#Città Vecchia

[unapinetaamare718]

Le insegne che sospirano

lì appese sui muri

aspettando che qualcuno le noti 🩶🏙️

[catastrofeanotherme]

respira. 💙

[simplypaola]

...Non puoi impedire

agli altri di deluderti..

Ma puoi mandarli affanculo...

Buongiorno!

[pier-carlo-universe]

"Città Vecchia" di Umberto Saba: Un Ritratto Poetico degli Umili. Recensione di Alessandria today

Un inno alla vita e alla dignità dei reietti della società

Un inno alla vita e alla dignità dei reietti della società Città Vecchia, uno dei componimenti più toccanti di Umberto Saba, rappresenta un’immersione nell’umiltà e nel dolore delle persone comuni che popolano la zona più degradata di Trieste, città natale del poeta. Attraverso versi pieni di empatia, Saba dipinge un quadro in cui la dignità dell’essere umano si manifesta anche tra le strade più…

[youssefguedira]

every time i rewatch this i have slightly more familiarity with de andre so every time i can recognise even more of the background music and it IS increasing my enjoyment actually

[swallowerofdharma]

The Port & the City

Buenos Aires, photo by lasgalletas (Creative Commons CC BY-NC 2.0)

Introduction

City of witches and of asphalt, port with no exit to the sea! — La Portuaria, from the port of Buenos Aires

Some cities have a port, and some port cities have a port culture. That's how I call it, anyway. It's a very special thing. It's created by the furious economic activity that concentrates around the coming and going of ships, cargo, and people. A port needs to cater to all of that, the ships and the cargo, the shipowner and the dockworker, the captain and the deckhand, the tourist and the sailor and the fisherman. And that transforms the entire city.

Where a port city meets the sea, there's shipping companies, travel agencies, imports/exports, truck companies, posh hotels, shitty hotels, fancy bars, seedy bars, brothels, strip clubs, theatres, restaurants, casinos, bookshops, tool shops, souvenir shops, fishing supplies, and fresh fish. There's peddlers and businessmen, porters and accountants, all sorts of people, and they all mingle. They have to! The port's there!

Port cities have their own landmarks and geography, with docks, wharfs, piers, depots, gates, shipyards, and people can orient themselves by relation to the water.

New York City, photo by Kari Nousiainen (Creative Commons CC BY-NC 2.0)

Crime

My gold watch and my pocketbook and lady friend were gone And there was I, Jack all alone, stark naked in the room — the port of New York City

Port cities attract furious criminal activity. Firstly and obviously, everything that's smuggled will be smuggled through here, from cocaine to counterfeit handbags to guns to oil. (I mean crude/refined oil, though with the prices we've seen lately, olive oil is equally plausible.) Port authorities, customs, shipowners and workers, all can have a hand in the pie, a little finger or both hands shoulder-deep, depending on how high up the ladder they are.

Second, ports are always full of newcomers, sailors and passengers, and all newcomers are potential marks. Con artists, scammers, and grifters of all sorts can ply their trade here. There's also a lot of shilling for more or less legitimate businesses (come buy this, sir! rent a room here, ma'am! oh but you must have a drink there, buddy!), and peddling less then legitimate goods (may I interest you in a fine watch? Rayban glasses, I have Rayban glasses! 100% genuine!). And then there's good old pickpocketing. Although in most cases, pickpockets are not allowed to operate within the port itself: it's bad for everyone else's business, and unlike cops, "everyone else" can actually enforce that.

And third, there's the entertainment sector: the trifecta of night life, sex work, and gambling, all going hand in hand with the sale and consumption of drugs and booze. Expect the port city to be much more entangled in all that than other cities, and the port itself to attract the bulk of it, or the worst of it. Things that are theoretically illegal might be tolerated here, things that are heavily regulated elsehwhere might follow their own rules here, and things that are otherwise unheard of can be found here. What are you into? Step right up but beware: the large print giveth and the small print taketh away.

The upshot of all this is that people in the port's vicinity (not the whole city, though) are more likely to be involved, or at least personally know someone who's involved, in profoundly shady and/or illegal business. And that certainly affects the culture. Breaking the law is more "eh" than "oh my!".

