da Song Bei Dou Si (Plough Department of Song Dynasty)

Ai Qing Jin Hua Lun 2018 (Evolution of Our Love)

Da Wang Bu Rong Yi (King is Not Easy)

Qing Ping Yue/Gu Cheng Bi (Serenade of Peaceful Joy/Held in the Lonely Castle)

Lang Ya Bang (Nirvana in Fire)

Xia Tan Jian Buzhi (Ancient Detective)

Gu Jin Da Zhan Qin Yong Qing (Fight and Love with a Terracotta Warrior)(movie)

Shen Tan (Detective L)

Min Guo Qi Tan (My Roommate is a Detective)

He Shen (Tientsin Mystic)

Zui Ye Wu Jian (Evil Nights)

Jue Ji Lin Jie Tian Xia (LORD Critical World)

Xiong An Xian Cheng (The Truth)

Wei Zhuang Zhe (The Disguiser)

Chuan Shuo Zhong de Chen Qianqian (Romance of Tiger and Rose)

Ru GUo Wo Niu You Ai Qing (When a Snail Falls in Love)

Xi You Ji 2019 (Tian Zhen Pai version) (Journey to the West)

Dian Xia Gong Lue (To Get Her)

Hong Lou Meng (Xiao Xi Gu version) (Dream of the Red Chamber)

Ming Xing Da Zhen Tan (Who’s the Murderer)

Hong Lou Meng 1987 (Dream of the Red Chamber)

Xiao Huan Xi (Little Reunion)

Fei Ren Zai (Non-human) (animated series)

Da Song Shao Nian Zhi (Young Blood)

Lang Ya Bang 2 (Nirvana in Fire 2)

Hei An Zhe (Death Notify: The Darker)

Hen Ji (Trace)

Jin Yi Zhi Xia (Under the Power)

Wai Ke Feng Yun (Surgeons)

Shao Nu Da Ren (Maiden Holmes)

Ren Zha Fan Pai Zi Jiu Xi Tong (Scum Villain Self-saving System)

[the-archlich]

DW Potential Additions Tier List

So I made some spreadsheets but decided I was putting in too much work so here’s a quick summary.

I was grading on a scale of 1-5. 1 was characters I really don’t htink would add anything good, but who I thought some might suggest (like Cao Zhi, Jia Nanfeng, Pan Zhang, Zhao Guang, Zhang Ren, etc.) 2 is people who could maybe work under very specific circumstances, like a big narrative shift or a lot of related characters being added, or who might be fine but aren’t nearly as good as some other options (like Cheng Yu, Cao Xi, Wu Jing, Mi Zhu, or Gao Gan). These don’t really make the cut for discussion, so if you don’t see a name you’re expecting, I probably put them in one of those tiers for some reason.

Tier 3 are characters who would be fine. Just fine. They either did enough to make themselves noteworthy, or have enough of a connecting to existing narrative and cast that they’d probably add something worthwhile. Not the ones I’d be most excited about, but the ones I couldn’t make too many complaints over.

Tier 4 are great adds. Characters I really want to see, who could really expand the cast in worthwhile ways.

Tier 5 are characters I forget aren’t in these games already because why are they not here?

I’m not going to explain every decision here because I’m sure there will be followup questions. Yes, I’m aware that Jin is overrepresented, because it’s the smallest of the main factions.

TIER 5

Lady Bian (Wei)

Zhang Xiu (Wei; previously Dong Zhuo, Liu Biao)

Zang Ba (Wei, previously Tao Qian, Lü Bu)

Cao Zhen (Wei)

Zhong Yao (Wei)

Xiahou Xuan (Jin)

Xun Yi (Jin)

Chen Tai (Jin)

Guanqiu Jian (Jin)

Wen Qin (Jin)

Yang Huiyu (Jin)

Hu Lie (Jin)

Hu Fen (Jin)

Lady Wu (Wu)

Zhang Zhao (Wu)

Zhuge Jin (Wu)

Lü Ju (Wu)

Zhu Yi (Wu)

Zhuge Ke (Wu)

Zhuge Zhan (Shu)

Jian Yong (Shu)

Zhang Ni (Shu)

Fei Yi (Shu)

Liu Biao (Other: Liu Biao)

TIER 4

Wen Pin (Wei; previously Liu Biao)

Xiahou Shang (Wei)

Cao Hong (Wei)

