#カンジャンセウ | Explore Tumblr posts and blogs

usamierina · 1 month ago

Text

Trip to Korea, September 2024 - Day 3: Gourmet, Gourmet and Gourmet

The third and final day in Seoul. The third day in Seoul was a day of eating a lot and drinking a lot of beer.

ソウル3日目、はや最終日。ソウル3日目はめちゃくちゃ食べて、めちゃくちゃビール飲んだ日。

時系列よりもカテゴリを分けた方がわかりやすそうなので、まずは食べたもの編です。（クラフトビール編はこちら）

おはようございます。ソウル3日目。

友人が同僚におすすめされたお店2軒目が「神仙ソルロンタン」とのことで、ホテルからタクシーでいけるエリアにあったので、朝ごはんとしていくことに。タクシーでビュンしました。

◾️神仙ソルロンタン瑞草店 신선설농탕 서초점

📍서울 서초구 효령로 322 신선설농탕

（いざ向かってみたら、初日に行ったプデチゲ屋さんの真裏で、会社からめちゃくちゃ近かったので笑ったw）

明洞にある店舗の方が多分観光��がたくさんいるんだと思うのですが、こちらは空いていて地元の人がいるタイプのお店だったので落ち着いて入れたのでよかった♪

私は前日の腹パンがあったので、シンプルなソルロンタンを、友人はガッツリとカルビソルロンタンを注文。

▲私のソルロンタン。シンプル〜

▲中には薄切りの牛肉。出汁が出きっているのか、肉自体にはそんなに味はないのですが、なんと言ってもソルロンタンはスープが命なので良いです良いです。お肉はホロホロだったよ。

▲キムチはテーブルのにある入れ物から好きなだけとってOK。大ぶりなのでハサミで切っていただきます。

▲こちらは友人のカルビソルロンタン。ガッツリ骨付き肉！笑こちらも、出汁は出きっているので、お肉はホロホロになっているだけだったみたい。でもガッツリしてて美味しそう！

朝からホッとできるものを食べて、元気回復！やっぱりあったかいスープは良いね。

この後、お土産を買いに「ロッテスーパー瑞草店 롯데프리미엄푸드마켓 서초점」と「Olive Young 瑞草大通り店 올리브영 서초대로점」に行ってお買い物して、ホテルに荷物を置いてからソンスへ移動。めちゃくちゃビアバーをハシゴ。（こちらは別の投稿にて）

◾️トヤジンガ洞爺神家本店 도야진가 본점

📍서울 서초구 서래로10길 9 서래빌딩 1층

初日にサムギョプサルチャンス失敗したので、なんとかサムギョプサルチャンスを掴むべく、Craftbrosの近くで検索したこちらのお店に訪問。（正確にはサムギョプサル屋さんじゃなかった気もするけど、豚焼肉とサムギョプサルの違いがわからないのでまあいいか...）

↓メニューはこちら↓

またまたよくわからないので、一番上のでかい肉を注文。

で、でかー！！

肉もでかいけどエリンギもでかーーー！！笑

そしてとりあえず網に乗せていただく。

お店の方がカットしたりひっくり返したり、いろいろケアしてくれます。

肉、焼けました。

食べる時は、塩とかワサビとかをつけて食べるスタイル。葉っぱで巻き巻きじゃないから、純粋なる豚焼肉ですな。それはそれで良し。

追加注文の豚トロも、脂がのりつつも、網焼きなので適度に脂が落ちててウマー！🐷🥩❤️

なんだかんだで大満足でした。

ご馳走様でした🐖🐖♪

さらにビアバーへ行ったあと、「やっぱり、カンジャンケジャン食べたいね🦀」と��うことで、江南エリアに戻ってカンジャンケジャンの有名店へ。

◾️オダリチプカンジャンケジャン 오다리집 간장게장

📍서울 강남구 논현로94길 7 2층

結構遅めの時間に訪問したので、30分くらい並んだけど比較的スムーズに入店。こちらのお店は評判が良い＆コスパが良いということで、かなり楽しみでした🦀❤️ XXLサイズの定食を2名分注文。

