#C Pop

[negiwave2000]

[linghxr]

My 2023 in Mandopop/Chinese music (update & recs)

It’s been too long since I last shared some music recommendations/updates on what I’m listening to! Admittedly, I haven’t been discovering as many new artists because I’m busy listening to 薛之谦 on repeat. But we'll focus on the new.

You can check out my Spotify playlist featuring these songs (plus bonus ones). In addition, I’ve included YouTube links below.

五月天 / Mayday 五月天 is a legendary band, so of course I knew of them and had heard a few of their songs over the years. But I never proactively sought out their music until recently. I still haven’t had time to dive into their back catalog, but I’ve already found some songs I really love.

《我又初恋了》 I actually really didn’t like this song the first time I heard it, but it wormed its way into my brain. It’s just a lot of fun! Non-serious songs can be good too.

《转眼》 My favorite 五月天 song <3. I’m probably too young to fully appreciate the lyrics, but they make me feel so nostalgic and bittersweet, like transitioning to a new chapter of life and leaving the old behind.

《因为你 所以我》 This song didn’t stand out to me at first, but it grew on me! I caught myself humming it a lot. It‘s kind of corny, but it sounds so full of hope.

陈奕迅 / Eason Chan I first started listening to 陈奕迅 a couple years ago after my Album a Day August challenge, but I’ve found that his music has grown on me over time. I believe I’ve only mentioned him once before, so I thought now was a good time to highlight my favorite of his songs.

《之外》 This is probably my favorite 陈奕迅 song. The lyrics convey a sense of hopelessness, but the overall song has a smooth, light sound.

《娱乐天空》 You know a song is good when it’s over 6 minutes long but feels like it flies by! It makes me want to get up, get moving, and be productive.

《烟味》 This song is dramatic, and I love it for that. Also has a hint of orchestral flavor.

《淘汰》 One of 陈奕迅’s most well-known songs—for a good reason. It has big Cpop ballad vibes but is definitely livelier.

白举纲 / Bai Jugang You’re going to notice several mentions of 披荆斩棘 in this post. That’s where I “met” 白举纲. I instantly liked his voice and loved seeing him with his “brother” 高瀚宇 and “dad” 张晋! You may also see his music under his English name, Pax Congo.

《被动失控》 This is the only song on the list you could headbang to.

《Shy Boy》 I love this song because it’s cute and includes a children’s rhyme that I learned as a kid: 找啊找啊找朋友 找到一个好朋友.

苏诗丁 / Su Shiding At some point last year I did a one-month free trial of Apple Music. It was an interesting experience because the recommendations were very different from what Spotify tends to show me. I’m glad Apple Music led me to 苏诗丁!

《LUCIFER（傲慢宗罪）》 All I can say is that this song exudes coolness and confidence. It also has a fair bit of English, but honestly I had to look up the lyrics to tell what some of it was.

《梦幻病》 This song is from the same album. It’s dreamlike but gets more frantic as it builds. Overall, it’s just a bit…unsettling.

队长 / Young Captain I learned about 队长 from a random post on Instagram about his concert in Malaysia. I think these songs might have gone viral on 抖音 or something. I was surprised I liked them so much because they both have some rap (I’m not a rap fan), but it was love at first listen.

《11》 I love how this song builds towards the end. I spend the whole song waiting for the crescendo, and it’s great payoff.

《楼顶上的小斑鸠》 This song is like the slightly mellower sibling of the one above. But I ended up liking this one even more.

金志文 / Jin Zhiwen 金志文 was another artist who Apple Music recommended to me. I definitely need to explore his discography more but haven’t had the chance to do so yet. But he has some good stuff so far!

《自娱自乐》 Smooth and relaxing but in a fun way. Simple and no-frills but will put a smile on your face!

《远走高飞》 This one feels like enjoying the breeze on a beautiful sunny day. I also enjoy the duet with 徐佳莹 version.

163braces 163braces started out as a YouTuber posting song covers. I have watched a couple of her covers, but they didn’t leave much of an impression on me. I was pleasantly surprised by her foray into original music. I look forward to hearing what she does next!

《控制》 The song I would want as my “soundtrack” if I were a video game character. It’s energetic and loud.

《murmur》 Honestly this song is pretty similar to the first one. Sometimes I have trouble distinguishing them. But hey, if ain’t broke, don’t fix it.

小鬼 / Lil Ghost 小鬼 did what I can best describe as “pulling an MGK” by going from more rap to kinda pop-punk? That MGK album was my guilty pleasure when in came out, so I’m all for 小鬼’s new direction.

《Last Day》 This song really gave me MGK vibes. It’s about half in English, but I often don't even notice when he switches between languages.

《不良少年》 I just know I would have loved this song so much in high school. It’s an angsty teen anthem. 

《为明天写封信》 I can totally imagine this song playing at the end of a 2000s teen movie! Maybe while showing a montage of the main characters graduating.

