#조카들
Explore tagged Tumblr posts
Text
[LYRICS] IU (아이유) - 삼촌 (Uncle) (Feat. Lee Juck)
Lyrics by IU and Lee Juck
Composed by Lee Juck
English
Uncle, are you coming now?
Are you drinking again today?
But still, you hold a bag of chips that your niece likes
in one hand
Don’t be too upset
Even if things are hard,
even if grandma scolds you,
don’t be discouraged
I believe in my uncle
Your mischievous face,
baggy sweatpants
I wonder when you will grow up,
but I like you as you are right now
My child-like uncle, my cute uncle woo
You always tell me I’m pretty,
that I’m the prettiest in the world
You even say that my low-bridged nose
is like Han Ga In’s
You live at the farthest room in the corner of the house,
but when you bring home your girlfriend,
your shoulders are filled with strength
and you look as big as my dad
My uncle
Your mischievous face,
baggy sweatpants
I wonder when you will grow up,
but I like you as you are right now
My child-like uncle, my cute uncle woo
Check it out
Just wait a bit more,
trust in your uncle
Small Papa I will become
To my pitiful image, say
Bye Bye Bye Bye
“Uncle, quit drinking and smoking!”
“Why you little… you’re just like your dad,
nagging all the time”
“And when are you going to get married?
I’m so sick of this!”
“Ha… I know…”
Your mischievous face,
baggy sweatpants
I wonder when you will grow up,
but I like you as you are right now
My child-like uncle, my cute uncle woo
Uncle, you’re the best!
Korean
삼촌 이제 오세요
오늘도 술 좀 마신 건가요
그래도 한 손에는
조카들 좋아할 과자 들고서
너무 속상해 말아요
이리 치이고 저리 치여도
할머니 구박에도
기가 죽으면 안 돼요
난 믿어요 우리 삼촌을
개구쟁이 같은 얼굴
무릎 나온 츄리닝
언제 철이 들까 하면서도
지금이 좋아
철부지 삼촌이 귀여운 삼촌이 우
항상 내가 예쁘다
이 세상에서 제일 예쁘다
못 생긴 내 콧날도
한가인처럼 예쁘다 해주는
집안의 맨 끝방 신세
그래도 여친 데려온 날엔
어깨에 힘이 잔뜩
마치 우리 아빠만큼 커 보여
우리 삼촌은
개구쟁이 같은 얼굴
무릎 나온 츄리닝
언제 철이 들까 하면서도
지금이 좋아
철부지 삼촌이 귀여운 삼촌이 우
Check it out
좀만 기다려봐 봐
삼촌을 믿어봐 봐
작은 Papa 이제 난다
궁상맞은 내 모습
Bye Bye Bye Bye
삼촌 술 담배 좀 끊어
쪼그만게 지 아빠
닮아가지고 잔소리는
아유 장가는 가야 될 거 아니야
지겨워 죽겠어 그냥
하 그러게
개구쟁이 같은 얼굴
무릎 나온 츄리닝
언제 철이 들까 하면서도
지금이 좋아
철부지 삼촌이 귀여운 삼촌이 우
삼촌 짱
Translated by Popgasa
Edited by IUteamstarcandy
Source: Melon
2 notes
·
View notes
Text
오전에 쓴 글도 날아갔네? ㅡㅡ
아점으로 저거 해먹고 운동 다녀오는길
요즘 아파서 운동을 되게 오랫동안 못해서...
월요일은 하체 오늘은 상체랑 등 하고 유산소하고 집가는길
쉬는날 운동하다니 대단하다 그러는데, 운동은 나한테는 꽤 고급 취미같은 느낌이라... 쉬는날이니까 갈 수 있어.
아침에 파스타해서(재료가 없어서 구냥 냉장고 털이..) 엄마랑 먹고, 집청소하고 운동은 저녁에 가려고 ���는데 청소했더니 덥기도 하고 저녁에 조카들 오면 또 시간 안날거라 다녀왔다.