大量にきたパンチャン（つまみ）。カンジャンケジャン定食には、このおつまみと、ケランチムと、さらにカンジャンセウ（えびの醤油漬け）もついてくる大ボリュームセット。

だだーん！！！カニ🦀！！！！

内子のオレンジが輝いているぜ...！！！！！！

大満足のいろいろセット。

カンジャンケジャンに合わせるお酒は何が定番なのか分からないのと、この旅でビールはいろいろ飲んだので、最終日の夜はいよいよチャミスルfreshいただきます。

わはーーーーーーー！🦀カニやばい！！！！（今思い出してもお腹すいてきちゃう...）

もっちりもちもちなカニの身と、とろとろ濃厚な内子の味わい、超贅沢だぜ...幸せだぜ...！！

甲羅にはね、ご飯を入れるんですよ！！！

こうやって、こうやって、こうじゃ！

わかりますかみなさん！！！この迫力！！！

はー、幸せ。カニ最高。

さすがのお値段でしたが、さすがの旨さ。変な臭みもなく、めちゃくちゃ美味しかったです。チャンスがあればまた行く.....！！🦀✨

【2024年9月ソウルの旅】・Day 1 └ サムボプデチゲ └ 60年伝統新村黄牛ホルモンカンナム駅直営店 └ アートモンスターカンナム店・Day 2 └ DMZツアー　└ 臨津閣平和ヌリ公園・都羅展望台　└ 第３トンネル・統一村 └ Seoul Gypsy └ プチョンユッケ・Day 3 └ 神仙ソルロンタン 👈THIS └ Seoul Brewery └ タルメクスーパー └ Chillhops Itaewon Project └ トヤジンガ 👈THIS └ Craftbros Taproom └ オダリチプカンジャンケジャン 👈THIS

+α 韓国旅行で便利なアプリ

#trip #travel #seoul #korea #Korea2024Autumn #gourmet #korean cuisine

0 notes

a2cg · 1 year ago

Text

View this post on Instagram

A post shared by 新橋のリーマンa2cg (@a2cg)