Jiang Ji (Wei)

Zhu Ling (Wei; previously Yuan Shao)

Dowager Guo (Jin)

Cao Shuang (Jin)

He Yan (Jin)

Pei Xiu (Jin)

Sima Fu (Jin)

Fu Jia/Gu (Jin)

Wang Ji (Jin)

Wang Ling (Jin)

Du Yu (Jin)

Sima (Gaoling) (Jin)

Sima Wang (Jin)

Shi Bao (Jin)

Sun Luban (Wu)

Sun Ben (Wu)

Sun/Yu He (Wu)

Jiang Qin (Wu)

Lü Fan (Wu)

Zhu Huan (Wu)

He Qi (Wu)

Quan Zong/Cong (Wu)

Zhuge Jing (Wu)

Tao Huang (Wu)

Wu Yan (Wu)

Lady Gan (Shu)

Liu Feng (Shu)

Ma Zhong (Shu)

Wang Ping (Shu)

Yuan Tan (Other: Yuan Shao)

Qu Yi (Other: Yuan Shao)

Tadun (Other: Yuan Shao, Wuhuan)

Shen Pei (Other: Yuan Shao)

Xu Rong (Other: Dong Zhuo)

Gao Shun (Other: Dong Zhuo, Lü Bu)

Gongsun Zan (Other: Gongsun Zan)

TIER 3

Cao Rui (Wei)

Guo (Nuwang) (Wei)

Chen Deng (Wei; previously Tao Qian, Lü Bu)

Zhang Changpu (Wei)

Wang Lang (Wei; previously Tao Qian, Liu Yao)

Sima Lang (Wei)

Jia Kui (Wei)

Du Xi (Wei)

Li Tong (Wei)

Cao Zhang (Wei)

Zhao Yan (Wei)

Cao Jie (Wei) 

Li Feng (Jin)

Zhong Yu (Jin)

Qin Lang (Jin)

Wang Chang (Jin)

Sima Liang (Jin)

Sima Zhou (Jin)

Sima Jun (Jin)

Yang Hu (Jin)

Sima Yan (Jin)

Wei Guan (Jin)

Zhang Hua (Jin)

Tang Bin (Jin)

Jiang Ban (Jin)

Hu Zun (Jin)

Pan Shu (Wu)

Sun Luyu (Wu)

Sun Jing  (Wu)

Sun Yu  (Wu)

Sun Jiao  (Wu)

Sun Shao (Bohai)  (Wu)

Widow Xu  (Wu)

Gu Yong  (Wu)

Gu Tan  (Wu)

Bu Zhi  (Wu)

Chen Wu  (Wu)

Dong Xi  (Wu)

Zhu Zhi  (Wu)

Zhu/Shi Ji  (Wu)

Yu Fan  (Wu; previously Liu Yao)

Lu Kang  (Wu)

Lü Dai  (Wu)

Pan Jun (Wu; previously Liu Biao, Shu)

Lu Kai  (Wu)

Teng Yin  (Wu)

Sun Jun  (Wu)

Zhang Ti  (Wu)

Wu Yi  (Shu; previously Liu Zhang)

Wu Ban (Shu; previously Liu Zhang)

Zhang Shao (Shu)

Lady Ma (Shu; previously Liang Warlords)

Mi Fang (Shu; previously Tao Qian)

Lady Mi (Shu; previously Tao Qian)

Dong Yun (Shu)

Ma Liang (Shu)

Ma Su (Shu)

Chen Zhi (Shu; previously Liu Zhang)

Huo Jun (Shu; previously Liu Biao)

Huo Yi (Shu)

Luo Xian (Shu)

Yang Yi (Shu)

Li Hui (Shu; previously Liu Zhang)

Jiang Wan (Shu)

Deng Zhi (Shu)

Zhang Yi (Bogong) (Shu)

Liao Hua (Shu)

Lady Liu (Other: Yuan Shao)

Yuan Shang (Other: Yuan Shao)

Tian Feng (Other: Yuan Shao)

Ju Shou (Other: Yuan Shao)

Li Jue (Other: Dong Zhuo)

Cai Yong (Other: Dong Zhuo)

Liu Qi (Other: Liu Biao)

Cai Mao (Other: Liu Biao)

Lady Cai (Other: Liu Biao)

Kuai Yue (Other: Liu Biao)

Huang Zu (Other: Liu Biao)

Gongsun Yuan (Other: Yan)

Yong Kai (Other: Nanman)

Gaoding (Other: Nanman)

Liuzhou (Other: Nanman)

Liu Yao (Other: Liu Yao)

[bookofjin]

Annals of Taihe 21 (497)

[From WS007. The Emperor installs a new heir, visits Pingcheng and Chang’an, installs a new empress, and goes on another southern campaign.]

