#18-19 brumaire

[empirearchives]

Scenes from 18-19 Brumaire

Jean-Baptiste Morret, Séance du Conseil des Cinq-Cents tenue a St Cloud le 19 brumaire an huit, 1799

C. Chardon (imprimeur), Isidore Stanislas Helman, Journée de Saint-Cloud, le 18 brumaire an 8, 9 Novembre 1799, Musée de la Révolution française

Coup d'État du 18 Brumaire dans l'Orangerie de Saint-Cloud, Domaine national de Saint-Cloud

Gravé par Le Beau d’après Naudet, Coup d'État du 18 Brumaire an VIII

Jacques Sablet, Le Dix-Neuf Brumaire

Jean Baptiste Lesueur, Coup d'Etat des 18-19 brumaire an VIII : Bonaparte menacé par les députés du Conseil des Cinq-Cents, Saint Cloud, le 10 novembre 1799

François Bouchot, Orangerie du parc de Saint-Cloud — Coup d'État des 18-19 brumaire an VIII — Le général Bonaparte au Conseil des Cinq-Cents, à Saint Cloud. 10 novembre 1799

Giacomo Aliprandi, Francisco Vieira ‘Portuense’, Napoleon entering council chamber at St. Cloud, protected by guards with fixed bayonets against daggers of council members

Alexandre-Évariste Fragonard (1780-1850), The Coup of XVIII Brumaire: Bonaparte before the Council of Five Hundred

François Bouchot, Coup d’Etat du XVIII Brumaire : le général Bonaparte au conseil des Cinq-Cents à Saint-Cloud pencil, pen and brown ink and brown wash on paper (A study for the painting at the National Museum of Versailles)

[illustratus]

The Coup d'État of 18-19 Brumaire - General Bonaparte in the Conseil des Cinq-Cents (Council of Five Hundred) at Saint-Cloud, 10th November 1799

by François Bouchot

[anotherhumaninthisworld]

Judgments pronounced month by month by the Paris Revolutionary Tribunal, from its installation to its abolition

Source: Le Tribunal révolutionnaire de Paris: d’après les documents originaux conservés aux archives de l’Empire, suivi de la liste complète des personnes qui ont comparu devant ce tribunal (1866) by Émile Campardon, volume 2, page 217-225

Tribunal from March 10 1793

April 1793 (6 to 30)  Death sentences……………………..9  Acquittals or releases[1]……………16  Sent to a different tribunal………….1  Total number of accused……………26

May 1793 (1 to 31)  Death sentences………………….….9  Acquittals or releases…………….….23  Sent to a different tribunal……….….2  Total number of accused………...….34

June 1793 (1 to 30)  Death sentences…………………….15  Acquittals or releases……………….33  Deportations…………………………..3  Sent to a different tribunal…..……….2  Total number of accused………..…..53

July 1793 (1 to 31)  Death sentences……………….…….14  Acquittals or releases……….……….47  Deportations…………………………..1  Confinement…………………………..2  Prison……………………………….….1  Sent to a different tribunal………..…..1  Total number of accused……………..66

August 1793 (1 to 31)  Death sentences………………...…….5  Acquittals or releases……………..….36  Deportations…………………….……..1  Confinement……………………………1  Sent to a different tribunal………..…..2  Total number of accused……..………45

September 1793 (1 to 30)  Death sentences…………………….17  Acquittals or releases……………….37  Deportations………………………….6  Confinement…………………….……1 Sent to a different tribunal…..……...1  Total number of accused……………62

October 1793 (1 to 8)  Death sentences…………………….13  Acquittals or releases……………….11  Confinement…………………………..1  Prison………………………………….5  Total number of accused…………....30 

Vendémiare year II (September 22 to October 21 1793)  Death sentences…………………….10  Acquittals or releases……………….11  Deportations…………………………..1  Confinement…………………………..2  Prison…………………………………..9  Total number of accused………..…..33

Brumaire year II (October 22 to November 20 1792)  Death sentences………………..…….65  Acquittals or releases…………..…….45  Deportations…………………….……..1  Banishment…………………….……….2  Confinement………………………..…..5  Prison………………………………….…2  Seclusion………………………….……..1  Total number of accused……….……..33

Frimaire year II (November 21 to December 20 1792)  Death sentences……………….……….67  Acquittals or releases…………………..91  Deportations……………………………..2  Confinement……………………..………3  Prison………………………………….….3  Total number of accused……………….166 

Nivôse year II (December 21 1793 to January 19 1794)  Death sentences…………………..…….61  Acquittals or releases…………….…….101 Confinement……………………….……..2  Prison………………………………..….…3 Total number of accused………………..167 

Pluviôse year II (January 20 to February 18 1794)  Death sentences………………………….68  Acquittals or releases…………………….106  Deportations………………………..……..12  Confinement………………………………..5  Prison…………………………………….…3  Sent to a different tribunal…………….….4  Total number of accused…………………198

Ventôse year II (February 19 to March 30 1794)  Death sentences………………………….116  Acquittals or releases…………………….79  Deportations…………………………..…..5  Confinement……………………..………..1  Sent to a different tribunal……………….5  Total number of accused…………………206

Germinal year II (March 21 to April 19 1794)  Death sentences……………………  ..….155  Acquittals or releases……………….…….59  Prison…………………………..……..….…3  Sent to a different tribunal…………….….1  Total number of accused…………………218

Floréal year II (April 20 to May 19 1794)  Death sentences…………………….…….354  Acquittals or releases…………………….155 Confinement……………………………….4 Prison…………………………………….…6 Seclusion……………………………..…….4  Total number of accused……………..…..525

Prairial 1 to 22 year II (May 20 to June 10 1794)  Death sentences…………………….…….281  Acquittals or releases…………………….120  Confinement……………………..………..6  Sent to a different tribunal……………….1  Total number of accused…………………408

After the law of 22 Prairial is passed

Prairial 22 to 30 year II (June 10 to June 18 1794)  Death sentences………………………….228  Acquittals or releases…………………….44  Total number of accused…………………272

Messidor year II (June 19 to July 18 1794)  Death sentences………………………….796  Acquittals or releases…………………….208  Confinement……………………..………..1  Total number of accused…………………1005

Thermidor 1 to 9 year II (July 19 to July 27 1794)  Death sentences………………………….796  Acquittals or releases…………………….208  Confinement………………………..……..1  Total number of accused…………………1005

Thermidor 10, 11 and 12 year II (July 28, 29, 30 1794) Death sentences after outlaw declaration…….103

Thermidor 27 to 1 Sans-Culottides (August 14 to September 17 1794)  Death sentences…………………….…….14  Acquittals or releases…………………….273  Sent to a different tribunal……………….3  Total number of accused…………………290

1 Sans-Culottides to Brumaire 1 year III (September 17 to October 22 1794)  Death sentences………………………….24  Acquittals or releases………………..…..242  Deportations………………………..……..2  Prison………………………….…………..1  Confinement………………….…………..38  Sent to a different tribunal………..…….4  Total number of accused………….……311

Brumaire year III (October 22 to November 20 1794)  Death sentences………………….…….5  Acquittals or releases…………………..223  Confinement……………………………..8  Total number of accused……….………236

Frimaire 1 to 28 year III (November 21 to December 18 1794)  Death sentences…………………..…….3 Acquittals or releases…………………..99  Confinement……………………………..2  Sent to a different tribunal………..……1  Total number of accused………………105

Tribunal of 8 Nivôse, installed Pluviôse 8 year III (January 27 1795) 

Pluviôse year III (January 20 to February 18 1795)  Acquittals or releases……………..…..17  No accusation………………….………3  Sent to a different tribunal……………10  Total number of accused………..……30

Ventôse year III (February 19 to March 20 1795)  Death sentences……………………….1  Acquittals or releases………..………..16  Confinement…………………. ………..2  Sent to a different tribunal………….…2  Total number of accused………………21

Germinal year III (March 21 to April 19 1795)

Acquittals or releases……………..…..4  Confinement………………..…………..1  Sent to a different tribunal……….……7  Total number of accused………..……12

Floréal year III (April 20 to May 19 1795) Death sentences…………………….16  Acquittals or releases……………….17  Confinement…………………………..3 Sent to a different tribunal……….….10  Total number of accused……………46

— 

From April 6 1793 to 22 prairial year II (June 10 1794) 2358 accused appeared before the revolutionary tribunal and were judged the following way:

Death sentences…………………….1258  Acquittals or releases………………..969  Deportations…………………………..34.  Prison…………………………………..28  Confinement…………………………..40  Sent to a different tribunal……….….23  Banishment……………………………2   Seclusion……………………………….3  Total number of accused…………2358

From 22 prairial to 9 thermidor year to (June 10 to July 28 1794) 1703 accused, judged as followed:

Death sentences…………………….1366  Acquittals or releases……………….336  Confinement……………………………..1  Total number of accused………..…1703

On 10, 11 and 12 thermidor, 103 people declared outlaws were executed.

