#(translated quite literally)) | Explore Tumblr posts and blogs

goodnight-whore · 3 months ago

Text

He’s literally so adorable I love him so much RAHHHHHH

#Chats are fun to draw for Ngl #they quite literally write themselves #even if the translations are hard to understand a lotta the times #what in hell is bad #whb #whb blurbs #what in hell is bad?#whb mc #my art #whb fanart #whb belial #artists on tumblr

399 notes · View notes

ahalliance · 4 months ago

Text

antoine + étoiles insane moments, p.2. aka the ass saga. p1 here

transcript + context for some of the clips below

[Video Transcript:

[First clip plays.]

Rivenzi: You want to see Etoiles’ ass, of course…

Antoine: Yeah, I’m gonna stare at your ass, Etoiles…

Etoiles: Fuck, what dread, during Popcorn [a talkshow Etoiles had been invited on the previous week], when I went up to the map and you said that, and I thought ‘whoa—‘

Antoine: Sorry

[Second clip plays: the moment during Popcorn]

PA/Domingo: Antoine Daniel has posted a tweet for us: ‘I wanted to look at this map of Africa, but Etoiles’ ass in the shape of a standing bell is driving me crazy. Smiley face with eyes in the shape of hearts.’

[Third clip plays: a continuation of the first clip.]

Antoine: Sorry, bro…

Ponce: Oh but that tweet, besides

Rivenzi: A standing bell…

Antoine: What’s more is that I never tweet and when I do it’s to tweet this sort of shit

Ponce: That’s exactly what I told myself. When PA read the tweet, I thought to myself, ‘but he never tweets!’ And he tweets to talk about Etoiles’ ass

Antoine: There needs to be a good reason, you see

[Fourth clip plays: a clip from the Team du Lundi’s minecraft server.]

JDG: Someone (in chat) said, ‘I can’t tell whether the atmosphere is good tonight or—‘

Antoine: It sucks, it sucks

Florence: You don’t need to ask every time, it always sucks

Baghera: Always sucks. Especially when Etoiles talks about ass [which had been a previous topic of discussion for him that night]

Antoine: Stooop, I enjoy it

Mynthos: You enjoy it?

JDG: It’s true tonight that it’s more weird than bad

Antoine: I like it when Etoiles talks about ass….

[Fifth clip plays: a second and different clip from Popcorn.]

Etoiles: —you’re not allowed to tell me that [Xari claimed to not know much about cinema]. I know you, I studied, because you’re my rival [in pop culture]. I really enjoy what you do in life, Xari, and you’re really knowledgeable about cinema

Antoine: What do you mean he’s your rival? And I’m just shit?

Etoiles: You, you’re my lover

Antoine: Oh yeah, sorry, my bad

PA/Domingo: One of the three is gonna die soon. There’s a whole situation, there’s a whole lore

[Sixth clip plays: a clip from the QSMP.]

Antoine: Don’t you want to get married, dude?

Etoiles: Well, I don’t have the time to fuck

Antoine: What the fuck?!

Etoiles: I don’t have time to fuck, dude. I just need to kill everyone

Antoine: No but just a marriage, you see. You’ve watched Game of Thrones— you haven’t watched Game of Thrones, you can’t know how marriages work in that series

Etoiles: I’ve watched it, but I’m married to the street, dude. I can’t give out my heart that quickly

Antoine: Yeah but you can give out your ass quickly, no?

Etoiles: No, frankly, my ass—

Antoine: What the fuck?!

Etoiles: Giving out your ass takes time, dude

Antoine: What the fuck…

Etoiles: Then again, I need to think about it. I’ll give you my answer. I need to discuss, and everything

Antoine: I’m tired of getting betrayed. You get married with someone else—

Etoiles: Never in a million years!

Antoine: —it’s like yesterday. Apparently Maximus got the mic from his ass removed while I wasn’t there. I was supposed to be the one to do it

Etoiles: Oh okay, so I’m your second choice?

[Overlapping]

Antoine: No! It was just to help him—

Etoiles: No, but, okay

Antoine: He got— listen—

Etoiles: There’s no problem!

Antoine: Fuck, nevermind

Etoiles: There’s no issue! Oh, so you’re opening my chest and stealing?

Antoine: I was just looking! Out of curiosity

Etoiles: Yeah, that’s it

Antoine: I don’t even understand what’s in it

Etoiles: Yeah, out of curiosity. Dude, your opinion on my cave?

