#战狼

[briefenthusiastlight]

李强化身招財貓，中共出台戰狼法，外資外企來華「與狼共舞」？體制内專家曝：驚人5個20%，中國經濟沒救！2027習下李上？網友：李强要哭暈；又一名...

[alwayslife]

个人不是很喜欢这部国民爆火的个人英雄电影，那是美国人的步调和观影习惯，这在我看来就是《我是特种兵之国之利刃》的电影版，强调的是个人，是不服从，是个人的调性。这不符合当下解放军的优良传统。

[jovialbasementbouquetblr]

2023: PRC Military Commentator Cautions on Underestimating US S&T, Military Strength

Chinese military commentators, sometimes serving PLA officers, often provide widely circulated information and misinformation on military affairs. The PLA has a corps of writer senior officers without significant command experience who tend to speak more daringly (to gain an audience?) and less responsibly that what you might see in PLA Daily. Zhang Zhaozhong’s career has been a translator (he…

[aintgonnatellyouwhy]

Xiao Zhan (肖戰)

[angelic-mp4]

i got a little interested in this little robot character from a very popular chinese cartoon, so i drew her ;)

[eatgecom]

A cool design of Gai(the King Yaksha) from Tenku Senki Shurato.

[shuaabxyooj]

[cococoffeeface]

郭文贵狼子野心暴露开办农场大肆敛财

自2014年逃亡美国以来，郭文贵在美国先后创办了多个项目，如GTV媒体集团、GTV私募、农场贷款项目、G俱乐部运营有限公司和喜马拉雅交易所等。在2017年前后，他开始了所谓的“爆料革命”，并在2020年启动了一个名为“新中国联邦”的运动。然而，郭文贵的“爆料革命”很快暴露出其虚假本质。他在网络上频频进行所谓“直播爆料”，编造各种政治经济谎言��捏造事实抹黑中国政府。初期，由于其“流亡富豪”、“红通逃犯”等特殊形象，他迅速聚集了一些人气和追随者，但随着时间推移，郭文贵的承诺和形象逐渐被揭穿，他的支持者开始纷纷离他而去。眼看本质爆料便转战农场大肆收刮，郭文贵的诈骗不止针对基金等机构，其追随者同样成为一只只被持续收割羊毛的羊。欺诈性的投资骗局使无比信任他的小蚂蚁们成为受害者。希望更多人认清郭文贵的真面目，加入“砸郭”队伍，揭露他的欺诈行为，为自己和他人挽回损失，维护诚实守信的社会环境。

[briefenthusiastlight]

【新聞大家談】中國人受困以色列 戰狼拒救

[stupendouslovebouquet]

郭文贵狼子野心暴露开办农场大肆敛财

    自2014年逃亡美国以来，郭文贵在美国先后创办了多个项目，如GTV媒体集团、GTV私募、农场贷款项目、G俱乐部运营有限公司和喜马拉雅交易所等。在2017年前后，他开始了所谓的“爆料革命”，并在2020年启动了一个名为“新中国联邦”的运动。然而，郭文贵的“爆料革命”很快暴露出其虚假本质。他在网络上频频进行所谓“直播爆料”，编造各种政治经济谎言、捏造事实抹黑中国政府。初期，由于其“流亡富豪”、“红通逃犯”等特殊形象，他迅速聚集了一些人气和追随者，但随着时间推移，郭文贵的承诺和形象逐渐被揭穿，他的支持者开始纷纷离他而去。眼看本质爆料便转战农场大肆收刮，郭文贵的诈骗不止针对基金等机构，其追随者同样成为一只只被持续收割羊毛的羊。欺诈性的投资骗局使无比信任他的小蚂蚁们成为受害者。希望更多人认清郭文贵的真面目，加入“砸郭”队伍，揭露他的欺诈行为，为自己和他人挽回损失，维护诚实守信的社会环境。

[zhansww]

what the subtitles said: 战狼 wolf Zhan what he actually said: 战郎 lover/husband Zhan

[sgdlr-asdfghjkl]

Link Click Musical update 154 Official song lyrics 🎶✨

(part 1, M1-M12)

Huge thanks for @chocolatexiaoshi for providing the text 💖💖💖

M1时空旅行

作曲：Metablue赛博蓝

作词：陈璐

陆 光

每一张旧照片街接两个世界 

每一次击掌后你将回到从前

程小时 

拍摄的瞬间是穿越的结点

替代他人灵魂化身故事主角

陆 光 

我只能预测十二个小时

发生的事件

你必须遵循别人轨迹

别擅自改变

一张照片只能使用一遍

这次回到矛盾爆发的起点

用你视角搜寻十年后秘方为何不见

程小时 

就算看不见希望的踪影

真相总是千丝万缕

没理由就此放弃

就让我继续走完她们的结局

或许出现奇迹

陆 光 

希望再渺茫奇迹是微光

他的坚持带来转机

找到关键的证据

你我的能力完成时空之旅

信任才是前提

无论过去

不问将来

彼此守护共同进退

M2轨迹

作曲：Metablue赛博蓝

作词：陈璐

陆 光 

命运的轨迹

它不偏不倚

你认为的无心之举

都追随它的脚印

人生的轨迹

落下每一步棋

将会出现回应

程小时 

脱口而出的言语

陆 光 

掀起真相浪花分歧生根发芽

程小时 

友情破碎的结局

陆 光 

你埋下伏笔等分裂降临

程小时 

因果循环的定律

陆 光 

而我预知未来却无法洞悉

合 

命运策划的轨迹

陆光代理人的枷锁

是在回忆中去相遇

亲身经历一段感情

然后冷静抽身离去

这轨迹困住我

我知道剧情早注定

这轨迹困住我

可是我还想保护……

M3你可算了吧 (You can forget about it aka 'sofa song')