Clydebuilt Museum, photo by Paisley Scotland (Creative Commons CC BY 2.0)

Politics

All my life I've lived beside the waters that they call the Clyde I build the ships and watch them glide down the Broomielaw, sir Trudge to work in sleet and rain, labour for another's gain know yer place and don't complain, that's the rich man's law, sir — Alistair Hulett, from the shipyards of Glasgow

A port displays furious political activity. Unions are strong here, because labour is not only working, it's working hard, manually, in the same spaces (so they can talk about it!), and facing the same dangers to life and limb. Working on the docks, handling cargo containers, and ship-building and maintenance are very hazardous jobs (scrapping even more so, I'd say dramatically so), and under these conditions, it's easier to spot the enemy. Not automatic though. Port cities are traditionally, but not unconditionally, strongholds of the left.

Today, it's extremely important for the left to take the ports, because if it doesn't the fascists will. The workforce here has significant ethnic diversity, coming both from inland (immigrants and local minorities) and from the sea (sailors who go around the world sometimes end up working in random ports). So basically, this either goes "proletarians of the world unite" or "foreigners are stealing our jobs", no middle ground.

By the way, if all your knowledge about port unions comes from The Wire, or worse (for our older readers) from On the Waterfront, please be aware that these are slanted depictions, and you don't actually know anything. [They're not equally slanted, The Wire is nowhere near the other one's level of shameless propaganda, nor so completely divorced from reality. I mean yes, unions can be involved in shady business; so can literally everyone else in the port. But On the Waterfront, without the slightest exaggeration, is to American organised labour what Birth of a Nation is to Black Americans.]

Valparaíso, photo by [o] Rolando Vejar (Creative Commons CC BY-SA 2.0)

Culture

Amo el amor de los marineros que besan y se van. Dejan una promesa. No vuelven nunca más. — Pablo Neruda, from the port of Valparaíso

The port's culture seeps through the rest of the city. This is where sailor lore gets created and spread, and a port by definition loves travel and the ocean. Many non-sailors fall for it hook, line and sinker, and write poems and sing songs and their heart swells at the mere thought of sailing. But their fascination is often rose-tinted, whereas people who make a living from the sea typically have a love/hate relationship with it.

Maiden voyages are important occasions in shipbulding ports. A ship's last voyage, before it goes to scrap, is also memorable. If the ship regularly docks there, it will be the talk of the town, and if it's a passenger ship [this assumes a geography with regular passenger runs], a whole mess of people will be sharing stories and memories, waving it farewell, shouting, applauding, crying a little. It can get very emotional.

There's also a silly sort of localism/professional pride going on, where even the port's accountants, who've never set foot below decks IF they've actually boarded a ship, feel like they're a different species of accountant, inexplicably tougher and saltier than their more, er, inland colleagues. No matter who you are and what you do, it's badge of honour to say you're from and/or work at the port, like you're automatically endowed with tenacity and street smarts. It doesn't make sense, but there you have it.

Rotterdam, photo by MaxAmy Photography (Creative Commons CC BY-ND 2.0)

Desire

In the port of Amsterdam there's a sailor who dies Full of beer, full of cries, in a drunken town fight In the port of Amsterdam there's a sailor who's born On a hot muggy morn by the dawn's early light — Jacques Brel (in David Bowie's adaptation), from the port of Amsterdam

A port is filthy, grubby, and hopelessly romantic. If it faces somewhat west, it's on fire every sunset. Silhouettes of gigantic cranes are framed by red clouds like alien tripods. The sun sinks into the ocean, and tell me, in the whole wide earth, is there a sweeter sight? Ships approach like sea beasts, and dock in their usual place like old friends.

A port carries the whiff of grease and petrol, the cool sea breeze, and the incessant sounds of waves and engines and – most of all – people. A port IS people, passing. And tell me, in the whole wide world, is there anything more exciting and heartwrenching than people passing? A port city can fill you with wanderlust and feel like a prison, or a warm welcome, or a devastating farewell.

And if you point a gun to my head and force me to describe a port in a single word, I'll have to say: desire.