집가면 씻고 밀린 머신러닝 강의를 들어야한다... ㅎ 이렇게 회사 안가고 일주일만 집에있고싶다
0 notes
Photo
외사촌 누나의 급방문 만두가 집에 있어서 다행. 특별히 먹을 것도 없는데 역시 만두는 늘 쟁여 놔야 해. 조카들 진학 때문에 캐나다에 갔던 외사촌 누나가 한국에 들어왔다. 7년 만에 조카들도 이제 대학에 갔으니 한국에 들어와서 매형과 함께 오니 좋아 보이네. 요즘 하도 기러기 아빠의 망한 인생에 대한 글들을 너무 봐서인지 좋지 않게 생각을 좀 했었거든. 기러기 아빠 그러고 보니 부모님 일찍 여의 고도 열심히 공부해서 명문대 가고 대기업 가고 지금의 매형 만나서 잘 사는 거 보면 노력에 박수를 쳐주고 싶다. 매형과는 가끔 연락하고 지내는 편이라 얼굴 봐도 어색하지 않은 사이. 뭐 같은 동네 살기도 하고 매형이 건설사에 계시고 오늘도 많은 이야기의 주제는 집-세금 이야기 (오늘의 주제는 둔촌동,종부세 두가지) 뉴스나 인터넷 카더라보다는 역시 현직에 있는 사람에게 듣는 정보가 좋다 (확실히 임원급이시라 논리가 정연하시다. 정보의 질도 다르고. 폭등충,폭락충도 아닌 정확한 상황 분석. 정치적 감성으로 기울어진 판단이 아닌) 그러고 보니 친가 쪽 사촌 누나 매형도 건설 쪽이시네. 임원으로 퇴직하신지 좀 됐지만 사촌 누나가 한 성격���지만 여자라고 대학도 안 보냈는데 스스로 장학금에 뭐 벌어서 대학도 잘 나오고 결혼도 잘하고 조카들도 회계사에 자리 잘 잡고 멋지다. 여자라고 대학 안 보내고 예전에는 겸상도 안 한 보수적인 친가. 요즘 생각하면 상상도 할수 없는 일들. 한량 기질 가득한 나와는 상극이었는데 지금은 뭐 다 같이 늙어가면서 지나간 과거의 일부분일 뿐이지만 오늘도 이 영감 하자 발견 집안에 자수성가형 인물들이 많고 옆에서 봐서인지 노력과 결과물에 기준이 굉장히 높은 것 같다. 그러다 보니 내가 한 노력을 너무 낮게 평가하고 나 스스로를 너무 깎아내리고 스스로를 가둬버린 듯하네. 감사하는 마음을 갖고 마음 편하게 지내자라고 생각은 하지만 쉽지 않은 매일의 연속 뭐 그래서 치료를 중단했던 강박증 치료에 다시 도전해 보기는 하지만. 일단 시도한 나에게 토닥토닥 위안을 #하자많음 #이영감 https://www.instagram.com/p/CnbFZ6MJmmp/?igshid=NGJjMDIxMWI=
0 notes
Photo
정말 오랜만에 만난 #조카들 #같이놀기 . . . #노는건순간 #피곤은나의몫 #체력고갈 #에너자이저 #그래도마냥좋음 #놀이터 #모래 #nephew #niece #playground #energetic #tired #sand (at 사랑마을) https://www.instagram.com/p/Cb7j5KfL2Ha/?utm_medium=tumblr
0 notes
Photo
동생네 가족들 아프리카에서 한국와서 2주격리하고 일주일정도 집에 있다가 오늘 처갓집으로 떠남. 요 며칠동안 집이 씨끌벅적했는데 오늘부턴 고요하겠네~~~ 매번 올때마다 부쩍 커서 오네~ 이젠 말도 잘하고 7살,5살~ 건강하게 자라라~ 그리고 고등학교 졸업할때까지는 왠만하면 외국에서 쭈욱살다가 들어오렴~~~ 한국은 넘 빡세~ 교육도 별로고~~ 큰아빠가 ���프리카로 놀러갈께~~ #강릉희수 #조카들 #예담이 #우진이 #동생네가족 https://www.instagram.com/p/CM1CQTenW43/?igshid=8jjrdoevvm0c
0 notes
Photo
배고파! I’m feeling hungry after looking at some of the photos from Korea last year! 너무 맛있어요! • 고모 & 고모부... 대한민국... 보고 싶어! 😢 (Is my Korean bad?? 내 조카들, @seohyeon_v & @e2_y._sun ㅋㅋㅋ) - - - - - - #너무맛있어요 #배고파 #보고싶어 #이화여자대학교 #시장 #서울 #seoul #noodles #allyoucaneat #friedchicken #baconandegg #eggcellent #hotteok #milkshake #koreanfoodlover #koreanfoods #koreanfoodie #고모 #고모부 #조카들 (at South Korea) https://www.instagram.com/p/CHy-PM6rO8k/?igshid=khuq9qzvn3bu
