#市民の森売店

[hangorin]

東京五輪から2年　湾岸はいま

悪夢のようなTOKYO2020大会から2年が経った。 五輪のために姿を変えられたあの場所は、巨額の資金を費やして建てられた会場は、白いフェンスに閉ざされていた公園は、いま一体どうなっているのか。 湾岸エリアを中心に、フィールドワークを行った。

①築地市場

築地本願寺から場外市場に向かう。日曜日。外国人観光客、親子連れ、カップル。賑わいは築地市場があった頃と変わらないように見えた。どの店にも、昼食を目当てに沢山の人が並んでいる。

立体駐車場の最上階から市場のあった方を見下ろす。縦横に走るターレ、魚の並ぶケース、積み上げられたトロ箱、林立する仲卸の看板――それらが全て消え去り、でこぼこの、剥き出しのコンクリートだけが灼熱の太陽に焼かれていた。その一部は駐車スペースに。数台の自家用車。物悲しくなるぐらいしょぼい。

駐車場のわきに、築地市場の仲卸とおぼしき店名のプレートを付けたターレが放置されていた。よく見ると、ナンバープレートを外した痕がくっきりと残っている。

石原元都知事が主導した2016年五輪招致当時、築地市場を潰してメディアセンターを作るという話が出ていた。2020東京大会ではそれが「駐車場」にかわり、市場は2018年10月に東京都によって閉鎖された。選手村から競技場への輸送のために新たに作られた環状2号の全面開通は、五輪閉幕から1年以上も過ぎた2022年12月。五輪招致が、都民の台所を打ち出の小づちのように利権を生み出す空虚な「一等地」に変えてしまった。

築地を舞台にしたある連載漫画の中で、目利き一筋の主人公は何故か移転に何の葛藤もないまま「豊洲で頑張っていこう」と仲間に呼びかけていた。築地市場83年の歴史は、急速に「なかったもの」にされようとしている。

②月島

東京では五輪の前から、競技会場と直接関係のない場所でも各地で再開発が起こっていた。晴海にも程近い、湾岸エリアに位置する月島もまたその１つ。もんじゃストリートで有名なこの町は、一本裏道に入ると古い木造家屋が軒を連ねる下町らしさが残っている。私たちが2017年に訪問した際は、月島１丁目西仲通り地区再開発計画のためにもんじゃストリートの店舗が軒並み閉店していた。

そして今回訪ねてみると、MID TOWER GRANDなる地上32階、高さ121ｍの超高層マンションが建ち（2020年10月竣工）、その1階にもんじゃ屋などの店舗が入っていた。 月島ではさらに地上48階、高さ178.00ｍのタワマンを建てる月島三丁目南地区第一種市街地再開発事業、地上58階、高さ199ｍのタワマンを建てる月島三丁目北地区第一種市街地再開発事業が控えている。フィールドワークの後で知ったことだが、この月島三丁目再開発計画には反対運動や行政訴訟も起こっているとのこと。長年暮らしてきた人々の息吹が聞こえるような町並みが、大手開発業者によって姿を変えられようとしていることには胸が痛む。

③晴海選手村

カンカン照りの選手村跡地。ここはHARUMI FLAGなる高層マンション群として開発され、完成すれば5,632戸12,000人が暮らす街になるという。未だ工事中で通行できるのはメインストリートの車道のみ。焼けつくような暑さの中、誰もいないコンクリートだらけの空間は殺伐とした雰囲気が漂っていた。

選手村をめぐっては、東京都が適正価格の10分の1という不当な安さで都有地を三井不動産ら11社のデベロッパーに売却したとして住民訴訟が起きている。五輪という祝賀的なイベントが作り出す例外状態によって、公共財産が民間資本に吸い上げられた象徴的な場所だ。

街の中心に近づくと、左手には、大会中、大量の食材廃棄が問題となった食堂の跡地が、中央区立の小中学校（2024年度開校予定）として整備されていた。

右手には三井不動産の商業施設「ららテラス」。その1階には「東京五輪を振り返りスポーツの力を発信する施設」として「TEAM JAPAN 2020 VILLAGE」が設置されるらしい。五輪と三井不動産のどこまでも続く蜜月がうかがえる。

その先では道路を挟んで左右両方の街区で50階建ての2棟の超高層タワーマンションが目下建設中だった。

選手村を訪れるとき、2018年、建設工事中に2人の労働者が亡くなったことを思わずにはいられない。その街区は、労働者の死という痛ましい現実を塗り固めるようにSUN VILLAGE（太陽の村）という輝かしい名前で分譲されている。 この街区だけではない。この街全体が、五輪によって引き起こされた問題などまるで何もなかったかのように成り立っている。この街ではとても生きていけない、生きた心地がしない。生気を抜かれたようにその場を後にした。

④潮風公園、お台場海浜公園

ビーチバレーボールの会場設営のため何年もフェンス封鎖されていた潮風公園。わたしたちは初めて公園内に入った。こんなに広かったのか！無観客のくせに、この公園全体を占拠していたなんて、ほんとうに厚かましい。

東京湾の対岸の埠頭にはコンテナが並んでいる。海をみてみると、うっ！海水は泥沼のような色。しかし、なぜか匂いはせず、潮の匂いさえもしない。ファブリーズでもしているのか？

わたしたちは、野宿の人たちが寝ていた場所を探して公園内を歩いた（東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織員会による追い出し→https://x.gd/ZJP4d）。木がたくさんあってなかなか住み心地よさそうだと思っていたら、屋根のある排除ベンチにたどり着いた。なんて醜いデザインなのだろう。

次に「トイレのようなニオイ」と話題になったお台場海浜公園のビーチへ、匂いを確認しに行った。「遊泳禁止」の看板があり、スクリーニングのためと記してあったが、やはり汚染が懸念されているのだろろう。このビーチの海水も濁っていて、潮の匂いさえもしない。怪しい水質だ。

しかし、暑すぎる。灼熱の日差しの下で、ビーチバレーボールや、トライアスロンをやって、汚い海に飛び込んでいたのか。 知れば知るほど、オリンピック・パラリンピックは地獄だ。

⑤有明

有明の旧会場エリアへ。グーグルマップで見ると、どうやらこの一帯は「有明オリンピック・パラリンピックパーク」と名付けられたらしい。いまや地に落ちた電通がオリンピックでちゃっかりゲットした、唯一黒字と言われる有明アリーナへ。SNSではステージが見えない席があると不評を買っていたが、「ディズニーオンアイス」をやってるらしく、猛暑の折、駅から会場まで大勢の人だかり。

有明体操競技場はこの５月に「有明ジメックス」と名を変え、株式会社東京ビックサイトが運営する展示場としてオープンしたらしい。第一印象は「・・・神社？」世界的ウッドショックの最中に木材を山のように使って、10年程度で取り壊される予定とのこと。こんなに立派にする必要あったのか？

そこからゆりかもめの駅を越えると、フェンスで囲われた草ぼうぼうのワイルドな一角が。有明BMX会場跡地だ。グーグルマップには「有明アーバンスポーツパーク（2024年4月開業）」とあるが、いまのところ影も形もない。スポーツ施設より原っぱ公園の方が需要あるのでは？

有明テニスの森公園は工事パネルが外されて、開放感に溢れていた。こんな素敵な場所を何年もオリンピックのために囲って、市民を排除してきたかと思うとあらためて腹が立つ。

真夏の炎天下に火を燃やし続けた聖火台があった夢の大橋にも立ち寄った。観覧車が無くなっていた。東京都はこの夢の大橋を含むシンボルプロムナード公園の一角に、新たに聖火台置き場をつくって飾っている。東京都はいつまでオリパラの亡霊にすがる気か。。