From 24 thermidor year II to 28 frimaire year III (August 11 - December 18 1794)

Death sentences…………………….46  Acquittals or releases……………….837  Confinement…………………………48  Sent to a different tribunal……….….8  Deportations…………………………..2  Prison…………………………………...1  Total number of accused……….……942

Finally, from 8 pluviôse to 28 floréal year III (January 27 to May 17 1795) 109 were judged as follows:

Death sentences…………………….17  Acquittals or releases……………..54  Confinement…………………………..6  Sent to a different tribunal……….29  Non-indictment.……………………….3  Total number of accused…………109

[1] The aquittal was pronounced by the tribunal sitting in open court, and release by the tribunal assembled in the Council Chamber.

[nutria--oscura]

Fun thing I learned in A-level history today:

So. During the French Revolution, the French Revolutionaries wanted to separate the state from the Church as much as possible. So much so, that they went as far as to introduce a new calendar, the "French Republican Calendar" (also known as the "French Revolutionary Calendar". Day 1, year 1 of this calendar was 22nd September 1792 (Gregorian Calendar), the day France was declared a republic.

Now, the 12 months of the calendar contained 3 décades of 10 days each (rather than our 4 weeks of 7 days). The months had their names changed to the ones below:

[id: picture of the French Republican Calendar. The title reads "The New Republican Calendar". Under it there are three columns as reproduced below:

New Name Meaning Time Period

Vendemaire Vintage September 22 - October 21

Brumaire Fog October 22 - November 20

Frimaire Frost November 21 - December 20

Nivose Snow December 21 - January 19

Pluvoise Rain January 20 - February 18

Ventose Wind February 19 - March 20

Germinal Budding March 21 - April 19

Florea Flowers April 20 - May 19

Prairial Meadow May 20 - June 18

Messidor Harvest June 19 - July 18

Thermidor Heat July 19 - August 17

Fructidor Fruit August 18 - September 21

"New Name" column is written in red, "Meaning" column is written in blue, and "Time Period" column is written in black. There are vertically extended versions of the French flag on Esther side of the table /end id]

All this to say, my name is Raine (pronounced Rain) and my birthday falls in Pluvoise (Rain). Love when my special interests confirm that I truly chose the right name.

[time-and-chronology]

Французский революционный календарь

       Деятели Великой французской революции, ставившие перед собой задачу фундаментального переустройства мирового порядка, разумеется не могли обойти своим вниманием систему летоисчисления и стандарты измерения времени. 

      Григорианский календарь был на за��онодательном уровне упразднён за ненадобностью и заменён новым, революционным, календарём. Отменены, точнее сказать, изменены, были также и единицы измерения времени час, минута и секунда. 

     Впрочем давайте обо всём по порядку.

     Французский революционный календарь был введён во Франции в ходе Великой французской революции декретом Национального конвента от 5 октября 1793 года. Согласно этому декрету, отсчёт лет начинался с 22 сентября 1792 года. Календарь был разработан специальной комиссией и знаменовал разрыв с традициями и дехристианизацию.

     Официальное название нового календаря звучало так – calendrier républicain (республиканский календарь). Название Французский революционный календарь является, хотя и более распространённым, но неофициальным вариантом наименования этого изобретения человеческой мысли. 

     Календарь просуществовал 12  лет, пока Наполеон не отменил  его и не восстановил с 1 января 1806 года действие григорианского календаря.

     Республиканский календарь был ещё раз возвращён к жизни в 1871 году на 18 дней во время быстротечных событий Парижской коммуны (18 марта – 28 мая 1871 года). После этого вновь был введён григорианский календарь, а республиканский календарь окончательно перешёл в категорию исторических курьёзов.

      Летоисчисление, как уже было сказано, должно было начинаться с 22 сентября 1792 года. Этот день стал первым днём первого года «Республиканской эры». Соответственно, отсчёт лет «от Рождества Христова» отменялся, равно как отменялось и начало года, приходившееся прежде на 1 января.

       Начало каждого года должно было приходиться на день осеннего равноденствия, определяемый Парижской обсерваторией, что позволяло обеспечить точность календаря. По удачному совпадению, первый день республики, когда была упразднена монархия, 22 сентября 1792 года, приходился в тот год как раз на день осеннего равноденствия.

      Год Республиканского календаря состоял из 12 месяцев по 30 дней каждый. Оставшиеся 5 дней (или 6 – в високосные годы) с самого начала служили, как добавочные праздничные дни календаря. Назывались эти дни «Санкюлотиды» (в честь санкюлотов – революционно настроенного класса горожан, ставших движущей силой французской революции).

      Месяцам были придуманы новые названия, связанные с природными явлениями и се��ьскохозяйственной деятельностью.

       Осень:

Вандемьер (фр. Vendémiaire) (22 сентября — 21 октября) — месяц сбора винограда.

Брюмер (фр. Brumaire) (22 октября — 20 ноября) — месяц туманов.

Фример (фр. Frimaire) (21 ноября — 20 декабря) — месяц заморозков.

       Зима:

Нивоз (фр. Nivôse) (21 декабря — 19 января) — месяц снега.

Плювиоз (фр. Pluviôse) (20 января — 18 февраля) — месяц дождя.

Вантоз (фр. Ventôse) (19 февраля — 20 марта) — месяц ветра.

       Весна:

Жерминаль (фр. Germinal) (21 марта — 19 апреля) — месяц прорастания.

Флореаль (фр. Floréal) (20 апреля — 19 мая) — месяц цветения.

Прериаль (фр. Prairial) (20 мая — 18 июня) — месяц лугов.

      Лето:

Мессидор (фр. Messidor) (19 июня — 18 июля) — месяц жатвы.

Термидор (фр. Thermidor) (19 июля — 17 августа) — месяц жары.

Фрюктидор (фр. Fructidor) (18 августа — 16 сентября) — месяц плодов.

     Старые названия месяцев (январь, февраль и т.д.) – упразднялись.

     Неделя, состоявшая из семи дней тоже упразднялась. Вместо недели, месяц теперь состоял из трёх декад, каждая по 10 дней.

Дни декады именовались просто порядковыми числительными:

Примиди (фр. Primidi) — 1-й день декады.

Дуоди (фр. Duodi) — 2-й день декады.

Триди (фр. Tridi) — 3-й день декады.

Квартиди (фр. Quartidi) — 4-й день декады.

Квинтиди (фр. Quintidi) — 5-й день декады.

Секстиди (фр. Sextidi) — 6-й день декады.

Септиди (фр. Septidi) — 7-й день декады.

Октиди (фр. Octidi) — 8-й день декады.

Нониди (фр. Nonidi) — 9-й день декады.

Декади (фр. Decadi) — 10-й день декады.

      В качестве официального выходного был определён только последний – десятый день каждой декады, прочие дни считались рабочими.

     Добавочные дни каждого года – Санкюлотиды, также имели каждый своё название:

День Доблести/Добродетели (фр. La Fête de la Vertu) — 17 сентября.

День Таланта (фр. La Fête du Génie) — 18 сентября.

День Труда (фр. La Fête du Travail) — 19 сентября.

День Мнений (фр. La Fête de l'Opinion) — 20 сентября.

День Наград (фр. La Fête des Récompenses) — 21 сентября.

День Революции (фр. La Fête de la Révolution) (в високосные годы канун дня равноденствия).

       Руководствуясь идеей дехристианизации, революционеры придумали и собственные революционные святки. Взамен старых святочных списков, когда почти каждому дню календаря соответствовал тот или иной святой, в новой системе дни календаря были посвящены растениям, животным, минералам, или орудиям труда. Полный перечень привести в статье затруднительно, так как он слишком велик по объёму. Современному читателю просто не знакомы большинство названий перечисленных растений, поэтому республиканские святки можно читать как учебник ботаники. Надо сказать, что список этот обнаруживает глубокий эстетизм французских революционеров.

     Названия некоторых месяцев республиканского календаря приобрели впоследствии нарицательное значение. Например, 18-го брюмера 8-го года Республики Наполеон совершил государственный переворот и взял власть в свои руки. С тех пор в политической истории понятие «брюмер» используется как для обозначения конкретно этого события, так и подобных переворотов вообще. Название месяца «термидор» стало символичным для обозначения всякого контрреволюционного переворота, так как 9-го термидора 2-го года Республики произошёл т.н. термидорианский переворот, в результате которого была ликвидирована якобинская диктатура и был положен конец Французской революции.

        Революционной реформе подверглись также часы, минуты и секунды. Сутки теперь состояли из 10 часов. Каждый час – из 100 минут, а каждая минута – из 100 секунд.

      Соотношение между старыми и новыми часами минутами и секундами было следующее:

Час (революционный) (фр. heure) (1/10 дня) = 2 часа 24 минуты.

Минута (революционная) (фр. minute) (1/100 часа) = 1 минута 26,4 секунды. 

Секунда (революционная)(фр. seconde) (1/100 минуты) = 0,864 секунды.

      Революционные часы, минуты и секунды, как официальные единицы измерения времени, были отменены в 1795 году, то есть просуществовали значительно меньше, чем революционный календарь, который «дожил» аж до 1806 года.