Love me, leave me, hold me tight, walk away, forget. Look at how I broke inside, and how the sea has swelled! It's pouring out a riot of colours, scents, and lights, and in the city's gutter it's building paradise. — Ξύλινα Σπαθιά, from the port of Thessaloniki

Thessaloniki, photo by Arend Kuester (Creative Commons CC BY-NC 2.0)

La Portuaria - Un dia cualquiera (El bar de la calle Rodney) | the port of Buenos Aires

Ξύλινα Σπαθιά - Ρόδες | the port of Thessaloniki

Tom Waits - Step right up

Finbar Furey - New York City girls | the port of New York

The Dubliners - Go to sea no more | the port of Liverpool

Alistair Hulett - The Old Divide and Rule | the shipyards of Glasgow

The Dreadnoughts - Roll Northumbria | the shipyards of Tyne

The Longest Johns - Fire & flame | the port of Halifax

Maria del Mar Bonet - Merhaba | the ports of the Mediterranean

Cesária Évora - Mar de canal | the port of Mindelo

Susana Baca - Los marineros | the port of Valparaíso

Παντελής Θαλασσινός - Άσπρο καΐκι στη Νέα Πέραμο | the little port of Nea Peramos

Jacques Brel - Amsterdam | the port of Amsterdam

Social Waste - Kasbah | the port of Algiers

Πάνος Κατσιμίχας - Ο πιλότος Νάγκελ | the port of Colombo, so far from Lofoten

Ξύλινα Σπαθιά - Φωτιά στο λιμάνι | the port of Thessaloniki

[tour7-blog]

La vecchia città di Alexandria: storia, gastronomia e attrazioni lungo il waterfront

La vecchia città di Alexandria si trova sulla riva del fiume Potomac ed è considerata uno dei luoghi più pittoreschi di tutta l’area metropolitana di Washington, D.C. Questa zona è conosciuta come “Old Town Alexandria Waterfront” ed è un luogo ideale per ammirare splendide viste sul fiume e sulla città di Washington, D.C. Molti visitatori vengono qui per godersi bevande e pasti all’aperto lungo…

[kon-igi]

CHIAMA I RICORDI COL LORO NOME

Nel 2019, la mia compagna, le mie figlie e io decidemmo di intraprendere un percorso che alla fine ci avrebbe portato a diventare la famiglia affidataria di un minore e questo implicava un sacco di incontri, singoli e di gruppo, con cui assistenti sociali e operatori valutavano la nostra capacità di accudimento e contemporaneamente ci informavano e ci formavano su cosa significasse prendersi cura di un minore in modo continuativo ma parallelamente alla famiglia biologica, con la quale dovevamo rimanere sempre in contatto.

(anticipo che poi la cosa finì in un nulla di fatto perché poco dopo scoppiò il caso Bibbiano - 30 km in linea d'aria da Parma - e per precauzione/paura tutti gli affidi subirono un arresto. E poi arrivò il Covid)

La mia riflessione nasce alla lontana da un video che youtube mi ha suggerito questa mattina presto - è poco importante ai fini della storia ma è questo - che mi ha ricordato una caratteristica della mia infanzia...

Difficilmente riuscivo a essere felice per le cose che rendevano felici gli altri e quella vecchia canzone - che è considerato l'Inno del Carnevale di Viareggio, mio luogo di nascita e dei primi 20 anni di vita - ne è l'esempio emblematico, direi quasi sinestesico.

Tutti i viareggini la conoscono e la cantano nel periodo più divertente e frenetico della città ma io la associo a un'allegria dalla quale ero sovente escluso, odore di zucchero filato che non mangiavo e domeniche che significavano solo che l'indomani sarei tornato a scuola, preso in giro dai compagni e snobbato dalla maestra.

Vabbe'... first world problem in confronto ad altri vissuti (in fondo ero amato e accudito) però l'effetto a distanza di anni è ancora questo.

Tornando al quasi presente, una sera le assistenti sociali chiesero al nostro gruppo di futuri genitori affidatari di rievocare a turno prima un ricordo triste e poi uno felice.

E in quel momento ebbi la rivelazione che la quasi totalità dei presenti voleva dare amore a un bambino o a una bambina non propri perché sapeva in prima persona cosa significasse vivere senza quell'amore: gli episodi raccontati a turno non era tristi, erano terribili... violenza, abbandono, soprusi, povertà e ingiustizie impensabili nei confronti di bambino piccolo e, ovviamente, quando arrivò il nostro turno (la mia compagna non ne voleva sapere di aprire bocca) mi sentivo così fortunato e quasi un impostore che, in modo che voleva essere catartico e autoironico, raccontai di quando la maestra in terza o in quarta elementare chiamò un prete che davanti a tutta la classe mi schizzò di acqua santa perché - a detta della vecchia carampana - sicuramente ero indiavolato.