[Taihe 21, 18 February 497 – 6 February 498]

21st Year, Spring, 1st Month, bingshen [25 February], installed august son Ke as August Heir-Apparent. Bestowed on those Under Heaven who where their father's successor feudal rank, one grade.

On jihai [28 February], dispatched the Combined Palace Attendants Zhang Yi and Cui Guang, and trhe Combined Cavalier in Regular Attendance, Liu Zao, to tour the regions, scrutinize and investigate, ask the people about their ills and hardships, demote and promote the wardens and stewards, and circulate and spread transformation in manners.

On yisi [6 March], the Chariot Drove on a northern tour.

2nd Month, renxu [23 March], stayed at Taiyuan. Personally saw those of exalted years, and asked about their inconveniences. Decreed that the gentlemen of Bing province aged sixty and above, be provisionally considered commandery Wardens.

Before this, a commoner of Ding province, Wang Jingou told lies and mislead the multitudes, he declared himself the Fulfilling King.

On bingyin [27 March], the province and commandery arrested and beheaded him

On guiyou [3 April], the Chariot Drove to arrive at Pingcheng.

On jiaxu [4 April], paid respects at Yongguling.

On guiwei[13 April], travelled to favour Yunzhong.

3rd Month, gengyin [20 April], the Chariot Drove to arrive from Yunzhong.

On xinmao [21 April], paid respects at Jinling.

On yiwei [25 April], the Chariot Drove on a southern tour.

On jiyou [9 May], stayed at Lishi. The rebellious Hu returned [from] crime. Pardoned them.

On jiayin [14 May], decreed that the people of Fen province hundred years old and above be be provisional county Prefects, those ninety years and older be bestowed three grades of feudal rank, those eighty and older be bestowed two grades of feudal rank, those seventy and older be bestowed one grade of feudal rank.

On bingcheng [16 May], the Chariot Drove to stay at Pingyang. Dispatched envoys to use the grand sacrificial animals to worship Yao of Tang.

Summer, 4th Month, gengshen [20 May], favoured Longmen. Dispatched envoys to use the grand sacrificial animals to worship Yu of Xia.

On guihai [23 May], travelled to favour Puban. Dispatched envoys to use the grand sacrificial animals to worship Shun of Yu.

On wuchen [28 May], decreed to repair the temples of Yao, Shun, and Yu of Xia.

On xinwei [31 May], travelled to favour Chang'an.

On renshen [1 June], the King of Wuxing, Yang Jishi came to court.

On yihai [4 June], personally saw those of exalted years, and asked about their ills and sufferings.

On bingzi [5 June], dispatched attendant subjects allotted to scrutinize the counties and towns, and relieve and bestow grain and silk.

On wuyin [7 June], favoured the Weiyang [“Not at End”] Hall, and the Efang Palace. Thereupon favoured the Kunming Pool.

On guiwei [12 June], the Great General, the King of Song, Liu Chang, passed away.

On bingxu [15 June], dispatched envoys to use the grand sacrificial animals to sacrifice at the various mound s of the Han emperors.

5th Month, dinghai, New Moon [16 June], the state of Weida dispatched envoys to court with tribute.

On jichou [18 June], the Chariot Drove to turn back east, floating on the Wei to enter the He.

On gengyin [19 June], decreed the gentlemen of Yong province, hundred years old and above be provisional Grand Wardens of illustrious commanderies, ninety and above provisional wilderness commanderies, eighty and above provisional Prefects of illustrious counties, seventy and above provisional wilderness counties. For the elderly of the myriads, use the age and for each reduce with one grade, for seventy and above bestow feudal rank, three grades. For the men of its encampments and ships, bestow feudal rank, one grade. For the orphaned and solitary, the widowed and impoverished, and the poor and unfortunate, the disabled from illness, on each bestowed two bolts of silk, and five hu of grain. For its filial and brotherly, virtuous and right-principled, and the studied in literature, the talented and capable, to thoroughly look up to them, and commend and raise them up.

