#공카

[official-wonho]

[240826] Wonho's Story Board

위니 바쁜 나날 보내고이써? 이제 한자릿수 남았어요 준비 하고 있어? 나만 하면되려나 ㅋㅋㅋㅋ 이제 다음주가 마지막 주말 공카 겠다 ㅎㅎ

Wenee, are you busy these days? Now we have single digits left Are you getting ready? Am I the only one that needs to get ready ㅋㅋㅋㅋ Next week will be the last week I come on the Fancafe only on the weekends ㅎㅎ

Translation: official-wonho. Please take out with full credit.

[euiw]

[#한빈] 좋은 밤 마이베이비 🧏🏻‍♂️

한빈이 공카 볼 사람~ 🧏🏻‍♂️

[btstwtarchive]

130520 [Text] 내님들아 뭐? 아직 공카 가입을 안했다구여??헐... http://cafe.daum.net/BANGTAN ���절하게 주소투척!! 당장가서 가입하세요 두번하세요 맨날 눈팅중이니까 :) [Trans] You all? you still haven’t joined the official cafe?? heol… cafe.daum.net/BANGTAN kindly go to this address!! Go and join now, do it twice since you’re always not posting anything :) Translated by BTS-Trans on tumblr.

130520 [Text] 팬카페에 첫 공식글을 올렸습니다. 이이야.. 신난다.....! [Trans] I made my first official post on the fancafe. eeeya.. I'm excited.....!

130520 [Text] 네 성년의 날이 5분남았네영!! 슙슙 향수와 장미는 받았는데 뽀뽀를 못받아씀 슙슙 내님들아 모니터에 뽀뽀 한번씩 날려주세욧!! [Trans] 5 minutes left for my Coming of Age Day!! sobs sobs I received perfume and roses but I didn’t receive any kisses sobs sobs you all, kiss the monitor once and send me one!! Translated by BTS-Trans on Tumblr.

ARMY NOTES -You can read Namjoon's first official fancafe post here. -Coming of Age Day is an official holiday held on the third monday of May every year for new adults turning 19 years old (20 years old in Korean Age).

[bogummys2]

보검복지부 편지&사진

[monstax-info]

211115 [WONHO] From Wonho Update

오늘 하루가 끝나지 않길 나오는 길에 본 무대예요 많은 스태프분들이 분주하게 무대를 정리하고 있었는데 내가 이렇게 빨리 나와도 되나.. 싶으면서 저 무대가 사라진다는 게 너무나도 아쉬웠어요정말 꿈만 같던 이틀이었던 것 같아요 콘서트를 준비하면서 실감이 잘 나지 않았고 몇 번이고 되물으며 세운이는 팬미팅 잘했대? 어땠어? 너무 좋았어 울었어.. 얘기 들으면서 점점 떨리기 시작했어요 정말 댄서 친구들이랑 영오형이랑도 들들 볶으면서 죽어라 연습하고 이래저래 일들도 많았지만 우리 모두 콘서트 하나 잘 만들고 잘 보여주자 하나 목표로 임했거든요 공연팀 누나들도 내가 힘들게 속썩이구 회사 분들도 이래저래 요청하는 게 많아 공연 바로 직전까지 되게 힘들었을 텐데 끝까지 도와줘서 너무 고마운 게 많았어요 정말 고맙고 사랑하는 사람들 많이 와주고 무엇보다 정말로 내 옆에 있어준 팬분들 위니들 내 눈앞에서 보니까 다시금 숨 쉬는 느낌이 들었고 정말 그동안 무대를 하면서 스케줄 같을 때가 많았고 공카 편지나 트위터로만 반응을 보면서 위로 받으며 내가 저들의 하루에 얼마나 스며들 수 있을까 노력도 많이 하면서 많은 위로를 받았지만 사실 힘들 때가 많았어요 쉬는 1년 그리고 돌아온 1년 동안 많은 변화가 있다고 생각했어요 혼자 나를 점점 갉아먹기 시작했고 스스로의 힘으로 이겨내는 게 아닌 점점 잠도 스스로 못 자는 그런 상황들이 있었어요 하지만 당신 덕에 점점 좋아지고 있었고 진심을 담아 블루를 만들었고 내가 겪었던 일들을 내가 사랑하는 사람들은 겪지 않길 겪어도 완전히 이겨낼 수 없다는 걸 알기에 이겨내지 않아도 위니들의 위로를 받는 나처럼 조금씩 마음을 내려놓길.. 오늘은 너무 기쁜 마음에 정말 스스로를 너무 놓았나 봐요 걱정시키고 싶었던 게 절대 아닌걸 위니들도 알겠지만 미안해요 하지만 정말로 이젠 어느 정도 스스로 컨트롤할 줄 알게 되었고 정말 많은 스태프분들의 도움으로 빨리 회복할 수 있었어요!! 절대 죽어도 이순간을 놓치면 안돼라고 그냥 최고의 기억은 아니더라도 오늘을 잊지 못하는 날로 만들고 싶었는데 다른 방형으로 흘러간 것만 같아 그게 너무 신경 쓰였어요 사실 하지만 내가 이끄는 대로 잘 따라와 주고 나를 바라보는 눈빛에 어느새 나도 그 순간을 잊고 공연을 하는 모습을 느끼고 이게 사랑이구나 내가 어떻게 하면 이 사람들을 더 기쁘게 할 수 있을까라는 행복한 고민을 하게 되더라고요 하루 온종일 위니들만 생각하게 되고 정말 이렇게까지 내가 건강해진 것도 다 당신들 덕분이라는 걸 진심으로 알 순 없겠죠? 꿈만 같은 하루야 이 순간을 영원히 기억할 테니 너는 멈추지 않고 흘러가라 흘러가는 그 길 끝에 내가 먼저 달려가 서있을 테니 넘어져 다치고 찢겨 멍 들어도 뒤돌아 보지 말고 계속해 너는 내려놓고 흘러가거라 네가 놓치고 떨구며 지나가던 모든 기억을 내가 챙겨갈 테니 걱정 한톨 없이 너는 너대로 멈추지 말고 흘러가거라 내가 주워줄 테니 내가 너를 기억할테니 꿈만 같은 하루야! 늦어도 좋으니 ,그러니 다시금 내게 와주렴 오늘을 잊지 않고 받은 사랑 무조건 보답할게요 오늘도 내가 더 많이 사랑하고 꿈만 같던 하루에 그 끝에 꿈 안에서 다시 만나요 만나러 갈게요 사랑해요 울지 말고 바보야

