#FAIRY TALE

[myusuchaa]

with you in a distorted fairy tale ༻¨*:·.

'dark if ' chapter 1

This is a fan translation and may not be 100% accurate. I do not own anything. Cybird reserves the right of ownership for all in-game content.

author's note: Throughout this story, Kate refers to Elbert with feminine pronouns 彼女, and Elbert's title is the Queen 女王. Therefore, in sentences where Elbert is the main subject, sometimes you will see Elbert's pronouns listed as she/her. (i.e, "Elbert removed her hands"). This may be a bit confusing to read through, but I wanted to keep the translation as accurate and close to the original material as possible.

Victor: Miss Kate, your hands have the power to create the ultimate happy ending.

Victor: Now, come, and enjoy your time in this distorted fairy tale world.

Somebody's fingertips lightly grazed the back of my neck.

Kate: ..mnnn

I squirm from ticklish stimulation as someone whispers into my ear.

???: --Ah...It's definitely- ....-not

(What... what is this..)

Before I could make sense of those whispered words, I groggily began to wake up.

When I awakened fully, I found myself in a soft bed.

(Where am I..?)

Blonde, blue eyed beauty: Ah, you're awake.

A "woman" [1] with moonlight hair and sea-blue eyes peered into my face.

[1] When Kate awakens, she perceives Elbert as a woman. The pronoun is placed in quotations to indicate that he is not really a woman, just seems like one thanks to Al's ability.

(Wah... I've never seen such a beautiful person before..)

Kate: Could.. could this be heaven?

Man with raven colored hair: Unfortunately no, this is your reality.

The man standing next to the beautiful woman replied with a chuckle.

The dark-haired man is just as bewitching.. charming, even, to look at, making the two before me a truly eye-catching duo.

Man with raven colored hair: You've just woken up, is there anything you feel is wrong with your body?

Man with raven colored hair: You were found collapsed in the forest by a hunter who brought you here.

Kate: Oh, I see.... my body feels fine! Thank you very much for saving me.

I got up from the bed and bowed to both of them.

Kate: In any case.... exactly where am I?

Blonde, blue eyed beauty: ....this is my castle.

Queen Elbert: I run this this country..... as the "Queen of Greed" - Elbert.

Mirror Alfons: I am Alfons the Mirror, the Queen's servant. I hope we will continue to get to know each other [2].

[2] In Japanese, Alfons uses ｢以後お見知りおきを｣ which is similar to saying "I hope you will remember me in the future." Here, it is meant to be a surface level greeting for someone you know you'll see again, though more commonly you'd say 「よろしくお願いします」 or "It's nice to meet you". But I think the meaning behind the first phrase really plays into Al's curse and fated end.

(The Hunter, the Greedy Queen, and the Mirror...)

(Then this must be... the fairy tale world of "Snow White"?)

If this is the case, then the other remaining important characters are the Prince and Snow White.

(I wonder of one of these people are what's missing in this story.)

Queen Elbert: As you've just woken up...... are you hungry, Snow White?

Queen Elbert: I was thinking of preparing a meal for you.

Kate: Sn-... Snow White? That's.... me?

Mirror Alfons: The Hunter gave you that name.

Mirror Alfons: A beautiful girl laying in pure, white snow-- Snow White.

Mirror Alfons: And so, you were taken in by the Queen, who is looking for the most beautiful thing in the world.

Mirror Alfons: Thus, I had you brought to the castle-- such is your story.

(I'm Snow White in this world...)

(...then, wouldn't it be dangerous for me to be near Queen Elbert?)

In the traditional story, the Queen is jealous of Snow White's beauty, and attempts to poison her.

There hasn't been any hostility toward me here yet, but..... it's definitely better safe than sorry.

Kate: Aaaaah, well! Thank you for your help, then.

Kate: However, I don't think I need a meal right now. Well, if you'll excuse me.......

Realizing the situation I was in, I quickly tried to get out of the bed.

--However, at that moment, Elbert grabbed my hand.

Queen Elbert: Where are you going?

Kate: ...Ah uhmm.. I'm going back home to my family.

Mirror Alfons: Oh? Dear, do not lie to us.

Mirror Alfons: While you were asleep, we confirmed that you are not a resident of this country.

Mirror Alfons: Coming here alone, a foreigner from abroad.... what home do you have to go back to?

(What should I do... I can't escape this...)

(No one would believe that I actually came from another world...)

Queen Elbert: ......Snow White.

Kate: Y- yes!

Queen Elbert: .....I personally do not care who you are, or where you came from.

Kate: Eh...?

Queen Elbert: As Queen, I should punish you for coming here on unlawful terms, but...

Queen Elbert: More importantly, I want to obtain the most beautiful thing in the world.

Queen Elbert: And you might be what I've been looking for..... so please, stay in this castle for a while.

Kate: Ah, that....