《无所求必满载而归》 by 陈粒 / Chen Li This is technically cheating because I have recommended 陈粒 songs before, but it was at least a couple years ago. I heard this song covered on 披荆斩棘的哥哥 and immediately looked up the original. Honestly I should have known it was a 陈粒 song because you can totally tell it’s her style.

《轻红》 by 曹杨 / Young I keep coming back to this song! It’s from a drama soundtrack. I was super surprised the first time I listened to it because I thought it was going to be a typical ballad based on the first ~45 seconds or so—it wasn’t. There is also another version by 陈雪燃 (the king of cdrama OSTs). But I actually prefer the 曹杨 version.

《时光机》 by 吴克群 / Kenji Wu I was introduced to 吴克群 via 披荆斩棘2. He was instantly one of my favorite contestants after his team’s amazing 《新地球》 performance (check it out). This song is bouncy and a little dreamy. I kinda want to hear a remix with Harry Styles’ As It Was. I just wish it were longer than 3 minutes!

My Spotify Wrapped

I have a tradition of sharing my Spotify Wrapped, and I wanted to continue the streak in some form. So here's a quick rundown.

Top genre: 华语流行音乐 Representative city: Taipei Minutes: 21,750

Top artists

薛之谦 / Xue Zhiqian

林宥嘉 / Yoga Lin

五月天 / Mayday

李荣浩 / Li Ronghao

陈奕迅 / Eason Chan 

Top songs

《木偶人》 - 薛之谦

《狐狸》 - 薛之谦

《骆驼》 - 薛之谦

《转眼》 - 五月天

《后来的我们》 - 五月天

Also, fellow Mandopop fans should check out the Mando Gap newsletter. I stumbled upon it this year, and I know it’s going to be a great resource for discovering new artists in 2024!

[katacoto-web]

oii, você poderia fazer um moodboard da Esther Yu, atriz? amo seus moodboard's!

Prontinho! Muito obrigada e espero que você tenha gostado do resultado, faça um bom uso!! Desculpa também se demorou 💘🤲🏻💘

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀。ׄ⸋࿔ꥈ⠀𝇈ᥬ𝗂ֵ𝗄̵ᦸ̊⠀ׅׄ❤️݀⠀꒲𝗈݀𝗋⠀࣫☕꤫⠀〬𝗋ᦸׅ𝖻𝗅ׄ𝗈݀𝗀。ﾞׅ꒱

[ethan---ng]

浮躁 - faye wong

[lemonadeboyfriend]

_caughtin2k_

[porcupine-girl]

Did you enjoy Yibo's NYE performances?

Sure, we were all psyched for him to perform Observer, but did you like the surprise duet he did earlier in the show?

If so, I am here to tell you about the guy he was singing with - because Yibo loves him, and so should you!

That! Is Da Zhangwei!

He wrote that song! He was one of Yibo's cohosts on Tiantian Xiang Shang (also known by the terrible translation Day Day Up), and you know Yibo's TTXS cohosts were his family. His big brothers. It's how he got his reputation as a ge collector.

This is DZW's other NYE performance, which is a bit more representative of his usual aesthetic:

If you like either of those songs/performances, read on to learn more about why you should definitely be paying attention to this guy.

(Sorry most of these videos don't have English subs. But most are music so at least you can find the lyrics online.)

First off, DZW didn't just write this song and then perform it with Yibo (and give Han-ge a shoutout afterward). He then posted this video, basically shouting "I wrote this song because I miss my TTXS bros!" (The lyric being repeated here is "I will miss you")

I mean, I don't know for a fact that he wrote it about them. But I do know that he literally DID write a song about Yibo once. This is a thing he has done before. It's called Cool Guy:

But the fact that he and Yibo are on each other's lists of favorite people is only the beginning, and definitely not why I became obsessed with him.

Da Zhangwei fun facts:

You'll find him on English-language sites like Spotify and iTunes under his English stage name, Wowkie Da. People also often refer to him as DLS or Da-Laoshi, showing how respected he is in the music industry.

He started a band (花兒樂隊, The Flowers), wrote all the music for said band, and had his first hit, 静止 (Static), in 1999 - when he was 16 years old. Like all his music, it's catchy as fuck. (To go back to Yibo for just a second, I'm guessing they bonded over having to deal with fame from a really young age.)

(Yes, the guy sticking his tongue out at the camera up there is 40 years old.)

Da Zhangwei is actually a stage name, too. His real name is Zhang Wei (so you'll occasionally find him as Wowkie Zhang), but that's such a common name that when he started his career he started going by "Big Zhangwei" - which is hilarious given that he was a scrawny teenager.

He continued to write pretty much all the band's music for the next decade. (Here's a whole concert from probably 2007ish). Then when they broke up in 2009 he started his solo career, also writing all his own music.

静止 was an angsty teenage anthem, but since then his aesthetic, both songwriting-wise and visually, has tended toward upbeat and cute.