#너무맛있어요#배고파#보고싶어#이화여자대학교#시장#서울#seoul#noodles#allyoucaneat#friedchicken#baconandegg#eggcellent#hotteok#milkshake#koreanfoodlover#koreanfoods#koreanfoodie#고모#고모부#조카들
0 notes
Photo
#가족 #깜짝벙개 #조카들 . 광희+승희+세희...+삼촌(봉관) 멋찐 인생~멋찐 미래를 준비하는 조카들과 가슴 뜨거운 시간을 보내다. 광희야 @gwang_hee93 도전과 성과가 있는 내일을 응원한다. . 승희야 @tmdgml3092 자신이 바라는 미래와 만나길 응원한다. . . 세희야~ @lucia__sh 꿈을 이루는 미래가 성큼 다가오길 응원한다. . . 언제나 삼촌의 존재 하나가 너희들에게 꿈과 도전! 미래가 되길 응원한단다^^(동탄에서) https://www.instagram.com/p/B8bNYvXn-Qm/?igshid=xlgpgswkpcqv
0 notes
Photo
엄마가 제일 씐남! . . #이안엄마 #지안엄마 #내가족 #조카들 #쌍둥이(호암미술관 / HO-AM Art Museum에서) https://www.instagram.com/p/B4yGzKWFKii/?igshid=1xduaqnjc6amm
0 notes
Video
instagram
뭐가 그렇게 좋은고 ~~ㅋㅋㅋ 🤔#조카 #조카들#조카바보 #조카사랑 #조카스타그램 #남매스타그램 #남매 #조카홀릭 #조카자랑 #조카덕후 #조카바보삼촌
1 note
·
View note
Photo
수리 중인 나으 #애플와치 #applewatch 나오자마자 샀던 이놈을 어떻게든 살리려고 #전자제품수리전문가 인 울형에게 보냄😲 #전자공학과 는 사랑입니다😌 액정이 너무 박살나서 한땀한땀 유리를 주워내는중....😭 형 근데 #회사에서하면월급루팡이자나??!?!! #부럽다 ㅋㅋㅋㅋ 부품은 #아마존 에서 공수 #apple #watch #tapticengine #diy #bro #amazon #sport #월급루팡의길 사실 #비글 같은 #조카들 때문에 집에서 절대 불갘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ😂 https://www.instagram.com/p/BnIbN1YBX9X/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1e9xm0zv3gpgp
#애플와치#applewatch#전자제품수리전문가#전자공학과#회사에서하면월급루팡이자나#부럽다#아마존#apple#watch#tapticengine#diy#bro#amazon#sport#월급루팡의길#비글#조카들
0 notes
Text
조카들 보고 왔지
애기들은 진짜 빨리커
엄마, 아빠는 아니겟지만
귀엽다. 난 언제?
45 notes
·
View notes
Photo
집에서 온라인 수업듣고 아프리카에서 한국까지 와서 숲속펜션에서 2주격리를 마치고 동생이랑 조카들이 집으로 왔다! 아프리카를 출발한지 보름이 넘어서야~~~~ 오자마자 데리고 이마트로 고고!! 애들 장난감 사주고 집에서 같이 놀아주는데 역시 애들은 에너자이져!! 오랜만에 보는 조카들 너무나 이쁘네~^^ 며칠은 애들이랑 놀아야겠구나~ #강룽희수 #조카들 #동생 #2주격리 #아프리카 #강룽 #이마트 #장난감 https://www.instagram.com/p/CMMeHslHSfQ/?igshid=1tbekk2nu2lis
0 notes
Text
친척 동생과 설희 결혼식 때문에 지난 주말 찾아간 고향에는 엄마와 나 단둘뿐이었다. 아빠는 친구들과의 여행으로 자리를 비웠는데 대신 빗소리가 그 자리를 채워줬다. 아빠가 자리에 없을 때에는 와인과 소고기를 저녁으로 먹는 게 우리의 의례의식인데, 그날도 조촐한 반찬과 함께 소고기 두 덩이와 와인 두 병을 마셨다. 엄마는 술에 취하면 사람들에게 들고 전화하는 버릇이 있다. 비 때문에 제주도행 비행기가 결항돼 이곳저곳을 배회하고 있던 아빠를 시작으로 이모, 이모부, 조카들, 엄마 친구들까지 순회를 돌다 적막이 찾아왔고. 서로 대성통곡하는 시간을 가졌다.
매일 잘 지내고 있다던 나는 처음으로 애인과의 관계에 대한 고민을 털어놨으며, 엄마는 아빠를 떠나고 싶은 마음에서 더 나아가 용기만 생기면 생을 스스로 마감할 것이라는 포부를 비췄다. 나도 어릴 적부터 생각했고 느꼈던 일이기에 엄마에게 무슨 그런 말을 하냐는 딸의 마음은 내비치지 않았다. 사람과 사람으로. 여자와 여자로. 어른과 어른으로. 그냥 듣고 공감해 주었다. 엄마도 나의 이야기를 듣고는 지금 말하고 있는 딸의 얼굴이 너무 슬퍼 보인다며, 마음이 아프다고 했다.