Queen Elbert: Of course, we will provide food, clothing, and shelter for you.

Queen Elbert: And if you require money, I'll give it to you, whatever sum you ask for.

Queen Elbert: For my own sake...... please, stay in this castle.

As Elbert wished this, her eyes looked extremely lonely, almost desperate.

There was no way I could brush her off and refuse her offer.

Kate: If you say it that way.... then okay, I understand. I'm not sure what I'll be able to do but...

Kate: Oh, and I don't intend to ask for money. I'd be grateful just to have food, clothing, and shelter.

(If you think about it.... it's easier to find the missing part of the story if I'm near the main character.)

Queen Elbert: Thank you, Snow White.

As Elbert expressed her gratitude with a gracious expression, she did not look like the type of cruel person who would poison Snow White.

--time skip--

We were shown to a dining room where a wide variety of dishes were lined up on the table.

Queen Elbert: I didn't know what you liked, so I let the chef make whatever he could think of.

Queen Elbert: ........Please, eat as much as you want of whatever you'd like.

Kate: Oh... thank you very much.

The freshly cooked food was steaming, and the delicious aroma wafting through the air stimulated my appetite.

(....But, if I were Snow White, I'd have to be careful about what I eat.)

(Apples, in particular, should be avoided.)

Although I still don't sense any hostility from Elbert, due to the background story of this world, I couldn't help but be wary.

Kate: Um... are there any dishes that contain apples..?

Queen Elbert: ...........Why do you ask?

The moment I asked, the air around Elbert became tense, and her blue eyes became cold.

Kate: Well... I can't eat apples because of my allergy to them. They make my mouth itchy....

Without even understanding the reason for her icy stare, I lied about the reason.

Queen Elbert: ...I see.

Queen Elbert: If that's the case, there's no need to worry. In this castle, we do not eat apples.

Kate: Is that so...

I was curious and wanted to ask why apples weren't used here, but I was too hesitant, and refrained from asking in the end.

Meanwhile, Queen Elbert picked up a piece of bread and tore it in two.

Queen Elbert: ...Which would you prefer, left or right?

Kate: Uhhhh.. right.

Elbert then took a bite out of the left bread, and handed the right to me.

Queen Elbert: ...Mm, it's delicious. Please go ahead and eat, too.

(Maybe he knew I was on guard this entire time and he's trying to tell me the food is safe this way.,?)

Kate: Thank you very much...

The bread slice I got from Elbert had a gentle sweetness and was delicious all around.

Queen Elbert: I also recommend trying this salad, which uses vegetables from a nearby village.

After seeing that I finished the bread, Elbert took her portion of the salad and started eating it.

Seeing that, I went ahead and ate my salad.

Elbert eats some, and then I eat some more.... this strange back and forth of meal tasting continued for some time...

Kate: Thank you for the meal! Everything was delicious!!

Queen Elbert: .............

Kate: Elbert?..

Queen Elbert: My stomach........hurts......

Kate: Wha!?

Mirror Alfons: I came to check on y- Elbert?

After coming to the dining hall, Alfons quickly donned a shocked expression and went to support Elbert by the shoulders.

Kate: Umm.... is Elbert okay?

Mirror Alfons: She simply ate too much... She is usually a small eater, so she pushed himself too hard.

(Could it be... she was forcing herself to eat a lot to put me at ease and help me eat as well...)

Seeing Elbert's kindness, I began to feel ashamed of myself for being scared of eating poisoned food under his watch.

Kate: Ah well.... I'll help out too!

I stood on the opposite side of Alfons to help support Elbert.

(..Oh?.. The Queen has a surprisingly sturdy build...)

(Wait! No, no!! Now's not the time to be thinking these things.... let me just help out with a pure mind..)

With the help of Alfons, we put Elbert to bed in her room.

Mirror Alfons: It's not an illness, so if she rests, she'll feel better soon.

Kate: Elbert... I'm sorry for making you eat too much..

Queen Elbert: I chose this myself.. so no need to apologize with such a sad look on your face.

Elbert's hand gently brushed across my face.

Queen Elbert: You're more adorable when you smile than when you're sad.

Queen Elbert: So please... do not worry about my health.

Kate: Mm! Then, thank you for the delicious meal!

Elbert took her hand off my cheek and gave me a soft smile.

She was supposed to be the Queen who poisoned Snow White, and yet her smile made my heart race.

Queen Elbert: By the way, I still have not gotten your name. Snow White.... what is your real name?

Kate: It's Kate.

Queen Elbert: I see... Then, Kate, it is lovely to meet you.

--time skip--

That night in my bed chamber, I decided to plan my course of action.

(The Queen has been friendly to me so far, so I'll have to get serious about finding the missing piece of the story starting tomorrow.)

(The only things that are from the story that I have not tracked down yet are the poisoned apple and the Prince.)

(However, searching for the poisoned apple is quite risky.... it may be better to search for the Prince first.)