Antoine: Well frankly it’s big

end Video Transcript.]

#antoine daniel #etoiles #étoiles #jay clips #qsmp #<- this is an appropriate tag wait till the end . it makes up half the video too #4/08/2024 #le fameux bol tibétain d’étoiles…. traduit pour les inters #and i call it a saga here because the clips here span from early 2021 to mid 2023 #you know the first clips are old because antoine is still using twt at that point #not included here; a zlan 2024 clip where étoiles yells ‘fuck me in the ass’ (french) at antoine 👍#also not included ; a serveur du lundi clip where étoiles jokes about antoine having a leash at home #antoine denying this and étoiles saying ‘well i spent a weekend at your place’#????????? yeah sure why not #ALSO re the qsmp clip antoine brought up the marriage possibility after hearing about the upcoming spiderbit wedding <3 #bro sounds so fucking needy in the clip it’s sending me . how can i make this into qantoine lore……. this WAS the period where things were #slowly changing within the french dynamic (aka . they were meeting and talking to new people) and qantoine was growing increasingly paranoi #about trusting people then……. him trying to hold onto someone he loves dearly because he’s not sure if he can keep up with him…..#anw some other translation type notes read if ur interested in that:#wasn’t quite sure on the best way to translate ‘l’angoisse’ here . i went with ‘dread’#literally it translates to ‘anxiety/anguish/dread/etc’ but it’s used in a very flippant way in slang #so anguish felt a bit strong here . when someone says ‘oh l’angoisse’ about something it’s usually to mean an uncomfortable or unusual #scenario . but the intensity of that very much varies #OH ALSO : if anyone wants the sources to each of these clips lmk #i may just add them here later when im less tired #insuline & nicotine

152 notes · View notes

runyatic · 10 months ago

Text

HAPPY LUNAR NEW YEAR GUYS !!

Original (c) Rejet

373 notes · View notes

simptasia · 2 months ago

Text

LOST: Season One

#lost #abc lost #lost one cap per ep #this was a project i was gonna do anyways but the timing worked out that i could post the first one on the 20th anniversary!#this is one cap per ep every season. from left to right. and this is important: its not a cap that sums up each ep #its a cap that REPRESENTS each ep. the way i choose them varies every episode #sometimes its an utterly iconic moment. sometimes it reps the theme of the ep. or it hits with a theme of the character themselves #sometimes the cap i use won't even involve the character whose centric episode it is. trust me. this makes sense #anyways i'll give a good example: for outlaws i was so tempted to use a shot of the judgemental soulful gaze of the boar #or perhaps sawyer in the rain after he shot that man #but! i used that shot of sawyer's dads legs as sawyer is hiding under the bed. i feel it worthy because this moment. this scene #is literally a core part of sawyer. it's a defining moment of his backstory. of his character. so yeah. makes sense yeah?#anyways some eps had Too Much going on (lord i could make one of these for exodus part 1 alone) and some not enough #or well they DID but like lacked in caps that Hit in the way im thinking. thank heavens charlie shot ethan cuz i was worried about that ep #i was like ''aw shit what am i gonna use'' and then an iconic lost moment happened kjhfdsjkhfd #anyways. there are 25 eps in season one. so im really glad that the last ep contains one of the moment iconic visuals/moments in all of los #oh i should add that these caps are unedited. i did not fuck with the colours or saturation in any way #i found 'em and i pieced them together. this is harder than it sounds. i browsed through all the screencaps of every ep of season one #and i will do so the remaining five seasons #some of these were super easy like i knew what cap i'd be using before i even started (eg. do no harm. the moth. in translation)#but some took some real Thinking. and some eps even had several caps that would have worked. this has all been quite interesting #also yeah. y'all already know damn well what cap i'm using for the very last episode