This is the stage I saw on the way out Staffs are busy for cleaning the stage. I wondered could I out this quickly..? It was so sad that that stage disappeared. I think it was a dreamlike days. While preparing for the concert, I couldn’t feel it’s real. I did ask to Sewoon so many times, ‘how was it?’  ‘It was so good I cried..’ while listening to his story I started to tremble more and more. While I prepared the concert, I made my dancers and Yeong-oh hyung hard, but we all tried so hard to make my concert better. I really appreciate to all my staffs who worked so well for me. Really really thank you to all of my fans. I felt alive when I see my Wenees in person. I received a lot of comfort from reading letters from fans, but there were also many difficult times. When I was away..and came back, many changes were there. I started to gnaw at me by myself, hard to overcame on my own. Many nights that I couldn't get sleep. But thanks to you, I am getting better. I made ‘Blue’ with all my heart. I hope the people I love don't suffer from it. Because I know that even if you go through it, can't completely overcome it. Like me, who is comforted by you even if I don't overcome it completely. Let go of your heart little by little. I was really happy today, maybe so  I let myself go too far. I didn’t want you to worry about me but..but I'm sorry. But really, now I know how to control myself, and with the help of so many staffs I was able to recover quickly!! I thought I don’t want to miss this moment. Even if it's not the best memory, I just wanted to make today an unforgettable day. It seems like it went in a different direction, so I was really worried about it. But you guys followed me as I lead well, and I looked at your eyes looking at me.. All of a sudden I forgot that moment and feel the performance. And I felt..’This is love.’ How can I make you more happy? I have happy thoughts at that time. I think of Wenees all day long. And I have become so healthy, you can't really know that it's all thanks to you, right? hey dream-like day I will remember this moment forever you go on without stopping At the end of the road I'll be there before you Even if I fall, get hurt, torn and bruised Don't look back and keep running you put it down and go All the memories that you missed I’ll take it without a single worry Don't stop like you did, keep going I’ll pick it up I will remember you Hey, dream-like day! It's okay if you’re late, so come to me again. I will not forget today, and I will unconditionally repay the love I received from you. I love you even more than you love me. End of a day like a dream, I'll see you again in our dream. I'll go to see you. I love you, don't cry, you fool. 

translation by @LikeHoOoO

[ichill7n]

ichillin_km 윌링🍀❤️ 오늘 날씨 완전 더워요….🫠 집에서 시원하게 에어컨 틀고! 공카 올렸는데 읽어줘요🤭 흐히히😉 #ICHILLIN #아이칠린 #CHOWON #초원

[galaxymagick]

@jungtw_leo:

솔로데뷔 1000일이라... 긴 시간 늘 고맙고 감사하고 축하 메시지들 공카 글들 고마워요!!

