#행복했다

[bts-trans]

231031 Big Hit's Tweet

[네이버 포스트] 미남 김태형 시작, 미남 크게 시작, 미남 빵빠레 불면서 시작, 미남 축제 시작, 미남 페스티벌 시작, 미남 파티 시작 (@ https://m.post.naver.com/viewer/postView.naver?volumeNo=36809445&memberNo=51325039&navigationType=push) #BTS #방탄소년단 #V #뷔 #V_Layover

[Naver Post] Good looking Kim Taehyung - let's begin, a grand opening for these good looks, welcoming the good looks with a lot of fanfare, a good looks festival begins, good looks parade, good looks party

Naver Post Translation

Keep reading for a plain text version of the blog post. Since Tumblr unfortunately has a picture limit for posts, please check out our twitter post or the HD version on our website for a version with all pictures included!

Title: [BTS] V ‘Layover’ 활동기를 모아모아!

Title: [BTS] V 'Layover' promotions - let's round up all the memories!

아-하!

(Hi-A!) (T/N: Stands for ‘Hi ARMY’, which is how Bangbell always starts these posts.)

(슬쩍).. (눈치..)…

(Stealthily).. (Taking in the situation..)..

,,ᴗ ̯ᴗ,,

아미들 안녕하세요?! 방림이 입니다. (어색…)

Have you been well, ARMY?! This is Bangbell (feeling awkward…)

방림이 안갔다. (아빠 안 잔다 톤으로.)

Bangbell didn’t go anywhere. (Said in the tone of “Dad isn’t asleep”*) (T/N: *A famous meme in Korea where a dad pretends he isn’t asleep when caught dozing off.) (,,•﹏•,,)

아주아주.. 오랜만이죠! 오랜만에 돌아온 방림이가 가져온 포스트는요!

It’s been… a really really long time, hasn’t it? Now, for the post that Bangbell, who’s returning after a long time, brought!

다양한 콘셉트로 아미들의 마음을 사로잡았던! V의 ‘Layover’ 앨범 활동기 인데요! (박수) (함성)

This is V’s ‘Layover’ album promotions that captured ARMY’s hearts with its various concepts! (Applause) (Screams)

길게 설명할 필요가 없죠! 바로 극극극극극극극 성수기 미모 를 자랑하는 뷔의 얼굴 감상타임 시작.

There’s no need for long explanations! Appreciation hours for V’s visuals, which boast of a beauty that is in its pe-e-a-a-a-a-k are now open.

안무연습하다가,, 합주하다가,,, 귀엽고 사랑스러울 수가 있는거임? ㅇ�� 아무래도 이 남성은 가능합니다.

While practising the choreography,,, While performing,,, Is it even possible to be this cute and lovely? In any case, it’s possible for this man.

연탄+연탄아빠 = 힐링 투샷 너무 좋다…… 동의하면 끄덕여. (아미들아미안해요나너무오랜만에와서이제야써요)

Yeontan + Yeontan’s Dad = Healing This two-shot is so nice…… If you agree with me, please nod. (ARMY, I’m so sorry. I’m writing now after taking such a long time coming back)

김태형특. 늘 예쁘면서 맨날 더 예뻐져서 아미들 만나러온다고 함 ㅜ!! (감동MAX) 예뻐지는방법.. 삽니다 @@ 선제시 @@@ ჱ̒⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)‪

Kim Taehyung’s speciality. He comes to meet ARMY while getting prettier every day when he’s already so pretty always !! (EmotiontotheMAX) The method to getting prettier.. I’ll buy it from you @@ name your price @@@ ჱ̒⸝⸝•̀֊•́⸝⸝)‪

(지독한 방탄의 방탄사랑… 앞으로도 계속되길…)

(Bangtan’s serious love for Bangtan… we hope it goes on like this…)

음악방송.. 뷔 때문에 행복했다…! ʕ۪ ⸱̼ ·̮ ⸱̼ʔっ ♡̷

Music show performance… we were happy because of V…! ʕ۪ ⸱̼ ·̮ ⸱̼ʔっ ♡̷

NPR TINY DESK KOREA 부터 NPOP ,, 잘생김 축복의 끝이없다 끝이없어… 조용히 얼굴 감상 타임 가질게요.. 방림이가 길게 써봤자 뭐하나. 사진 1나 더 올려주는게 좋지. (??)

