#図と地

[umrtt01]

boiling

2023

installation

dimensions variable

mixed media: kettle, turntable, camera, moving light, speaker, woofer, lighting, computer, audio interface, etc.

.

３つのやかんが並んでいる。同じ速度で、それぞれ回転している。その中の一つに照明が当たっている。やかんの中からは沸騰音が聞こえているような気がする。立ち位置で目を閉じると、沸騰音を近くに感じるかもしれない。蓋を乗り越えて、やかんの中に入っているような気がする。もしかすると、お湯になっているかのように感じるかもしれない。照明は瞼の開閉に合わせて明滅している。目を開けると３つのやかんが並んでいる。同じ速度で、それぞれ回転している。その中の一つ（さっきとは違うやかんかもしれない）に照明が当たっている。やかんの中からは沸騰音が聞こえているような気がする。

.

本作は体験者の瞼の開閉とやかんの内と外を繋げる装置です。３つのやかんは一つずつ一定間隔で照らされており、そのやかんの沸騰音が再生されています。体験者が目を開けている時にはやかん外側で聞こえる沸騰音、目を閉じている時にはやかん内側で聞こえる沸騰音が再生されます。

.

installation view

.

秋田公立美術大学大学院 複合芸術研究科 修士課程１年展『渦紋』

2023年1月21日（土）-25日（水）10:00-17:00

秋田市文化創造館 スタジオA3（秋田）

.

works

projects

.

[michikusadesign-22]

図と地

図と地の関係によって、様々な見え方と解釈があることを知る。

図と地の立場（充填）があいまいだと、作品のメッセージを理解させることができなくなる。

図と地、それぞれの形に意味を持たせることで、一つの全体像で、２つの意味を持たせることができる。これはダブルミーニングと呼ばれる。

互いの形が過不足のなく緊密に関係する場合、図全体のメッセージを共振させる。

[kyoto4]

20230923　お彼岸、嵐山まで

丸い地図ってはじめてみた。

[findareading]

学生の身分で偉そうにと思うだろうが、退勤時の満員電車に乗るのはそれほどきつく、ストレスが溜まることなのである。アルバイト代から有料切符の料金を払い、シートに腰掛けて帰るくらいの贅沢をたまにしてもバチは当たるまい。ゆったり座れるぶん、読書もはかどった。

— 宮崎智之著「表参道駅　山陽堂書店」（宮崎智之＋山本ぽてと著『言葉だけの地図〜本屋への道のりエッセイ』2022年12月第2刷、双子のライオン堂出版部）

[wazakka-kan]

営業中。「#地図を読むと山はもっとおもしろい！」地図の凡例や等高線の意味は分かっていても、それから読み解いた情報をどう活用するのかの知識が薄すぎるので、本を借りました。

今はスマホがあるからあまり気にする必要ないと分かっているけれど、スマホがない時の代替として、アップデートしておきたいなと思いました。

コロナからこっち、異世界転生もの、悪役令嬢ものにはまり続けているわたくし。若い令嬢が主人公というケースもいいけれど、中身おっさん、中身おばさんに出会った時に共感できるものが増えて、さらに楽しいなと感じるにつけ、

いつか、遭難した時に、何故かコンパスと地図出してきて、目見当で距離計りながら「ついてきな」なんて静かに言って、全員を避難させる状況に遭遇するかもしれないから、準備しとこうって思ってまずは本を借りました。

方位磁石は、家にある。そしてこの本を読んで知識アップデートして、来るべき異世界転生オリエンテーリング事案に備えるのです（笑

[kuriokaseitai]

【宝塚 骨盤矯正】宝塚で足が細くなるポキポキの骨盤矯正！それがデュオパシー整体です

[yamawolog]

50歳から始める一人旅プロジェクト「50歳からの地図」

ここから始まるひとり旅。50歳を目前にして、ずっと夢だった「自分だけの地図」を描き始めます。

「50歳からの地図」プロジェクトとは？

こんにちは「やまを」です。50歳を目前に、新たなチャレンジとして一人旅プロジェクト「50歳からの地図」を始めることにしました。

このブログでは、旅を通して見つけた美しい風景や、地元のグルメ、そして現地の文化を写真や動画でお届けします。自由気ままな一人旅を楽しむ姿を、少しずつシェアしていきますので、どうぞお付き合いください。