⑥辰巳・東京アクアティクスセンター

アクアティクスセンター

「威圧」を形にしたような巨大建造物。

建物の周りには木陰がなく、取ってつけたような弱々しい植栽が施されている。

正面外の、広すぎる階段は、車いす利用者でなくても、大げさすぎてびっくりする。コンクリートが日射で熱い。ゴミ一つ落ちていないのは、人が寄り付かないからだろう。

その下にたたずんで私は、ピラミッド建設のために労働を強いられている人のような気持ちがした。

ここは、公園の一部であった。近くに団地もある。誰でも入って、海からの風を感じながらくつろぎ、出会う場所だったはずだ。

５年前に訪れた時は、工事中で巨大な支柱がそびえたっていた。三内丸山遺跡にインスパイアされたのかと思ったが、出来上がったのは帝国主義の終点のようなしろものだった。

「お前たちが来るところではない。」という声がどこからか聴こえる気がした。

知ってる。だから入ってみた。静かだ。人っ子一人いない、空調が効いて冷え切っている。だだっ広いロビーの小さな一角に、TOKYO2020オリパラのポスターたちがいまだに展示されていた。

競争をあおり、序列化し、勝者に過剰な価値を与え、「感動」を動員するスペクタクルがここで続けられるのだ。

生きていくのに必要な潤いをもたらす公園に、このような醜悪なものが君臨しているのを私は許せない。

炎天下の湾岸エリアを丸1日かけて回った。TOKYO2020跡地は、廃墟になっていると思いきや、むしろ多くの場所でまだまだ開発が続いていた。開発への飽くなき欲望と「レガシー」への執着、五輪災害は閉幕後も延々と残り続けている。 この日撮影した映像を使って「オリンピックって何？東京からパリ五輪1年前によせて」という動画を作成し、1年後に五輪開幕が迫るパリでの反五輪の闘いに連帯を示すメッセージとした。 From Tokyo To PARIS, NOlympicsAnywhere

[petapeta]

六麓荘町（ろくろくそうちょう）は、兵庫県芦屋市の町名及び同地の高級邸宅街。「丁目」のない単独行政地名。 神戸市、大阪市および阪神間の市街地と瀬戸内海を俯瞰する六甲山地の南東麓斜面の海抜200 - 250メートル地点に位置する。1928年に払い下げられるまでは国有林で[5]、現在も芦屋市の自然環境の一部分を形成している。 芦屋の一部は元々、大阪財界人の別荘地として開拓されていた。六麓荘町の開発は、明治後半から大正時代にかけ、日本一の富豪村[6]と呼ばれた住吉村（現・神戸市東灘区）や夙川、香櫨園など近隣地域の影響を受けた延長上のものであった。1928年（昭和3年）から富商・内藤為三郎ら大阪財界人の手によって、国有林の払い下げを受けて当初197区画、数万坪にのぼる宅地造成を行ったことから始まった。六麓荘という地名は「風光明媚な六甲山の麓にある別荘地」に因み名付けられた。電線類地中化など先進的な街づくりが取り組まれた[5]。 六麓荘の開発は、1928年（昭和3年）に大阪財界人のひとり森本喜太郎が発起人になって、土地開発・住宅造成の会社である「株式会社六麓荘」を設立したことが始まりである。社長には上記の内藤為三郎、専務に森本喜太郎が就任した。この当時は、資金があまり準備できず、2人は協賛金や株の手付けなどの資金調達に専念した。 この地帯も国有林であったので、国有林の払い下げなどの運動については、法律に長けた取締役の瀬尾喜二郎が国との交渉にあたったとされる。 六麓荘開発のコンセプトは、この地を「東洋一の住宅地」とすべく香港の九龍半島やその対岸の香港島の白人専用街区をモデルに開発が行われた[5]。南斜面の起伏のある恵まれた地形を有効に利用し、スケールの大きな住宅地が形成された。例えば、細い山道にすぎなかった道を幅6メートル���上に拡幅して、1区画���つき少なくとも300坪から400坪以上を標準とした。また、自然の地形を尊重した曲線道路により、住宅地全体が構成され、造成時に切り出された石材は石垣や石橋、庭石に利用。山林の赤松もできるだけ残されて庭木などに活用された。 敷地内に流れる山からの湧水を小川として取り込むほか、溜池や道路を流れる川には橋をかけた。さら��、特色として上水道は経営地の最高部に貯水池を設け、下水道はヒューム管を埋設。都市ガスも導入している。また、電気については、電柱が著しく風致を損なうとして、多額の費用をかけて日本で初めてとなる電線類の地中化が行われた。道路の保全と美観上の問題を含めて全面的な道路舗装を行い、安全面にも留意している。開発当初の1区画の敷地規模は、平均300 - 1000坪以上である。 六麓荘最大の特色として「六麓荘町内会」が開発直後から組織されていることが挙げられる。なお、「町内会」を別に「自治会」と称する事もある。町内会は環境保護・景観保護の為に、ある意味においては、治外法権的な役割を果たしており、町の住民は、開発当初から町内会独自の協定を設けて高級住宅街の維持に努めてきた。協定では、建物は一戸建ての個人宅に限り、新築と増改築には町内会の承認が必要である。 町内での営業行為は一切禁止しているため、マンションや商店、自動販売機は全くない[5]。町内会員により構成される六麓荘町内会（六麓荘土地有限会社）は、道路部分の土地所有権を有している。開発当初は道路を区分所有していたが、管理に限界があり、有限会社を設立することで共有財産とした。しかし、有限会社での自主管理にも限界があったために、芦屋市に無償貸与して市による管理が行われることになった。 新規居住者は、入居時に、町内会の入会金を支払いとともにこれとは別に月々の管理費を支払っている。これらの資金は、共有施設がある駐在所兼公会堂施設の維持・管理と町内会の活動経費に充てられている。新規入居者は、計画時に芦屋市から申請の内容が町内会に伝えられ、町内会でこれを承認するという手続きをとっている。セキュリティー面では、1930年（昭和5年）に町内会が無償で建物を提供して、芦屋警察署の六麓荘駐在所が開設された。 現在の建築条例（旧建築協定）は敷地面積を400平方メートル（121坪）以上とし、400平方メートル未満の面積への分筆も禁止され、用途は2階建以下の一戸建個人専用住宅に限られる。建物の高さは最高10メートルで、軒の高さは7メートル以下とし、営業行為も一切禁止で他にも色々な制限がある。 上述の厳しい制約から、賃貸契約や会社名義（社宅）としての利用が不可であると勘違いされる事も多いが、建築条例を充たした建物であれば居住形態の制限等は無い。賃貸（借家）住まいや社宅住まいの住人も数多く存在している。 バブル経済崩壊、阪神・淡路大震災以後の近年では世代の交代や高額の相続税の支払いが原因で、土地を手放すケースが増加した。そのうえ前述している紳士協定に過ぎない「建築協定」では風致を維持することができなくなることが懸念されるようになる。そのため住民は強制力のある条例による景観保護を市に求めることとなった。 住民の要望を受けて芦屋市は「建築協定」をそのまま「条例」に格上げした「景観保護条例」を市議会に提出した。「景観保護条例」は、2006年（平成18年）12月22日の芦屋市議会で全会一致で可決されて、2007年（平成19年）2月1日から施行となった。通称「豪邸条例」として話題になった[5][7]。

六麓荘町 - Wikipedia

[harawata44]

【ローソン】地域限定「からあげクン」で新味出るよ～！気になるのはどの味？ - Peachy - ライブドアニュース

以下引用

大手コンビニチェーンのローソンは、2024年3月12日からご当地フードとコラボした「ご当地からあげクン」を全国の店舗で販売します。

あの味を再現した地域限定商品

ローソンの看板商品である「からあげクン」は、定番の「レギュラー」「レッド」「北海道チーズ」「さわやかレモン味」をはじめ、地域限定やコラボ商品などを含めて、これまで約380種のフレーバーを販売してきました。 今回、全国8地区で「ご当地からあげクン」が登場します。お住まいの地域でしか買えない限定商品となっているので、この機会にぜひチェックしてみてください。