 © 2022

#время #календарь #хронология #пространствавремени #книги #литература #история #наука #техника #искусство #культура #французскаяреволюция #time #calendar #chronology #spacesoftime #books #science #technology #culture #universe #секунда #час #минута #брюмер #термидор #наполеон #история

[brookstonalmanac]

Events 11.9 (before 1950)

694 – At the Seventeenth Council of Toledo, Egica, a king of the Visigoths of Hispania, accuses Jews of aiding Muslims, sentencing all Jews to slavery. 1277 – The Treaty of Aberconwy, a humiliating settlement forced on Llywelyn ap Gruffudd by King Edward I of England, brings a temporary end to the Welsh Wars. 1313 – Louis the Bavarian defeats his cousin Frederick I of Austria at the Battle of Gammelsdorf. 1330 – At the Battle of Posada, Basarab I of Wallachia defeats the Hungarian army of Charles I Robert. 1456 – Ulrich II, Count of Celje, last ruler of the County of Cilli, is assassinated in Belgrade. 1520 – More than 50 people are sentenced and executed in the Stockholm Bloodbath. 1620 – Pilgrims aboard the Mayflower sight land at Cape Cod, Massachusetts. 1688 – Glorious Revolution: William of Orange captures Exeter. 1720 – The synagogue of Judah HeHasid is burned down by Arab creditors, leading to the expulsion of the Ashkenazim from Jerusalem. 1729 – Spain, France and Great Britain sign the Treaty of Seville. 1780 – American Revolutionary War: In the Battle of Fishdam Ford a force of British and Loyalist troops fail in a surprise attack against the South Carolina Patriot militia under Brigadier General Thomas Sumter. 1791 – The Dublin Society of United Irishmen is founded. 1799 – Napoleon Bonaparte leads the Coup of 18 Brumaire ending the Directory government, and becoming First Consul of the successor Consulate Government. 1851 – Kentucky marshals abduct abolitionist minister Calvin Fairbank from Jeffersonville, Indiana, and take him to Kentucky to stand trial for helping a slave escape. 1862 – American Civil War: Union General Ambrose Burnside assumes command of the Army of the Potomac, after George B. McClellan is removed. 1867 – The Tokugawa shogunate hands back power to the Emperor of Japan, starting the Meiji Restoration. 1872 – The Great Boston Fire of 1872. 1881 – Mapuche rebels attack the fortified Chilean settlement of Temuco. 1887 – The United States receives rights to Pearl Harbor, Hawaii. 1900 – Russia completes its occupation of Manchuria with 100,000 troops. 1906 – Theodore Roosevelt is the first sitting President of the United States to make an official trip outside the country, doing so to inspect progress on the Panama Canal. 1907 – The Cullinan Diamond is presented to King Edward VII on his birthday. 1913 – The Great Lakes Storm of 1913, the most destructive natural disaster ever to hit the lakes, reaches its greatest intensity after beginning two days earlier. The storm destroys 19 ships and kills more than 250 people. 1914 – SMS Emden is sunk by HMAS Sydney in the Battle of Cocos. 1917 – The Balfour Declaration is published in The Times newspaper. 1918 – Kaiser Wilhelm II of Germany abdicates after the German Revolution, and Germany is proclaimed a Republic. 1923 – In Munich, police and government troops crush the Nazi Beer Hall Putsch. 1935 – The Committee for Industrial Organization, the precursor to the Congress of Industrial Organizations, is founded in Atlantic City, New Jersey, by eight trade unions belonging to the American Federation of Labor. 1937 – Second Sino-Japanese War: The Chinese Army withdraws from the Battle of Shanghai. 1938 – Kristallnacht occurs, instigated by the Nazis using the killing of German diplomat Ernst vom Rath by Herschel Grynszpan as justification. 1940 – Warsaw is awarded the Virtuti Militari by the Polish government-in-exile.

[histoireettralala]

18 Brumaire

"Bonaparte did not have a well-defined plan of action when he reached Paris, but he was soon approached by a group of statesmen conspiring against the current French government. Led by Emmanuel Sieyès (himself a member of the Directory), these men thought they could control a simple military man like Bonaparte and were eager to exploit his status as war hero for their political gain. Yet Bonaparte was anything but simple. On his arrival in Paris, he adopted the role of the modest and studious citizen, meeting with savants, delivering speeches on the scientific work of the Egyptian expedition at the Institut de France, and in general portraying himself as eager for knowledge and respectful of intellect. But deep in his heart he knew that "change is here indispensable", and he closely observed political undercurrents, exploring every party and faction - there may have been more than half a dozen active plots against the Directory- before committing to one. Sieyès and his co-conspirators would soon realize that they had misdjudged this man. They envisioned a manipulable "sword" that they could use to see the conspiracy through and then quietly "sheathe" in the aftermath. None foresaw that after effectively putting him in power they would be on the outside looking in.

On November 9-10 (Brumaire 18-19), the conspirators put their plans in motion. Claiming an imminent threat of a Jacobin plot, they induced both legislative councils to transfer their sessions to the relative safety (and isolation) of the former royal palace at St. Cloud, where their security would be ensured by Bonaparte and his troops. At the same time, the whole Directory resigned, starting with Sieyès himself; some members did so under pressure, and for others the process was sweetened with a bribe. Despite success on the eighteenth of Brumaire, matters did not go smoothly the following day, when the legislative council demanded explanations. Bonaparte's intervention only heightened tensions as he was mobbed and manhandled in the Council of Five Hundred, with some deputies denouncing him as an "outlaw". His brother Lucien Bonaparte, who served as president of the Council of Five Hundred, saved the day. Maintaining a cool head, he declared to the troops outside that an assassination attempt had been made on his brother and called upon them to restore order. In the highly charged atmosphere, this claim was enough to sway the troops and induce them to obey orders to dissolve the councils. Later the same night a compliant rump of the legislative councils was reassembled to formally vote on the dissolution."

Alexander Mikaberidze- The Napolenic Wars, A Global History

[brunocv]

L’article 1240 du code civil français

Traditionnellement, il a été affirmé qu'en matière de responsabilité civile et en particulier, en matière de faute, le Code Napoléon suivait, comme en d'autres matières, les idées juridiques de Domat et, plus encore, la perspective éthique de la juriste française.

Étant l'un des grands modèles codifiés du droit continental, cette vision de la culpabilité aurait été transférée à ses homologues, ce qui vaudrait les critiques ultérieures de la tradition civile.

Il est également avancé que la règle générale de la responsabilité civile, fondée sur la faute, se fonde sur la tradition juridique Domat, ce qui équivaut à identifier l'auteur avec le courant du droit naturel rationaliste.

Le but de ce travail est de remettre en cause la thèse traditionnelle. En matière de responsabilité civile, l’Article 1240 Code civil utilise l'expression faute et en cela elle coïncide naturellement avec Domat : compte tenu de son appartenance à la grammaire de Port Royal, Domat écrit en français, langue qui n'incorpore pas le nom latin culpa, comme le feraient les autres Langues romanes .

Cependant, comme nous le montrerons dans cet ouvrage, on ne peut supposer que le Code embrasse la perspective méthodologique, la vision éthique et l'anthropologie de Domat, un auteur complexe qui à son tour puise ses idées dans le rationalisme naturaliste, le pessimisme janséniste et l'empirisme de Pascal, sans suivant l'un de ces référents.

Ni la répudiation de la rationalité pascalienne, ni un empirisme mécaniste exclusif, ni la laïcité propre au droit naturel rationaliste ne trouvent leur pleine acceptation chez Domat, comme nous allons l'analyser en détail.

Pour traiter ce problème, nous examinerons brièvement la genèse (dans les différents projets du Code) des règles de responsabilité civile qui ont finalement été inscrites dans le Code et la place qu'occupait cette faute parmi les règles d'attribution des dommages-intérêts.

Ce bref contexte nous permettra d'examiner les lectures qui, postérieurement à l'entrée en vigueur du Code civil français, se rapportent à la responsabilité civile aquilienne et à la place qu'y a joué la culpabilité.

La thèse traditionnelle, comme cela a été soutenu, élabore comme paradigme l'idée de culpabilité comme critère subjectif de reproche moral pour l'auteur, qui répondrait à une société individualiste et préindustrielle. Dans la dernière partie de l'article, nous argumenterons contre cette position traditionnelle,

II. LE CONTEXTE HISTORIQUE : DES PROJETS DU CODE CIVIL À LA CONSÉCRATION DES RÈGLES DE CULPABILITÉ

A. Brève référence à l'historique et à la structure du Code

Les efforts de codification en France surviennent très tôt. En effet, à la suite de Fenet, le 24 juin 1793, la Convention introduisit un article dans la Constitution qui ordonna la rédaction d'un Code pour toute la République.

Une Commission législative est nommée, composée de 48 membres et présidée par Cambacérès, qui présente un projet le 9 aout 1793. Le 3 novembre, une commission de 6 membres est nommée pour revoir les travaux de la Commission de Législation. Ce motif conduit à la nomination d'une nouvelle Commission, de 7 membres, 9 de fructidor. Cambacérès présente un nouveau projet, le 23 fructidor an II (9 septembre 1794), dont l'objet était de réduire les règles aux principes que l'on pourrait attendre de la vie quotidienne.