Ribadisco che la cosa voleva essere intesa come un modo per riderci su e detendere l'atmosfera pesante che il racconto dei vissuti terribili aveva fatto calare sul gruppo ma mentre sto mimando con una risatina il gesto del prete con l'aspersorio, mi accorgo che tutti i presenti hanno sgranato gli occhi e hanno dilatato le narici, nella più classica delle espressioni che indicano un sentimento infraintendibile...

La furia dell'indignazione.

Cioè... tu a 10 anni hai visto tua madre pestata a sangue da tuo padre e fatta tacere con un coltello alla gola ed empatizzi con me che ti sto raccontando una stronzata buona per uno sketch su Italia Uno?

Mi sono sentito uno stronzo, soprattutto quando la furia ha lasciato il posto a gesti e parole DI CONFORTO per quello che, evidentemente, sembrava loro una prevaricazione esistenziale orribile (cioè, lo era ma, per cortesia... senso delle proporzioni, signori della giuria).

Mi sono quindi rimesso a sedere, incassando il supporto con un certo qual senso di vergogna, finché poi non è arrivato il momento della condivisione dei momenti felici.

Silenzio di tomba.

Nessuno parlava.

Nessuno riusciva a ricordare qualcosa che lo avesse reso felice.

Con un nodo in gola - perché avevo capito che razza di vita avevano avuto le persone attorno a me - mi rendo conto che io ne avevo MIGLIAIA di momenti felici da condividere ma che ognuno di essi sarebbe stato una spina che avrei conficcato nel loro cuore con le mie stesse mani.

E allora mi alzo e rievoco ad alta voce il ricordo felice per me più antico, quello che ancora ora, a distanza di decenni, rimane saldo e vivido nella parte più profonda del mio cuore...

-Le palle di Natale con la lucina rossa dentro. Quando ero piccolo, durante le vacanze di Natale aspettavo che mio papà e mia mamma andassero a letto e poi mi alzavo per andare a guardare l'albero... non i regali sotto, proprio l'albero. Era finto, di plastica bianca spennachiosa, ma mia mamma avvolgeva sempre intorno alla base una striscia decorativa verde a formare una ghirlanda e mio padre stendeva tutto attorno ai rami un filo con delle palle che, una volta attaccate alla presa elettrica, si illuminavano di rosso. Io mi alzavo di nascosto e nel caldo silenzio della notte guardavo le luci intermittenti dipingere gli angoli del divano e del tavolo, con un sottile ronzio che andava e veniva. Ero al caldo, ero protetto, voluto e amato. Se allungo le mani posso ancora tastare quel ronzio rosso che riempe la silenziosa distanza tra me e l'albero e niente potrà mai rendere quella sensazione di calda pienezza meno potente od offuscarne la completezza. Quello era l'amore che mi veniva dato e che a nessuno sarebbe mai dovuto mancare.

A un certo punto sento una mano che mi si poggia sul braccio (avevo chiuso gli occhi per rievocare il ricordo) e accanto a me c'è la mia compagna che sorride, triste e piena di amore allo stesso tempo.

E attorno a me tutti stanno piangendo in silenzio, esattamente quello che col mio ricordo semplice volevo evitare e che invece doveva aver toccato lo stesso luogo profondo del loro cuore.

E in mezzo alle lacrime (che figuriamoci se a quel punto il sottoscritto frignone è riuscito a trattenere) cominciano a scavare tra i ricordi e a tirarli fuori... il cucciolo che si lasciava accarezzare attraverso il cancello della vicina, il primo sorso dalla bottiglietta di vetro di cedrata, la polvere di un campetto da calcio che si appiccicava sulla pelle sudata, l'odore della cantina, il giradischi a pile...

E nulla. Non so più cosa dire e nemmeno cosa volessi dire.

Forse che sembriamo così piccoli, malmessi e fragili ma che se qualcuno ci picchietta sulla testa e sul cuore siamo capaci di riempire il mondo di cose terribili e meravigliose.

Decidere quali ricordare e quali stendere davanti a noi è una scelta che spetta non a chi picchietta ma a chi permette che essi fluiscano da quella parte profonda di sé a riempire lo spazio tra noi e il domani.