・北海道「からあげクン まるでやきそば弁当味」

道民に愛されている「やきそば弁当」を再現し、香味野菜にスパイスを加え甘めのソースで味付けした一品です。 発売地域：北海道地区（約700店）

・東北「からあげクン 嶽（だけ）きみ（とうもろこし） バター醤油味」

青森県産「嶽きみ」のペースト＆バター醤油で味付けしました。食欲をそそる風味と、とうもろこしの甘みが引き立つ味わいとなっています。 発売地域：青森県／秋田県／岩手県／宮城県／山形県／福島県（約1170店）

・北関東「からあげクン 岩下の新生姜味」

本社が栃木県にある岩下食品の「岩下の新生姜」を使用し、ほどよい酸味と生姜の風味が楽しめる一品です。「岩下の新生姜」とは、今回が初コラボとなります。 発売地域：栃木県／群馬県／茨城県／新潟県／山梨県／長野県（約1170店）

・南関東「からあげクン 桃屋の辛そうで辛くない少し辛いラー油味」

桃屋の商品「辛そうで辛くない少し辛いラー油」を使用した、ごま油とガーリックの風味が食欲を刺激する一品です。 発売地域：埼玉県／千葉県／東京都／神奈川県（約3500店）

・中部「からあげクン スガキヤ監修 和風とんこつ味」

ラーメンチェーン「スガキヤ」の和風とんこつラーメンを再現。だしの風味やホワイトペッパーの香りが味わいを引き立てます。 発売地域：愛知県／静岡県／岐阜県／三重県／富山県／石川県／福井県（約1600店）

・近畿「からあげクン 淡路島産たまねぎ醤油味」

淡路島のローソンファーム兵庫で生産した「淡路島産玉ねぎ」のソテーを使用し、玉ねぎの甘みを堪能できる一品です。 発売地域：京都府／滋賀県／奈良県／和歌山県／大阪府／兵庫県／三重県の一部店舗含む（約2500店）

・中四国「からあげクン ゆかり」

本社が広島県にある三島食品の「ゆかり」を使用。爽やかなしその風味とほのかな塩味が特徴です。 発売地域：岡山県／広島県／山口県下関市の一部地域を除く／鳥取県／島根県／香川県／愛媛県／徳島県／高知県（約1500店）

・九州、沖縄「からあげクン うまかっちゃん からし高菜風味」

即席ラーメン「うまかっちゃん」シリーズから、「博多からし高菜風味」をイメージしました。とんこつの風味や、ピリ辛な辛子高菜の味わいが楽しめます。 発売地域：福岡県／佐賀県／長崎県／大分県／熊本県／宮崎県／鹿児島県／沖縄県／山口県下関市の一部地域を除く（約1600店）

価格は各商品259円（税込）です。 ※画像は公式サイトより。

[kkv-main]

news - 2024.2.1

数学の演奏会＋偶然と音楽in周防大島 2024年2月4日（日）18:00-21:30頃（途中休憩あり） 会場：周防大島町和佐・旧公民館 住所：〒742-2518 山口県周防大島町和佐332-5 出演：森田真生 / キセル / 進行：中村明珍

第1部「数学の演奏会」森田真生（18:00-20:00頃まで） 第2部「偶然と音楽」 森田真生・キセル（20:00以降）

【参加費】 ・一般5000円 ・学生（高校生以上・要学生証）2000円 ・小・中学生　500円（必ず保護者同伴でお願いします） ​・未就学児無料（必ず保護者同伴でお願いします） （生命ラジオ1月の参加者はライブ参加費2000円） ※当日券はそれぞれ500円増し

チケット 寄り道バザールのオンラインショップ https://yorimichishop.com/ または各店頭にて受付中 ■COFFEE コナ（周防大島小松）※金土日のみ営業 ■ヒマール（山口県岩国市） ■Itonami Café（柳井市日積）

主催：寄り道バザール https://www.yorimichibazar.com/

「計算する生命」文庫版刊行＆「生命ラジオ」3周年のW記念ライブ！！ 独立研究者の森田真生さんによるライブ「数学の演奏会」、周防大島で約４年ぶりに開演！さらに、１年前にオンラインで行ったライブ「偶然と音楽」―――森田さんと、音楽ユニット「キセル」の音楽＆トークのコラボレーション。初のリアル開催です。 森田さんの著書「計算する生命」（新潮社）の文庫版刊行を祝して、そして2020年から毎週取り組んでいる「生命ラジオ」の３周年を記念して。数学、音楽、学びの夜。このライブが終わった後、私たちはどんな感覚になっているでしょうか。2024年の立春にぴったりの日です。ぜひいらしてください！

翌日２月５日（月）午前には、生命ラジオの初めての現場での集まり、「リアルフリーアワー」が周防大島で行われます。 生命ラジオの詳細はこちら　https://www.yorimichibazar.com/seimeiradio2020 書籍・グッズ・飲食などの販売あり

[hachikenyakaiwai]

【かいわいの時】大正七年（1918）8月12日：大阪府知事、米騒動鎮圧のために第4師団の出動を要請（大阪市史編纂所「今日は何の日」）

大正7年の米騒動は、第一次世界大戦中の輸出激増に伴う物価高騰や、非農業人口の急増、さらにはシベリア出兵の憶測に基づいた地主の米の売り惜しみや米穀商の買い占めなどによって起こったものである。7月23日に富山県魚津町の漁民の妻たちが米の移出を差し止めようとしたことが発端となった。大阪でも米価が急騰し、市は公設市場で朝鮮産白米を廉価販売するなどの対処をはかったが、8月9日頃から今宮や天王寺あたりで群衆による米屋の襲撃が始まった。12日には市内全域に騒動が拡大、軍隊（陸軍第四師団）が出動するに至った。大阪府は14日夕方に夜間の外出禁止などを命じる府令を発令。これにより騒動は鎮静化していくことになった。

両日記*によれば、8月12日には神崎町の米屋2軒にも群衆が押し寄せている。こうした事態に対し定吉が「上町も船場も米や(（屋）)大迷惑なり、買占人ニハ少しも不及、小売米商ハ気の毒」との感想を漏らしている点は興味深い。

13日の恒太郎の日記には「本日夕方ヨリ内本町及上町方面ノ八百屋・炭屋・酒屋等へ群衆押掛ケ」とあり、米屋以外の店へも群衆が向かったことがわかる。翌日には、八尾徳なる者や日本橋の山中いそが衣類や商品などを櫟原家に避難させようとしている。これに対し櫟原家は、群衆の標的になるのを懸念したのであろうか、「近所ノ手前商品ハ六ヶ敷、着物タケ預ル」などと対応している。

その他、北の大火や南の大火の項でも出てきた、櫟原家と得意関係にある手伝の伊三がここでも登場している。14日の恒太郎の日記からは、彼が仁丹（森下仁丹）とも得意関係にあったことがうかがえる（関西学院大学図書館）。「1918年（大正7年8月）米騒動」関西学院大学図書館《櫟原家文書―大阪の大店の日記―》より。

*5代目新助（定吉）の日記（「毎日記録」）のうち大正7年(1918)8月12日から14日までの記事と、6代目新助（恒太郎）の日記（「毎日記録簿」）のうち同年8月12日から15日までの記事（いずれも抜粋）。当時、恒太郎が東区上町の神崎町にある本宅（本店）に、定吉がその東隣の十二軒町にある別宅（東）に住んでいたようである（同）。