On the second day in this world, I decided to cooperate with Queen Elbert.

Queen Elbert: A Prince.....?

Kate: Yes! I want to find the one and only Prince who will love me.

Kate: Please, Your Highness...will you help me?

Queen Elbert: ...........

Queen Elbert seemed to think very carefully about my request.

Queen Elbert: Why exactly do you want to find the Prince?

Queen Elbert: You said yesterday that you did not need money, and you simply brushed Al off when he tried to flirt with you.

Queen Elbert: If you are not swayed by money or the opposite sex, why would you want to seek out the Prince?..... I don't quite understand.

Kate: That's... erm.... finding him is necessary to make my wish come true.

(I am searching for what is missing in this world to correct the distortions, and then return to my reality.... That is what I should do...)

(The Queen seemed to be troubled by my statement........ I can try one last time to do something...)

Ah, that's it!

Kate: People become more beautiful when they are in love....

Kate: If a Prince whom I love and loves me appeared before me.... perhaps we can find the most beautiful thing you are searching for.

Queen Elbert: ...Really?

As soon as Elbert heard it was a beautiful thing, her eyes widened and she came over to me.

Her large hands gripped my shoulders so hard it hurt.

Kate: Y-yes.... that is... most likely so...

(They say falling in love makes people more beautiful-- that isn't wrong per se...y'know?)

Queen Elbert: If there's potential, then so be it. Thank you for trying to make my wish come true, Kate.

Queen Elbert: Let us gather all the people in this nation to search for a Prince... the one and only Prince who will make you beautiful.

Thus began the search for the Prince, led by Queen Elbert.

Chapter 2 -> coming soon

page dividers from @/adornedwithlight

[princesssarisa]

The princesses of "Faerie Tale Theatre"

This photo set was shared on Facebook for World Princess Day on November 18th.

From top to bottom, left to right:

Ellen Barkin as Princess Henrietta in The Princess Who Had Never Laughed

Pam Dawber as Pearl in The Little Mermaid

Dana Hill as Princess Amanda in The Boy Who Left Home to Find Out About the Shivers

Teri Garr as the Princess in The Tale of the Frog Prince

Valerie Bertinelli as Princess Sabrina in Aladdin and His Wonderful Lamp

Bernadette Peters in the title role of Sleeping Beauty

Liza Minnelli as Princess Alecia in The Princess and the Pea

Jennifer Beals in the title role of Cinderella

Elizabeth McGovern as Snow White in Snow White and the Seven Dwarfs

Lesley Ann Warren as Princess Jeanetta in The Dancing Princesses

Afre Woodard as Princess Lovinia in Puss in Boots

[fairydropart]

Bumblebee Pup

[the-evil-clergyman]

Illustrations from Stories from Hans Christian Andersen by Edmund Dulac (1911)

[cottageaesthetic]

[warandpeas]

The True Story: Red Riding Hood

[airitree]

Birth of a Dragon!

🥚Where the creatures come out to rejoice for the first hatch in many years. There the little dragon is met with a circle of strange faces and colors, when it has only seen darkness and red…🥚

[Prints available on my shop!]

[venicestateofmind]

[eirene]

The Mermaid Pl 3, 1911 Edmund Dulac

Mermaid Mondays

[dommnics]

Sleeping Beauty (1959) turned 65, and it remains still such a beautiful film. It's one of my favourite quintessential fantasy films, and I adore princess Aurora and Maleficent!

--

Check out more of my work on other platforms!

My Instagram -- My Twitter

[uwhe-arts]

. . . | uwhe-arts

[nemfrog]

Trees on the march. The magic forest. 1903.

Internet Archive

[fairydropart]

Meet me at the hollow log

[readingrobin]

Fairy tale nerds of Tumblr I need your help.

I've been trying to find a fairy tale for AGES, this has been almost a decades long quest. I first read it in a Highlights magazine around the mid 2000s, when the theme was "Fairy Tales from around the World." Now I don't know if this is actually an older fairy tale or just one that was made up for the magazine masquerading as a story from somewhere else. I've done my own research and have come up zilch.

So, this story was about a prince that was cursed to be a wolf until he was able to bite a bride the night of her wedding. Well, it just so happens that such a woman is riding through the forest with her new beau, a very uncouth man that calls her his "little chicken." Long story short, a pack of wolves waylay their carriage, the wolf prince bites the lady, becomes human again, and they fall in love and marry.

And what happened to her original husband?

Well naturally he gets turned into a chicken and they eat him at their wedding feast.

Classic.

if anyone knows the title of this fairy tale or where it may have originated, please let me know! I'd love to see if I can read it again.

[the-evil-clergyman]

Among the flowers were lovely maidens calling to him with soft voices, from The Fairy of the Dawn for Andrew Lang's The Violet Fairy Book by Henry Justice Ford (1906)