[thelightattheendofthistunnel]

WRONG invece è questa canzone 💀

Comunque ho bisogno che qualcuno mi confermi che i chiarissimi riferimenti a "Se bruciasse la Città" di Massimo Ranieri nella nuova di Lazza con la Pausini sono fatti di proposito

[cherikfirstclass]

Mimmo ora ritornerà a essere da solo. Ritornerà a non avere nessuno su cui fare affidamento, nessuno di cui fidarsi. Si guarderà allo specchio e quello che vedrà non sarà più Domenico Bruni ma Nico, o Andrea, o chissà quale altro nome gli verrà assegnato. Non sarà più a Roma, nè nella sua Napoli. È andato contro ogni suo ideale, quelle piccole cose che lo facevano restare attaccato alla sua vecchia persona. Ma soprattutto, non avrà più il suo Simone, l'unico che lo abbia mai trattato con gentilezza, che lo ha accolto, lo ha AMATO e che gli è stato vicino nel momento del bisogno.

Mimmo è morto. Ora lui sarà un'altra persona, con un nuovo nome, un nuovo cognome, in una nuova città. Conoscerà nuove persone, magari riuscirà anche a farsi per la prima volta degli amici, e perchè no, magari troverà un nuovo amore.

Ma la verità è che Domenico Bruni, Mimmo, rimarrà per sempre di Simone Balestra.

[soaveintermezzo]

Città vecchia di Peille, Francia. 

(Foto di sfondo gratuita) 

[fogliodicarta]

Vorrei con te passeggiare, un giorno di primavera, col cielo di color grigio e ancora qualche vecchia foglia dell’anno prima trascinata per le strade dal vento, nei quartieri della periferia; e che fosse domenica. In tali contrade sorgono spesso pensieri malinconici e grandi; e in date ore vaga la poesia, congiungendo i cuori di quelli che si vogliono bene. Nascono inoltre speranze che non si sanno dire, favorite dagli orizzonti sterminati dietro le case, dai treni fuggenti, dalle nuvole del settentrione. Ci terremo semplicemente per mano e andremo con passo leggero, dicendo cose insensate, stupide e care. Fino a che si accenderanno i lampioni e dai casamenti squallidi usciranno le storie sinistre delle città, le avventure, i vagheggiati romanzi. E allora noi taceremo, sempre tenendoci per mano, poiché le anime si parleranno senza parola.

Dino Buzzanti,

[francescosatanassi]

MITRAGLIATA

Probabilmente questa foto non la ricorda nessuno, ma ritrae le jeep della celere entrare in piazza Saffi per bloccare il camion della "carovana della solidarietà" organizzato dai lavoratori di Ravenna, giunti a Forlì per sostenere i compagni della fabbrica Mangelli in sciopero. La Mangelli fu il primo sito italiano a produrre cellophane e fibre artificiali e dagli anni ‘30 il principale complesso industriale forlivese. La sua storia è attraversata da scioperi, occupazioni e tumulti anche durante il fascismo, quando ospitava i comitati clandestini di fabbrica e organizzava scioperi contro il regime. Uno di questi, unito alle maestranze delle altre fabbriche di Forlì, in maggioranza donne, si tramutò in corteo che nel marzo del ’44 forzò i cordoni dei militi della caserma in via della Ripa, salvando così 9 giovani dalla fucilazione. Dagli anni ’70 le lotte operaie coinvolsero tutta la città, che scese a fianco dei lavoratori e della loro salute, sempre a contatto con agenti chimici nocivi. Nel ’72 ci fa una grande manifestazione contro il licenziamento di 847 lavoratori. A guidare la protesta erano gli oltre 200 militanti del PCI iscritti alla sezione aziendale “Quattro Martiri.” Già nel giugno del ‘49, 218 operai erano stati licenziati in blocco. Il fatto aveva scatenato la rottura con i sindacati e la decisione di occupare la fabbrica a oltranza. Un gruppo di crumiri aveva consentito però di non fermare la produzione, così gli operai e i cittadini si erano organizzati per bloccare e presidiare gli ingressi. La polizia era intervenuta con grande violenza, caricando i dimostranti e aprendo il fuoco sui lavoratori. Il bracciante Antonio Magrini era stato colpito a un braccio e l’operaia Jolanda Bertaccini era caduta a terra in gravissime condizioni, mitragliata dalla celere. Molti giornali dell’epoca la diedero per morta, ma pare sia sopravvissuta. Alla fine degli scontri, gli arresti furono oltre 120. Nel '77 la chiusura definitiva. Oggi al suo posto c’è un centro commerciale. Resta la vecchia ciminiera in mattoni rossi, una specie di monumento che ricorda un tempo che non c’è più.