instagram

死と私

・

普段何気なく生活をしていると今の生活が永遠に続く錯覚に陥るのですが、実際には布団に入って眠りについた翌朝、目覚めることが無いなんてことが、いつかあるのでしょう。

・

とある歌舞伎役者は家族会議の後に死んで生まれ変わろうと言う趣旨の発言をしていましたが、輪廻転生の思想があるのでしょうね。

・

「輪廻」は車輪が回転して何度も戻ってくる様子から生死を繰り返す言葉になったんでしょうが、昔から自分は輪に入れない感覚があります。

・

大学生時代、実家暮らしなのにあまり家を寄り付かなかったので、久しぶりに帰ったら「家族旅行に行ってきます」と言う書き置きを見つけたものです。

・

その時感じたことは「俺は家族では無いのか？」と言う疑問と柱の角に足の小指をぶつけた時のような痛みと怒りを覚えたものです。

・

そんな私が大事にすべきなことはこちらですね。と言うわけで本日のランチは韓国語で「家族の輪」と言う意味を持つ #ハヌリです。

・

リモートワークに入ってからずっと訪れていなかったので実に4年ぶりの訪問です。頼んだのは #ユッケジャン定食です。

・

注文して席でじっとしていたら店員さんに #サラダバーを案内されました。あまりにも久しぶり過ぎて、お店のシステムを完全に失念していました。

・

色々な種類の野菜が楽しめる店ってありそうでなかなか無いからか女性客が多い印象です。石鍋に入った熱々のスープを食べてみたら程よい辛さもあって、汗だくです。

・

ナムルや玉子も入っていて美味しいですね。野菜も韓国風のドレッシングや韓国海苔が入ったおかげで、日本のサラダとは一味違う感じになりました。

・

ご飯もお代わり出来るので、後半はスープにドボンと入れて雑炊にして頂きました。4年前には見かけなかったカンジャンセウが気になったので、また近いうちに来ます。

・

#新橋ランチ #新橋グルメ #新橋韓国料理 #新橋焼肉 #とa2cg

#Instagram

0 notes

nipporizamion · 2 years ago

Text

とろけるような食感が特徴！東京で『カンジャンケジャン』食べるなら絶対ここっ‼︎👇🏻🤤

韓国行かなくても本場の味が味わえるお店❤️ザ味元(ザミオン)🍴 です！

本日のおすすめは✨ 内子たっぷり活きワタリガニの「カンジャンケジャン」🦀です。

特製の醤油ベースのジャンに活け締めのワタリガニを漬け込んだカンジャンケジャン🦀🦀

ご飯泥棒と呼ばれるくらいご飯が進んじゃいます🤍

ぷりぷり濃厚で美味😆 美味しくないはずないですよね😋

✅『🔥ヤンニョムケジャン🦀』✅ ✅『カンジャンセウ(エビ)🦐』✅ もご用意しております。

当店にお越しの際は是非ともご賞味ください👍

Web予約

🔽食べログ🔽 https://tabelog.com/tokyo/A1324/A132401/13222502/

🔽Instagram🔽

https://www.instagram.com/nippori_zamion/

“本格韓国料理 🇰🇷ザ味元 (ザミオン)🍴”

⏰営業時間⏰ 🌞ランチ 11:30～14:30 🌜ディナー 17:00～23:00

🚃最寄駅🚃 日暮里駅南口:徒歩7分三河島駅:徒歩７分鶯谷駅北口:徒歩９分

📍東京都荒川区#東日暮里 4-33-14 豊田屋ビル 1F

#韓国料理大好き #ザミオン #韓国 #日暮里 #ootd #韓国料理屋 #marketing #日暮里グルメ #韓国料理

0 notes

arakawalily · 3 years ago

Photo

野菜をいっぱい食べないとダメよー❗️とサンチュをすすめる土井マイスター❗️ @uwaetuke_tamisolla チャミスル〜⁉️なんちゃってコーン🌽茶マジッソよー❗️超豪華❗️背景には、ニュー新橋ビルや新橋のパノラマが見渡せる韓国料理のハヌリさんのランチコースをいただきました❗️ 【創業15年】韓国政府の『優秀韓食レストラン』認定　新橋ハヌイさん❗️厚切り和豚のサムギョプサルに、トッポギ、キムチチーズチヂミ、サラダ、ナムル、キムチ二種とゴージャスです❗️次回はカンジャンセウも食べたいソヨ #ハヌリ新橋#新橋ランチ#サムギョプサル#荒川リリー#韓国料理#新橋グルメ#韓国料理大好き #カンジャンセウ (ハヌリ新橋店) https://www.instagram.com/p/CXgEPUmFOd1/?utm_medium=tumblr

#ハヌリ新橋 #新橋ランチ #サムギョプサル #荒川リリー #韓国料理 #新橋グルメ #韓国料理大好き #カンジャンセウ

0 notes

tanaboo0502 · 3 years ago

Photo

ランチは甘海老カンジャンセウ風、鶏もも大根、セロリMCTオイルサラダ、カツオ刺身わさび大葉漬け、キムチ、豚こまピーマンラー油炒め、サバの塩こうじ焼き、ふき煮、スーパー大麦もち麦ごはん。カンジャンセウの作り方は、酒、醤油、エリスリトール、トッポギソースを混ぜて甘海老を漬けるだけ。ケジャンっぽい雰囲気な味わいでご飯がすすむくん。 #カンジャンセウ #雰囲気だけ #おうちでランチ #エリスリトール #MCTオイル https://www.instagram.com/p/CO9bkabtwkR/?igshid=m7s0z5o2obii

#カンジャンセウ #雰囲気だけ #おうちでランチ #エリスリトール #mctオイル

0 notes

iori1976 · 5 years ago

Photo

#カンジャンセウを前に食べて凄く美味しかったので作ってみた！70点w 次回また挑戦🦐🌶🇰🇷 https://www.instagram.com/p/B6IyWfBD6f-/?igshid=f2pevufemcc5

#カンジャンセウ

0 notes

shc414 · 7 years ago

Photo

��ルロンタンデジカルビ馬刺しユッケカンジャンセウ(生海老の醤油漬け) 生マッコリやかんで #ソルロンタン #デジカルビ #ユッケ #カンジャンセウ #海老の醤油漬け #マッコリ #막걸리 #설렁탕 #육회 #돼지갈비 #간장새우