Alors qu'on reprochait au premier projet son caractère complexe, son style philosophique, au second, au contraire, son caractère simple et son style lapidaire. L'objectif principal de ce deuxième projet, tel qu'énoncé dans le message dirigé par Cambacérès, était :

« Régler les relations des citoyens avec la société, c'est établir l'ordre politique. Règlementer les rapports des citoyens entre eux, c'est établir l'ordre civil et fonder l'ordre moral ».

Les axes sur lesquels s'articulait ce projet, selon le message, étaient les questions relatives aux personnes, à la propriété et à la convention, considérées comme objets de règlementation de la législation civile.

Encore une fois, les questions liées à la responsabilité -notamment la culpabilité- ont reçu un traitement complètement tangentiel et même cette dernière n'a même pas été évoquée, puisque le principe fondamental inspirateur de ladite codification était la liberté des parties et le devoir de respecter les pactes.

Les travaux de la Commission de législation étant avancés jusqu'ici, le Conseil d'administration assume. Au sein du Conseil des Cinq-cents, une nouvelle commission fut nommée, dont le but était de classer et de simplifier les lois civiles, le 24 prainal de l'an IV.

Ainsi, au sein de la Commission de classification des lois, un nouveau projet est né, qui a servi de base fondamentale au projet final et celui qui comptait, cette fois, 1104 articles 8.

La discussion du nouveau projet, également de Cambacérès, commence enfin le 10 des vendanges de l'an V et se déroule entre le 9 pluvieux et le 8 venteux, bien qu'elle n'ait pas eu de chance non plus, puisque seuls deux de ses articles ont été décrétés, les 18 et 19 brumaire (9 et 10 novembre 1799).

La Constitution du 22 de Frimario organise, définitivement, le système de gouvernement. La Constitution est entrée en vigueur le 4 novembre VIII et la Commission législative a cessé d'exister. Bonaparte, qui avait remplacé le premier consul, reprit l'œuvre de la codification civile.

Le 24 thermidor (12 aout 1800) la Commission chargée de l'élaboration du Code est nommé : « Art. 1.

Le ministre de la Justice se réunira à la maison du ministère, MM. Tronchet, président de la Cour de cassation ; Bigot-Préamenau, commissaire du gouvernement près ce Tribunal; et Portalis, commissaire au Conseil des prises, pour et tenir des conférences sur la rédaction du Code civil. Article 2, les intimés à ces conférences de M. Malleville, membre de la Cour de cassation, qui remplaceront les fonctions de secrétariat ».

[joachimnapoleon]

"You alone render me timid”

I was telling @histoireettralala​ recently about this particular saga from Murat’s early correspondence with Napoleon, so I figured I’d put together a post on it. 

[Background info: Several months into Caroline Murat's first pregnancy, Napoleon (at this time the First Consul) appoints Murat to command the Army of Observation, eventually landing him in Milan for a few months. Caroline stays in Paris; this is the couple’s first of what will be many long separations. Murat had initially wanted this position--he had been indignant when Joseph Bonaparte first proposed Bernadotte for it, when the latter had remained neutral during 18 Brumaire; Murat even threatens to resign if Napoleon appoints Bernadotte over him. But he quickly grows disgruntled (and bored) with it all, especially after learning of the birth of his first child (on 21 January 1801) and being repeatedly denied the ability to take leave to visit Caroline and baby Achille (he repeatedly refers to Achille as "your Achille" when writing to Napoleon, stressing this new bond between them). Eventually, feeling increasingly ill-used (and slipping into venting about some clearly underlying tension in his relationship with Napoleon), he will go so far as to threaten outright insubordination. Napoleon finally permits Caroline and Achille to go join him in Milan. Murat is finally able to see his wife again--and meet his new baby for the first time--in May.]

(The translations under the excerpts--and any errors they contain--are my own.)

***

(Murat to Napoleon - 19 Feb 1801)

There's the armistice made, I have a son, he is yours, you must feel how much I'm looking forward to seeing him, to pressing him to my breast, never was life more dear to me, it is only from the day of my marriage that my happiness dates, I owe it to you; I can bear no more, I work like a devil, I am alone.

Permit me to embrace you and to reiterate to you all my attachment, my inviolable attachment.

***

(Murat to Napoleon - 1 Mar 1801)

My general, you would have a bad opinion of me, if I didn't speak to you of my desire to be closer to my good Caroline and my little Achille. You have to be a father to feel how much this rapprochement is necessary to my happiness. I tremble for the mother. She is already reckless; she goes out.

It is three hours after midnight. Excuse all my scribblings, I write in haste; I work from morning to night. Receive the assurance of my inviolable attachment. Embrace, I beg you, your Achille for me.

***

(Murat to Napoleon - 15 Apr 1801)

(...)

I receive at this moment a dispatch from the minister of the Navy, who announces to me the disarmament of the vessels from the lakes of Italy and the order to lead their staffs and equipages to Taranto. This measure certainly announces some ulterior views from you, which should not be foreign to me; this lack of trust alarms and humiliates me, it is impossible for me to bear any longer the painful state to which you reduce me by your discretion and especially the style which reigns in your last letter. I make you proselytes here at the expense of words that are the result of the conduct that the circumstances and your will force me to take, and yet I do not receive from you any encouragement, any resource in the state of distress where I find myself to pay for my troops. Those who come from the Army of Italy say: "We can see that we are not an elite corps; those are well-paid"; this is what I am exposed to. This country is absolutely ruined, I can't bear it any longer.

(...)

I've let General Muller know the desire I have to see him employed in my army, I will entrust him with the command the moment he arrives, and I will profit by coming to Paris for a few days. If this doesn't accord with your views, I ask you once again earnestly, send my wife, it is impossible for me to go further away without seeing my Caroline and your Achille. If you knew the need I have of seeing them, you would have already granted me permission to return to them; my presence here is useless, I only have four thousand men with me, and General Villeneuve alone is charged with the knowledge of secret expeditions, all the rest of the army is a hundred leagues from me.

I am very certainly disposed to do anything, to undertake anything for your glory and the strengthening of your government, but I repeat to you, I will never embark without having seen my Achille, do not put me in the hard necessity of disobeying you; recall me for a few days, my gratitude will be unbounded and will equal the attachment I bear you. Have more trust in me, stop treating me like a child, I am sure and I assure you that I am no longer a child, you alone render me timid, I don't dare to speak to you when I am near you, but I believe I can answer in advance that I feel myself capable of executing anything that you would want to entrust to me. I await your response with impatience. Believe that no one is more attached to you than me.

***

(Postscript from Napoleon to Murat, 24 Apr 1801)

I've authorized your wife to go to Florence.

***

[Sources: Lettres et Documents Pour Servir l’Histoire de Joachim Murat, Vol I; Correspondance Générale de Napoleon Bonaparte, Vol III.]

[de-gueules-au-lion-d-or]

De par son destin tragique et sa carrière exceptionnelle, le maréchal Lannes, duc de Montebello, est une des figures militaires les plus passionnantes de la période napoléonienne…

Fils d'un garçon d'écurie, Jean Lannes est né en 1769 dans un petit village du Gers. La Révolution va lui ouvrir la porte d'un destin militaire exceptionnel. En 1793, il répond à l'appel de la patrie en danger et s'engage avec enthousiasme dans un bataillon de volontaires du Gers. Grâce à son courage exceptionnel et à ses talents de chef militaire, son ascension est fulgurante : il est fait général de brigade dès 1796 puis général de division en 1799.

Durant ces années, il sert en Italie sous les ordres de Bonaparte où il participe activement aux succès du futur empereur. À Lodi, et à la bataille d'Arcole, il se jette sur les lignes ennemies pour encourager ses hommes à aller de l'avant. Blessé par deux balles, il refusera pour autant d'arrêter de se battre.

Bonaparte décide d'emmener en Égypte ce chef courageux qui a gagné dans les plaines italiennes le surnom de «Roland de l'armée d'Italie». En 1799, Il est grièvement blessé lors du siège de Saint Jean d'Acre puis à la bataille d'Aboukir, où son courage est exceptionnel.

Au retour d'Égypte, il participe activement aux préparatifs du coup d'état du 18 brumaire. Quelques mois plus tard, la deuxième campagne d'Italie commence et le nouveau régime est menacé. Lannes va encore une fois s'illustrer lors des victoires de Montebello (ce qui lui vaut le titre de duc de Montebello quelques années plus tard sous l'Empire) et de Marengo.

Ces succès affermissent le pouvoir du nouveau Premier Consul. En récompense de ceux-ci, il est nommé commandant de la garde consulaire par Bonaparte, récompensant ainsi un de ses plus brillants officiers, mais également le soldat devenu ami.