（写真）大阪で起こった米騒動に武器を持って鎮圧に乗り出す在郷軍人（鈴木商店記念館蔵）

[prostrayer]

12/3 大阪day2。予定のない日。とりあえずシャワー。昨日サボったからね。身支度を済ませて徒歩20分くらいのたこ焼き屋に開店凸。有名店かは知らんけど先週昼間すっごい並んでたのを見て行ってみたかった店。10個で550円。安い。店の前の公園でみんな熱そうに食べてて平和だ。それに倣って公園の柵に腰掛けて食べる。トロトロあつあつで少しだけサクっとしてる塩梅が良い。都内でたこ焼き食べるとなんであんな高いんだろうな？

食べ終えたので徒歩30分くらいの偏愛お菓子屋さんへ向かう。旅先で予定を入れずに長距離歩くのが好き。予定がないから時間を気にしなくていいし途中で気になるところがあったら無限に寄り道していいから。というわけで道中見かけたチョコレート屋さんに寄り道。ライブのパーカーを着てたら今日京セラドームですか？と聞かれた。まさかの同担だった。嬉しかったのでちょっと多めに買った。あとで食べるん楽しみ〜。

そして本命、偏愛お菓子屋のequへ。バレンタインの時期にここのチョコに出会ってドハマりし、大阪に用事があったら絶対行くと決めている店。不定期にチョコレートの受注販売をしているがチョコ以外の焼き菓子類は直接店に行かないと買えないのでこの機会は絶対に逃せない。しかも今日は普段売ってないケークオフリュイが出てる。シュトーレンを即完売で逃した悔しさ、ここで果たします！ということでケークオフリュイとダクワーズとフィナンシェとキャラメルを買った。俺の勝ちだ。

ここからは思いつきで太陽の塔を見に行くことにした。微妙に遠いのでなんかのついでが難しく、まだ見ていないのだった。昼下がり、ガラガラの電車に30分揺られて住宅街を抜け、知らない川を渡っていく。旅情と郷愁……に浸っていたら乗り換えのモノレールはとんでもねえ混雑で感慨は全部吹き飛んでいった。なんか知らんけど万博公園のあたりでラーメンEXPOとサッカーの試合が重なってるらしい。知らね〜なんで今日なんだよ。俺が帰ってからやれ。しかし太陽の塔すごいわ。公園に入る前から森の中に異形が屹立しており怪獣映画の気持ちになる。塔にビビった子供がギャン泣きしてて最高。塔に入りたかったけど事前予約が必要らしくて中は見られなかった。思いつきで行動している弊害が出た。次に活かしましょう。公園では茶色くなった芝生を子供が駆け回り、ラーメンEXPO会場から知らんご当地アイドルの歌声が小さく聞こえ、時間がゆっくり流れている。観光地でもあるけど地に足のついた市民の憩いの場にもなっていることがわかり、この場所が好きになった。大阪に移住して結婚して子供が産まれたらここに連れていきたい。IFのミルフィーユすぎるだろうよい。

公園内に万博当時の鉄鋼館のパビリオンが残っていて記念館になってるので見てみた。万博のキービジュ良すぎる。陰影なくて今のフラットデザインに通じる雰囲気もありつつ、ここから発展していくぞという力強さがあり本当に格好良い。ほんでコンパニオンの制服かわいすぎかい。レプリカを売りなさーい！

そんなこんなで新大阪に戻り、名物なのかもよくわからん鉄板ギトギトパスタを吸い込み、バカほど並んでりくおじのチーズケーキを買い、新幹線に乗って東京に帰りました。ありがとう大阪。やっぱり旅は楽しいね。

[kennak]

近畿日本ツーリストの支店長らが大阪府警に逮捕された新型コロナウイルス関連事業を巡る詐欺事件で、東大阪市のコールセンター事業を受託した支店が、オペレーターの人数について、市から指示された数より、１日に最大で１１０人減らし、半分以下にするなど手口の詳細が捜査関係者などへの取材でわかった。不正は受託の当初から行われており、府警は、計画的な過大請求の実態を調べる。 　関西法人 ＭＩＣＥマイス 支店（大阪市浪速区）の支店長、森口裕容疑者（５４）ら３人はコールセンター事業でオペレーターの人件費を水増しして市に請求。委託費をだまし取ったとして逮捕され、１６日送検された。府警は３人の認否を明らかにしていない。 　東大阪市によると、同支店は２０２１年２月上旬に、翌３月から１年間、ワクチン接種の予約を受け付けるコールセンター業務を委託された。支店に対し、当面、オペレーターを平日３０人、休日２０人配置するよう指示した。 　これを受け、支店の営業課長、太田幹雄容疑者（５４）らはまず、３月から約２か月間のうち、半分以上の期間で、市の指示より１０人少ない人数で再委託先に発注。支店は減らした分について市に水増し請求していた。 　その後、ワクチンの接種状況に応じ、市が支店に指示するオペレーター数は２０～２００人で変動したが、支店は不正が発覚する直前の今年３月まで、過少発注を繰り返していた。 　関係者によると、平日夜間は、市が指示する人数より平均約４割、休日も平均約３割少ない人数で発注していた。２００人を指示されたケースでは、支店は１１０人減らして半分以下にしたにもかかわらず、２００人分をそのまま請求していた。 　市の担当者は「勝手に減らしても支障はないと考えたのだろうが、それでは突発的な市民の需要に応えることができず裏切り行為だ」と憤る。 　府警は再委託先の勤務実績などを関係先から押収。支店の水増し請求が常態化していたとみて調べる。 詐取額５億８９００万円なぜ？ 　大阪府警は、３人が水増ししたとする金額は約１億５９００万円とみているが、詐取したとされる金額は正規の委託費を含む約５億８９００万円。なぜ正規の委託費が含まれるのか。 　府警によると、２０２１年３月～２２年３月のコールセンター事業で、東大阪市から支店に支払われた委託費用は総額約１０億３００万円。市は２１年３月以降、複数回にわけて同支店に振り込んでいた。 　最後に振り込まれたのは約５億８９００万円。支店が水増しを申告して約１億５９００万円を減額した金額を請求していれば、「詐欺容疑は成りたたなかった」（府警幹部）という。

近畿日本ツーリストの水増し請求、繰り返された不正…オペレーター半数以下のケースも : 読売新聞

[cagra]