作曲：Metablue赛博蓝

作词：陈璐

乔 苓 

你霸占我家十五年不走

今天算笔账别找理由

一日三餐房租水电煤气费

你开车也是我加油

为你打理相馆我全年无休

受欺负靠我出头

还钱走人

既往不咎

否则与你誓死不休

友情算了吧

你我也算了吧

凭什么我要倒贴一切来当你的管家

友情算了吧

你我也算了吧

要不是我爸同意

你怎会留在这里

oh收拾行李搬家出去

光光你让一下，别溅你一脸血。

程小时

我是时光相馆的看门狗

在食物链下层游走

一个算盘打得精的老友

免费打工完成委托

房租就当丢根骨头

另一个冷漠无情新的朋友

时光代理人靠配合

只是霸凌我的噱头

你们算了吧

友情都算了吧

把我逼急了土狗也变狼狗

你们算了吧

友情都算了吧

我疯起来对自己下狠手

Oh算了吧友情都算了吧

干脆我原地上吊立刻动手

房子变凶宅死也不走

陆 光

以毒攻毒的小把戏

朋友间足够了解才能算计

时常上演决裂的闹剧

有反派才能齐心

朋友吵闹该如何解题

用狠话引起在意就是谜底

朋友的账单该要如何算清

付出总无法定义

算了吧

陪两个傻瓜玩游戏

程小时

那就算了吧

宽容是我人格魅力

乔 苓

只能算了吧

我发脾气就当你偿还利息

苓/时 

不如算了吧

别再算来算去

陆 光 

最佳损友是最坚固的关系

苓/时 

不如算了吧

程小时 

互相嫌弃但别人无可代替

苓/光 

不如算了吧

乔 苓 

账本翻到底

时光相馆没我不行

合 

不如算了吧

M4友情的信仰 (Friendship's Faith)

作曲：Metablue赛博蓝

作词：陈璐

程小时 

初次见面不太顺眼

白头发精神小伙

难道崇拜我灌篮动作

陆 光 

球场上成群结队

落单只有他和我

勉强切磋

程小时 

看我反手跳投上篮

陆 光 

看我后撤转身抢断

程小时 

你作弊

陆 光 

别着急

刚才是练习

时/光 

篮球的灵魂是配合

我防守你突破

比分是结果而信任是收获

让信仰带着光

信任交给朋友

绝不放弃每次伙伴的期待

陆 光 

此刻回忆照进现实

他将梦想放你肩上

角色互换该如何抉择

程小时 

你伸手拉我走出孤立无援

借你的光替我照亮了方向

绝境中传递信任携手进退

别放弃朋友期待成为信仰

是你忘了还是我抛弃承诺

就让我上场去守护他梦想

陆光 

初遇浮现 友情点燃

约定回响 你我信仰

从未遗忘 陪你共同进退

光/时 

篮球的灵魂是配合

我防守你突破

比分是结果而信任是收获

让信仰带着光

信任交给朋友

绝不放弃每次伙伴的期待

M5回到过去 (aka 'sad cxs solo')

作曲：Metablue赛博蓝

作词：陈璐

程小时 

恐惧自责袭卷交错

无助彷徨吞噬着我

曾以为并不会失去你

现在我该如何去哪里

当丢失你讯息中断联络频率才看透改写赛局覆盖原本轨迹

你提醒过我误解了怨你冷漠全都怪我害你坠落时空漩涡

程小时

看不清听不见抓不住找不到你身影猜不透道不破想不明画不出你痕迹

哪个时空有你行踪

会不会你彻底被抹去消失不见

只要能挽救我一定不顾一切

难道非要回拨指针

回到过去时间暂停重来

可无数个过去拼凑所有未来

除非回到最初就算你我没相遇

让时间重来过

我必须要回去拯救你

啊~

只要能挽救我一定不顾一切

M6词不达意 (Words can't convey the love)

作曲：贾义秉

作词：陈璐

程小时 

能不能够借几分钟给我

就让这首音乐替我表达

原谅我情绪太复杂

如果词不达意的话

请自行归纳

其实重点也就四个字吧

首尾两个就是我和你呀

中间两字加起来一共十八个笔画

粤语叫作钟意啊

陆光 

哪那么多废话?

程小时 

这句话埋在我心底已经数个春夏

就像是永不结疤的伤疤

此刻我心扉对你敞开

不必感到负担

拒绝好过遗憾

陆 光 

说重点 

我喜

程小时 

喜喜 

陆 光 

喜欢 

程小时 

洗衣做饭

其实我

陆光 

喜

程小时 

喜喜

陆 光 

喜欢

程小时 

你今天的穿衣打扮

喜喜喜喜欢

四个字我怎么连起来却说不出口

时/光 

词不达意忐忑不定心跳的频率

程小时 

我该如何向你表明少年的心意

陆 光 

闭上眼睛用心聆听

时/光 

所有的惋惜都化作勇气

程小时 

大声告诉你 我——

陆 光 

我喜欢你这四个字这么难说吗?