#デジカルビ #간장새우 #돼지갈비 #설렁탕 #カンジャンセウ #海老の醤油漬け #ソルロンタン #육회 #막걸리 #マッコリ #ユッケ

1 note · View note

churamasami · 5 years ago

Photo

あーもうかれこれ2ヶ月ぶりの投稿💦 何してたかって…バタバタね😓 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ こないだラブラブ後輩いや友達と #梁の家へ🇰🇷 #新大久保に行くの何年ぶりだろ？フラッと韓国に行っちゃってたからなぁㅋㅋㅋ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ #カンジャンセウ（エビ）と #カンジャンケジャン（蟹）が食べたくて行ったけど、ケジャンは食べられず… でも、エビ🦐デカさに感極まり…🥺 他も美味しかったよぉとにかくね、エビのデカさと美味さで、このお店はリピ決定！！ ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 懐かしすぎる #100円占いとりあえずやってみちゃったよねー ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 오랜만에 신 오오쿠보에서 한국 요리를 먹었다 최근에는 한국 요리는 한국에서 먹던 난 호화했다 ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ #チャプチェ #ヤンニョムケジャン #海鮮チヂミ #トッポギ #간장새우 #잡채 #양념게장 #해물파전 #떡볶이 (梁の家) https://www.instagram.com/p/Bz2djidDQMK/?igshid=1d8bl1rpxm089

#梁の家 #新大久保 #カンジャンセウ #カンジャンケジャン #100円占い #チャプチェ #ヤンニョムケジャン #海鮮チヂミ #トッポギ #간장새우 #잡채 #양념게장 #해물파전 #떡볶이

0 notes

nucbfsp · 5 years ago

Text

経営学部3年永井

週末はホンデに遊びに行きました！お昼ご飯には간장새우(カンジャンセウ)を食べました！🦐小さめのお店だったのですが結構人が並んでいて人気店のようでした✨✨✨

お昼ご飯の後には、まだ飲んだことのなかったTIGERSUGARでタピオカを😆✨その後は少しショッピングをしました！

#名古屋商科大学 #nucb #延世大学 #毎日がチャレンジ #韓国 #간장새우 #TIGERSUGAR

1 note · View note

pure-posture · 4 years ago

Text

1月23日、朝から雨。風も強く、薄暗い。

昨日決めたおおざっぱな時間割で動いたらいい感じで時間ができた。家から出ないことにしたので、発酵あんこを作る。

土鍋で小豆を煮て、米麹を混ぜて60°くらいで6時間くらい保温する。初めて食べるので正解がわからないけど、ちゃんと甘くなった。お米は甘みだなあ。

米粉の蒸しパンも作った。ベーキングパウダーがなく、重曹を使ったのでふくらみが少なかったのと色が変わってしまった。甘すぎずおいしかったけれど、次はベーキングパウダーでやってみたい。

夜は昨日仕込んだカンジャンセウ。おいしそうな子持ちの甘えびがあったので、つけておいたらとても美味しかった。明日はその漬け汁でお鍋の予定。最近料理がたのしい。

#diary

0 notes

a2cg · 2 years ago

Photo

仮定と私・ “I wish I were a bird.”英語の授業で実際と違う状況を表す英語として仮定法を習いました。「もし鳥だったら」と表現する際にbe動詞が”were”になるんですね。・実際とは違う状況を表す言葉として「世界線」と言うのを最近聞きますが、Official髭男dismの楽曲”Pretender”でも歌詞に含まれていましたね。・ ”Pretender”は実際とは違うけど取り繕っているニュアンスのある楽曲でしたね。戦争においては敵を欺くためのカモフラージュが重要ですよね。・そのための模様や色合いはこう呼ばれますよね。と言うわけで本日のディナーは #名菜館です。とある取引先を担当していた元同僚が部長に昇格するのでお祝いにやって来ました。・会を取り仕切ってくれたN先輩の行きつけの店かと思えば、いつも通り「行ってみたい店だった」と言うある意味ロケハンを兼ねているのが自然体でいいですね。・そんな会なので激務の中、時間通りに到着したら主人公と自分だけだったので、先に乾杯することにしました。お互い何をやっているかを話し始めてようやく集まり始めます。・まずは特大ボタン海老の紹興酒つけを頂きます。海老の生な感じと紹興酒の味わいで奥行きがある味わいは、カンジャンセウにも似た後を引く味わいです。・続いての #揚げなすはサクッと軽やかな揚げ具合に、一緒に着いたタレの味わいでビールが進みます。・続いての牛肉と黒胡椒の鉄板焼きは玉ねぎの甘さや柔らかい牛肉の食感にスパイシーな味わいが加わって最高ですね。・唐揚げはスパイシーな味わいでこれまたお酒が進みます。 #餃子もシンプルながらも少しピリ辛なタレで頂くのがクセになる感じです。・クセになるつながりで頼んだ #ピータンもこれのうまさでお酒がどんどん無くなります。続いての #バンバンジーはゴマダレのうまさと優しい蒸し鶏の味わいがいい感じ。・骨付きのスペアリブ、角煮、チャーハンと続いて後半取れていない料理も2−3ありましたが、みんなはよく食べるなと感心しているうちにフィニッシュです。・ちょっと自分が元気なさすぎで皆に心配かけてしまったのですが、出来ることなら以前のように笑ってご飯が食べられるように頑張りたいと思った夜でした。・ #幡ヶ谷ディナー #幡ヶ谷グルメ #幡ヶ谷中華 #幡ヶ谷中華料理 #初台ディナー #初台グルメ #初台中華#初台中華料理 #とa2cg (中国料理名菜館) https://www.instagram.com/p/Cq1Ggqvys9T/?igshid=NGJjMDIxMWI=