北の

１０月、岩手と青森に行ってきました。 行くきっかけとなったのは、盛岡で開催された北のクラフトフェア。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 北のクラフトフェア実行委員会 岩手公園芝生広場で計画中の「ホホホの森」プロジェクトは、皆川明さん（minä perhonen デザイナー）が中心となって進んでいます。計画発表から3年を迎えたコロナ禍の中、模索を続けてきましたが、まずはこの場所が目指すコンセプト（クラフトやデザインなど様々なものや人との出会い、交流、発信）を、建物（ハードの部分）を前提ではなく、中身（ソフトの部分）のひとつ「クラフトフェア」から始めてみようということになりました。そんな皆川さんの思いに賛同した市民有志が集まったのが当委員会です。盛岡市のご協力もいただきながら、イベントを通して公園をよりよい場所とすることを目指しています。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ブース設営の目処が立ち、開始時間前に少しだけ散歩。 普段はオーダー靴の製作と靴教室の運営という仕事なので、クラフトフェアには縁がありませんし、出ようと思って気にかけたことも正直ありません。 売るものがないのです。 今回思いが変わったのは、いくつかタイミングが重なったことがあります。 まずは、ずっと作ろうと思っていて隙間時間を利用して試行錯誤していたルームシューズが、コロナで少し時間ができたことによって、少し集中して試作や試し履きを繰り返し納得できる形になりました。 ルームシューズ、スリッパというもののサイズは誰にでも合っているようであんまり合っていないという不思議な履き物。 以前は靴を作るときは靴を履いての作業でしたが、cagraの仕事場が現在の場所に移った2019年からは靴のままだと難しい面があり、市販のスリッパやルームシューズ、サンダルでの作業が主となりました。 長時間の作業が多いので、それらをずっと履いていると様々な問題点がありました。同じように教室の人たちの履物環境を少しでも良くしたく、それを解決する履物が必要だと考えていました。 なので、cagraのスリッパはどちらかというと靴やサンダルに近く、動くことが多い人向けかもしれません。 家事の時、オフィスで、飛行機で、ホテルで、アトリエで、、、 もちろんぼーっと座ってる時でも問題ありません。 寒い時期は暖かく感じられるし、暑い時期でも蒸れづらいです。これは革という素材の素晴らしさです。 自分だけのサイズを作るのであれば様々なことができるのですが、サイズ展開を多くしたり作りを複雑にしてしまうともろにコストに跳ね返ってしまいます。 自分が考えた条件は、 ①サイズ展開は少なく、でもフィット感を得られる層は多く長時間はいても心地が良いこと ②脱ぎ履きがしやすいように、履き込んだ後でもできるだけ型崩れしないこと ③長期間履くと糸が切れて壊れることが多いので、極力縫製を減らすこと ④上代￥３０,０００以下 ⑤オリジナルであること 大体こんな感じでしたが、予想以上に難しく、最終的にサイズ展開は少し増えてしまいました。 そうそう、クラフトフェアに出ようと思ったのは、 靴に比べてより多くの人に履いてもらえる可能性のあるものが作れたことと、　どこかのタイミングで感想をできるだけたくさんの人から聞いてみたいと思ってたこと。 以前からせっかく身につけた靴作りの技術や履物や革の知識をもう少し多くの人に直接届けられたらという思いもあったこと。 靴を作り始めてから札幌以外で商売をしたことがないので、以前から他の土地でのオーダー靴以外での商売の可能性を探っていたこと。 長く続く新型コロナ対策の影響で急に時間ができたり急に忙しくなったりなど完全にペースを崩してしまったこと。これは色んな意味で大きかった… そんな時にたまたま何かで出店者募集の記事を見たのですが、初めての開催ということだし岩手は行ったことないし物作りの盛んな土地で魅力的。 その資料を見ると、選考委員は皆川明さんはじめ錚々たる顔ぶれ。 普段は比較的じっくり考える方ですが、この時はすぐに申し込んでしまってました。 でも、一番の理由はワクワクしたこと。 無事選考も通って出展できることになりましたが、応募総数はなかなかの数でした。

スリッパの他には、同じ革で靴べらキーホルダーを作り、エゾシカの革の鍋つかみも作って持っていきました。 目標の数は作れませんでしたが、当初予定の８割くらい数を持っていくことができました。 クラフトフェア自体は、お天気にも恵まれ多くの来場者で賑わいました。 ずっと忙しくて、喋りすぎて、たくさん試着していただいて、たくさん買っていただいて。 皆川さんにもお会いできて、スリッパも履いていただいて。商品のことなどもお話しすることができて大変勉強になりました。 本やinstagramから受ける印象そのまま、それ以上かな。知性と感性と優しさと謙虚さと、、、とても素敵な人でした。尊敬してます。 岩手・青森の旅、つづく 本日は２０２２年１２月３１日。 久しぶりにゆっくり時間が取れたので、これを書き始めました。（年賀状の準備は全くできなかったけど…） 今思い返しても楽しい思い出で、いい経験ができました。 さて、今年も一年お世話になりました。 今日と明日と明後日くらいはゆっくりして、３日から動き出そうと思っています。 ここ数年は特に感じますが、政治とマスコミがひどすぎて社会が歪んでるように思います。 一回全取っ替えしたほうがいいんじゃないかな。 来年はみなさまにとっていい年になりますように。 どうぞ良い年をお迎えください。

[monotime]

2024年10月のおしらせ

10/18(金)-31(木) 京都市・恵文社一乗寺店 アテリにて 個展「2464 LITTLE MAGICAL HOMIES」

10/26(土)本のさんぽみち 〈タバブックスさん共同出店！〉 名古屋市・円頓寺商店街にて

10/27(日)第18回文学館まつり 町田市民文学館ことばらんど フリーマーケット：文学館通りにて

10/14(月祝)イベント出店 詳細後日追記します

個展「2464 LITTLE MAGICAL HOMIES」

2464とは、56の図案と22の言葉の組み合わせによるバリエーション数。HOMIESは英語のスラングで、「よく遊ぶ友だち」というような意味の言葉です。

2023年12月31日から2024年2月4日までの38日間にかけて、56の図案と22の言葉からなるオリジナルのオラクルカードをひいて思い浮かんだものたちを描いた鉛筆画のシリーズ「HOMIES」を制作しました。 本展では、作品集『2464 LITTLE MAGICAL HOMIES』に収録しているこれらの作品の原画を展示致します。 (２月に東京の雑貨店・FALL、5月に名古屋市の書店・TOUTENBOOKSTOREにて開催された同タイトルの展示の巡回展になります。)

また、本展にあわせて「2464 ORACLE CARD」を制作しました。 このカードはもともとわたしが作品制作のために手作りしたカードを販売用に再制作したもので、56枚の絵札と、マルセイユ版タロットをベースにした22枚の文字札から構成されています。 占いに、ゲームに、制作のヒントカードに、計78枚全2464種の組み合わせを楽しんで頂けたらと思っています。HOMIESの鉛筆画作品に加え、カードの図案原画も展示致します。

個展「2464 LITTLE MAGICAL HOMIES」 日程：2024年10月18日(金)-10月31日(木) 時間：11時から19時(最終日は14時まで) 場所：恵文社一乗寺店　アテリ 　　　京都府京都市左京区一乗寺払殿町１０ 　　　叡山電鉄「一乗寺駅」徒歩３分 　　（ギャラリーアンフェール内） ※在廊予定　10/18(金)、19(土) 変更になる場合もあります。ご了承下さい。

恵文社一乗寺店さん　note

本のさんぽみち

名古屋市の円頓寺商店街にて開催される本のさんぽみちに、昨年に引き続き出展します。 今回も『これがおばけの考えです　貝がら千話選集』の版元であるタバブックスさんと共同出店！当日の販売はわたしが担当します。

当イベントは10/19、20、26．27と四日間開催されますが、10/26(土)のみの参加となります。春にTOUTEN BOOKSTOREさんで展示をさせて頂いて以来の名古屋でのイベント、とても楽しみです！新刊もありますので、ぜひぜひ遊びにいらして下さい。

本のさんぽみち 日程 ：2024年10月19日(土) 、20日(日)、26日(土)、27日(日) ※26��(土)のみ参加します 時間：11時から16時 場所：円頓寺商店街(名古屋市西区那古野)

第18回文学館まつり

町田市民文学館ことばらんどにて開催される第18回文学館まつりのフリーマーケットに参加します！

ことばらんどはJR横浜線「町田駅」ターミナル口から徒歩8分、小田急線「町田駅」東口から徒歩12分。晴天の場合、フリーマーケットは文学館前の文学館通りにて、雨天の場合は文学館内での開催になります。音楽ライブ、野菜販売、地元のお店による飲食店ブースなどもりだくさん。ご来場お待ちしております。

同日は文学館の2階展示室で開催中の「森村誠一展「小説」(ミステリ)を生きた男の肖像展」が無料になるそうです。別途事前申し込みされた方は、会議室で映画の上映会や寄席もご覧になれるとのこと。また、町田市国際版画美術館では「ゆうゆう版画美術館まつり」が開催されます。晴れますように！