From NPR TINY DESK KOREA to NPOP ,, There just isn’t an end to being blessed by this handsomeness… going to take the time to quietly appreciate this face.. What’s Bangbell doing writing these long paragraphs. Uploading one more photo would be nice, wouldn’t it. (??)

V Band Session 영상 안 본 아미들 없죠…? 방림이는 오늘부로 뷔 에 대한 마음을 접습니다.. 그 다음 끝선에 맞추어 반 접습니다 뒤로 돌려 양쪽 모�� 펼칩니다 끝부분을 살짝 접고 중심선에 맞춰 위로 올려 접은 뒤 뒤집으면 예쁜 하트 완성 ♡ ( σ̴̶̷̤ .̫ σ̴̶̷̤ )

All ARMYs have watched the V Band Session video, right…? Bangbell will give up her feelings* for V from today onwards.. After that, fold it in half along the ending line Bring the fold to the back and spread it out on both sides Fold the ends very slightly Match it to the centre line and lift it after folding If you turn it upside down, you’ve completed a pretty heart ♡ ( σ̴̶̷̤ .̫ σ̴̶̷̤ )

(T/N: This word for “give up feelings for” also has another meaning of “folding” which they’re making a pun on below.)

짜잔 귀여운 사진은 뽀너스)

(Ta-da some bonus cute pictures)

명불허전.,,! 오락부장의 면모를 보여줬던 런닝맨!

As expected, he lives up to his name.,,! Running Man which showcased our moodmaker’s personality

뷔크닉. 뷔주얼. 기념일로 기록해. 진짜 감동돼… (어디까지내려가는거에요..?)

V-icnic V-isual Keep this as a memento. I feel really emotional…

(　-̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥᷄ _ -̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥̥᷅ )

(How much farther down are you going to make it go..?)

그러다가 또 귀여움까지 있다? 이건 반칙이거든 솔직히,, 게임반칙,, 인정,, 뷔의 귀여움 반칙,, 내 인정 모답니다,,

여기서 잠깐.

In the middle of this all, being cute on top of it? Honestly, this is against the rules,, Playing against the rules,, I’ll accept it,, V’s unfair cuteness,,, No, I can’t accept that,, ·̫

Going to pause here for a moment.

귀여움의 끝이없는 연탄이까지,,, 방림이의 깜짝선물 어떤데…?

Including even Yeontan, whose cuteness knows no end,,, How was Bangbell‘s adorable present…?

아.. !

Ah..!

선물이 부족하다구요…?

You’re saying this present isn’t enough…?

셀카 드드드드등장…!! ˶ᵔ ᵕ ᵔ˶ 아미들 이제 쪼오끔 만족하시나요?!

Selfies have a-a-a-a-arrived…!! ˶ᵔ ᵕ ᵔ˶ Is ARMY satisfied a tee-ny ti-ny bit now?!

오랜만에 온 방림이의 포스트! 오후,,, 2시,, 한창,, 잠오는시간,, zZzzz,,,,, 아미들의 졸음이 조금이라도 달아났을까요?! 방림이는,,, 그럼 또 다음에 돌아오도록 하겠습니다!

This was the post from Bangbell, who came back after a long time! It’s 2pm,, in the afternoon,,, peak time for,, feeling sleepy,, zZzzz,,,,, was I able to help ARMY’s drowsiness escape even a little bit?! Then Bangbell will,,, come back again next time!

아미들… (비장) 붕어빵 사먹어요. (방림이 tmi 붕세권임.)

ARMY… (serious) Eat bungeoppang*. (Bangbell’s TMI: I live close to a bungeoppang place)

(T/N: *Bungeoppang is a fish-shaped pastry with filling and is a popular winter street food.)

아-뿅!

A-Poof! (T/N: Short for “Bye ARMY! Poof!”, which is how Bangbell always ends these posts.)

[Note]

본 포스트는 BIGHIT MUSIC 에서 직접 운영하는 포스트입니다.

This Naver Post account is personally run by BIGHIT MUSIC.