#名菜館 #揚げなす #餃子 #ピータン #バンバンジー #幡ヶ谷ディナー #幡ヶ谷グルメ #幡ヶ谷中華 #幡ヶ谷中華料理 #初台ディナー #初台グルメ #初台中華 #初台中華料理 #とa2cg

0 notes

pipipitalia · 4 years ago

Photo

昨日から隣町には行けなくなっているので……これは先週のビデオと写真です！ムスメと共にお昼時間にフィレンツェのMercato Centrale 中央市場に魚を買いに行った時のもの。韓国料理のカンジャンセウとサーモンの刺身が食べたくて……😌🦐🐟 Livorno で獲れたばかりの黒い方の海老とサーモンを買いました。皮を取ってくれるか聞いたらササっとキレイに剥いでくれましたよ。あの日行っておいて良かった………！いっぱい食べられたからしばらくなんとか持ちそうです😌 ご馳走さまでした！ #イタリア #100日チャレンジ #ITALIA #ナタデヒロココ #イタリア好きと繋がりたい #気づき #イタリア暮らし #イタリア生活 #イタリア在住 #自分ファンクラブ活動 #italy #firenze https://www.instagram.com/p/CHe8KPLgH5N/?igshid=6h8yt153kvxd

#イタリア #100日チャレンジ #italia #ナタデヒロココ #イタリア好きと繋がりたい #気づき #イタリア暮らし #イタリア生活 #イタリア在住 #自分ファンクラブ活動 #italy #firenze

0 notes

arakawalily · 3 years ago

Photo

チャミスル〜⁉️なんちゃってコーン🌽茶マジッソよー❗️超豪華❗️背景には、ニュー新橋ビルや新橋のパノラマが見渡せる韓国料理のハヌイさんのランチコースをいただきました❗️ 【創業15年】韓国政府の『優秀韓食レストラン』認定　新橋ハヌイさん❗️厚切り和豚のサムギョプサルに、トッポギ、キムチチーズチヂミ、サラダ、ナムル、キムチ二種とゴージャスです❗️次回はカンジャンセウも食べたいソヨ #ハヌリ新橋#新橋ランチ#サムギョプサル#荒川リリー#韓国料理#新橋グルメ#韓国料理大好き #カンジャンセウ (ハヌリ新橋店) https://www.instagram.com/p/CXfu2MNrQDT/?utm_medium=tumblr

#ハヌリ新橋 #新橋ランチ #サムギョプサル #荒川リリー #韓国料理 #新橋グルメ #韓国料理大好き #カンジャンセウ

0 notes

shuh2 · 5 years ago

Photo

済州オチョンボッ

現代シティアウトレットでアワビ・ツナ？・ウニのキンパとカンジャンセウの乗ったいなり寿司とイカのピリ辛和えを！キンパはやっぱりアワビがで1番好き。ただいなり寿司も相当美味しかったので違う具材のも食べてみたい！イカも後引く美味しさ。もー全部好き！