YouTubeでも発信！

旅の様子をリアルに感じていただけるように、YouTubeチャンネルでも映像を公開します。後日開設しますのでぜひチェックしてみてください！

これからの旅にご期待ください！

これからも、アジア各地を巡りながら、出会った素敵な瞬間を写真や動画で発信していきますので、楽しみにしていてくださいね！次回の旅先もお楽しみに！

[numasaaan]

[manabiyama]

地球 ＜ 蜜蜂。 #絵しりとり 生命のある星の確率どのくらい？ #スケッチ #イラスト #illustration #地球 #空 #海 #地図 #世界 #globe #manabeepic #イラストレーター https://www.instagram.com/p/CrZ6dd5y_L9/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[michikusadesign-22]

図と地の錯視を利用したグラフィックデザイン事例。 図と地を利用することで、二つのメッセージを図像の中に盛り込むことができる。一つの図像で二つの意味をもたせることを、ダブルミーニングと呼びます。 Noma BarのIBMのビジュアルワーク https://www.dutchuncle.co.uk/blog/noma-bar-ibm-campaign-illustrations 福田繁雄のビジュアルワーク https://www.pinterest.jp/aibaba666666/福田繁雄/

[blue-belta]

毎週日曜日は、先週の #大きなひとこま絵日記 です。 1週間を1ページにコツコツ描いていくスタイルで2021年月から始めて、109週目。 よく散歩する道にはたくさんの #椿 の木があります。 白い椿もいいね。 アンネイ教室のおやつ。 いつも袋の中にお菓子を詰めて渡してくださいます。 こども会みたいで、とっても楽しい。 今回は、 #オールレーズン #ブランチュール などなど。 描いてはいませんが、安来産のおいしいいちごもいただきました。 それから、びっくりしたことなのですが、ミルームさんの講座を受講されている方から差し入れのフルーツチョコをいただきました。 アンネとらせさんに預けてくださったので、お顔は拝見していなくて。 この場をお借りしてお礼申し上げます。 ありがとうございました！ レッスン、楽しんでくださっていたら、うれしいです。 これもいただきものの #フィニャンシェ 。猫の日の肉球フィナンシェです。 それから、アンネイ教室でお客様に見せていただいた #お菓子のミカタ の #地図缶 。 私の地図好きをご存知なんですよね。 写真を撮らせていただき、ささっと。 やっぱり地図はいいなぁ。 それから散歩中に見つけたカラスの羽根。 割とたくさん落ちていて心配になりました。 あとはご近所さんの #白梅 。 ポップコーンみたいなお花がかわいい。 この絵日記をベースにした #イラスト日記 の講座を #ミルーム さんでさせていただいています。 今2コースあり、どれもおいしいものを描きます。 使っている紙と下描き用のペンシルについて、少し前に解説しました。 今度はペンについて解説しようと思っています。 少し待ってね！ レッスンについては、ストーリーズを見てくださいませませ。 #art #drawing #sketchjournal #pensketch #watercolor #絵日記 #水彩 #ペンスケッチ #スケッチジャーナル #1日1絵 #イラストグラム #今日何描いた #今日何描こう #絵を描く暮らし https://www.instagram.com/p/CpH1e1YJC5N/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[shunjiyoshida]

なんと2枚のアルバムを再現するというライヴ。とても聴きごたえ、観ごたえのあるライヴでしたー　#lunkhead #地図 #月と手のひら #福岡queblick https://www.instagram.com/p/CpFXZsxpW6n/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[seymourmusicclub]

[beautifulrascalauthorcookie]

新年あけましておめでとうございます🎍 今年も宜しくお願いします。 今日は、宝地図作り。 去年の宝地図は物欲の塊😂 今年は学びの年になりそう✏️ #謹賀新年 #あけましておめでとうございます #宝地図 #ドリームマップ https://www.instagram.com/p/Cm3_1-pBYfz/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[nillnote]

今日から年末年始休暇に突入したので、本屋さんへ ⁡ 2022年最後の #購入本 たち ⁡ #踏切の幽霊 著者の作品久しぶりすぎ...。 幽霊ものらしいんだけど「血も凍る感涙」ってどいう事だろう...？という事で購入。 完全な帯買い ⁡ #地図と拳 お初の作家さん 厚さがえぐい。 某先生以来の厚さ。 ⁡ #アニメと戦争 前から気になってたので、やっと購入 日本のエンタメは少年少女を戦わせるのが好きすぎる。 ⁡ #合併分離事典 スポーツだけじゃなくて企業も掲載されてて、これはめちゃくちゃ楽しみ！ ⁡ ⁡ #本 #小説 #ミステリー #ミステリー小説 #積読 #積読本 #読書 #読書記録 #読書メモ #読書感想 #購入本 #book #bookstagram #instabook #instagram #mystery #単行本 #文庫本 https://www.instagram.com/p/Cm0oXRavMQC/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[irafuwas]

The Night Ravens - 「Piece of my World」

The very first official soundtrack for Twisted Wonderland just released today, and one of the tracks included was the long-awaited full version of the opening theme, "Piece of my World". I took a crack at translating it, which you can view after the cut!