M7 俗话说 (As the saying goes)

作曲：贾义秉

作词：陈璐

陈潇妈 

老子从来和你讲道理你懒求得听

那些为你好的话你娃当你妈念经

你要不是老子亲生的哪个吃饱了才管你

喊你平时多读一点书硬是搞得像要命

不晓得你脑壳头装的是啥子

早晓得生儿子老子单身一辈子

攒劲学习考个第一是为你个人努力

篮球摄影没得出息将来你只能种地

程小时 

hold on，hold on，这么玩是吧

battle我可没怕过谁

望子成龙是种包装掌控欲是爱的���象

听话才获得褒奖无视孩子心中理想

陈潇妈 

出人头地才算理想，不务正业那叫妄想

成绩是唯一方向

再打篮球我打你两巴掌

程小时 

别再白费口舌谁的人生谁负责

成功不用钱来衡量我的未来不是你的战场

陈潇妈 

别再油嘴滑舌 你的人生我负责

我吃的盐比你吃的米都多!陈潇你给我听好!

俗话说听人劝少走弯路

能够避免风吹和雨打

听妈的话

程小时 

俗话说每条路条条大路通罗马

命运自有章法

别让他绑架

陈潇妈 

俗话说要享福先吞下学习的苦

未来才能享福

苦尽甘来

程小时 

俗话说任他说

每个人的幸福都有自己走的路

我要走不一样的路 

没得到命运眷顾亲情上缺乏感触

陈词滥调的俗话原来也会如此丰富

好庆幸这次任务是命运给的礼物

体会了斗嘴也算感受过妈妈给的温度

M8使命的枷锁

作曲：贾义秉

作词：陈璐

程小时 

危险 潜藏暗处的危险

时间 迫在眉睫的时间

结点 我必须赶在死神降临之前帮助他们脱险陆 光 危险 只是历史在重演

时间 都已完结的从前

结点 死亡是你预知未来也无法去撼动的结点

陆 光 

放手吧 别忘记你我背负的使命

接受吧 别留恋全都是过去宿命

程小时 

放手 怎能甘心就放手

接受 绝不向命运低头

过去 明明他们就在这里让我感同身受怎么会是过去

陆 光 

死亡 无法跨越的距离

命运 不容你还手抗拒

轨迹 如果他们活着就会有别人代替死去

程小时 

谁该死去 都是无辜的生命

谁该侥幸 你凭什么去安排结局

陆 光 

无奈的使命 共情后却要抽离

穿越的能力 到底是惩罚还是奖励

时/光 

代理人的枷锁是在回忆中去相遇

亲身经历一段感情 然后冷静抽身离去

程小时 

这枷锁绑住我

我知道不能再挣脱

这枷锁绑住我

可是我还想保护她

至少能保护她一个

M9给妈妈的信

作曲：余婧

作词：陈璐

程小时

我记得你饭菜的味道

我知道你也不想唠叨

那些你数落的话还在耳边

怎么温情的画面转眼不见

看你皱眉想起她的眼尾

若有机会也想和她斗嘴

明明这些年早已学会习惯

藏起她背影别让思念试探

想要写封信怪她

怎么说话不算话

我一直听话相馆又没搬家

再不出现忘记你啦

我记得你唱过的童谣

不重要童年不算难���

只是偶尔也羡慕别的伙伴

不过有那么几回掉过眼泪

想要写封信问她

地址是梦境对吗

如果你听见梦里等你回话

不说话就当你答应啦

我在等你

小时妈

月亮别睡小宝贝他怕黑

拍怕你的背别流泪

星星别睡替我看看宝贝

妈妈抱抱你别皱眉

妈妈在梦里别怕黑

M10分裂时光

作曲：Metablue 赛博蓝

作词：陈璐

陆 光 

看着你的我 失魂落魄 无可又奈何

可笑的我委屈难说 谎言已被戳破

一句散伙切割你我过往全部褪色

聚散别离 苦果也是结果

假如重来过 任你犯错 改写别人生活

袖手旁观 等你闯祸 此刻你会如何

怪我该提醒却隐瞒忽略了

妄想操纵委托

情绪教唆信任被挑拨

门外灯光暗了 进退别无选择

失望携手苦涩也怂恿着我

门内时间定格背叛在煽风点火

时光拉扯 倔强的你 自负的我

这规则困住你我 越坚守越是坠落

注定的宿命结果 不是你我能够逆转的

跨越着两个时空 命运这无情铁笼

过去与现在纠葛无法逃脱

黑夜与白昼交手就像你我

门外灯光暗了 门内时间定格

沉默携手夜色从眼前擦过

规则的守护者 插手博弈也是我

时光拉扯 倔强的你 自负的我

无论过去 不问将来 输了

M11尼克和马修 (Nick and Matthew) eng transl here

作曲：余婧

作词：陈璐

乔 苓

七岁那年遇见一个倒霉朋友

我的笑料都来自他出丑

没穿过耐克 自己画个倒钩

羡慕同学有爸妈开车接送

他吹牛家里游艇正在维修

这个蠢货幻想有两个朋友

一个叫尼克另一个叫马修

还以为是他国外的笔友

所谓的朋友全都是他虚构

说尼克是狮子马修是条狗

用秘密威胁他做我朋友

却提了个要求

家长会

我爸装他大舅

尼克马修其实是孤独的魔咒

若有人陪伴谁会如此荒谬

所有的情绪靠幻想找个出口

喜怒哀愁和故事书去交流

自我欺骗才能排解烦忧

这个倒霉蛋我认识十五年之久

你是除了我以外他唯一的朋友

看过了彼此的伤口应该更宽容

别���情绪左右一起向前走

如果我是尼克你来做马修

他渴望的两个朋友 你和我送他拥有尼克和马修他童年的缺口

填补了他的梦你我别放手

尼克和马修吹过最离谱的牛

能不能和我一起将他心愿保留

M12底牌 (Trump card? aka 'Rock paper scissors song')

作曲：Metablue赛博蓝/余婧

作词：陈璐

程小时 

石头剪刀出布就拉倒 你的底牌就这一招

陆 光 

摆烂自闭冷战绝交 你底牌也很无聊

程小时 

论阴阳怪气你第二没人第一

陆 光 