#済州オチョンボッ #現代シティアウトレット #アワビキンパ #キンパ #韓国 #KOREA #おいしい

0 notes

masterpieceisme · 4 years ago

Text

韓国旅行 Day.1 前半

ロンドン日記の途中（一応まだ終わってないよ）ですが、約一年前に行った韓国の日記からアップします。

2019. 5.17 AM8:00

今回一泊弾丸旅行でフルに時間を使いたいので��朝の便で福岡空港からソウルの仁川（インチョン）空港に行く。

空港のグローバルWifiで予約していたWifiを受け取る。現地では乗り換えアプリなどを使うのでWifiは必須なんだけど、日本に限らず海外もフリーWifiが安定していなかったり使えないところも多いので保険かけてWifi借りていく派。しょっちゅうSNSしなければ一日4Gの300MBで十分。

空港好きなので、普段なかなか来ない福岡空港の国際便ターミナルのロイヤルで朝ごはん食べる。チケット探すときにJINair（ジンエアー）と迷ったJEJUairの機体。

ジンエアー222便に乗る。1時間とちょっとで仁川空港に着いた。羽田より早いやん！感動。隣は韓国旅行に行く日本人の女の子とお母さんだった。ガイドブック見たり、着いたらすぐ行きたい��所とか言い合っていて楽しそう。

仁川空港→弘大（以下ホンデ）

空港から市内に向かう空港鉄道(AREX)の改札に向かう。日本人多い。空港は外貨両替の手数料が高いから現地で両替しようと思ってて、仁川からホンデに行く空港鉄道（AREX）のチケットはクレカで支払おうと思ってたら、まず最初の関門に引っかかった。

券売機でまさかのクレカが使えん。窓口でクレカで買えるかなと駅員に聞いてみたら、そこでも「キャッシュ（現金）オンリー」と言われた。

観光客に市内に出る前になんとしても両替させたい仁川の陰謀を感じて腑に落ちんので、鉄道付近の両替所のレートを確認して、空港の方に戻って空港内の両替所のレートと比較すると空港内の方がレートがほんとにちょっとだけ良かったので空港内で両替した。意地でここで２往復くらいしてすごい疲れた。

※後で調べたら、ソウル駅直通の列車はクレカ使えるらしい。今回はホンデで途中下車できる一般列車を利用するので使えなかったっぽい。すみません。

無事にソウル行きの空港鉄道の一般列車のチケットを手に入れてホンデに向かう。所要時間50分くらい。電車内は綺麗で、韓国語のあとに日本語のアナウンスや表示も流れるので日本の電車内のような感じがする。海外での一人移動はいつも少し緊張するけど、早起きしたしさっきのクレカ使えない事件で疲れたのでホンデまで爆睡した。

ホンデエリア

今回滞在するホンデは韓国一の美大弘益大学があり、若者が集まるカルチャーの発信地である。ホンデ紹介

まずホンデ駅に着いたので、宿にチェックインに向かう。ホンデ駅の地下街広くて迷った。お店やカフェもいっぱいあって入り組んでて梅田のホワイティみたい。途中にK-POPアイドルのでかい広告がところどころにあって、日本人の女の子たちがよく写真を撮っていた。韓国人は笑いながら見てたけど、私もロンドンでblurのデーモン・アルバーンの昔のポスターの前で写真撮ったので気持ちすごいわかる。

宿はHongdae Style Guesthouse

宿はホンデ駅から近いゲストハウスにした。しかもドミトリーではなくて個室が取れた。予約をしたときにすぐにスタッフからLINE登録申請がきて、「空港着いたらLINEで連絡して！��わからなかったら迎えに行くね！」と英語で連絡がきていた。超優しい。

↑目印にしたカフェ。

入り口がわからなくて周辺うろうろしたけど、一人で辿り着けた。入り口の門的なところでロックを解除して、また建物の入り口でロック解除をしないといけなかった。ソウルってどこもこんなにセキュリティしっかりしてるんかな。

宿の入り口の横にあるテラス。

宿のオーナーに宿内の案内と部屋のロック解除の方法を教えてもらっていると隣の部屋から日本人の女の子２人組が出て来た。宿には日本人が多いもよう。トイレとシャワーが近いとか（シャワー浴びるともれなくトイレが濡れる）、ちょっと水漏れしてるとか、日本と比べて水回りには少々難があるけど、部屋は綺麗だし、日本人用の変換プラグもあるしすごくいい部屋だった。