聞こえるだろう 扉の向こう キミを待ってる 行こうぜ Wonderland!

You hear it, don't you? What's there beyond the door is waiting for you Let's go to Wonderland!

ドキドキいつも欲しいんだ [さあ 合図して]

I'm always on the hunt for an adrenaline rush [Now give me the signal]

瞬きなんてしちゃダメさ [魔法は始まるよ]

Don't even blink [The magic's just beginning]

AH AH

誰もがそうさ 負けられない [月が煽る]

I know people say it all the time, but I'm not going to lose [The moon's urging us on]

尖る靴音鳴らしていこう ほら 夜が明ける前に

Let the sharp clang of your footsteps resound Come on, before day breaks

手探りだね 僕のカタチ 貫く熱は在るのに

I'm fumbling around, still trying to figure out who I am I know I can keep pushing on, and yet-

ねじれた リズムで踊ろう 俯き張る 意地も愛嬌さ かまわないよ　ちょっとワルいくらいがいいじゃない？ 刺激は僕であるためのピース 闇の中魅せてあげるよ　イカした世界を

Let's dance to this twisted rythym The way you hang your head, acting all stubborn, there's a certain charm to it Don't worry. There's nothing wrong with being a little bad, you know? The thrill of it all makes me who I am, it's a piece of me Here within the darkness, I'll captivate the entire world

覗いてみて 扉の向こう キミを待ってる　行こうぜ Wonderland!

Go ahead, take a look What's there beyond the door is waiting for you Let's go to Wonderland!

時計の針が滑り出す 「さあもっと上げて」

The clock inches ever forward [Now turn it up even more]

逸つ靴音　弾ける鼓動 ほら 誰よりも前へ

Your piercing footsteps, this throbbing beat Surpass everyone and everything

描いていた　僕のカタチ 歪さも気に入ってるのに

The concept of myself I've come up with I adore how distorted it is, and yet-

ねじれた世界で歌おう ざわめく胸の熱はほんとうさ シラけちゃうジョーシキ破り捨てていいんじゃない？ スリルは僕らが輝くピース 闇の中　見つけ出せるさ　繋がる答えを

Let's sing together in this twisted world This warmth stirring deep in my chest, I know it's real I'm sick and tired of these societal rules So why don't we just rip them up and throw them all away? The thrills we seek become part of us - look at how they shine It's here within the darkness that we're able to find the answer that connects us all

夜が分かつ時　超えてゆけるだろう [ねじれた世界が導く…]

When the night drives us apart, I'm sure we'll get through it [Guided by this twisted world…]

僕だけの運命が　拒めないように

So that I won't be denied my destiny

溢れだす魔法飲み干し 痛み苛立ちが邪魔をしても かまわないよ　全部　手に入れて見せるさ

I'll drink up this overflowing magic until there isn't a single drop left No amount of pain, no amount of frustration will stop me The world will be mine, just you watch

ねじれたリズムで踊ろう 俯き張る 意地も愛嬌さ かまわないよ　ちょっとワルいくらいがいいじゃない？ 刺激は僕であるためのピース 闇の中魅せてあげるよ　イカした世界を

Let's dance to this twisted rhythm The way you hang your head, acting all stubborn, there's a certain charm to it Don't worry. There's nothing wrong with being a little bad, you know? The thrill of it all makes me who I am, it's a piece of me Here within the darkness, I'll captivate the entire world

覗いてみて扉の向こう キミの中へ繋ぐWonderland!

Go ahead, take a look There beyond the door connecting to your heart lies Wonderland!

A-ha NaNaNa… Yeah-- Come along Wonderland!

TL Notes: This is not a 1-to-1 translation, and I took creative liberties with it :)

And many thanks to my friend Yuurei-san for helping me parse through this!!