#DO NOT RE-UPLOAD

[serbal-cormac]

Mis Headcanon ser cómo:

[sun-sandwich]

Another quick happy owlet

[at-egilda]

[tinyllama-ff16]

Clive + Joshua last words - PART 2

Maehiro Kazutoyo wrote the original story and screenplay in Japanese (cited in the credits of FF16 and FF16 Ultimania), so I want to share some of the nuances of the Japanese version to an English speaking audience. Key differences in bold. Joshua's dialogue in Japanese reveals that, "over half my body is petrified" :((((((

I always cry during this scene...

JP->EN

Clive

ジョシュア…！

やめろ…死にたいのか…！

Joshua…!

Stop…do you want to die..?!

Joshua

いいんだ　兄さん…身体の大半は石化してる

どのみちもう　助からない

It’s fine, brother…my body is mostly petrified

In any case, I can’t be saved

Clive

やめろ…！

Stop…!

Joshua

兄さんは　ぼくのナイトだ

ずっと守ってくれるんでしょう？

頼むね…

僕の想いと　この世界を…

ありがとう　クライブ

兄さんでいてくれて

Brother, you are my Shield

You will always protect me, won’t you?

Please…

My thoughts, and this world…

Thank you, Clive

For being my brother

EN->JP

Clive

No–! Joshua–!

Don’t— Don’t do it, you’ll—

いやだ！ジョシュア！

ダメだ…するな！お前は…

Joshua

Enough, Clive…My body is too far gone.

If the wound does not take me the curse will.

もういい、クライブ…身体はもう限界だ

傷で死なければ、石化で死ぬ

Clive

No…

いやだ…

Joshua

I have always been proud…

…to call you my Shield.

But now…

It is the world that needs you…

Thank you, Clive.

For being my brother.

僕はいつも誇りに思っている...

…兄さんを僕のナイトと呼ぶことを。

しかし今…

この世界が兄さんを必要としている…

ありがとう、クライブ

兄さんでいてくれて

[poorly-drawn-mdzs]

Round and round, In circles we go.

[First] Prev <–-> Next

[quillmoores]

Duck King 🦆👑

[asexualbookbird]

Happy pride month :)

[blaithnne]

Isn’t there something you’re forgetting?

[bubblegumflavor]

Johnny: "Look at the little guy.." Daniel: "You're lucky we found you!" Johnny: "We should keep him." Daniel: "We can't keep him. We're sworn enemies, we can't have a cat." "..." Johnny: "Maybe we should have a cat." "..." Daniel: "Let's call him Gizmo." Johnny: "Sounds about right."

(Or: The one where Johnny and Daniel bond over saving a kitty)

[serbal-cormac]

New commissions made by @cheeseshr1mp

From my selfship with Coyle and an icon of Franco

[sun-sandwich]

My HC about their relationship with Natsu

Shouyou: my little sister

Bokuto & Tsumu: OUR little sister

[at-egilda]

[tinyllama-ff16]

Harpocrates to Dion about the wyvern tail

Maehiro Kazutoyo wrote the original story and screenplay in Japanese (cited in the credits of FF16 and FF16 Ultimania), so I want to share some of the nuances of the Japanese version to an English speaking audience. Key differences in bold.

Harpocrates' thoughts on the wyvern is slightly different between Japanese and English. In Japanese, he emphasizes that, "Everything up until now has made you bloom into the person you are today," whereas he English, he emphasizes that, "But they do not define it…just as yours do not define you."

I think the Japanese idea is a very common piece a wisdom given to many young people in East Asian culture - the idea that one should embrace everything of one's past, even the sins. All our experiences make us who we are, and in Dion's case, good people can do bad things, and embracing that truth may help Dion be proud of the man he is.

JP->EN

…これは　野生の飛竜草

…This is a wild Wyvern Tail

飛竜草は厳しい環境に置かれたとき　稀有な色の花を咲かせます

When Wyvern Tails are placed in a harsh environment, it causes it to bloom into a flower of a rare color

その根に猛毒を持つとは思えぬほど　美しい花を咲き誇らせるのです

It is hard to believe its roots hold a deadly poison when it blooms into such a beautiful flower

殿下　あなたはこの花と同じ

Your Highness, you are like this flower

これまでのすべてが　今のあなたを咲かせている

Everything up until now has made you bloom into the person you are today

誰が責め苛もうと　どうぞ　あなただけはご自身を誇られますよう

No matter how much you are tormented by what people do/say, please, I hope you can be proud of yourself

再会の記念にー殿下にお渡し…できればと…

To commemorate our meeting again, I’d like to give Your Highness this…if possible…

EN->JP

Because it is unique to those found in the wild. Something in the harsh environments in which they grow lends them this…striking hue.

それは野生しかで見られないものです。厳しい環境の中で育つ何かが、この印象的な色合いを生み出しています。

Their roots are indistinguishable from those of their hothouse cousins--but once they bloom, the difference is immediately apparent.

その根は温室栽培の種類と見分けがつかないが、花が咲けばその違いはすぐにわかります。

In this flower, I see you, Your Highness. この花の中に、殿下が見えます。

Its roots were the roots of a wyvern tail, with all that implies. But they do not define it…just as yours do not define you. その根は飛竜草の根であり、それが意味するものすべてを含んでいる。しかし、それはそれを定義するものではありません。あなたと同じです。

I want you to have it–that it might remind you of this truth. この真理を思い起こさせるために持っていてほしい。

[quillmoores]

Twitter train!

[hyohaehyuk]

The A.V. Club - Interview With The Vampire stars Sam Reid and Jacob Anderson talk Anne Rice - and Pharrell

[ineffable-romantics]

Who I’d Be

[Part 1/6]

Once upon a time, after a long night of rich, dark wine and untouched cupperties, the angel Muriel asks Mr. Crowley what he thinks he might have liked to be, if he weren’t a demon.

And no, dear readers, the answer is neither angel nor aardvark.

Inspired by the song Who I’d Be

Re-upload of this post