[pier-carlo-universe]

Orloj: L’Antico Orologio Astronomico di Praga, Un Capolavoro di Ingegneria Medievale

Scopri il fascino dell'orologio astronomico di Praga, un'icona di storia e tecnologia che incanta visitatori da più di 600 anni.

Scopri il fascino dell’orologio astronomico di Praga, un’icona di storia e tecnologia che incanta visitatori da più di 600 anni. L’Orloj, l’orologio astronomico di Praga, è uno dei monumenti più celebri e amati della capitale ceca, nonché un capolavoro di ingegneria medievale. Installato nel 1410, l’Orloj è il più antico orologio astronomico ancora funzionante al mondo. Situato sulla parete sud…

[angelap3]

Questa storia fa riflettere ... vi consiglio di leggerla ☺️

Le lenzuola sporche

Una coppia di sposi novelli andò ad abitare in una bella zona molto tranquilla della città. Una mattina, mentre bevevano il caffè insieme, il giovane marito si accorse, guardando attraverso la finestra aperta, che una vicina stendeva il bucato sullo stendibiancheria dal terrazzo e disse: "Ma guarda com'è sporca la biancheria di quella vicina! Non è capace di lavare? O forse, ha la lavatrice vecchia che non funziona bene? Oppure dovrebbe cambiare detersivo!... Ma qualcuno dovrebbe dirle di lavare meglio! O dovrebbe insegnarli come si lavano i panni!". La giovane moglie guardò e rimase zitta.

La stessa scena e lo stesso commento si ripeterono varie volte, mentre la vicina stendeva il suo bucato al sole e al vento perché si asciugasse.

Dopo qualche tempo, una mattina l'uomo si meravigliò nel vedere che la vicina stendeva la sua biancheria pulitissima e disse alla giovane moglie: "Guarda, la nostra vicina ha imparato a fare il bucato! Chi le avrà detto come si fa?".

La giovane moglie gli rispose: "Caro, nessuno le ha detto e le ha fatto vedere, semplicemente questa mattina, io mi sono alzata presto come sempre per prepararti la colazione e ho preso i tuoi occhiali e ho pulito le lenti!".

...Ed è proprio così anche nella vita... Tutto dipende dalla pulizia delle "lenti dei tuoi occhiali" attraverso cui si osservano i fatti. Prima di criticare, sarebbe meglio guardare bene se il nostro cuore e la nostra coscienza sono "pulite" per vedere meglio. Allora vedremo più nitidamente la pulizia del cuore del vicino...

😊Web

[drunkwhenimadethis]

Vorrei con te passeggiare, un giorno di primavera, col cielo di color grigio e ancora qualche vecchia foglia dell'anno prima trascinata per le strade dal vento, nei quartieri della periferia; e che fosse domenica. In tali contrade sorgono spesso pensieri malinconici e grandi; e in date ore vaga la poesia, congiungendo i cuori di quelli che si vogliono bene. Nascono inoltre speranze che non si sanno dire, favorite dagli orizzonti sterminati dietro le case, dai treni fuggenti, dalle nuvole del settentrione. Ci terremo semplicemente per mano e andremo con passo leggero, dicendo cose insensate, stupide e care. Fino a che si accenderanno i lampioni e dai casamenti squallidi usciranno le storie sinistre della città, le avventure, i vagheggianti romanzi. E allora noi taceremo, sempre tenendoci per mano, poiché le anime si parleranno senza parola. Ma tu — adesso mi ricordo — mai mi dicesti cose insensate, stupide e care. Né puoi quindi amare quelle domeniche che dico, né l'anima tua sa parlare alla mia in silenzio, né riconosci all'ora giusta l'incantesimo delle città, né le speranze che scendono dal settentrione. Tu preferisci le luci, la folla, gli uomini che ti guardano, le vie dove dicono si possa incontrar la fortuna. Tu sei diversa da me e se venissi quel giorno a passeggiare, ti lamenteresti di essere stanca; solo questo e nient'altro. 

Dino Buzzati, La boutique del mistero