8년 연애를 끝으로 나의 친구 설희는 결혼을 했다. 멋진 곳에서 이제는 남편이 된 오빠와 사진을 찍었고 공유했다. 가방 친구해 줘서 너무 고맙다고 극구 거부했지만 나에게 선물도 보내줬는데, 그 선물(딥티크 미모사)이 또 너무 좋아서 수시로 침대에 향을 뿌려대며 몸을 더욱 파묻었다. 그리고 용기를 내서 애인과의 관계를 정리했다. 매일 차여본 내가 처음 누군가에게 이별을 고하는 역을 맡았는데 이것도 진짜 어렵고 힘들구나 느꼈다. 듣는 사람만 힘든 것은 아니라고 31살이나 먹고 배웠다.
수많은 아픔을 딛고 인생이란 커다란 바위 위에 서있는 모든 사람들에게 그냥 힘내라고 말하고 싶었다. 이 단어가 주는 희망과 위로가 미미하다는 것을 알아도 딱히 떠오르는 말이 없더라.
28 notes
·
View notes
Text
"출산"
*출산
나에게 아직 먼 이야기,
그래도 종종 상상을 해볼 때면 기분이 묘해진다.
누군가의 부모가 되어야만 진정 어른이 되는거라고 하지만,
나같은 애송이는 여전히 철부지로 남고싶다.
출산의 과정을 지나 육아의 길을 걷는 친구들을 보고 있노라면
사뭇 진지한 그들의 인생에 나는 스쳐 지나는 가로수같은 존재가 될 뿐이다
머무를 뿐인 나의 삶에 어딘가 모르게 언젠가 임신과 출산, 육아의 길이 내려오면
나는 그 때에 도망치지 않고 씩씩하게 나아갈 수 있을까.
아무도 내게 그렇게 어른이 되는 방법은 알려준 적이 없는데.
어른이 되려면 출산을 하라고만 얘기할 뿐 나는 여전히 덜 자랐을 뿐인데.
-Ram
*출산
아직까지 범접할 수 없는 영역이지만, 신성한 영역이라는 것은 알 것 같다.
-Hee
*출산
1. 매 주말마다 예식장을 전전하느라 바빴던 때가 있었다는 사실을 생각하면 꽤나 당연한 일인데, 요즘 들어 주변에 많은 지인들이 임신을 하고 출산을 ��다. 그렇게나 멀어 보였던 결혼을 앞두고 있다 보니 출산도 그리멀지 않은 일처럼 다가온다. 며칠 전에 만난 현희의 딸처럼 태어나자마자 예쁜 아이라면, 그리고 주말부부생활을 청산하게 된다면 아이를 낳아 볼 수도 있을 것이다. 아이를 위해 매몰되어버릴 삶이 늘 걱정이었는데, 꼬집고 집어던지고 떼쓰고 울던 악마 같은 애들도 못 본 새 꽤나 커서 엄마 따라 얌전히 여행 다니는 모습을보니 고생은 아주 잠시일 뿐일지도.
2. 3월이면 첫 조카가 태어날 것이다. 괜히 사랑스러웠던 조��들(외가 쪽)과 꼴도 보기 싫었던 조카들(친가 쪽)을 생각해 보면 그 부모가 되는 친척들에 대한 호감도가 대물림된 것이 아니었을까 싶다. 그래서 여전히 사이가 별로 좋지 않은 형의 애는 그리 곱게 보이지가 않을 것 같은데, 그런 생각과는 별개로 괜히 신경이 쓰여 분유제조기니, 회전 카시트니 선물을 꽤나 보냈다. 형에게 고맙다는 말을 듣고도 그리 기쁜 마음이 들지 않는 걸 보니 내가 대체 왜 그랬을까 싶다. 출산 예정일이 내 생일과 겹친다는 말 때문이었을까... 아니면 아이를 위한 선물이라기보다 부모를 위한 선물이어서 그랬을까. 아이가 태어나면 그때는 육아 템보다 아이를 위한 장난감 같은 선물을 좀 골라봐야겠다.
-Ho
*출산
출산은 몸으로 나고, 손으로 받는 것. 글이든, 생각이든, 마음이든, 생명체든. 낯선 세상에 나의 것을 꺼내놓는것. 대상이 찬 바람에 들든, 따순 볕을 쬐든, 휘몰아치는 물살에 수장되든 모두 나의 것이다. 가슴을 찢고, 마음을 꿰메어 만든 아픈 것이다. 그래서 그것은 외면할 수 없고, 똑바로 쳐다봐도 다 본 것 같지 않은듯 무한한 대상이다.
-소고
9 notes
·
View notes