66 notes · View notes

meatiors · 4 months ago

Text

Foxes lineup but somethings a bit different 🤔

#i am going to make an au that is so specific to my interests #ive thought abt this so often ok #im treating their weapon types like there exy positions kind of #so aaron having a lot of range but low firing weight and matt having wide but short range but a lot power would be good for defence #and nicky using the brella cuz even though its got weak firing it has a literal shield tho #goalies would use rollers i think with andrews skill translating to to golden dynamo (specifically for the ink armour)#strikers would use offensive weapons so tetra dualies for kev or maximum dodging and firing rate #neil however is trying to blend in and in this au doesnt have ton of experience with other weapons so he uses splattershot for now #but he finds he likes it for its simplicity (and is quite good at it)#still not quite sure what dan and allison do lol so i just gave them splatling deco and 52 gal deco so they can match :)#meaty art #aftg #all for the game #splatoon #splatoon au #neil josten #andrew minyard #renee walker #nicky hemmick #allison reynolds #kevin day #seth gordan #i guess lol #dan wilds #matt boyd #aaron minyard #digital art #fanart #my art #clip studio paint

68 notes · View notes

zishuge · 9 months ago

Text

+ bonus Lingling honest reaction:

My judgement is right after all. If her brother is like this, then Baijie must be even kinder and more compassionate than you. The Spirealm 致命游戏 (2024) | Ep. 27

#the spirealm #致命游戏 #kaleidoscope of death #ruan nanzhu #ling jiushi #li dongyuan #xia zhiguang #huang junjie #liu xiaobei #cdrama #cdramasource #kodedit #userhanyi #*gifs:mine #huge fan of whatever is going on between these three QUITE HONESTLY #the way lingling's caught somewhere between slightly amused and absolutely disgusted with them #translation notes: in chinese nanzhu actually says “your little mouth is so sweet” but it basically means you're a sweet talker #it is also a lot less sexually charged in chinese than the literal translation is in english lol #i've given up on coloring i'm just replacing the garish yellow filter with a slightly less garish red one

146 notes · View notes

fallloverfic · 2 months ago

Text

I love singNsong again reminding people in Side Story that Dokja wanted other people to read TWSA (he wrote reviews and comments! It was his first wish), and he only stopped bothering because people harassed him for it. He didn't gate-keep the story. When he's avoiding talking to Sangah about it at the beginning of ORV, it's because he knows what happens when he tells people about the story, not because he's gate-keeping it from her. He notes he's not proud of his hobby (likely because he's been bullied all through his life, including for reading the thing he loves): he finds it embarrassing to talk about, and better respects her studying Spanish in her free time (learning another language is a generally accepted thing in society). He assumes she won't care or will look at him funny (or worse) for when she learns about the novel he's into.

Basically anyone writing "let's gatekeep ORV" posts because of the anime announcement or because they dislike the manhwa or some other weirdness, y'all are the villains in the scenario.

The literal climax of the story is about sharing ORV with as many people as possible. What story were y'all reading?

#orv #really tired of the stupid gate-keepy bs in some parts of this fandom #omniscient reader's viewpoint #kim dokja #side story spoilers #it's been quite fascinating seeing novel fanatics come out of the woodwork against potential anime fans #while showing how much they hate the manhwa and manhwa fans too #the only actual official English translation we have is the manhwa #acting like we're all in this together like no #I adore the novel and the manhwa #and folks who started with the manhwa or just happen to also like the manhwa but also like the novel see you for what you are #avoiding talking about something is not gatekeeping #it's often recognizing various social cues #like oh this person probably isn't familiar and I don't care to explain #or I'm worried they'll treat me badly if they know #when you're trying to connect with someone you tend to look for things you share not stuff you don't #if Dokja heard about people trying to gatekeep orv he would be disgusted #also NOT gatekeeping orv is literally the climax of the story I am so deeply confused by people encouraging gatekeeping of it #you're making han suyeong mad #she didn't nearly kill herself writing orv in order to share it to everyone they could find so people could gatekeep it #that is literally the opposite of the goal #it's not bad to ask if folks have read the novel because for a variety of reasons folks may not have #but it is bad to act like reading the novel is a fandom requirement especially given all we have is a fantranslation using MTL #or you must love the novel above others or the novel only #I want singnsong to get fucking rich from this story they shared and which I and many adore #gatekeeping does not make that happen #also good luck getting people to buy the Yen Press novel translation when it comes out when you act like this #the manhwa is available in at least seven languages officially fuck off with this gatekeeping crap #don't get me started how a lot of y'all don't even know what twatf is and a good chunk of y'all who won't even touch it when you do know #and that doesn't exactly bother me but it does bug me when book purists get all high and mighty

28 notes · View notes

parasitoidism · 5 months ago

Text

More Persona 1 manga anthology scans

I finished scanning another one of my Persona 1 manga, "Megami Ibunroku Persona Comic Anthology: From the Sea of the Soul"! You can see it all in the google drive link. Enjoy!