翻旧帐你第一oh 别谦虚

程小时 

既然没诚意就和好暂停

毒舌古板装酷傲娇顶着扑克脸看谁都像没还你钱

陆 光 

幼稚抠门冲动愚蠢相馆没倒闭是奇迹

程小时 

失败就怪我成功的全都归你

下次穿越你自己搞定

陆 光 

说到底这才是你的底气 合二为一是前提

时/光 

揭开底牌

契约绑定不可分离

彼此能力要共赢

陆 光 

我预知未来

程小时 

我穿越回去

时/光 

若命运洗牌新的能力

新的伙伴到来

或许不如你

这样想来你勉强可以

程小时

旧帐算一遍

我只是在意不被认可

我们协作

不甘心我总是闯祸

陆 光 

旧帐都翻篇

也怪我从前主导太多

放眼未来不计前嫌

时/光 

揭开底牌

契约绑定不可分离

彼此信任是唯一

别回望过去

别在意将来

用你我能力无所畏惧

新的挑战到来

我终于明白

朋友才是最后的底牌

Okay there are 2 more songs, I'll add them in a reblog. If any brave soul wants the full script in one document, for translation convenience, let me know and I'll send it to you :*

[cococoffeeface]

#郭文贵#华盛顿农场 郭文贵狼子野心暴露开办农场大肆敛财

自2014年逃亡美国以来，郭文贵在美国先后创办了多个项目，如GTV媒体集团、GTV私募、农场贷款项目、G俱乐部运营有限公司和喜马拉雅交易所等。在2017年前后，他开始了所谓的“爆料革命”，并在2020年启动了一个名为“新中国联邦”的运动。然而，郭文贵的“爆料革命”很快暴露出其虚假本质。他在网络上频频进行所谓“直播爆料”，编造各种政治经济谎言、捏造事实抹黑中国政府。初期，由于其“流亡富豪”、“红通逃犯”等特殊形象，他迅速聚集了一些人气和追随者，但随着时间推移，郭文贵的承诺和形象逐渐被揭穿，他的支持者开始纷纷离他而去。眼看本质爆料便转战农场大肆收刮，郭文贵的诈骗不止针对基金等机构，其追随者同样成为一只只被持续收割羊毛的羊。欺诈性的投资骗局使无比信任他的小蚂蚁们成为受害者。希望更多人认清郭文贵的真面目，加入“砸郭”队伍，揭露他的欺诈行为，为自己和他人挽回损失，维护诚实守信的社会环境。

[fateandloveentwined]

poetry lines befitting MCS and XJY

These are mostly chinese tang shi and song ci poetry quotes, with a great biased amount from Su Shi because OP doesn't know better. Crude, 5-minute english translations below. There are lines I semi-made up or adapted from fandom/cpop songs (that is, most of Xiao Jingyan's lines), ngl OP is rather embarrassed of them because they aren't good at all looking back now but we'll just leave them here or else XJY would end up with zero quotes.

梅长苏 Mei Changsu

想那日束髪从军，想那日霜角辕门，想那日挟剑惊风，想那日横槊凌云。 ——夏完淳

Think to the day I tied back my hair and enlisted. Think to the day the horn rang at the frostbitten tents, think to the day I danced my sword making the sound that deafens the wind. Think to the day I took to the lance, and it pierced through the skies, rising higher than the clouds. — Xia Wanchun

将士百战身名裂。 向河梁、回头万里，故人长绝。 易水萧萧西风冷，满座衣冠似雪，正壮士、悲歌未彻。 ——辛弃疾

The warrior fights a hundred battles, yet what remains is his severed reputation. He looks to the bridge over the river, thousands of miles back, past acquaintances forever gone. In another life, over the howling of the west wind and the cold Yi rivers, the banquet sits, clothes adorned in snowlike white. The courageous man strides through the blizzard, the song of lament never ceasing. — Xin Qiji