Le 19 mai 1804, après un court intermède comme ambassadeur au Portugal, il est désigné « Maréchal d'Empire » avec dix sept autres généraux. Lannes participe alors à tous les succès du nouvel Empire français. À Austerlitz, le maréchal s'illustre en commandant l'aile gauche durant la bataille. Pendant la campagne de Prusse en 1806, il bat le prince Louis de Prusse à Saalfeld et manœuvre brillamment le centre du dispositif lors de l'éclatante victoire de Iéna. En 1807, la guerre se poursuit contre les russes, et c'est à Friedland qu'il s'illustre lors d'une des plus grandes victoires de l'Empire.

En 1809, s'ouvre alors une nouvelle campagne, la dernière de Lannes qui y laissera la vie lors de la bataille d'Essling (21 et 22 mai 1809) après s'être encore illustré lors du siège de Ratisbonne.

Alors que la bataille d'Essling se termine victorieusement après des combats particulièrement difficiles, le maréchal arpente le champ de bataille en compagnie de son ami le général Rouzet.

Soudain, une balle atteint ce dernier qui s'écroule mortellement touché.

Bouleversé, Lannes s'écrie « Ah, cet affreux spectacle me poursuivra donc toujours ? », puis s'éloigne et s'assoit sur un petit monticule où il est alors lui-même touché aux jambes par un boulet autrichien.

La blessure est grave : il est amputé de la jambe gauche. Malgré cette intervention, il agonise pendant plusieurs jours avant de mourir le 31 mai 1809.

Peu de temps avant sa mort, Napoléon, ému, a recueilli les dernières paroles de cet ami frère d'armes. De Sainte-Hélène , il lui rendra un dernier hommage : « Lannes, le plus brave de tous les hommes… était assurément un des hommes au monde sur lesquels je pouvais le plus compter… L'esprit de Lannes avait grandi au niveau de son courage, il était devenu un géant ».

[napoleondidthat]

Chronology of Napoleon Part I

1769

August 15  Napoleone di Buonaparte is born in Ajaccio, Corsica.

1779

April           Napoleon enters the military school at Brienne

1784

October       Napoleon enters Ecole Militaire

1785

September 22   Napoleon is commissioned as lieutenant

1789-93 

September-April  Napoleon spends time in both France and Corsica

1793

September-December   Siege of Toulon

1794

July-August    Napoleon briefly imprisoned after the fall of Robespierre

1795

October 5   Napoleon defeats royalist uprising in Paris with the infamous “whiff                      of grapeshot”

1796

February 23   Napoleon is given the command of the Army of Italy

March 9         Napoleon and Rose de Beauharnais (Josephine) marry

March 26      Napoleon takes command of the Army of Italy: Winning Lodi                                 ( May 11), Castiglione (August 5), Arcole (October 15-17).

1797

January 14   Battle of Rivoli, leads to peace preliminaries of Leoben (April 18),                          Peace of Campo Formio (October 17) with Austria.

July 9              Napoleon establishes the Cisalpine Republic.

December 9   Napoleon takes command of Army of England.

1798

May 19   Napoleon sets sail for Egypt. July 1 landing. 

July 21   Battle of the Pyramids.

1799

April      Coalition with Austria, Russia, and Britain, organized against France.

October 9   Napoleon returns from Egypt

November 9-10   18th of Brumaire coup. Consulate established.

December 15    Constitution of Year VIII approved by plebiscite in Jan 1800

December 28    Sunday services recommence in churches.

[empirearchives]

Vintage postcard of the 18 Brumaire

[pilferingapples]

Steinmetz actually dug up birth records on the entire 14 Borel kids  here’s the list; I converted the years during the Revolution but I left the months as they were:

1791, April 5, Pierre-Victor,

1792, 19  December,  Françoise-Pierrette

1794 5 thermidor Marguerite

1796 Frimaire 25th Josephine-Francoise

1797 Floral I3  Claudine-Mélanie

1799 11 Brumaire  Lucréce- Melanie

1800 6th Germinal, Francois  

1802 26th pluviose  François-Victor, aka Francisque, the publisher

1803 27 thermidor, Benoit-François, (Benoni)

1804 22 Brumaire  Françoise Victoire

1806 November 14 Françoise -André

1809,  June 29,  Joseph- Petrus 

1810 18 Dec. Jean-Baptiste

1812 July 3  Andre Francois Joseph

I am. In Awe. Of Mother Borel’s fortitude also the couple’s time management ; factories have less regular release schedules than this there was a war on a war they were in the middle of at points ...Nature does not abdicate I guess??

...also not only did matriarch Magdeleine-Pierrette-Victoire Borel live into her 70s, here,  apparently all of the kids made it into adulthood?? and aside from Benoni (who died in the late 1820s, which is way sadder than what I’d thought) ,  Petrus was the one who died young , at 50 

from a peasant family of 14  the idea that they were drafting supernatural help on this suddenly seems less like a joke and more like the only reasonable way to dodge 19C mortality statistics 

Also, as Steinmetz points out, the sheer pace of the witnessed-by-the-mayor childbirths pretty well sporks Andre’s later weird Family History Fanfic of his dad running to Switzerland during the Revolution, even aside from Pierre Borel’s occupation being on file as blacksmith  well before the Revolution that supposedly took their Noble Title, or something. I really don’t know how Andre thought anything he could invent would be more Impressive than what his family just actually was , but eh, Andre. 

[roshan-10]

On This Day

In the year 1799, the Coup of 18-19 Brumaire took place in Paris. The Directory, which had ruled France since 1795 (largely dominated by the Thermidorians), was abolished - paving way for a new system of governance called the Consulate, with Napoleon Bonaparte, the main architect of the aforementioned coup, as the First Consul. Five years later, Napoleon would later crown himself as the Emperor of the French.

[nutria--oscura]

Fuck star signs

Which month were you born in based on the French Revolutionary Calendar?

[id: picture of the French Republican Calendar. The title reads "The New Republican Calendar". Under it there are three columns as reproduced below:

Vendemaire Vintage September 22 - October 21

Brumaire Fog October 22 - November 20

Frimaire Frost November 21 - December 20

Nivose Snow December 21 - January 19

Pluvoise Rain January 20 - February 18

Ventose Wind February 19 - March 20

Germinal Budding March 21 - April 19

Florea Flowers April 20 - May 19

Prairial Meadow May 20 - June 18

Messidor Harvest June 19 - July 18

Thermidor Heat July 19 - August 17

Fructidor Fruit August 18 - September 21

"New Name" column is written in red, "Meaning" column is written in blue, and "Time Period" column is written in black. There are vertically extended versions of the French flag on Esther side of the table /end id]

[unarbreenflandres]

De nombreuses ramifications à Renescure

Prenons pour personne de référence, mon arrière-grand-mère Julienne WYART car elle est l’aboutissement de toutes ces ramifications. Elle n’a pas vécu à Renescure mais elle a gravité autour (Lynde, Zuytpeene, Noordpeene puis Arnèke). Elle a aussi été amenée à venir régulièrement à Renescure car la famille de son mari y demeurait.

Julienne WYART vers 1910 (Merci à ma cousine Maryline GARS)

 Ses futurs beaux-parents, Désiré VANBREMEERSCH et Julie DERAM y ont repris une ferme, située le long de la route départementale, autour des années 1868 à 1870. J’ignore s’ils ont eu recours au notaire du village, Louis ROUSSEL, pour louer ou acheter cette ferme. Ils le côtoyaient très certainement à l’église mais leur sagesse paysanne les a conduits à se méfier de son train de vie un peu trop ostentatoire. On savait qu’il offrait des dîners somptueux arrosés de vins de grands crus. Dans sa demeure, il avait des meubles de prix et un grand nombre de voitures et de chevaux. Mais où trouvait-il tout cet argent ? Le maire, à qui le notaire avait prêté un carrosse à l’occasion de son mariage avait bien quelques doutes mais il ne se posait pas trop de questions et profitait de ses largesses. Il en était de même du clergé qui préférait fermer les yeux et ignorer d’éventuels débordements. L’aîné de ses fils était zouave pontifical, un autre est devenu prêtre.

L’épouse de Louis ROUSSEL avait mis au monde neuf enfants en à peine dix-huit ans de mariage. Elle était décédée le 8 janvier 1865, à l’âge de trente-six ans, soit un peu avant l’arrivée à Renescure de Désiré VANBREMEERSCH et Julie DERAM.

 A l’époque les notaires, en plus d’enregistrer les actes de ventes et les baux, faisaient aussi office de banquiers et plaçaient l’argent des petites gens avec la promesse d’intérêts confortables. Mais un beau jour, le château de cartes s’est effondré. Le notaire s’est enfui, vers la fin de juin 1877, à Metz, qui se trouvait en Allemagne depuis la guerre de 1870 mais il a néanmoins été arrêté, le 20 août suivant. Son procès s’est déroulé en juin 1878 aux Assises de Douai. Le Petit Journal du 4 juin 1878 nous explique que Louis ROUSSEL a laissé un passif de 561 000 francs. Non seulement il avait détourné des fonds mais il avait aussi fait de nombreux faux en écriture et il utilisait sa fille Julia, quatorze ans, pour réaliser ces faux documents. Plus de cent témoins ont été entendus. Le notaire a été condamné aux travaux forcés à perpétuité.