#persona #persona 1 #megami ibunroku persona #this one was veeeery long and getting the glue off the spine and the pages was an extremely uphill battle because it was SO CRUSTY BRO #and its u know used so i can't lie some of the pages look a little scuffed . but im gonna practice self love and call it a 70/30 split on #stuff that isn't my fault vs stuff that is...#there was some deliberation on how to translate the subtitle on the part of my friend who can read japanese also so its literally not my #fault if thats not quite right but you should get mad at me instead anyways its like im throwing myself in front of a bullet for her you se #myscans #gotta put all those words in the title of the post thats SEO baby yep #( i think. )#ALSO TUMBLRS IMAGE SIZE LIMIT IS FUCKD I HAD TO SCREENSHOT THE FILES IN MY COMPUTER LOLOLOL

29 notes · View notes

swan2swan · 1 month ago

Text

Oh, I see. Orihime's using her powers to fly up to the Soul King's palace, a place mortals and Soul Reapers are forbidden to go, a place the Soul King's son could reach only by tearing the pillars of Heaven apart and building a stairway for himself in order to intrude.

And she's just flying up there?

Okay, Kubo.

I see what you did there.

#one version had the translation “it is a power which trespasses into God's domain”#WHICH...WELL #YEP #SHE TOOK THAT QUITE LITERALLY #WHAT A WONDERFUL SERIES #WHAT A WONDERFUL CHARACTER #EVERYONE IS GOING TO DIEEEEEEEEEE #swan watches bleach #bleach spoilers

14 notes · View notes

danothan · 5 months ago

Text

the difference between the official vs fan translation isn’t a big deal but wow does it make me grateful that my local library has dungeon meshi

the official version makes the toudens look like co-dependent siblings, and that is very important to me

#danbles #dunmesh #panels #the fan translation looks like she’s saying this to laios to comfort him or smth #instead of the official version where she is quite literally speaking for him #goddd i love an autistic sibling duo where one knows how to mask and the other doesn’t #dm sibling writing is so good

27 notes · View notes

fishyfishyfishtimes · 15 days ago

Text

youtube

Translated lyrics to Ultra Bra’s Haikara (Heron)! They have a pretty sizeable selection of songs named for animals you'll find

VERSE 1

Olen oppinut elämään viisaasti, karusti

I have learned to live wisely, bare

Tähyilen taivasta, rukoilen Jumalaa

I look to the sky, I pray to God

Ja illansuussa kävelen pitkään

And at dusk I take long walks

Väsytän turhaa ikävääni

Tire out my pointless longing

VERSE 2

Kun notkossa ohdakkeet kahisevat

When the thistles rustle in the glen

Ja pihlajaterttu on kypsyyttään raskas

And the rowan's branches are heavy from berries

Minä sepitän hilpeitä lauluja

I make up merry songs

Kauniista katoavasta elämästä

About the beautiful fleeting life

VERSE 3

Palaan kotiin, pörröinen mairea kissa

I return home, the fluffy and smarmy cat

Kehrää ja nuolaisee kättäni

Purrs and licks my hand

Sahan tornissa, järvenrannalla

In the tower of the sawmill, on the edge of the lake

Loimuaa kirkas tulenliekki

Burns a bright flame

CHORUS

Harvoin haikara laskeutuu katolle

Rarely a heron lands on the roof

Sen huuto rikkoo hiljaisuuden

Its cry breaks the silence

Jos nyt koputtaisit ovelleni

If you were to knock on my door right now

En ehkä edes kuulisi

I might not even hear

(instrumental break)