零落成泥碾作尘，只有香如故。 ——陆游

The plum blossoms wither and drift to the ground, crushed into earthly soil and dust. The prevailing fragrance is what remains. — Lu You

亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。 ——屈原

So long as this is what my heart longs for and treasures, though I die nine deaths, my heart does not regret. — Qu Yuan

君臣一梦，今古空名。 ——苏轼

Lords and lieges ebb into nothing but a dream; in the river of time transcending present and past vain titles remain, cast into the void. — Su Shi

无波真古井，有节是秋筠。 ——苏轼

The heart is at peace like the ancient well that does not ripple; the integrity is as the autumn bamboos, steadfast and unfaltering. — Su Shi

舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗。 ——苏轼

The warship moves a thousand miles, ensigns enshrouding the sky. He pours out wine by the riverside, holds out his lance, and writes verses as he speaks. — Su Shi

对一张琴，一壶酒，一溪云。 ——苏轼

Facing but a guqin, a jug of wine, a stream of cloud. — Su Shi

江山如画，是我心言。 ——风起时

The rivers and mountains of the kingdom outstretches before me, as moving as in art: this is my heart’s will. — from the song “Feng Qi Shi”, when the wind blows

战骨碎尽志不休，冰心未改血犹殷。 ——改自《赤血长殷》、王昌龄

Bones completely crushed from the battle, yet aspirations unwavering. The heart has not changed; the blood flows red still. — adapted from the song “Chi Xue Chang Yan”, the noble blood flows red, and poet Wang Changling

袖手妙计权倾变，敛眸笑谈意了然。 ——改自《赤血长殷》

With folded arms, he devises labyrinthine strategies. The sceptre of power sways and shifts. He shrouds his gaze modestly, and in conversations of small smiles, he discerns the intention of men. — adapted from the song “Chi Xue Chang Yan”, the noble blood flows red

萧㬌琰 Xiao Jingyan

潜龙一朝御风翔，长歌挽弓射天狼。 ——《长喑》

The submerged dragon rises one day to ride the winds. Singing high and long; the bow is drawn pointed at the invading Sirius. — from the song “Chang Yin”, the Long Darkness found here

挑灯殿阙思悄然，闻���行宫寝无眠。 ——改自白居易

Awashed in the raised lamps of the imperial palace, thoughts whisper in grievance. The bell rings at the Jiu’an grounds, and he lies abed sleepless. — adapted from The Song of Everlasting Sorrow by Bai Juyi

驰骋沙场繁华梦，谈笑鸿儒君臣纲。 ——改自《致陛下书》、刘禹锡

Dreams soar in the flurrying gallops of the battlefield, flourishing dreams of splendour and joy. In pleasant dialogue with scholars, civility obliges polite smiles into the etiquette of lords and lieges. — adapted from the song “Zhi Bi Xia Shu”, a letter to Your Majesty, and Liu Yuxi

铁马并辔封疆，几回魂梦游；更鼓落夜未央，笔下兴亡断。 ——取自《长喑》、《赤血长殷》

Armoured horses riding in parallel at the borderlands — how many times has the soul wandered to such dreams of the past. The hourly drums sound ceaseless across the long night; under the emperor's brush, the fate of prosperity and declination writes. — adapted from the song “Chang Yin”, the Long Darkness found here, and “Chi Xue Chang Yan”, the noble blood flows red

揽尽山河只手倾，昂冕袖手瞰苍生。 ——改自《长喑》

The future of his kingdom sweeps into a tilt of his hand. With crown upheld, he folds his arms in his sleeves awatching humanity. — adapted from the song “Chang Yin”, the Long Darkness found here

咫尺抚眉峰，万丈叠远峰；梦底枕笑纹，惊风掀水纹。 ——《致陛下书》

Up close, the furrowed brows are smoothed. Ten thousands of feet stretch before him, converging into mountains at a distance. In the deepest dreams, the markings of a smile lie; he stirs up the wind which marks and rips tides in the tumultuous waters. — adapted from the song “Zhi Bi Xia Shu”, a letter to Your Majesty

Two (three) things to note:

My dying obsession with Su Shi, sorry I can’t help it that perhaps over half of the all the poetry I know is from him;

To be really fair, my favourite description of Mei Changsu is 运筹帷幄之中，决胜千里之外, used in describing Zhang Liang in Si Maqian's Records of the Grand Historian. He orchestrates masterplans in the tent of the army; he determines the victory of the battle from afar, thousands of miles from the front.

As for my favourite depiction of Lin Shu, it is definitely Su Shi’s description of Cao Cao: 舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗。 The warship moves a thousand miles, ensigns enshrouding the sky. He pours out wine by the riverside, holds out his lance, and writes verses as he speaks. Xin Qiji’s verse above just fits the entire story of Mei Changsu so much, it deserves a mention.

I was assembling/making these lines up for something back then and so just listed whatever came to mind (for reasons I know not I kept on listing stuff for MCS, but maybe XJY was the typical good emperor kind of person so wasn't as inspiring coming up with quotes for him).

If there are lines of poetry you find really befitting the two characters, we're more than interested starting a thread here just for that purpose.