Mais, à peine sept ans après son procès, le 19 février 1885, Louis ROUSSEL décédait en Seine et Marne, à l’âge de soixante-trois ans. Il se trouvait alors à la Maison Centrale de Melun, quai de la Courtille. Son acte de décès nous apprend aussi qu’il s’était remarié à Marie-Louise de GOTTIGNIES, vraisemblablement bien avant son arrestation.

  Après la mort de Désiré, le 19 mars 1879, à seulement soixante-quatre ans, ce sont les cinq fils et les deux filles qui ont pris la relève. Lorsque Julienne WYART a épousé Jérémie VANBREMEERSCH, en 1888, il restait encore deux fils et une fille sur la ferme, les autres étant mariés. Une sœur, Pauline VANBREMEERSCH avait épousé quatre ans auparavant Isidore DECOUVELAERE, cultivateur à Renescure qui n’était autre que son petit cousin. Adélaïde BELLENGIER, la grand-mère paternelle de Pauline étant la sœur d’Agnès BELLENGIER, la grand-mère d’Isidore DECOUVELAERE.

La ferme des parents VANBREMEERSCH est revenue au dernier fils à s’être marié, à savoir Isidore VANBREMEERSCH qui a convolé en justes noces en août 1892. Juste un an auparavant, la famille avait eu la douleur de perdre Pauline, jeune maman de trente-deux ans laissant cinq enfants à la charge de son mari. Caroline, la jeune sœur de Pauline avait alors vingt-quatre ans. Il fut décidé qu’elle était la plus à même de s’occuper des cinq enfants avec qui elle avait déjà un lien familial. Six mois plus tard, Caroline épousait son cousin Isidore qui lui fera encore six enfants. Il est à noter que parmi ces onze enfants (sept garçons et quatre filles), quatre garçons seront tués à la guerre 14-18. L’un des fils survivants épousera la veuve de son frère tué à la guerre qui avait un jeune enfant à sa charge.

 Julie DERAM s’est éteinte à Renescure le 8 mars 1896. Elle avait soixante-quatorze ans. C’est son gendre, Isidore DECOUVELAERE qui a déclaré son décès. Elle demeurait chez lui, auprès de sa plus jeune fille Caroline, dans leur ferme située rue de Cassel à Thérouanne.

Julie DERAM n’aura pas vu la transformation de l’église de l’Assomption de Notre-Dame mais sa fille Caroline et son gendre Isidore ont pu suivre les importants travaux de rénovation de l’édifice religieux. L’ancienne église à deux nefs fut « retournée » pour que l’entrée se fasse du côté est, sous la tour coiffée d’un capuchon, qui date du 17° siècle. Pour cela, il a fallu abattre, à l’ouest, le portail roman en pierre de craie érigé au 12° siècle qui a été remplacé par un chœur en briques rouges. A l’est, le chœur qui datait également du 12° siècle fut aussi démoli.

l’ancienne église de Renescure

 Les paroissiens n’avaient absolument pas conscience que l’ancien portail de l’église était un témoignage rare de l’art roman dans la région. Ils partageaient tout à fait la volonté de leur curé et de sa hiérarchie d’agrandir l’église en prolongeant les deux nefs et surtout de sauvegarder l’édifice dont les deux toitures recouvrant les deux nefs prenaient l’eau de partout entraînant des dégradations importantes à l’intérieur de l’édifice. Mes ancêtres ou leurs collatéraux ont même très certainement participé au financement de ces travaux. Ce sont des membres des sociétés savantes comme le Comité Flamand de France ou la Société d’Etudes de la Province de Cambrai qui ont dénoncé ces faits, mais sans aucun moyen de les empêcher. La Commission historique du Département du Nord avait estimé qu’il convenait plutôt d’ajouter une troisième nef comme dans la plupart des églises de Flandre sans que cela empiète trop sur le cimetière qui entourait l’église.

 la nouvelle église de Renescure dont le clocher a été surmonté d’un coq

Ernest LOTTHÉ, dans « Les églises de la Flandre française » nous donne une description du portail roman « Au bas d’un pignon pointu, sous une fenêtre flamboyante, il faisait figure d’un petit arc de triomphe à la gloire de saint Maur, juché dans une niche. On décida de « restaurer » l’église. Arceaux et colonnettes furent démontés, le vieux moine qui présidait depuis le 15° siècle, aux allées et venues des fidèles descendit de son perchoir. Personne ne le revit. »

Cette statue disparue était en bois. Le moine tenait en mains un bâton et un livre. Elle avait déjà été dégradée dans le passé car elle avait été sciée à la hauteur des genoux du saint.

plan cadastral de l’église en 1899 avant sa transformation 

 Nous avons vu qu’Isidore DECOUVELAERE était un petit cousin de Jérémie VANBREMEERSCH et des sœurs de celui-ci, Pauline et Caroline mais il était aussi un cousin germain d’Adèle DECOUVELAERE, la mère de Julienne WYART, du côté DECOUVELAERE, cette fois. De ce fait, Jérémie VANBREMEERSCH et son épouse Julienne WYART étaient des arrière-petits-cousins. Tout ce petit monde devait se rencontrer lors de réunions de famille ou de mariages et tisser des liens entre eux.

  Le père de Julienne WYART était Pierre François WYART et lui aussi avait des ancêtres à Renescure. Son arrière-grand-père, Nicolas LEFEBVRE a été uni par le mariage à Monique DELRUE, à Renescure le 21 août 1710 par le curé de la paroisse Louis BOUREZ. Le couple est ensuite allé vivre à Wardrecques.

Une autre de ses arrière-grands-mères, Marie Isabelle BAYON, y a vu le jour, le 31 août 1708. Son père, Pierre BAYON était veuf de Jeanne COOPMAN lorsqu’il a épousé Marie Isabelle DEZEURE, à Renescure, le 4 mai 1707.Il était laboureur et aussi bourgeois de Cassel. Leur union fut brève car il devait décéder trois ans et demi après son second mariage, le 4 novembre 1710. Il a été inhumé dans le cimetière de Renescure. Moins d’un mois auparavant, le couple avait perdu une petite Marie Angélique, à l’âge de cinq jours. Mon ancêtre Marie Isabelle BAYON est donc la seule enfant du couple BAYON-DEZEURE. J’ai dénombré exactement cent décès dans la paroisse de Renescure durant le mois de novembre 1710. Une épidémie de peste battait son plein à cette période et certains jours, on pouvait dénombrer cinq ou six inhumations alors qu’un an plus tard, en novembre 1711, le nombre de décès s’est élevé à six durant tout le mois.

Le curé Cornil VINERON avait lui aussi fait ses comptes pour l’année 1710 tout entière. Il avait dénombré 29 baptêmes, 9 mariages et 202 sépultures et il avait conclu cette annus horribilis par un dessin de tête de mort et d’ossement en indiquant « La mort a dépeuplé Renescure ».

Le curé Cornil VINERON a daté son dessin avec quelques lettres écrites en majuscule: LMDVLCV qui, remises dans le bon ordre, donnent MDCLLVV, soit 1710

Deux ans plus tard, le 8 décembre 1712, Jacques DEZEURE, le père de Marie Isabelle disparaissait à son tour. Il a également été inhumé dans le cimetière de Renescure.

Le temps de respecter le deuil de la perte de son mari puis de celle de son père, Marie Isabelle DEZEURE devait épouser, à tout juste trente ans, un veuf d’une dizaine d’années de plus qu’elle, François WATERLOOT. Elle est partie vivre à Lynde avec sa petite fille issue de son premier mariage, Marie Isabelle BAYON qui n’avait pas encore cinq ans.

 Henri DECOUVELAERE, le grand-père maternel de Julienne WYART, a vu le jour à Renescure le 22 janvier 1804 ou plus exactement le 1° pluviôse de l’an XII car le calendrier révolutionnaire était de rigueur. Il était le premier enfant de Charles DECOUVELAERE et d’Agnès BELLENGIER, mariés le troisième jour complémentaire de l’an XI, à Ebblinghem. Ils étaient sans aucun doute de fervents partisans de Napoléon Bonaparte qui avait pris le pouvoir par le coup d’état du dix-huit brumaire de l’an VIII car ils ont choisi Napoléon comme premier prénom pour leur fils. Mais les futurs événements historiques les ont poussés à utiliser Henri comme prénom usuel.

Le jeune Henri DECOUVELAERE n’a pratiquement jamais vécu à Renescure car ses parents se sont installés sur une ferme à Ebblinghem d’où était originaire sa mère, Agnès BELLENGIER.

Henri DECOUVELAERE, dont le premier prénom était Napoléon, a épousé une jeune fille de Lynde, Reine WATERLOOT, le 5 octobre 1831, soit seize ans après la bataille de Waterloo qui a entraîné l’abdication de l’empereur Napoléon I°. Les parents de Reine sont tous deux nés et décédés à Lynde mais son grand-père, Pierre François WATERLOOT a vécu un temps à Renescure, vers la fin de sa vie, puisqu’il y est décédé le 12 mai 1811. Il demeurait chez son fils Jean Baptiste qui était le curé de la paroisse.