[End Note]

Trans cr; Eisha & Aditi Typeset cr; Chika @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[tomorrowxtogether]

231215 Beomgyu's Tweet

글로벌 페스티벌 정말 재미있었어요!!!

모아 분들이 정말 좋아해주셔서 다행이에요ㅠㅠ

행복했다🥰

#BEOMGYU

🧸

[TRANS]

I really had fun at the Global Festival yesterday!!!

MOAs I'm relieved that you enjoyed it so muchㅠㅠ

I was so happy🥰

#BEOMGYU

🧸

[lesbiancarat]

[17'S DK] 캐럿들아 오늘도 덕분에 정말 행복했다🩷🩵 근데..너희들 체력 모야 증말..? 대단해👍

[syncoflove]

[📷] 240821 | YEOSANG TWITTER UPDATE

[#여상] 오늘 함께해서 넘 행복했다🤗

#ATEEZ #에이티즈

[#Yeosang] I was so happy to be with you today🤗

[everythingisexperience]

코발트 빛의 저녁 하늘 색을 보자

내가 유럽에 왔구나를 실감했다.

현관문 앞에 놓여있는

우리 신발 귀엽네.

거실 쇼파에 앉아 바로 앞에 나 있는 통창 너머로 나뭇잎이 바람에 부딪히는 소리, 새소리를 들으며 멍때리는데 새삼 평온하다. 일상의 독기가 디톡스되는 기분이랄까?

볕이 잘드는 집이라 거실에서 이 공간을 제일 사랑했고

K와 나는 이 스팟을 ootd 포토존으로 하기로 했다.

첫 외출의 ootd는 이렇게 된다.

평소 출근할 땐 옷에 물감이 묻을까봐 입지도 못하는 아이보리 컬러의 이자벨마랑 팬츠를 꺼내입었다.

클로징 부분이 마음에 들어서 ���매한 옷이라 너무나 입고 싶었는데

베를린에서 소원성취했다.

ootd 사진은 나름 린드라 메딘 코헨 언니를 떠올리며 찍어보았다.

패션을 사랑하는 휴먼으로서 나도 이렇게 기록해보려고 한다.

테이블 구성이 다양했고

고객 연령도 다양했으며

각자 할 일 하며

브런치 타임을 갖는 이 공간이 좋았다.

그리고 수란을 얹은 훈제연어 사워도우 샌드위치는 최고였다.

파리 같았던 길.

이곳은 서울과 상반되게 미세먼지 하나 없고 쾌적한 날씨여서 정말 행복했다.

​

[onewedata]

240825 ♡ official_ONEWE: [#동명] 2024 ONEWE GOLDEN FESTA : ONEderland 행복했다 윕😋💛

[everythingbap]

📲 motf_riri Instagram update:

💥Moon Jong Up ‘PETER 2024’ in Seoul💥 너무 재밌었던 콘서트🖤 간만에 너무 재밌게 했던 ♡ 행복했다😍 ♡간만에 범이랑 같은무대까지♡ 모든 스탭분들, 회사분들, 우리 멋진 댄서동생들, 우리모프♡ 다들 고생많으셨습니다🫶🏻 그리고 제일 수고많고 멋졌던 문종업 @.moonjongyeup 고생많아따!!!🔥🔥 #문종업 #콘서트 #peter2024 #moonjongup #concert #peter2024_in_seoul #choreography #dancer #motf

[jojetorasakana]