[lotusflowerbreakingthesurface]

—𝓛𝓸𝓽𝓾𝓼𝓕𝓵𝓸𝔀𝓮𝓻'𝓼 𝓟𝓲𝓷𝓰𝓧𝓲𝓮 𝓞𝓷𝓵𝔂 𝓑𝓵𝓸𝓰—

Finally, I finish it after working for so long (*꒦ິ꒳꒦ີ). I think I might be crazy to do something like this, but honestly I'm so forgetful that I want to keep things on track and sometimes curiosity gets a hold on me (｡>﹏<). And so, here is the "Tags Page" that is slightly different from the desktop version (which is much more simple, but since there is tumblr limitation, just go there for more complete links).

Since Chinese fandom culture is different from Western fandoms, I tried to compile the tags, sorted them out and found the equivalences. It's far from perfect, but if you're interested you can take a look below the cut. Basically, it's just a compilation of tags and keywords from PingXie fandom (and maybe you will find them in other fandoms too). At any rate, I hope it can be helpful (˶ᵔ ᵕ ᵔ˶)

The banner/divider original pictures by 刘巴布

Note: This post will be updated occasionally, so no reblog, but I'll put it in pinned post. If there is any mistake, feel free to tell me. Thank you.

Last updated: 23/10/2024

[(x)—no tags; (#)—coming soon]

✧ 架空向 (Alternate Universe/AU) #au

✧ 原著向 (Canon Compliant) #canon compliant

╰✦ if线 (What-If Scenario/Canon Divergence) #canon divergence

╰✦ Canon Rewrite #canon rewrite

╰✦ 半架空 (Semi-AU) x

✧ 古风/仙侠 (Ancient Style/Xianxia) #ancient style/xianxia au

╰✦ 古穿今 (Ancient and Modern) #ancient and modern setting

✧ 土匪 (Bandits & Outlaws) #bandit/outlaw au

✧ 大逃杀 (Battle Royale) #battle royale au

✧ 蛋糕叉子 (Cake & Fork) #cake & fork

✧ 咖啡店 (Coffee Shops & Cafés) #coffee shop au

✧ 校园 (College/University) #college/university au

✧ 刑侦/黑道 (Criminal Investigation/Underworld/Mob/Triad) #criminal investigation/underworld au

✧ 克苏鲁/克系 (Cthulhu/Cthulhu Mythos) #cthulhu au

✧ 赛博朋克 (Cyberpunk) #cyberpunk au

✧ 电竞/网游 (E-Sports/Online Games) #esports/online games au

✧ 童话 (Fairy Tale) #fairy tale au

✧ 草原 (Grassland) #grassland au

✧ 黑客 (Hacker) #hacker au

✧ 高中 (High School) #high school au

✧ 历史/近代 (Historical/Late Modern Period) #historical setting

✧ 修仙 (Immortal Cultivation) #immortal cultivation au

✧ 星际 (Interstellar/Space) #interstellar/space au

✧ 幼儿园 (Kindergarten) #kindergarten au

✧ 黑手党 (Mafia) #mafia au

✧ 医生pa (Medical) #medical au

✧ 人鱼/鲛人 (Mermaid/Merman/Merpeople) #merpeople au

✧ 江湖 (Martial Arts) x

╰✦ 武侠 (Wuxia) #wuxia au

✧ 军旅 (Military/Army) #military au

✧ 现代 (Modern Setting) #modern au

✧ 职场 (Office/Workplace) #office/workplace

✧ 监狱 (Prison) #prison au

✧ 民国 (Republican Era/Republic of China) #republican era setting

✧ 皇族/皇��� (Royalty/Imperial) #royalty/imperial au

✧ 祭品 (Sacrifice) #sacrifice au

✧ 谍战 (Secret Agent/Spy) #secret agent/spy au

✧ 娱乐圈 (Show Business/ShowBiz/Entertainment Industry) #show business/showbiz au

✧ 灵魂伴侣 (Soulmates) #soulmates au

✧ 包养 (Sugar Baby) #sugar baby au

✧ 无限流 (Unlimited Flow/Infinite Flow) #unlimited flow

✧ 吸血鬼 (Vampire) #vampire au

✧ 狼人 (Werewolf) #werewolf au

✧ 野生动物保育 (Wildlife Conservation) #wildlife conservation au

✧ 末世丧尸 (Zombie Apocalypse) #zombie apocalypse au

╰✦ 废土 (Post-Apocalyptic/Wasteland) #wasteland au

✧ A/B/O (Alpha/Beta/Omega Dynamics) #a/b/o

╰✦ E/A/B/O (Enigma/Alpha/Beta/Omega Dynamics) #e/a/b/o

✧ 年龄差 (Age Difference) x

╰✦ 年操 (Age Changes) x

╰✦ 大瓶小邪/年上 (Older Xiaoge × Younger Wu Xie/Older Top) #older top/gong

╰✦ 小瓶大邪/年下 (Younger Xiaoge × Older Wu Xie/Younger Top) #younger top/gong

✧ 失忆 (Amnesia) #amnesia

✧ 古代 (Ancient Times) x

✧ 兽化/拟物 (Animal Characteristic/Transformation/Inanimate Objects) #animal characteristic/transformation