It's 1,000 days since my debut as a solo artist... always grateful and thankful for the long time and thank you for all the congratulatory messages on the official fan cafe!!

[minhyukpotato]

211020 아스트로 공카 · 아스트로 문빈 윤산하 ＜MBC M 쇼!챔피언＞ 비하인드 54탄 https://m.cafe.daum.net/fantagio-boys/XVaL/381 #윤산하 #산하 #따나 #YoonSanha #Sanha #Ddana #아스트로 #astro https://www.instagram.com/p/CVPeb2ZhGV_/?utm_medium=tumblr

[wait-for-saturday]

official_saturday [#민서] 선데이 뭐해요? 요즘 시간이 진짜 빠르게 지나가는 거 같아요 !! 민서 오늘 저녁에 공카 놀러갈게요 같이 놀쟝💕😝 #세러데이 #SATURDAY #하늘 #주연 #유키 #아연 #민서 #HANEUL #JUYEON #YUKI #AYEON #MINSEO #하주유아민

[mxfancafe]

MONSTAX_MH🎗: MX Talk Tok 200601

저맞아여 인스타

- 갑자기 시작한거아니에요오 오랫동안 고민하다가 한거구요!

- 좀더 개인적인걸 공유하려고해요!

- 물론 난 공카요정이니

- 공카 브이앱은 그대로 열심히할꼬에여

- 좀더 제 공간을 꾸미고싶어서 만들어봤어요!

- 인스타가싫으신분들은 안보시면됩니다! 카페가있듯이 트위터도있고 인스타도있는것뿐이고 각자 다 다른걸 보여드릴거에요! 저는28살이니 생각없은 어린이가 아니에요!

- 이글은 인스타관련 마지막입니다! 함께해용

That’s right, it’s me on Instagram

- I didn’t start it suddenly, I’ve been thinking about it for a long time!

- I want to share something more personal!

- Of course I’m the fairy of official fancafe

- I’ll do my best on official fancafe and vapp

- I want to decorate my space a little so I made it!

- If you don’t like Instagram you don’t have to look at it! Just like there is fancafe, there is also Twitter and Instagram. We will show you different things! I’m 28 yo so I’m not a thoughtless child! I also worried about what everyone is worried about and we are worried about it together. But I’m going to try my best to make sure you stop worrying about me. Please look forward to it!

- This post will be last one regarding Insta! Let’s do it together

(translation credit)

[girlgroupinsta]

200821 / cignature_j9: 시그니처와의 200 일 함께해줘서 너무 너무 고마워요 행복했어요~~ 앞으로도 건강하고 행복하게 !! 우리 오래오래 함께해요 ❤️ 내사람들 너무 사랑하고 고마워요 앞으로 다양한 활동으로 더 좋은모습으로 보답할게요~~! 곧 공카 편지도 보러와주실거죠~~? 말로 다 표현 할 수 없을만큼 늘 진심으로 너무 고맙고 사랑해요 ❤️

[official-wonho]

[211115] FROM. Wonho

오늘 하루가 끝나지 않길

나오는 길에 본 무대예요

많은 스태프분들이 분주하게 무대를 정리하고 있었는데 내가 이렇게 빨리 나와도 되나.. 싶으면서 저 무대가 사라진다는 게 너무나도 아쉬웠어요

정말 꿈만 같던 이틀이었던 것 같아요 콘서트를 준비하면서 실감이 잘 나지 않았고

몇 번이고 되물으며 세운이는 팬미팅 잘했대? 어땠어? 너무 좋았어 울었어.. 얘기 들으면서 점점 떨리기 시작했어요

정말 댄서 친구들이랑 영오형이랑도 들들 볶으면서 죽어라 연습하고 이래저래 일들도 많았지만 우리 모두 콘서트 하나 잘 만들고 잘 보여주자 하나 목표로 임했거든요

공연팀 누나들도 내가 힘들게 속썩이구 회사 분들도 이래저래 요청하는 게 많아 공연 바로 직전까지 되게 힘들었을 텐데 끝까지 도와줘서 너무 고마운 게 많았어요