긴 글

대구 아세아 병원에서 태어났다. 요샌 안 그렇지만 내가 태어났던 연도 11월엔 눈이 펑펑 내렸다 한다. 아빠가 날 참 좋아했다고 엄마한테 들었다. 100일 전까지 바닥에 내려 놓은 적이 없을 정도로. 잘 때도 배 위에 눕혀 놓고 재웠다 했다. 첫째 이모가 경남 진주에서 과일 장사를 오래 하셨는데 꽤 부를 축적 하셨다. 그걸 보고 아빠는 대구에서 진주로 내려가서 장사를 배우자고 했다. 정확하진 않지만 네살 즘 내려가서 이삼년 후에 다시 대구로 왔다. 이유는 정확하진 않지만 아빠의 의지 부족으로 다시 온 걸로 기억한다 (아무래도 엄마가 흘리면서 한 이야기라) 초등학생 땐 무작정 밝은 편이었다. 몰라도 무조건 손 들어서 발표 하고 모두가 날 바라보는 관심이 좋았던 거 같다. 애가 애다웠다. 웃음도 많고 장난기도 많고 동생이 갖고 싶었다. 엄마한테 동생 낳아달라고 했는데 진짜 동생이 태어났다. 여섯살 아래 남동생이 생겼을 땐 너무 좋았다. 중학생 때까진 수저를 씻어 챙겨주기도 하고 아침에 항상 깨워주고 (이건 지금도) 나름 잘 챙겨 주려 했다. 중학생 때 처음 권력 이란 걸 느끼고 바라봤다. 일진 친구라는 개념도 그때 알았다. 중학생 때도 무난하게 살았다. 그렇게 고등학생이 되고 고등학생 땐 꽤 작고 큰일들이 많다. 그때 만난 친구들과 10년 넘게 친하게 지내고 가끔 주기적으로 본다. 그 중 한명은 서울로 갔고 또 한명은 곧 갈 예정 인 거 같다. 대학생이 되었다. 일본어 자격증을 갖고 있었는데 그걸로 지방 전문대 입학 했다. 4년제에 가고 싶었지만 엄마가 돈 없으니 취업 잘 되는 전문대로 입학하라 했다. 딱히 4년제 가고 싶단 말은 못했다. 이제 겁도 눈치도 그러려니 하는 법도 알았다. 어쩔 수 없지 하고 넘겼다. 고등학교 졸업 하고 대학생 되기까지 시간이 비어서 편의점 알바를 4개월 했다. 인수인계 해 주는 사람과 어떻게 인연이 닿아 연애도 했다. 한 일 년 반 정도 대학 졸업 후 바로 일본으로 취업 했다. 취업 할 때 즈음 부모님은 이혼 하셨다. 얼마 못 버티고 한국으로 왔다. 연애를 할 때 일본으로 갔고 일본에서 헤어졌다. 한국으로 왔을 때에도 재회는 하지 않았다. 1년 동안 다이소에서 정규��으로 근무했다. 감사하게도 그곳에서 좋은 어른을 많이 뵙게 되었다. 사회는 다 이런 사람들만 계신 줄 알았다. 퇴사 하고 단단히 착각 했구나 하고 느꼈다. 집도 질리고 대구도 질리고 대전으로 갔다. 일본 비즈니스호텔에서 사람 구한다길래 냉큼 올라갔다. 대구만 아니면 된단 생각으로 고등학생 때 만났던 남자친구와 몇 년만에 재회를 하고 또 일년을 더 만났다. 내가 상대에게 질려서 잠수이별 했다. 상대방은 곧 전역을 앞두고 있었다. 직장 텃세가 힘들어서 그만뒀다. 판매직이 재밌을 거 같아 지하상가에 있는 에뛰드 매장에서 2년 가까이 판매직을 했다. 꽤 잘 맞았고 즐거웠지만 주말에 쉬고 싶단 욕망이 생기며 그만뒀다. 그땐 귀여운 친구도 만났다. 그 친구가 부산으로 근무지를 옮기며 나도 부산으로 갔다. 우리는 2년 반을 만났다. 그중에 1년 반은 동거 했다. 결과적으로 헤어졌다. 안 좋은 모습으로. 그 후에 동거에 대한 환상은 없다 안 할 수 있으면 안 하고 싶다 생각했다. 인터넷 쇼핑몰 사무직에 취업했다. 월급은 적었지만 주말에 쉴 수 있단 생각에 행복했다. 회사가 망했다. 권고사직을 당했고 예전부터 여행사 취업을 꿈꿨던 나는 여행사 취업 준비를 하며 자격증도 이것저것 땄다. 코로나가 터졌다. 여행사는 직격타를 맞고 글러먹었다 싶었다. 다시 대구로 왔다. 혼자 있을 엄마가 걱정 되었고 집에 가지 않으면 나중에 후회할 거 같았다 가족의 품도 그리웠다 (사실 이게 더 컸다) 다시 쇼핑몰에 취업 했다. 스타트업이었지만 잘 이끌어 가고 싶단 욕심과 함께. 어쩌다 보니 3년 차에 접어들었다. 2년 차 접어들 때 남자 친구가 생겼다. 1년 반 정도 만났다. 나의 오만함은 항상 있었고 그게 문제가 된 거 같았다. 지금 와서 생각 해 보면. 마냥 생각하는 대로 살면 된다고 생각하던 시기도 있었다. 지금은 잘 해야 한단 생각에 행동 하나 말 하나 함부로 하지 못한다. 최근에 이별을 했다. 너무 딱한 사람이었고 그다지 마음이 크지 않은 상태에서 시작은 했지만 별개로 싫은 모습을 너무 많이 봐서 더 이상 감내 하고 싶지 않아졌다. 무난하게 흘러가는 하루에 감사히 여기며 (종교 없음) 뜨뜻미지근하게 지낼 수 있음에 행복을 느낀다. 한 것도 없는데 올해 30살이 되었다. 여전히 술·담배는 못 끊었다.