On renchen [21 June], dispatched envoys to use the grand sacrificial animals to worship King Wen of Zhou at Feng, and to worship King Wu at Hao.

On guimao [2 July], dispatched envoys to worship Hua Peak.

6th Month, gengshen [19 July], the Chario Drove to arrive from Chang'an.

On renxu [21 July], decreed that Ji, Ding, Ying#, Xiang, and Ji# provinces issue out 200 000 soldiers, wanting to use them for a southern chastisement.

On guihai [22 July], the Minister of Works, Mu Liang, retired from his position.

On dingmao [26 July], apportioned and allotted six hosts, so as to settle [who would] travel or stay behind.

Autumn, 7th Month, jiawu [22 August], installed Bright Companion Ms. Feng as August Empress.

On wuchen [25 September], used the former Minister of Works, Mu Liang, as Great General who Conquers the North, Opening Office with Ceremony Similar to the Three Ministers, Yi became King of Qinghe, Huai became King of Guangping.

On renshen [29 September], travelled to favour Henan City.

On jiaxu [1 October],  military exercises at Hualin Park.

On gengchen [7 October], the Chariot Drove on a southern chastisement.

9th Month, bingshen [23 October], a decree said:

To feel compassion for the poor and aid the elderly is what is first for a King. Widowers and widows with the six illnesses especially ought to be pitied and sympathized with. Can direct for the people of Si province and Luoyang, those aged seventy and above without sons or grandsons, abd those sixty and above without close relatives, who are poor and do not survive by themselves, furnish them with clothes and food. And those who are not fully sixty but yet are disabled with chronic illness, who are without relatives of great achievement, who are destitute and bereft without the means to cure themselves, for all in the different wards, dispatch doctors to save and preserve them, prove doctors. Furnish the four expert doctors, and beforehand request the medicine by which to cure them.

On dingyou [24 October],  decreed the Governor of Henan, Li Chong, to chastise the rebellious Qiang of Liang# province, and accept the authority and measures of [the General who] Conquers the West, Yuan Huai.

On xinchou [28 October], the Emperor kept behind the various generals to attack Zheyang, and guided the host and went south.

On guimao [30 October], he arrived at Wan City. He at night assaulted its outer walls and overcame them.

On dingwei [3 November], the Chariot Drove to issue out from Nanyang. Kept behind the Grand Commandant, the King of Xianyang, Xi, and the General of the Van, Yuan Ying, to attack it.

On jiyou [5 November], the Chariot Drove to arrive at Xinye.

Winter, 10th Month, dingsi [13 November], advanced on for sides to attack, but did not overcome it. Decreed the left and right armies to build a long encirclement so as to ward against  it.

On yihai [1 December], retroactively deposed August Empress Zhen, Ms. Lin, to be a commoner.

11th Month, jiawu [20 December], Xiao Luan's General of the Van Army, Han Xiufang, Grand Warden of Yiyang, Wang Fuzhi, and General of the Rear Army, Zhao Zuyue, and others, 15 generals, came to surrender.

On dingyou [23 December], greatly routed the thieves' army to the north of the Mian, and captured their General Wang Fubao and others. Hence the people were all restored to [their] patrimony. Ninety and above to provisionally be considered commandery Wardens, sixty-five and above to provisionally be considered county Prefects.

The people of Xinye who spread out to view the palisade was more than 10 000 families, they resisted and defended, and did not submit.

12th Month, gengshen [15 January], routed them, the prisoners and beheaded were more than 10 000.

On dngmao [22 January], decreed that for the criminals sentenced to banishment, for all cases must not carry out the dispatching. They were to have the chance of climbing the walls, and cause their first spears to bring forth themselves.

On gengwu [25 January], the Chariot Drove to overlook the Mian, and thereupon toured to the east of the Mian and back.

On wuyin [2 February], the Chariot Drove to return to Xinye.

On jimao [3 February], personally moved along the encampment ramparts, and grieved and cared for the Six Armies.

Xiao Luan's general Tan Fen and others, more than 10 000 people, robbed Nanqing province's Huangguo Defence Post. The Defence Master, Cui Sengyuan, struck and routed them, and thoroughly captured their multitudes.

Used the King of Qi commandery's son Chen to carry on as the King of Hejian, Ruo's descendant.

The state of Gaochang dispatched envoys to court with tribute.