정말 고맙고 사랑하는 사람들 많이 와주고 무엇보다 정말로 내 옆에 있어준 팬분들 위니들 내 눈앞에서 보니까 다시금 숨 쉬는 느낌이 들었고

정말 그동안 무대를 하면서 스케줄 같을 때가 많았고 공카 편지나 트위터로만 반응을 보면서 위로 받으며

내가 저들의 하루에 얼마나 스며들 수 있을까 노력도 많이 하면서 많은 위로를 받았지만 사실 힘들 때가 많았어요

쉬는 1년 그리고 돌아온 1년 동안 많은 변화가 있다고 생각했어요 혼자 나를 점점 갉아먹기 시작했고 스스로의 힘으로 이겨내는 게 아닌 점점 잠도 스스로 못 자는 그런 상황들이 있었어요

하지만 당신 덕에 점점 좋아지고 있었고 진심을 담아 블루를 만들었고 내가 겪었던 일들을 내가 사랑하는 사람들은 겪지 않길

겪어도 완전히 이겨낼 수 없다는 걸 알기에 이겨내지 않아도 위니들의 위로를 받는 나처럼 조금씩 마음을 내려놓길..

오늘은 너무 기쁜 마음에 정말 스스로를 너무 놓았나 봐요 걱정시키고 싶었던 게 절대 아닌걸 위니들도 알겠지만 미안해요

하지만 정말로 이젠 어느 정도 스스로 컨트롤할 줄 알게 되었고 정말 많은 스태프분들의 도움으로 빨리 회복할 수 있었어요!! 절대 죽어도 이순간을 놓치면 안돼라고

그냥 최고의 기억은 아니더라도 오늘을 잊지 못하는 날로 만들고 싶었는데 다른 방형으로 흘러간 것만 같아 그게 너무 신경 쓰였어요 사실

하지만 내가 이끄는 대로 잘 따라와 주고 나를 바라보는 눈빛에 어느새 나도 그 순간을 잊고 공연을 하는 모습을 느끼고 이게 사랑이구나 내가 어떻게 하면 이 사람들을 더 기쁘게 할 수 있을까라는 행복한 고민을 하게 되더라고요

하루 온종일 위니들만 생각하게 되고 정말 이렇게까지 내가 건강해진 것도 다 당신들 덕분이라는 걸 진심으로 알 순 없겠죠?

꿈만 같은 하루야 이 순간을 영원히 기억할 테니 너는 멈추지 않고 흘러가라 흘러가는 그 길 끝에 내가 먼저 달려가 서있을 테니 넘어져 다치고 찢겨 멍 들어도 뒤돌아 보지 말고 계속해 너는 내려놓고 흘러가거라 네가 놓치고 떨구며 지나가던 모든 기억을 내가 챙겨갈 테니 걱정 한톨 없이 너는 너대로 멈추지 말고 흘러가거라 내가 주워줄 테니 내가 너를 기억할테니 꿈만 같은 하루야! 늦어도 좋으니 ,그러니 다시금 내게 와주렴

오늘을 잊지 않고 받은 사랑 무조건 보답할게요 오늘도 내가 더 많이 사랑하고 꿈만 같던 하루에 그 끝에 꿈 안에서 다시 만나요 만나러 갈게요 사랑해요 울지 말고 바보야

I hope today doesn’t end

The stage I saw on the way out

Staffs were busy Cleaning the stage Can I leave this quick.. Is what I was thinking I was sad that my stage had disappeared

I think it felt like a dream for two days While preparing for the concert I couldn’t believe it

How many times did I ask Sewoon? How was it? It was so good I cried.. While listening to the story I started to get more nervous

While preparing for the concert with the dancers and Young-oh hyung We practiced so hard we had a lot of work to do We all tried hard to make a good concert and show it well That was my one goal

The performance team members struggled a lot And the company had a lot of requests You must have had a hard time before the concert Thank you for helping me out until the end

Thank you to everyone that I love who came More than anything my fans were by my side Wenees when I see you in front of me I can breathe again I felt it

While performing on stage there was a lot to do I read your reactions through fan letters and Twitter I feel comforted

How much can I be a part of your daily lives I’ll work hard too I received a lot of comfort When there were hard times.

While I was away for that year I thought there were many changes I started to gnaw at me by myself And I couldn’t overcome it on my own There were times I couldn’t sleep on my own

But thanks to you I’m getting better I made ‘Blue’ with my whole heart I hope the people I love don’t suffer from it

Because I know that when you go through it you can’t completely overcome it Even if I don’t overcome it completely, I can feel comforted by Wenees Let go of your mind little by little..