Pierre François WATERLOOT était le neveu de François WATERLOOT qui, nous l’avons vu précédemment était le beau-père de Marie Isabelle BAYON, elle-même arrière-grand-mère de Pierre François WYART alors que Pierre François WATERLOOT est l’arrière-grand-père d’Adèle DECOUVELAERE, l’épouse de Pierre François WYART.

 Charles DECOUVELAERE, le père d’Henri a également vu le jour à Renescure. Il est né le 12 avril 1778 peu de temps après son frère jumeau, Nicolas Joseph DECOUVELAERE. Il y a passé toute sa jeunesse jusqu’à son mariage, après lequel il a repris une ferme à Ebblinghem.

Mais ses parents sont tous deux nés et décédés à Renescure. Nicolas DECOUVELAERE y a vu le jour le 18 février 1748. Il a épousé le 22 mai 1777 une jeune fille de son village, Augustine AMMELOOT qui avait quatre ans de moins que lui. Elle était née le 21 février 1752. Ils ont eu une dispense de deux bans du grand vicaire général. Un autre couple s’est marié le même jour et a bénéficié des mêmes faveurs. Il suffisait de payer pour cela.

Augustine AMMELOOT a eu un frère jumeau né avant elle, tout comme son fils Charles. Les deux enfants ont tous deux été baptisés le jour de leur naissance par le curé CHOCQUELLE. Elle a également eu un frère et une sœur nés jumeaux dix ans après elle.

L’année suivant la naissance d’Augustine, la reconstruction de la tour carrée de l’église touchait à sa fin. Elle était déséquilibrée et pouvait s’écrouler sur l’édifice religieux. La reconstruction avait duré quatre ans car il avait fallu récupérer les matériaux tout au long de la démolition pour les réutiliser ensuite.

Nicolas DECOUVELAERE est décédé à Renescure le 26 janvier 1820, Augustine AMMELOOT l’a rejoint le 11 avril 1824. Ils demeuraient non loin de la rue principale qui va d’Hazebrouck à Saint-Omer, plus précisément rue de l’arbre sainte Anne.

 La famille DECOUVELAERE était implantée à Renescure depuis quelques générations. Le père de Nicolas DECOUVELAERE se prénommait également Nicolas. Il est né le 3 décembre 1717. Il avait un peu plus de deux ans lorsqu’il a perdu ses deux parents à quatre jours d’intervalle.

 Après la mort de ses parents, le petit Nicolas a été élevé par Jacqueline DECOUVELAERE, sa tante et sœur de son père. Celle-ci s’est mariée en 1726, à l’âge de quarante-cinq ans, avec Guillaume DEBEURE de dix-sept ans son cadet. Nicolas avait presque quatorze ans lorsqu’il a assisté à l’inauguration des trois cloches de l’église, le dimanche 16 septembre 1731. L’évènement était d’une telle importance que le curé Jean Valentin MERLIN a jugé bon de le mentionner dans son registre des baptêmes, mariages et sépultures. Dans les semaines qui précédaient, Nicolas a pu assister à la fonte des cloches, non loin de l’église. La plus grosse porte les prénoms Marie Anne Albertine, ceux précisément de l’épouse (née VAN DER LINDE) de Messire Jean Nicolas TAVERNE, écuyer, seigneur de Renescure. Elle donnait le FA. La moyenne a été créée en l’honneur de Saint Maur, son parrain était Pierre Ignace CAMERLINCK, bailli de Renescure et notaire royal et sa marraine Marie Jacqueline REUMAUX, épouse de Mathieu STOVEN, échevin de la paroisse. Le curé CHOCQUELLE qui est arrivé dix ans plus tard dans la paroisse a jugé bon d’ajouter, dans la marge que Saint Maur n’est pas le patron de la paroisse mais la Sainte Vierge. Il est seulement honoré comme un saint particulier. On sait effectivement que sa statue de bois se trouvait dans une niche au-dessus du portail d’entrée dans l’église. La plus petite fut appelée Marie comme sa marraine Marie Anne CLEENEWERCK, fille de Louis François, greffier de la paroisse. En règle générale, les parrains finançaient tout ou partie d’une cloche mais le curé MERLIN a précisé que les cloches avaient été payées par la communauté de la paroisse.

 Jean Nicolas TAVERNE (1694- 1769), extrait du tableau “Concert en famille au château de Renescure” Palais des Beaux Arts de Lille

Nicolas DECOUVELAERE s’est marié, le 23 septembre 1744, avec Charlotte ALLOUCHERY, originaire d’Ebblinghem, qui avait aussi perdu ses deux parents. Son oncle par alliance, Guillaume DEBEURE était témoin à son mariage et il est désigné comme étant son ancien tuteur. En effet, Jacqueline était décédée trois ans auparavant.

 Nicolas est décédé à l’âge de cinquante-deux ans, le 18 juin 1770 et il a été inhumé deux jours plus tard dans le cimetière de Renescure. Son épouse, Charlotte, lui a survécu presque quarante ans puisqu’elle a rendu son dernier soupir le 4 juin 1810.

La mère de Nicolas DECOUVELAERE, Marie Louise CRESPEL était arrivée à Renescure un peu après le décès de sa propre mère soit entre 1691 et 1694. Sa famille qui vivait auparavant à Sainghin en Weppes, à une cinquantaine de kilomètres de Renescure, avait connu cinq décès entre 1686 et 1690 : quatre jeunes garçons dont des jumeaux nés dix-sept jours avant la disparition de leur maman, Marie MILLEVILLE. Charles CRESPEL, le père de Marie Louise s’est installé cultivateur à Renescure accompagné de six filles et d’un garçon.

 Le père de Nicolas DECOUVELAERE et mari de Marie Louise CRESPEL, était Baudouin DECOUVELAERE. Il était né à Rubrouck, paroisse dont était originaire sa mère, Marguerite ROMMELAERE, son père, prénommé Baudouin comme lui, étant de Buysscheure.

D’après les lieux de naissance de leurs enfants, Baudouin DECOUVELAERE, père, originaire de Buysccheure et son épouse Marguerite ROMMELAERE sont certainement venus s’installer sur une ferme à Renescure en 1681.Le village venait tout juste de devenir français suite au traité de Nimègue qui datait de 1678 et qui entérinait la victoire de la France lors de la bataille de la Peene en 1677.

 Le jeune Baudouin DECOUVELAERE avait quinze ans lorsqu’il est arrivé à Renescure avec sa famille. Une bonne dizaine d’années plus tard, ce fut au tour de Marie Louise CRESPEL d’arriver dans le village. Elle était à ce moment-là une toute jeune adolescente. Une petite dizaine d’années plus tard, le 7 janvier 1702, elle prenait pour époux un veuf qui avait quelques années de plus qu’elle et qui était fermier à Renescure, aux Hilles. Il s’appelait Pierre JACOB. Pratiquement quatre ans après leur mariage, le 30 décembre 1705, sur le coup de midi, une violente tempête détruisit le moulin des pauvres. Le curé VINERON a voulu garder une trace de cet évènement malheureux dans le registre paroissial en dessinant sommairement ce moulin qui était géré par la Table des Pauvres de la paroisse et en ajoutant « Ces granDs Vents M’ont fraCassé ». Ces lettres CDVMC remises dans le bon ordre donnent MDCCV soit 1705 en chiffres romains.

Pierre JACOB est décédé le 4 avril 1715, alors que Marie Louise était enceinte de sa quatrième fille.

Seize mois plus tard, le 15 octobre 1716, Marie Louise qui ne pouvait rester seule avec ses enfants sur la ferme de feu son mari fut unie à Baudouin DECOUVELAERE, un vieux garçon de cinquante ans. Ils eurent ensemble un petit garçon prénommé Nicolas, mon ancêtre. Leur mariage fut bref, un peu plus de trois ans, car Baudouin DECOUVELAERE a été inhumé dans le cimetière de Renescure le 10 janvier 1720 et Marie Louise CRESPEL le 14 janvier 1720. On se trouvait à nouveau confronté à une épidémie, certes moins forte qu’en 1710. Mais le curé VINERON a néanmoins commencé l’année 1720 en dessinant à nouveau une tête de mort sur le registre paroissial.

 in capito libri scriptum est de me

Augustine AMMELOOT, l’épouse du plus jeune des Nicolas DECOUVELAERE avait des ancêtres à Renescure, du côté maternel. On retrouve une trace de ses arrière-arrière-arrière-grands-parents, Thomas HIBON et Antoinette LECOIGNE dans une transaction du 30 janvier 1637. Cet acte notarié, établi à Saint-Omer et relevé par Yves LEMAIRE nous indique qu’une vente publique des biens de Thomas HIBON et d’Antoinette LECOIGNE a eu lieu à Renescure., après leur décès. Leurs quatre héritières ne demeuraient pas à Renescure, on peut donc se demander si mes ancêtres avaient simplement des biens à Renescure ou s’ils demeuraient dans la paroisse.