I think it's safe to say he's leaned into this even more since going solo. Some of his recent hits: 撒花/Scatter Flowers, 一个Nice, 满怀可爱所向披靡 / Full of Cuteness and Invincible, and 万物盛开法则 / Law of All Things Blooming, from above.

However, don't be fooled! This just means that when he writes something sad, it's absolutely heartbreaking. Examples include 永远唱不完的歌/The Song That Doesn't End (above) and 我的深情就是个笑话/My Affection Is Just A Joke.

In addition to hosting TTXS, he has become a staple on all sorts of variety shows, both for music and comedy.

I found him via Season 3 of Our Song, where some of his accomplishments included creating a mashup of 12 different songs, from traditional Chinese folk music and opera to his own 撒花, and turning "your team will do 3 songs" into an entire 3-act musical (link is to the whole episode, since the 3 songs are alternating with the other team, but the other team is AMAZING with people you should get to know too). ETA I forgot about this compilation I did of clips from some of his Our Song performances!

He got to meet the Rolling Stones earlier this year! There's a translator but he's so excited he keeps breaking in while she's trying to ask his questions. His English is really good (if heavily accented), and he has a tendency to throw it in completely unnecessarily to both his performances and random conversation.

He's been on this show for a few seasons called Who's the Murderer? - basically, the same cast plays out a different murder mystery improv each episode. I haven't watched it yet but I've been meaning to - the latest season is on YT with English subs.

His birthday is the day after mine.

Want to see more? His tag is not very busy, but I try to reblog most things to @da-zhangwei. Feel free to contact me by any standard Tumblr method if you want more links!

Tagging people who said they'd be open to getting pulled into my Cpop fandoms, even though I don't have the edited Our Song episodes yet (consider this a preview): @json-derulo @poetry-protest-pornography @emmajanereading @percy-persephone @nuttysaladtree @thelima-aka-chickwriter @writergamermom @oneringtorulethem @trickybonmot @lovebird17 @erza155hasleftthebuilding

[emonerdphan]

Desperately need Zhou Shen to cover defying gravity

[muskming]

Musk Ming 麝明 in “Let Me In / 鏡中又我” music video, intro/outro calligraphy by Quankun Ding 丁泉琨

[shisasan]

Lexie Liu - Manta

[undead-knick-knack]

Chetney when he becomes the Notorious C-POP of Exandria thanks to Nana Morri

[loveaxolotls]

Jin-Jin-Jinafire

《金金金娜火》（官方音乐视频）

[mommymilkersmac-n-cheese]

I am a Chetney is Oryms dad truther

[linghxr]

Learning Chinese with Lyrics: 薛之谦 (Joker Xue) - 像风一样

I’ve mentioned my love for the music of 薛之谦 several times, so it’s criminal that I haven’t made a Learning Chinese with Lyrics post for any of his songs until now. This is one of my favorite songs by him, and it’s a fairly popular one. In my opinion, it’s also one of his most beautiful songs. It sounds like how it feels to close your eyes, take a deep breath, and let out a sigh. If I’m going about doing something and this song goes on, I have to stop what I’m doing and just listen.

薛之谦 (Joker Xue) - 像风一样

我等的模样好不具象 用皮肤感受你的流向 你竟然能做到带走阳光 我一味的跟随过了量

具象 jùxiàng - tangible image / concrete / representational (art) 流向 liúxiàng - direction of a current / direction of flow / to flow toward 过量 guòliàng - excessive

像风一样 你靠近云都下降 你卷起千层海浪 我躲也不躲往里闯 你不就像风一样 侵略时沙沙作响 再宣布恢复晴朗 就好像我们两个没爱过一样

卷起 juǎnqǐ - to roll up / to curl up / (of dust etc) to swirl up 沙沙 shāshā - rustle 晴朗 qínglǎng - sunny and cloudless

曲折的夕阳负责格挡 让委屈的感官无法释放 最近我的伤口没生长 因为我躲在没风的地方

格挡 gédǎng - to parry / to block

像风一样 你靠近云都下降 你卷起千层海浪 我躲也不躲往里闯 你不就像风一样 侵略时沙沙作响 再宣布恢复晴朗 就好像我们两个没爱过一样

你像风一样 触摸时温柔流淌 席卷我所有抵抗 不急着要我投降 你不就像风一样 掠夺时沙沙作响 可惜我自投罗网 你也就没什么可骄傲的地方

流淌 liútǎng - to flow 席卷 xíjuǎn - to engulf / to sweep / to carry away everything 掠夺 lüèduó - to plunder / to rob 自投罗网 zìtóuluówǎng - to walk right into the trap

和风一样 你离开不声不响 我喜欢这种收场 看上去谁也不曾亏欠过对方

收场 shōuchǎng - the end / an ending / to wind down / to conclude 亏欠 kuīqiàn - to fall short of / to have a deficit / deficit / deficiency 

[lemonadeboyfriend]

babyMINT for 'BBMATRIX' photobook