第18回文学館まつり 日程：2024年10月27日(日) 場所：町田市民文学館ことばらんど　文学館通り 時間：午前10時から午後3時まで

10/14のイベントは詳細が発表され次第追記します。

以上、どうぞよろしくお願い致します。

[yotchan-blog]

2024/9/27 8:00:03現在のニュース

自転車保険入っておけば… 宮代町で歩行者と衝突の男性 賠償200万円超か（東京新聞）｜ｄメニューニュース（東京新聞のニュース一覧｜dメニュー（NTTドコモ）, 2024/9/27 7:45:14） パリで金 車いすラグビー「もっと知って」 倉橋選手に越谷市民栄誉賞 （東京新聞）｜ｄメニューニュース（東京新聞のニュース一覧｜dメニュー（NTTドコモ）, 2024/9/27 7:45:14） 川口のクルド人家族「一緒にいさせて」 妻・次男の新たな在留資格申請 署名1万6500筆も（東京新聞）｜ｄメニューニュース（東京新聞のニュース一覧｜dメニュー（NTTドコモ）, 2024/9/27 7:45:14） 釣り人のマナー向上や誘客狙う 館山港が「釣り文化振興モデル港」に （東京新聞）｜ｄメニューニュース（東京新聞のニュース一覧｜dメニュー（NTTドコモ）, 2024/9/27 7:45:14） 三井住友銀行が副業解禁へ…全従業員３万人対象、個人事業・雇用契約も可能（[B!]読売新聞, 2024/9/27 7:42:50） 親戚や友は姿を消した　スリランカで平和の尊さ感じたパンのふくらみ（朝日新聞, 2024/9/27 7:39:25） 論点：政治リーダーの資質 | 毎日新聞（[B!]毎日新聞, 2024/9/27 7:39:16） 金言：ウォルズ氏はFランク＝小倉孝保 | 毎日新聞（[B!]毎日新聞, 2024/9/27 7:39:16） クローズアップ：教職調整額「最低ライン」　文科省概算要求　教育研究家・妹尾昌俊氏／名古屋大教授・内田良氏 | 毎日新聞（[B!]毎日新聞, 2024/9/27 7:39:16） カードラリーで「ありがとう」 ヨーカドー津田沼店 閉店に合わせあすから船橋の商店会（東京新聞）｜ｄメニューニュース（東京新聞のニュース一覧｜dメニュー（NTTドコモ）, 2024/9/27 7:37:39） チーム6年ぶりハット達成 J2 ジェフユナイテッド市原・千葉のエース 小森選手（東京新聞）｜ｄメニューニュース（東京新聞のニュース一覧｜dメニュー（NTTドコモ）, 2024/9/27 7:37:39） 私たちの「虎」語り:「虎に翼」すべて語った90分　吉田恵里香さん「轟への投稿に…」（毎日新聞, 2024/9/27 7:32:27） 袴田さん再審無罪　死刑事件5例目　地裁判決　「証拠3件捏造」 - 日本経済新聞（[B!]日経新聞, 2024/9/27 7:30:24） ダイキン、家庭用エアコン新機能　節電しながら湿度調節 - 日本経済新聞（[B!]日経新聞, 2024/9/27 7:30:24）

[shintani24]

2024年8月31日

新サカスタ周辺の基町アパート、試合日の観客「通り抜け禁止」続く　「緩和を」「時期尚早」賛否の声（中国新聞 9月1日）

観客が基町アパート方面（奥）に通り抜けないよう、周知する看板が立つ試合日のスタジアム周辺（11日）

8月で開業から半年となったエディオンピースウイング広島（広島市中区）。J1サンフレッチェ広島主催の試合がある日は、トラブルを避けるため、観戦に来た人が市営基町アパートのエリアを通り抜けないよう、交通規制が敷かれている。エリア内の飲食店からは規制の緩和を望む声も上がるが、静かな住環境を保ちたいとの声も根強く、当面は規制が続きそうだ。

試合のあった8月11日、スタジアム周辺には「通り抜け禁止」の看板が立ち、警備員がファンを国道54号沿いに誘導していた。観戦に訪れた東区の飲食店経営溝田翔平さん（32）は「規制エリア内には人気の飲食店もあるのに、もったいない」とつぶやいた。

「サッカー談議で盛り上がれると期待していたのに残念」。食料品店を営む大森広明さん（74）の表情もさえない。店頭にサンフレグッズを飾り、チームカラーの紫をイメージした雑穀米のむすびを売るなど知恵を絞ってきただけに、人波が来ない現状を嘆く。

交通規制は、スタジアムを指定管理するサンフレが市や県警、地元自治会と協議の上、実施している。2月1日のスタジアム開業前に、自治会などから観客の騒ぎ声、ごみのぽい捨て、車の渋滞や違法駐車を懸念する声が上がったためだ。サンフレは主催試合のたびにスタッフや警備員など20人余りを動員し、観客を誘導。観戦に来た人の車の乗り入れも制限している。

サンフレには今のところ、スタジアムの歓声に関する住民からの苦情が試合ごとに数件届く程度で、エリア内で観客の絡む大きなトラブルはないという。エリア内に住む無職重松富男さん（68）は「警備が物々しい。ぽい捨てや大騒ぎがないなら観客に通ってもらってよいのでは」と話す。

基町ショッピングセンター（SC、約80店）の飲食店の一部にも、交通規制の見直しを求める声がある。「せめてメイン通りだけでも認めて、店に来られるようにしてほしい」などと望む。

一方で、「時期尚早」との声も根強くある。同SC役員でお好み焼き店を営む佐川深雪さん（58）は「常連客中心で、知らない人が来るのを好まない店もある。みんなが賛成でない以上、慌てずに長い目で意見をまとめていくのがいい」と話す。

そごう広島店、新たな姿は　新館閉館から1年　進む改装、仮設売り場目立つ1、2階に注目（中国新聞）

旧新館から広島店2階に移ったアクセサリー売り場

百貨店のそごう広島店（広島市中区）は31日、新館の閉館から1年になる。新館にあったテナントの移転を含め、来年春の完了を目指して改装を段階的に進めている。一方、隣のアクア広島センター街から引き継いで増床した1、2階は、仮設の売り場が目立ち、全体像はまだ見えない。大規模リニューアルの行方に買い物客の注目が集まる。

1階はフロアの半分程度が壁で囲まれ「改装工事中」と表示されている。7月以降、1階の革製品ブランドのコーチが2階へ移るなど、本格的な改装に入ったことがうかがえる。ただ、改装工事の終了時期は明らかになっていない。

そごう広島店は地下2階～地上10階から成る。この1年、2階の婦人服が4階に移り、地下1階に新しい洋菓子ブランドが加わった。外商顧客のVIPルームは2階に2カ所目ができた。旧新館からのアクセサリー店などのテナント移転を含め、1、2階を除きリニューアルはほぼ終えた。

今後は仮設売り場の行方に注目が集まる。そごうの売り場の一部となったアクア1、2階部分も改装の途中。化粧品など仮設の店が入る他は、季節商品の販売や書道関連の展示など一時的な利用にとどまる。地場百貨店のある幹部は「改装には多額の投資が必要。どんな店にするのか、構成を見極めている状況ではないか」とみる。

運営するそごう・西武（東京）は昨年9月、米投資ファンド、フォートレス・インベストメント・グループの傘下に入った。今年6月、旗艦店の西武池袋本店（同）のリニューアル構想を発表。高級ブランドや化粧品、食品を強化し、子ども服や家庭用品は縮小する。この方針を広島店などにも広げる考えだ。