Jean François AMMELOOT, le père d’Augustine AMMELOOT, est né à Renescure le 8 février 1729. Il a été marié par le curé CHOCQUELLE, le 18 mai 1751, après dispense de deux bans, à Barbe DUQUESNOY, une jeune fille originaire de Renty, village de l’Artois situé à une trentaine de kilomètres à vol d’oiseau. Le père de celle-ci, Joseph DUQUESNOY, était venu exploiter la ferme du château de Renescure quelques années après le décès de sa première épouse, Marie Madeleine MECQUIGNON et son remariage avec une jeune fille originaire de Blaringhem, Marie Catherine GUERBOIS. Leur fille Marie Augustine étant née le 25 janvier 1738 à Renty et Marie Catherine GUERBOIS étant inhumée dans l’église paroissiale le 21 février 1740, on peut penser que la famille DUQUESNOY est arrivée à Renescure durant les années 1738 ou 1739.

le château de la CLYTE ou encore Philippe de COMMYNES tel qu’il existait avant l’incendie provoqué par les Allemands en 1942.

Mais de quel château s’agit-il ? Il existait deux châteaux à Renescure. L’un avait perdu sa fonction défensive de forteresse, à la frontière de la Flandre et de l’Artois, depuis que la châtellenie de Cassel était tombée dans le giron de la France, en 1678.  Il s’agit du château de la CLYTE où est né, en 1447, le diplomate et historien Philippe de COMMYNES. Ce château du XV° siècle avait été élevé sur un ancien château du XII° siècle. Le seigneur de l’époque où la famille DUQUESNOY s’est installée à Renescure était Jean Nicolas TAVERNE, celui-là même qui a financé la grosse cloche de l’église paroissiale. L’actuelle mairie de Renescure a pris place dans ce qu’il restait du château après que les Allemands y aient mis le feu le 1° janvier 1942 et surtout qu’ils en aient empêché l’accès aux sapeurs pompiers. Le deuxième château de Renescure est le château de Zuthove, construit pour la famille COORNHUUSE en 1472.

Joseph DUQUESNOY était échevin de Renescure, selon ce qui est précisé sur son acte de sépulture rédigé par le curé CHOCQUELLE. Joseph est décédé le 4 février 1762 et a été inhumé dans l’église deux jours plus tard. Il avait alors soixante-six ans. J’aurais tendance à penser que Joseph DUQUESNOY était le fermier du château de Jean Nicolas TAVERNE car il a bénéficié d’une faveur en étant inhumé dans l’église.

Il est à noter qu’un arrière-arrière-arrière-petit-fils de Joseph DUQUESNOY a épousé à Hazebrouck le 14 juin 1882 une arrière-arrière-petite fille de Jean Nicolas TAVERNE. Il s’agit de Jules DECOUVELAERE et de Jeanne TAVERNE de TERSUD.

Un peu moins de vingt mois plus tard, le dimanche 4 septembre 1763, le curé Charles CHOCQUELLE qui était dans la paroisse de Renescure depuis vingt-deux ans décédait à son tour. Il avait procédé à son dernier baptême le 8 août précédent. A-t-il eu une brève maladie ou est-il allé prendre quelques jours de repos au château de Coeurlu à Affringues, situé à une bonne vingtaine de kilomètres de Renescure à vol d’oiseau ? Un des coseigneurs des terres et seigneuries de Coeurlu, Affringues et Vaudringhem, Thomas Joseph LENGLART d’HAFFRINGUE, avocat au Conseil d’Artois a assisté à l’inhumation du curé et a signé le registre de sépulture de la paroisse d’Affringues. Avec la permission des seigneurs du lieu, le curé CHOCQUELLE a été inhumé dans le chœur de l’église d’Affringues. Il avait cinquante-quatre ans.

Jean François AMMELOOT n’a pas vécu bien longtemps puisqu’il est mort à seulement quarante-quatre ans, le 14 février 1773. Il a été inhumé deux jours plus tard, dans le cimetière de la paroisse. Son épouse, Barbe DUQUESNOY lui a survécu trente-deux ans. Elle s’est éteinte le 20 frimaire de l’an XIV soit le 11 décembre 1805.Elle demeurait alors chez son beau-fils, Pierre Joseph MILLE, le mari de sa plus jeune fille Marie Anne qui était cultivateur à Renescure.

Pierre MILLE et Marie Anne AMMELOOT avaient été unis par le curé constitutionnel C. GOUDEWIN, le 26 vendémiaire de l’an I soit le 17 octobre 1792. Ils auraient bien sûr préféré être mariés par leur curé habituel qui était arrivé dans la paroisse quelques mois après la naissance de Marie Anne, soit vingt-neuf ans plus tôt. Comme beaucoup de curés de Flandre, Mathieu Joseph DRUY a refusé de se soumettre à la Constitution Civile du Clergé. Il a célébré son dernier mariage le 31 juillet 1792, il a ensuite été démis de ses fonctions le 20 août et a été déporté le 14 septembre de la même année. Il est probablement mort en déportation car il avait déjà quatre-vingts ans en 1792.

Il est possible que les cloches n’aient pas sonné à toutes volées pour le mariage de Marie Anne et Pierre car un décret n’autorisant qu’une seule cloche dans les clochers des églises venait de paraître trois semaines plus tôt. Si les deux plus petites cloches n’avaient pas encore été descendues du clocher pour être fondues afin d’en faire des canons, ce n’était qu’une question de jours ou de mois.

La Révolution Française entraîna également la destruction partielle du château de la CLYTE et la confiscation de l’abbaye de la Woestine qui avait été vendue comme bien national, l’année précédente. Un n��gociant de Lille, Urbain VIRNOT, en fit l’acquisition mais il en profita bien peu car il fut arrêté par les révolutionnaires et mourut en 1794. En 1862, Louis LESAFFRE et Louis BONDUELLE rachètent la ferme de la Woestine. Ils ont tout d’abord été distillateurs de grains avant que leurs descendants ne se lancent dans la culture du petit-pois et ne deviennent la grande entreprise de légumes BONDUELLE qu’ils sont actuellement.

  Les parents de Jean François AMMELOOT ont été unis par le vicaire de la paroisse, le 12 avril 1712. Dans l’acte de mariage, il est précisé que Charles AMMELOOT est originaire de Renescure mais son épouse Pétronille BELS est née à Wallon-Cappel. Le registre des actes paroissiaux de Renescure ne commençant qu’en 1695, il n’a pas été possible de trouver l’acte de baptême de Charles AMMELOOT.

Charles AMMELOOT est décédé le 28 avril 1746 à l’âge de cinquante-sept ans et il a été inhumé dans le cimetière deux jours plus tard par le curé CHOCQUELLE avec « les cérémonies ordinaires » et « le premier service ». Ses deux fils aînés, Charles et Joseph ont signé l’acte de sépulture. Pétronille BELS avait soixante-trois ans à son décès, le 14 janvier 1752. Le curé CHOCQUELLE a procédé à son inhumation dans le cimetière, deux jours plus tard. Ses deux fils Joseph et Jean François ont signé son acte de sépulture, leur frère aîné Charles étant décédé deux ans auparavant, jour pour jour.

On peut penser que Pierre AMMELOOT, décédé le 3 mars 1721 est le père de mon ancêtre Charles qui a signé son acte de sépulture. Il a été inhumé dans le cimetière par le curé Cornil VINERON. Pierre avait perdu son épouse, Anne ROBINS un an plus tôt, lors d’une épidémie. Elle a été inhumée dans le cimetière le 3 janvier 1720, en présence de son mari et de son fils Charles. Quelques mois plus tard, le 20 septembre 1721, le curé Cornil VINERON décédait à l’âge de cinquante-six ans. Il avait procédé à son dernier baptême le 30 août et son vicaire l’a ensuite remplacé lorsqu’il n’était plus en mesure d’officier. « Le très digne curé », comme mentionné dans le registre paroissial, a été inhumé dans l’église Notre Dame de l’Assomption.

  Sources :

 Retronews ; Le Petit Journal du 3 juin 1878 :

https://www.retronews.fr/journal/le-petit-journal/3-juin-1878/100/398787/3?from=%2Fsearch%23allTerms%3Drenescure%26sort%3Dscore%26page%3D9%26searchIn%3Dall%26total%3D592&index=203

 Bulletin de la Société d’Etudes de la Province de Cambrai, tome III (juillet 1901 à juin 1902) :

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9754334z/f131.image.r=%C3%A9glise%20%20%20renescure

 Bulletin de la Société d’Etudes de la Province de Cambrai, tome XXIX (année 1929) :

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k97544631/f194.image.r=%C3%A9glise%20%20%20renescure

 Ernest Lotthé : Les églises de la Flandre française au nord de la Lys- S.I.L.I.C éditions 1940

Archives Départementales du Nord: 

https://archivesdepartementales.lenord.fr/?id=etat_civil

 Bulletins 1, 2 et 3 de l’Association « Renescure d’hier et d’aujourd’hui » :

http://maurice.humez.free.fr/Pages/bullc_frame.html

 Le patrimoine des communes du Nord- Flohic éditions