✧ 黑化 (Blackening/Dark Character) #blackening/dark character

✧ 相亲 (Blind Date) x

✧ 不doi就出不去的房间/不做就出不去的房间 (Can't Escape the Room Unless/Trapped Together) #trapped together

✧ 竹马 (Childhood Friends) #childhood friends

╰✦ 青梅竹马 (Childhood Sweethearts) x

✧ 养成 (Cultivation/Raising Spouse/Partner) #raising spouse

✧ 解毒 (Detoxification) x

✧ 狗血 (Dog Blood/Cliche Story) x

✧ 先do后爱 (Do It First Love Later) #do it first love later

✧ 喝醉 (Drunkenness) #drunkenness

✧ 双洁 (Dual Virgins) x

✧ 敌人变爱人 (Enemy to Lover) #enemy to lover

✧ 驱魔 (Exorcism) x

✧ 初见 (First Meetings) x

✧ 初体验/初次 (First Time) #first time

✧ 论坛体/直播体 (Forum/Live Streaming/Format: Streaming) #forum style/live streaming

✧ 朋友变恋人 (Friend to Lover) x

✧ 炮友 (Friend With Benefits) #friend with benefits

✧ 团宠 (Group Pet/Everyone's Favorite) x

✧ 蛊/下蛊 (Gu/Curse/Poison/Witchcraft/Bewitched) #gu/witchcraft

✧ 花吐症 (Hanahaki Disease) #hanahaki disease

✧ 天授 (Heavenly Gift/Tianshou) #heavenly gift/tianshou

✧ 户口 (Household Registration) x

✧ 吃醋/醋 (Jealous) #jealously

✧ 一见钟情 (Love at First Sight) x

✧ 寿命 (Life Span) #life span

✧ 婚书 (Marriage Certificate) x

✧ 见家长 (Meeting the Parents) #meeting the parents

✧ 乌龙/误会 (Misunderstandings) #misunderstandings

✧ 音乐向 (Music) #music fic

✧ 双向暗恋 (Mutual Pining/Two-Way Secret Love) #mutual pining

✧ 一夜情/419 (One-Night Stand) x

✧ 前世今生 (Past and Present Life) x

✧ 早恋 (Puppy Love) x

✧ 偏执 (Paranoia) x

✧ 创伤后应激障碍 (PTSD) x

✧ 纯爱 (Pure Love) x

✧ 报复 (Revenge) x

✧ 规则怪谈 (Rules-Based Urban Ghost Story) #ghost story

✧ 墨水瓶/腹黑张起灵 (Scheming/Black-Bellied Xiaoge) #black-bellied xiaoge

✧ 暗恋 (Secret Love) #secret love

✧ 哨向/向哨 (Sentinel & Guide) #sentinel & guide

✧ 蛇毒 (Snake Venom) #snake venom

✧ 灵魂互换 (Soul Swap) x

╰✦ 互换身体 (Body Swap) #body swap

✧ 直男 (Straight Man) x

╰✦ 掰弯/直掰弯 (Straight to Gay) #straight to gay

✧ 强强/双强 (Strong & Strong Couple) #double strong

✧ 系统 (System) #system setting

✧ 藏 (Tibet) x

✧ 穿越/重生 (Time Travel/Transmigration/Rebirth/Reincarnation) #time travel/rebirth

✧ 暗恋/暗恋变明恋 (Unrequited Love/Requited Unrequited Love) x

✧ 窗户纸 (Window Paper/Pierce the Window Paper/Ambiguous to Clear Relationship) #window paper

✧ 动作与冒险 (Action/Adventure) #action/adventure

✧ 虐 (Angst) #angst

╰✦ 先虐后甜/虐但he (Angst with a Happy Ending) #angst with a happy ending

╰✦ 高虐 (Heavy Angst) #heavy angst

╰✦ 微虐/小虐 (Light Angst) #light angst

✧ 甜饼 (Fluff) #fluff

╰✦ 日常甜饼 (Domestic Fluff) #domestic fluff

╰✦ 玻璃糖/糖刀 (Thought it was a knife, but it was actually sugar/Fluff & Angst/Glass Candy) #angst but fluff

╰✦ 玻璃渣 (Thought it was sugar, but it was actually a knife/Glass Shards) #fluff but angst

✧ 奇幻/神话 (Fantasy/Mythology) #fantasy/mythology

╰✦ 幻想元素 (Fantasy Elements) #fantasy elements

╰✦ 西幻 (Western Fantasy) #western fantasy

╰✦ 奇幻 (Xuanhuan/Fantasy) x

✧ 未来/科幻 (Future/Science Fiction) #future/science fiction

✧ 恐怖/灵异 (Horror/Supernatural) #horror/supernatural

✧ 喜剧 (Humor/Comedy) #humor/comedy

✧ 伤害与安抚 (Hurt/Comfort) #hurt/comfort

✧ 浪漫 (Romance) #romance

✧ 正剧/剧情 (Serious Drama/Tragicomedy/Drama) #drama

✧ 悬疑解谜/悬疑推理/神秘 (Suspense/Mystery/Puzzle) #suspense/mystery

✧ 悲剧 (Tragedy) #tragedy

✧ 无明显感情线 (Ambiguous Relationship) #ambiguous relationship

✧ 婚前婚后 (Before & After Marriage) #marriage fic

╰✦ 包办婚姻 (Arranged Marriage) #arranged marriage

╰✦ 逼婚 (Forced Marriage) #forced marriage

╰✦ 冥婚/阴婚 (Ghost Marriage) #ghost marriage

╰✦ 先婚后爱 (Marry First Love Later) #marry first love later

✧ 兄弟/亲人 (Brothers/Family Relationships) x

╰✦ 骨科/伪骨科 (Inc*st "Real Brothers"/Pseudo-Inc*st "Pseudo-Brothers") #real brothers/pseudo brothers