I was so happy today I must have let myself go too far I didn’t want you to worry about me Wenees will know it’s true, I’m sorry

But now I know how to control myself and with a lot of help from the staff I was able to recover quickly!! I wouldn’t miss this moment for anything

Even if it’s not the best memory, I wanted today to be unforgettable It seems it went in a different direction so it bothered me a lot to be honest

But you followed my lead well The way you look at me I forgot about that moment I felt the performance This is love What more can I do for the people I wonder if I can make them happier It makes me think about happy things

I think about Wenees all day long I’m so happy that I’m healthy You really can’t tell it’s all thanks to you, right?

Hey, dream-like day I’ll remember this moment forever You go on without the flow stopping At the end of the path I’ll meet you there first Even if I fall, get hurt, torn, bruised Don’t look back and keep running Put it down and move on All the memories that you missed and passed by I’ll take them with me Without any worries Don’t stop as you please, just go ahead  I’ll pick it up for you I’ll remember you Hey, dream-like day! It’s okay to be late, just come to me

I won’t forget today and I will repay all the love I received I love you even more today A day that felt like a dream I’ll see you again in your dreams I’ll go to meet you I love you don’t cry you fool

Translation: official-wonho. Please take out with full credit.

[euiw]

[#한빈] 한빈이의 공카! 🌻

구경 하러 갈래?

빨리 타 🚲😄

링쿠링쿠 🔆 ⤵️

[btstwtarchive]

130523 [Text] 지산에 나스가!!!!! 나스가!!!!!!!! 아.. 왜하필 락페냐.. 나의 아이돌 나스.. 보고싶습니다 형님 [Trans] Nas is going to Jisan!!!! Nas!!!!!!! Ah… why at a rock festival my idol Nas… I want to see you hyungnim Translated by BTS-Trans on Tumblr.

130523 [Text] 잘지냈진? 보고싶어도 쪼끔만더 기다려줘요 [Trans] Have you Jin'd well?* I wanted to see you but, wait a little bit more please * he mixed 'have you been well' and 'Jin' here so I wrote it like this

130523 [Text] 첫 글 올렸진 가서보세요 [Trans] The first post, please go and read it.

130523 [Text] 하하 여러분이 보내주시는 편지는 하나도 안빼놓고 다아 읽고있습니다~! 손편지,공카 편지까지 응캬캬 공카에 편지쓰셔두 다읽고 이써영ㅎ 방탄은 편지를 환영합니다 응캬캬 :) [Trans] Haha I’ve read every one of the letters all of you have sent without leaving out even one~! From the handwritten letters, to the ones at the fancafe eungkyakya Write a letter on the fancafe, I'll read it all heu I welcome the letters for Bangtan eungkyakya :) Partial trans by BTS-Trans on Tumblr.

[forinseong]

(200818) Inseong’s Fancafe update

공카 프사 바꿀까요? 근데 바꺼도 되나? 바꿀 사진 추천받습니다 아하 그럼 고민해볼게요 찾아봐야게땅

여러분 사진중에서 고르겠습니다 저의 맘을 흔들어주세요

맘에 드는 사진... 캐스팅하겠습니다

아..나시 사진은.. 좀..(크흠)

지금 천천히 보고있는즁

골랐습니다

아 근데 쓰다가 좀 부끄러우면 딴걸로 바꿀듯요 ㅎㅎㅎ

이걸루... 할께용^^^

후후

아...다시 해야겠네

됫댱

여러분들하구 이야기하는건 언제나 즐겁네용 다음번에는 브이앱으로 올게요 ㅎㅎ 다들 하루 마무리 잘 하시구 ~_< 앙뇽💜

Should I change my profile picture on the fancafe? But can I change it? Please suggest pictures I should change it to Aha, then let me think about it. I should find some I’ll choose one from all of your pictures. Please shake up my heart I will... cast the picture I like Ah..my sleeveless picture is.. a bit..(coughs) I’m slowly looking through right now I chose one But if I start to feel embarrassed as I use this, I think I might change it to a different one ㅎㅎㅎ  I’ll use... this one^^^ Huhu Ah...I’ll have to do it again It worked Talking with you all is always fun and next time, I’ll come through V App ㅎㅎ Finish up your day well too ~_< Bye

Translation credit

[monstax-info]

[SHOWNUayo] EP.4 끝나지 않은 몬베베 체험기 l 무한으로 즐겨요 몬엑 공카 (MONBEBE Experience part.2)