#Ana Martins Marques

[serdapoesia]

[1]

Um dia vou aprender a partir vou partir como quem fica

[2]

Um dia vou aprender a ficar vou ficar como quem parte Belo Horizonte, Ana Martins Marques

In: Da arte das armadilhas (2011)

[olhos-de-laser]

10.

Amar profundamente mas testar volta e meia se ainda dá pé

— O Livro das Semelhanças, Ana Martins Marques [Ed. Cia das Letras; 1.ª edição, 2015]

[amor-barato]

como quem arruma a mala

às pressas

e enfia nela não o que precisa

mas o que encontra mais à mão:

estas duas ou três palavras

frias demais para o inverno

muito quentes para o verão

Ana Martins Marques, in: Fala

[meusgrifos]

Sobretudo não falar de amor mas preservar seus gestos, sua coreografia de ternura e pânico sua repetição, seu ritmo amar ainda as imagens, sim não propriamente amar, não exatamente as imagens apenas uma língua muito antiga que aprendemos mal, à peine sem conhecer sua lei oral, mas somente fragmentos de velhos poemas, contabilidades, restos de música, destroços de um decreto, um tratado astrológico, catálogos de barcos, armas, utensílios sem nem ao menos saber se contrato ou canção

— Ana Martins Marques, em "Como se fosse a casa".

[kelincajueiro]

[poem4]

O que eu mais gosto do teu corpo

A parte do teu corpo que procura pelo sol como os gatos pela casa

a parte que permanece imóvel quando cantas, a que se move quando estás parado

a parte que apenas a mim e de relance, por descuido revelaste

a parte onde guardas as memórias de infância, a parte que ainda anseia pelo futuro

a parque que demora a acordar depois que acordaste

a parte que discorda ainda de mim quando já cedeste

aquela que adere mais fortemente ao teu nome

a parte que guarda sil��ncio enquanto falas

a parte que quando estás cansado ainda não se cansou

a parte ainda noturna quando é dia, diurna quando é noite

a parte que tem parte com o mar

— Risque esta palavra, Ana Martins Marques (2021)

[via poem4]  

[miedkha]

Ana Martins Marques

[nos-venus]

es más difícil esconder un caballo que la palabra caballo 

es más fácil librarse de un piano que de un sentimiento 

puedo tocar tu cuerpo pero no tu nombre 

es posible terminar una frase con un beso así como es posible 

terminar súbitamente una danza con una palabra 

entonces haría falta entender el beso como un elemento gramatical 

agregar las palabras entre los movimientos básicos de la danza 

¿qué tanto del deseo habita 

en la palabra deseo? 

[talvezsejapoesia]

Primeiro Poema, Ana Martins Marques

/ᵛᶦᵈᵉᵒˢ ᵈᵃʳᶦⁿᵃ ᵇᵉˡᵒⁿᵒᵍᵒᵛᵃ / ᶜʰᵃʳˡᵒᵗᵗᵉ ᵐᵃʸ / ˡᵉᵉˡᵒᵒ ᵗʰᵉᶠᶦʳˢᵗ / ᵃⁿⁿᵃ ⁿᵉᵏʳᵃˢʰᵉᵛᶦᶜʰ /ʳᵈⁿᵉ ˢᵗᵒᶜᵏ ᵖʳᵒʲᵉᶜᵗ / ᶜʰʳᶦˢᵗᵒᵖʰᵉʳ ˢᶜʰᵘˡᵗᶻ / ᶜᵒᵗᵗᵒⁿᵇʳᵒ ˢᵗᵘᵈᶦᵒ / ˡᵉᵉˡᵒᵒ ᵗʰᵉᶠᶦʳˢᵗ

[solitudepoetica]

Ana Martins Marques

[naturalbrunett3]

Ana Martins Marques, “Risque estas palavras: poems”

[serdapoesia]

sim carregamos o mundo nas costas o mundo e as coisas do mundo as coisas e os nomes das coisas sim todos os mapas e as palavras como selos soltando-se Atlas, Ana Martins Marques

In: Da arte das armadilhas (2011)

[venenogarcia]

Puede ser que como las estrellas las cosas estén separadas por pequeños intervalos de tiempo puede ser que nuestras manos de un día para el otro dejen de entrar unas dentro de las otras puede ser que en el camino hacia el cine pierda una de mis ideas preferidas y puede ser que ya en la vuelta me haya resignado alegremente a esa pérdida puede ser que mi reflejo sucio en el vidrio del café sea una imagen de mí más exacta que la de esta fotografía más exacta que el recuerdo que tiene de mí una antigua compañera de colegio más exacta que la idea que yo misma ahora tengo de mí y también puede ser que la chica cansada de ojos tristes que trabaja en el café tenga de mí una imagen más fiel que la de cualquier otra persona puede ser que un gesto una manera de doblar los labios te devuelva súbitamente toda la infancia de la misma manera en que por una taza puede valer la pena un viaje y una silla puede equivaler a una ciudad pero un cachorro echado al sol no es el sol y un miércoles no puede ser lo mismo que una vida entera puede ser mi querido que olvidando en tu cama mi aro izquierdo te obligue más tarde a pensar en mí al menos por un momento al recoger un pequeño círculo de plata cuyo peso frío sentís ahora en las manos como si fuera (pero ay tan inexacto) mi amor o brinco - Ana Martins Marques

[amor-barato]

Depois de um tempo

todas as coisas ficam marcadas

como se estivessem

impregnadas de veneno

Há um tempo em que os lugares

são limpos e novos

abertos como clareiras

mas já não é este o tempo

Sobre cada lugar se sobrepõe

a experiência do lugar

como um selo

num cartão postal

Por exemplo

hoje sempre que sobrevoo

São Paulo

penso que em algum apartamento

desta cidade interminável

você

fumando

de óculos

exerce seu direito

inalienável

de não mais pensar

em mim

Ana Martins Maques – São Paulo

[ninaemsaopaulo]

No Natal, Pedro Mohallem me presenteou com um livro de poemas da Ana Martins Marques. Esse mês, ganhei dois livros escritos por mulheres latino-americanas, presentes do José Carlos. Acabo de receber em casa uma coletânea de mulheres contistas, organizada pelo Genio Nascimento. Estou relendo Juli Zeh (desde o ano passado, lentamente) e lendo Margaret Atwood. Se depender desse ano e dos homens da minha vida, leio apenas mulheres. E que bom.

[meusgrifos]

Talvez fosse preciso aprender sobre morar

com aqueles que frequentam a madrugada

ou o mar

e conhecem essas horas imprecisas

nem noite nem manhã

expostos às tormentas ou à luz titubeante

de bares que não fecham

entoando ou não canções de arrebentação

ou de naufrágio

diante do azul ilimitado ou de um cemitério

verde

de garrafas

entre coisas ruidosas ou quietas

vendo a linha do dia pouco a pouco

comendo (vermelho) a linha da noite

na rua como diante do mar

*

(Espera: estou inventado uma língua

para dizer o que preciso)

— Ana Martins Marques, em "Como se fosse a casa".