CHORUS

Harvoin haikara laskeutuu katolle

Rarely a heron lands on the roof

Sen huuto rikkoo hiljaisuuden

Its cry breaks the silence

Jos nyt koputtaisit ovelleni

If you were to knock on my door right now

En ehkä edes kuulisi

I might not even hear

Harvoin haikara laskeutuu katolle

Rarely a heron lands on the roof

Sen huuto rikkoo hiljaisuuden

Its cry breaks the silence

Jos nyt koputtaisit ovelleni

If you were to knock on my door right now

En ehkä edes kuulisi

I might not even hear

Harvoin haikara laskeutuu katolle

Rarely a heron lands on the roof

Sen huuto rikkoo hiljaisuuden

Its cry breaks the silence

Jos nyt koputtaisit ovelleni

If you were to knock on my door right now

En ehkä edes kuulisi

I might not even hear

En ehkä edes kuulisi

I might not even hear

En ehkä edes kuulisi

I might not even hear

#ive come to appreciate this the more i listen to it #it has several parts with all different vibes!#translation #ultra bra #not fish #theres no reason in particular why i chose to translate the lyrics of this song #just a nice lovely song really. ive yet to quite decipher what it means #i do like the literal meaning too though #longing and being alone and... the occasional break. a miracle. the heron #karleeen #wait who said that

10 notes · View notes

thecrabman · 6 months ago

Text

oh. the pjõl reference

#contexts quite different but still.#granted i can't be 100% sure that the translation of 'chimeras' was the most literal one but i'd assume so #(in the group ibex translation that is. it's an unusual word choice)#disco elysium #sacred and terrible air #püha ja õudne lõhn #m

22 notes · View notes

nemesis-is-my-middle-name · 7 months ago

Text

i don't know maybe it's the translation i read but i guess i always thought it was made fairly clear that shuro never legitimately hated laios so much as he resented him for being able to be the way he was. much like laios (albeit for very different reasons) shuro's affect is frequently commented on by others to be strange and at a mismatch with the prevailing culture around him, being very reticent to the point of the part where he tells the girl he likes that he likes her being when he Proposed. quite a few characters say something to this effect! shuro was raised in formality and stoicism and i think has a tendency towards not rocking the boat even besides that, and now here's this guy who breaks every one of his rules and he makes it look so easy. it's like a two-pronged frustration of "doesn't this guy understand that you can't just do that" and "fuck, what would it feel like to be able to do that." of course he gets mad! it's frustration, but it's also envy.

#the nemesis speaks #after their fight they're very chill/friendly and in the nightmares chapter laios literally says something to the effect of #''i thought we worked this out already!'' when dream shuro shows up. so he does consider that fight to be Working Things Out #&that like. imo makes it pretty clear that shuro's dislike of laios was never like inherent? it was just another product of him not-#-being able to say clearly when he likes or doesn't like something. trying to keep a lid on that pot until it boiled over #once the air had been cleared and laios was aware of it- i mean the relief of that honesty must have been-#-kind of fresh air to shuro atp regardless after not saying anything for so long.#& i think you can't bare that much of your soul to another person without becoming friends at least a little bit #plus all of shuro's actions after that chap and his demeanor towards laios are much warmer in general #idk where i'm going with this i guess tl;dr it's not even that shuro hates laios' autistic traits it's that they're like-#-out of place socially in opposite directions and shuro dislikes how unfamiliar laios is but also kind of wants to be more like him #this is beyond just the fact that the final line of their fight (in the translation at least) was quite literally #''that's the part of you that i envy''

20 notes · View notes

duahauuoplanh · 1 year ago

Text

The loudest whisper you've ever heard

#Junho #Yoona #King the Land #Lee junho #2pm #It’s Junho’s season now #snsd #I put my heart into every gifset I’ve made #always next to Junho #ok the translation on netflix was a bit idk not quite literally correct #so somehow it makes this scene a bit less than it whatever is #he literally said: please allow/let me - to you #not really like asking for permission but like telling her #permission word seems too academic and doesn't describe well how soft Guwon was at that very moment #not technically wrong but nahh no #series of things that went straight to my heart and never leave #muah

79 notes · View notes

partyinthecloudkingdom · 7 months ago

Text

some of you guys posting dungeon meshi discourse need to reread the list of autism symptoms (especially how the symptoms present in girls) bc some of the shit youre saying isn't in the text at all

#dungeon meshi #dungeon meshi discourse #i guess that tag exists #but like. guys. falin isnt socially unaware even if she is autistic coded #shes literally laios's social middleman to translate the rude shit that comes out of his mouth into understandable shit for other people #shes the 'had to learn every social rule' autism #quit saying toshiro only likes her bc shes 'socially unaware enough to express joy' you sound like fucking assholes #and also you're literally wrong about her characterization

17 notes · View notes

f0rgetf0rgetting · 1 year ago

Text

headcanons with the kaitos

with grammar mistakes

109 notes · View notes