買い物客は広島店の改装に関心を寄せる。東区の自営業女性（47）は「40～50代に合う服や靴が少なく、最近は地下の食品売り場でしか買い物をしなくなった。時間をかけてでも、非日常感���感じられる売り場にしてほしい」と求める。

[honyakusho]

2024年7月18日に発売予定の翻訳書

7月18日（木）には26点の翻訳書が発売予定です。

自閉症とその他の神経発達症のESSENCE（エッセンス）

クリストファー・ギルバーグ／著 田中康雄／監修 畠中雄平／監修 北添紀子／監修 石川ミカ／翻訳

明石書店

ヒーリングウォーターオラクル

レベッカ・キャンベル／著 ケイティ・ルイーズ／イラスト 岩田佳代子／翻訳

ＪＭＡ・アソシエイツ

配色スタイル ハンドブック　ファッション・パレット

ローレン・ウェイジャー／著 ソフィア・ノリーン・アフマド／著 和田美樹／翻訳

ビー・エヌ・エヌ

ナイルの聖母

スコラスティック・ムカソンガ／著 大西愛子／翻訳

講談社

父が子に語る科学の話　親子の対話から生まれた感動の科学入門

ヨセフ・アガシ／著 立花希一／翻訳

講談社

慈悲の瞑想 : 慈しみの心

春秋社

進化論の射程 : 生物学の哲学入門

エリオット・ソーバー／著 松本俊吉／翻訳 網谷祐一／翻訳 森元良太／翻訳 丹治信春／監修

春秋社

動物城２３３３

荷午／著 王小和／著 島田荘司／翻訳

講談社

哺乳類の興隆史 : 恐竜の陰を出て、新たな覇者になるまで

スティーブ・ブルサッテ／著 黒川耕大／著 土屋健／翻訳

みすず書房

ハイブリッド・ヒューマンたち : 人と機械の接合の前線から

ハリー・パーカー／著 川野太郎／翻訳

みすず書房

だから私たちは人生を変えていける : 「思い通り」を実現する心の法則

ウエイン・Ｗ・ダイアー／著 渡部昇一／翻訳

三笠書房

ザ・グレートボールゲーム : 語り継がれるアメリカ先住民のおはなし

レベッカ・シェイア／著 ジョシュア・ステックリー／イラスト 山口順子／監修 津内香／翻訳

世界文化社

つかめ！理科ダマン 7 みんなで地球を冒険！編

シン・テフン／著 ナ・スンフン／イラスト 呉華順／翻訳

マガジンハウス

THE UNIVERSE IN A BOX 箱の中の宇宙 : あたらしい宇宙１３８億年の歴史

アンドリュー・ポンチェン／著 竹内薫／翻訳

ダイヤモンド社

バリアの破壊者

クルト・マール／著 Ｈ・Ｇ・エーヴェルス／著 岡本朋子／翻訳

早川書房

パナマの仕立屋 上

ジョン・ル・カレ／著 田口俊樹／翻訳

早川書房

パナマの仕立屋 下

ジョン・ル・カレ／著 田口俊樹／翻訳

早川書房

マッキンゼー : 世界を操る権力の正体

ウォルト・ボグダニッチ／著 マイケル・フォーサイス／著 中山宥／翻訳

早川書房

万博と殺人鬼

エリック・ラーソン／著 野中邦子／翻訳

早川書房

台湾文学コレクション２　風の前の塵

施叔青／著 池上貞子／翻訳

早川書房

夜、すべての血は黒い

ダヴィド・ディオップ 加藤かおり／翻訳

早川書房

グッド・フライト、グッド・シティ : パイロットと巡る魅惑の都市

マーク・ヴァンホーナッカー／著 関根光宏／翻訳 三浦生紗子／翻訳

早川書房

スパイダーマン／スパイダーグウェン ：シッティング・イン・ア・ツリー

ブライアン・マイケル・ベンディス／著 サラ・ピチェッリ／イラスト 光岡三ツ子／翻訳

小学館集英社プロダクション

バットマン＆ジョーカー：デッドリー・デュオ

マーク・シルベストリ／著・イラスト 中沢俊介／翻訳

小学館集英社プロダクション

新版　ゆるすということ

ジェラルド・Ｇ・ジャンポルスキー／著 大内博／翻訳

サンマーク出版

デシベル・ジョーンズの【銀河／スペース】オペラ

キャサリン・Ｍ・ヴァレンテ／著 小野田和子／翻訳

早川書房

[tobiphoto]

10周年『トモダチライフ』と私のブログ（の日本語訳+補足）

元記事： 10th Years “Tomodachi Life” (& My blogs) https://hakoniwa-h.tumblr.com/post/751331018186899456/

本当は6月6日にやりたかったのですが、ご存じの方はご存じの通り、私のPCが壊れまして、現在になりました。 最初の方は『10周年目のトモダチコレクション新生活』を翻訳したものなので後半部分…■Supplementary information（補足情報）からの翻訳＋日本向けのニュースリンクを加筆したバージョンになります。

— — — ■Supplementary information（補足情報） この記事を書いた2023年4月18日は日本で地方選挙を前にしていた時期でした。 ・統一地方選　2023 – NHK https://www.nhk.or.jp/senkyo/database/touitsu/ （実は2022年11月にしんぶん赤旗が裏金問題をスクープしていたのですが、統一選挙まで各方面の新聞が裏金問題について報道していないというメディア問題も抱えています）

2024年5月19日、日本で女性とLGBTQ+に対する複合的な差別により、難民認定された日本人のレズビアンカップルがカナダに亡命を求めたことが明らかになりました。日本人女性は亡命を求めなければならないほど厳しい環境に生きています。

『トモダチコレクション』を作っている任天堂は残念ながら日本にあり、日本社会の差別的な表現を吸収していると思うことがあります。これはゲームのみならず、マンガ・アニメといった他の媒体にも言える。（そして外へと輸出する）それらの問題を指摘するフェミニストの団体がスラップ訴訟のような攻撃を受け、社会問題となっているのだが、なかなか表には出てこない。報道する側がこの問題をよく理解していないのだと思う。

・日本人の同性カップル、カナダで難民認定　「迫害に根拠ある恐怖」 https://www.asahi.com/articles/ASS5L2F7MS5LUTFL002M.html ・Colabo’s Fights against Sexual Exploitation and Misogyny in Japan Today 　https://kyeol.kr/en/node/541 ・【弁護団声明】Colabo関係者及びColabo弁護団に対する攻撃についての弁護団声明　– Colabo公式 https://colabo-official.net/seimei230920/ ・デマを流布し、1億円超のカンパを集め収益化　女性支援団体Colaboが会見で被害を訴え - 生活ニュースコモンズ https://s-newscommons.com/article/352 （補足：生活ニュースコモンズとは 　https://s-newscommons.com/about）

ご存じだとは思いますが、『Tomodachi Life』発売前の2014年5月に、ゲーム内で同性婚ができないことが大きなニュースとなりました。正直に申し上げて、当時の私はLGBTQ+問題についてほとんど理解しておらず、なぜこれがこれほどの怒りを引き起こしたのか、完全に理解していませんでした。日本人のほとんどが同じように感じていたと思います。

その答えは、「結婚は男女の間でするもの」という規範を頑なに維持しようとする風潮が日本社会にはあるからです。

日本は（よくも悪くも）外圧に弱い国です。東京五輪で森喜朗元首相が性差別発言をした時も、世界中の女性が立ち上がったおかげで、ようやく彼を倒すことができました。悲しいことに、日本の女性参政権は彼の年齢よりも短いのです。 （森喜朗　1937年生まれ 　日本女性参政権（婦人参政権）　1945年） 日本のフェミニストコミュニティやLGBTQ+コミュニティにアクセスしている人は少なく、かなり疲弊しているのが現実です。