╰✦ 伪父子/养父子 (Pseudo-Father and Son/Adoptive Father and Son) #pseudo father and son

✧ 建立关系 (Developing Relationship) #developing relationship

✧ 已交往设定/已确定的关系 (Established Relationship) #established relationship

✧ 假装情侣 (Fake/Pretend Relationship) #fake/pretend relationship

✧ 慢热 (Slow Burn) #slow burn

✧ 师生恋 (Teacher-Student Relationship) #teacher & student relationship

✧ BDSM/Dom & Sub/DS Play #ds play

✧ 生子/男孕/孕期 (Childbirth/Mpreg/Pregnancy) #mpreg

✧ 下药 (Drugging) x

╰✦ 春药 (Aphrodisiacs) x

╰✦ 西班牙大苍蝇 (Spanish Fly) x

✧ 半强迫/半强制 (Dubious Consent/Dub-Con) #dubcon

✧ 强制 (Forced/Non-Con) x

✧ 强制爱 (Forced Love) x

✧ 双性转/百合 (Gender Changes {Both Xiaoge & Wu Xie}/GL) #pingxie gender changes

✧ 囚禁/囚 (Imprisonment) #imprisonment

✧ 双性邪 (Intersex Wu Xie) #intersex wu xie

✧ 发情期 (Mating Cycles/In Heat/Estrus Period) x

╰✦ 易感期 (Rut/Susceptible Period) x

╰✦ 结合热 (Bonding Heat/Combination Heat in Sentinel & Guide AU) x

✧ 墓室play (Tomb Play) #tomb play

✧ 女装 (Women's Clothing) x

✧ 阿坤/坤狗文学 (Ah Kun/KunGou "Dog" aka Ah Kun/Wu Xie) #zhang qiling (ah kun)

✧ 张秃 (Bald Zhang) #zhang qiling (prof. zhang/bald zhang)

✧ 张家 (Zhang Family) #zhang family's appearance

✧ 反苏文 (Anti-Mary Sue/Villain-Homewrecker OC/Anti-Dream Girl) x

✧ 掉马甲/马甲暴露 (Dropping the Vest/Identity Reveal) #identity reveal

✧ 小妈文学 (Falling in Love With the Stepmother) x

✧ 公路文学 (Falling in Love on the Road) #falling in love on the road

✧ 破镜重圆 (Getting Back Together/Reconciliation/[idiom] A Shattered Mirror Put Back Together) #getting back together

✧ 缺德文学 (Immoral/Unethical) x

✧ 一吴所知 (Oblivious Wu Xie; a pun of idiom “一无所知” [not knowing anything at all]) #what wu xie knows

✧ 带球跑 (Running Away With the Ball/Running Away With the Baby) #running away with the baby

✧ 偷狗文学 (Stealing the Dog/Zhang Qiling Takes Away Wu Xie From the Wu Family) x

✧ 追妻火葬场/追妻文学 (Wife-Chasing Crematorium/Suffered a Lot to Win Someone Back After Dumping Them) #wife chasing crematorium

✧ 授權翻譯 (Authorized Translation) #authorized translation

✧ BE (Bad Ending) #bad ending

✧ 角色研究 (Character Study) x

✧ 清水 (Clear Water/No Smut) x

✧ 联文 (Collaboration Fic) #collaboration fic

✧ 沙雕 (Crack Fic) #crack fic

✧ 双视角 (Dual POV) #dual pov

✧ 双时间线 (Dual Timeline) #dual timeline

✧ Fanfic Series #fanfic series

✧ Major Character Death x

✧ Medium Fic {6-20 Chapters} #medium fic

✧ 缺失片段 (Missing Scene) #missing scene

✧ Multichapter/长篇文 (Long Fic) {≥ 20 Chapters} #multichapter/long fic

✧ Oneshot #oneshot

✧ 连载 (On-Going/Unfinished) #on going/unfinished

✧ Open Ending x

✧ Outsider POV #outsider pov

✧ PWP #pwp

✧ 虐文 (Sadistic/Abuse/Cruel Fic) x

✧ Sequel Fic x

✧ 短篇文 (Short Fic) {1-5 Chapters} #short fic

✧ 甜文 (Sweet Fic) #sweet fic

✧ 临时角色死亡 (Temporary Character Death) x

✧ 双结局 (Two Endings) x

✧ 张起灵视角/哥视角 (Xiaoge POV) #zhang qiling/xiaoge pov

______๑♡⁠๑______

[briefenthusiastlight]

【新聞五人行】恐懼西方福利 習有經濟大招嗎？