[choi-yujin-folder]

[240614] Yujin Twitter update: KBS Music Bank [Kep1going On]

채현이가 찍어준 나💗 오늘도 케플리안 덕분에 행복했다 ! 내일 봐요~~~

Chaehyun took this pictures of me 💗 I was happy thanks to Kap1ian again today! See you tomorrow~~~

Sources:

https://x.com/official_kep1er/status/1801603639582331056

https://x.com/official_kep1er/status/1801553123325923343

[afs0808]

점심에 떡볶이를 먹어 매우 행복했다!

[bts-trans]

231122 V's Instagram Post

행복했다 그쟈?

It was a happy time, wasn't it*?

(T/N: said cutely)

Trans cr; Eisha @ bts-trans © TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[the-dreamnote]

lara__page 꽉차게 즐거웠던 2024 야구도 안뇽 🤍❤️ 비 와도 우비 쓰고서 만루홈런 봐서 행복했고~ 해가 뜨거워도 원정가서 크림새우 줄 서서 행복했고~ 챔필 꽉 차서 인크커피 자리 없어도 행복했고~ 우리 가족 다같이 응원갈 때마다 이겨서 행복했고~ 럭드도 해봐서 행복했고~ 야구 있는 날은 하루의 기쁨을 얻어서 행복했고~ 어제의 통합우승은 제일로 행복했다 😻❤️ #기아타이거즈 #기아없이는못살아 #v12 #이제v13

[mukbang]

먹자계 동생들과 오랜만에 모임을 가졌다. 이번에는 마장동 유명 고깃집을 택했다. 평소 와보고싶었지만 기회가 없었는데, 계모임이 좋긴 좋다. 한우 코스 요리는 다른 곳에서도 즐겨본 적 있지만 여기만큼 정성스럽고 다양한 코스는 처음이다. 런치 타임이지만 디너 코스도 가능하다고 해서 디너 코스를 선택했는데 어마어마한 종류가 계속 나와서 사진을 여기 다 올릴 수 없을 정도. 나중엔 배가 터질 것 같았지만 넘 행복했다. 이런 한우 요리를 맛볼 수 있어서. 👍 여기 종종 영국남자 채널에도 올라왔던 곳이라 내심 더 반가웠다. 어른들 모시고 한 번 가볼만한 곳 같다.

[📍본앤브레드 | 서울시 성동구 마장동 781-15 ]

[lesbiancarat]

[240529] jeonghaniyoo_n Instagram Update

정말 덕분에 너무 행복했다💕

2023.07.21~ 2024.05.26

Goodbye FOLLOW 💎

[forseokgyu]

[241012] Seventeen Twitter Update:

[17'S 도겸] 캐럿들아 오늘도 덕분에 정말 행복했다🩷🩵 근데..너희들 체력 모야 증말..? 대단해👍

trans: carats i was really happy today thanks to you🩷🩵 but..what’s up with your stamina seriously..? amazing👍

[miyeosin]

ig: noodle.zip 오늘도 행복했다💕 네버버 너무 고마워요💘🫶