私は地方（北海道）に住んでいて、こうしたコミュニティに直接参加できたことがありません。これは大問題です。日本のフェミニズムは都市部に住んでいて、大学に通うことができ、お金があり、コミュニティに参加できる人たちのもののように感じます。

同時に、これは反フェミニストが資金を持っていればフェミニズムコミュニティに簡単に参加できてしまうことを意味します。

LGBTQ+に関する日本の状況はロシアに近いと思います。女性の賃金は男性の75％です。私はこの日本社会で女性として生きています。私がフェミニズムに出会ったのは、2017年に石川優実さんが#Metooをもじったハッシュタグ#Kutoo運動を始めたころでした。フェミニストがネット上で目立つようになったことで、彼女たちがどんな本やメディアを参考にしているのかがわかりました。私がフェミニズムに出会った頃、チョ・ナムジュ著『82年生まれ、キム・ジヨン』を始めとするKフェミニズムが日本で広まりつつあり、その波に乗れたのは幸運でした。

（追記　2024/05/26 読み返していて時系列の混乱があることに気づきました。2017年に世界的ハッシュタグ運動「#Metoo」が起こり、伊藤詩織さんの事件や報道に衝撃を受けました。少しずつ女性たちの告白が積み重なり、私も何か発信したいと思いながら、自分の思いを言葉にできずにいました。それをきっかけにフェミニズムに関する本や記事をたくさん読みました。その中で、石川優実さんの「#Kutoo」（2019）が始まり、フラワーデモ、ある大学教授による公開差別とそれに関連する訴訟などが取り上げられました） ※さらなる補足なのですが、これは『鎌倉殿の13人』を降板した歴史研究家とそれらに関する対女性研究家たちによる裁判&この件で誹謗中傷されていた女性研究家が新たな誹謗中傷に遭い、その新たな誹謗中傷をしていた人物を別な形で訴えた件に関してです。

日本は家族中心の社会で、私たちはそれに縛られ、子どもの頃から「普通」だと思っていたことが「普通」ではなかったことを後に知りました。私たちの権利は不完全で、性教育を含む人権教育は行われていませんでした。

上野千鶴子や田島陽子（WikipediaENに記事が無いんですね、田島さん…）といった有名なフェミニストはご存じかもしれませんが、彼女たちの本は私たちに届きませんでした。日本の書店ではフェミニストの本はほとんど置いていません。先ほども述べたように、女性の賃金は男性の75%です。本を買わないのではなく、買う余裕がないのです。さらに多くの日本の女性は家事に追われ、読書する時間がありません。

他の文化でも同じです。ゲームをする時間も趣味をする時間もないのに、美しくありなさいと言われます。2009年に「女子力」という言葉が流行語になりました。この言葉は「トラッドワイフ」と似た意味を持ちます。いつも可愛くて、料理が上手で、男性を完璧に楽しませることに重点が置かれています。それが流行語となり、私たちは振り回されました。

2009年に何があったが、ご存じですか？

DS版トモダチコレクションの発売年です。

今、ChatGPTなどのAIが進歩して、こんな風にコミュニケーションできるようになりました（まだ不安定ではありますが）

10周年記念記事では、日本のこうした社会問題に触れ、Miiファンに語りかけたつもりだったのだが、日本ではあまり反響が無かった。

日本は未だに「人権」という言葉を軽視している。スーツを着たオジサンが税金をポケットに入れていても、怒らない老人だらけの国。そして私はそんな社会で溜息を吐く女性の一人です。

日本ではフェミニズムに関する発言をすると、各方面からトロールがすっ飛んでくる社会で、このような片隅のブログでも警戒しなければならないという問題があります。

……長い文章を読んでくれて、ありがとうございました。

もう少しだけ言わせてください。 世界中で起こる様々な困難（注:日本語は曖昧に暈してしまう部分があるので、ハッキリと書きます。ガザ地区のこと、ウクライナ侵攻、各地の紛争、貧困、格差、差別、目をそむけたくなるさまざま）に苦しむ人が多い社会は、私たちにとっても、Miiにとっても生きにくい社会であるということです。わたしはこの小さな島に住むカワイイ住民たちのためにも、生きやすい社会になってほしいと思います。

そして、この文章を読んでいるあなたも少なからずそう思っていると思います。英語が上手くつたわっていることを願っています。ChatGPTとDeepL（そして倫理のために努力しているすべての開発者と個人）に心から感謝します。

[siteymnk]

新国立競技場まで足を伸ばす。「空の杜」という5F部分に１周850mの回廊がオープンされていた。階段で登って周囲の景色を眺めつつ歩く。

休憩所も売店もなーんにも無い。ただ歩く事が出来るだけ。設計コンペの時に、神宮の森に溶け込む市民に開かれた云々って宣伝してた気がするのだが、実情は「ただそこに回廊があるだけ」って感じで市民も憩いもあったもんじゃ無い。

[memomemomomo222]

「買い物難民」高齢者の4人に1人　農林水産省が支援策 経済 2024年4月22日 19:59 [会員限定記事] 「買い物難民」が増えている。65歳以上の高齢者のうち、約4人に1人が、住居の近くに商店がなく、食料確保に苦労していることが農林水産省の研究機関の推計でわかった。農村部だけでなく、都市部でも課題で、政府は移動販売や宅配サービスへの補助金を出すなど対策を急ぐ。 青森県の南部町では平日5日、日用品や食品を載せた移動販売車が町内全域を回る。高齢化率はおよそ4割と、全国平均より1割高い。高齢者や病気を持つ...

[nakamura-organics]

数学の演奏会＋偶然と音楽 in 周防大島

2024立春

2024年2月4日（日）開演18:00 終演21:30予定

独立研究者の森田真生さんによる周防大島での待望のライブ「数学の演奏会」

約４年ぶりに開演します。

さらに、１年前に行ったオンラインライブ「偶然と音楽」の続編―――森田さんと、音楽ユニット「キセル」のお二人も来島してのトーク＆音楽のコラボレーション。

まさかの一夜が開催決定です。

森田さんの著書「計算する生命」（新潮社）の文庫版刊行を祝して、そして2020年から毎週取り組んでいる「生命ラジオ」の3周年を記念して。

このライブが終わった後、私たちはどんな感覚になっているでしょうか。

2024年の立春にぴったりの特別な場に、ぜひいらしてください！

​

数学の演奏会＋偶然と音楽 in 周防大島

【日時】2024年2月4日（日）

OPEN 17:30　START 18:00（途中休憩あり）21:30頃終演予定

​

第1部「数学の演奏会」森田真生

第2部「偶然と音楽」 森田真生・キセル

【出演】森田真生 / キセル / 進行：中村明珍

【会場】周防大島町和佐・旧公民館

　　　　住所 〒742-2518 山口県周防大島町和佐332-5

【参加費】

・一般5000円

・学生（高校生以上・要学生証）2000円

・小・中学生　500円（必ず保護者同伴でお願いします）

​・未就学児無料（必ず保護者同伴でお願いします）

​

​当日券はそれぞれ＋500円

​

・生命ラジオ参加者(1月)はライブ参加費2000円

※「生命ラジオ」2024年1月（5000円）

生命ラジオの詳細・お申込みはこちら↓　https://www.yorimichibazar.com/seimeiradio2020

​

・書籍・音源・飲食物などの販売あり

-FOOD-　座間達也

-LIVE PRINT-　ガッツムネマソ

【チケット】

寄り道バザールのオンラインショップ https://yorimichishop.com/

または各店頭にて販売！

​

・COFFEE コナwith FINE FOODS（周防大島小松）※金土日のみ営業

・ヒマール（山口県岩国市）

・Itonami Cafe（柳井市日積）

【ご注意】本ライブの配信はございませんので、ご了承くださいませ。

​