#عسلامة

[b-lessings]

مرحبا

بغيت نسولك علي بلوج يسرا وين كاين اختي ؟

عسلامة !

بلوج يسرا مكانش على خاطرها حيدت تمبلر،

أما وصلتلها الأسك و تسلم عليك و قالت لك تدعيلها كل ما تتفكرها

🍃

[tounaghribiya]

Greeting in Tunisian 🇹🇳 اسْلام بالتونسي 👋🏼

Here's a list of the most common greeting/ goodbye expressions in standard Tunisian:

بالتونسي نقولو:

🌞🕗 Morning / Early in the day expressions (In the A.M.):

How to greet:

Sbeh l kheer ( good morning )

Sbakheer ( the shorter spoken form for the locals )

Bonjour ( good morning, borrowed from the French )

How to reply:

Sbeh Ennoor ( bright morning )

Sbeh el ward ( rosey 🌹 morning )

Sbeh el foll ( a morning that smells like this Tunisian flower called 'el foll' )

N'harek zeen ( may your day be beautiful )

N'harek foll w yasmeen ( may your day be as nice as the smell of these Tunisian flowers )

N'harek degla w H'lib ( may your day be as sweet as dates and milk - it's a cultural thing )

N'harek assâad layyem ( have the happiest of days )

Ysabb'hek yrabb'hek ( it's a beautiful prayer that the elderly say meaning may your day be fruitful, may you win )

🌝🕜 Neutral / Rest of the day expressions (at any time):

How to greet:

Âs'slema ( Hello ) {This is the most famous Tunisian word worldwide, it's our linguistic trademark} also known as "عَ سلامة", Arab Icon Majida Al Rumi has a song named after it : ع سلامة ع سلامة �� يا تونس ع سلامة - we also write it attached "عسلامة" and that's okay.

Es'salem ( Hello )

Ahla ( Hi - informal )

Assalemu Alaikom ( the Islamic greeting)

How to reply:

Y'sallmek ( for âs'slema )

Es'salem ( neutral )

Mar'hba ( welcome)

Ahlan / Ahla beek ( informal )

Wa Alaikom Assalem ( the Islamic greeting)

👋🏼 Goodbye / Closing expressions (how to end a conversation):

Be'sslema ( goodbye )

Es'salem ( goodbye)

Assalemu Alaikom ( the Islamic greeting)

N'harek zeen ( Have a nice day )

N'harek tay'yeb ( Have a good day )

Liltek zeena ( Have a lovely night )

Tesbah âlaa kheer ( Good night )

Âlaa kheer ( Good night - short form )

N'shoofook ( See you - usually used by guys )

Rabbi mâak ( may God be with you )

Fi amen e'Leh ( may you be in God's safety )

Fi Lamen ( shorter version of it )

À demain ( See you tomorrow - borrowed from the French )

À toute ( See you later - borrowed from the French )

Ciao ( borrowed from the Italians )

Bye 👋🏼

Sakkarli l barnemaj si 3ale ( no actually it s a joke 😂😂😂😂 check the Tunisian memes post 🙈🙈 )

[hanna251]

عسلامة

يسلمك و يهنيك

[musi9a]

" عسلامة يا حمامة .. يا أم الشعر المشبشب و الرأي المدبدب و الضحكة فضيحة و الرقعة صحيحة ! شنحوالك ؟ شنحوالك و كيفنك و ما أحنك و إنتي حقارة و متلفة الجرة و كان نحل الصرة نلقى خيط من شعرك متسرسب و مكتف معايا عشرة ملايين مرابيط .

التهمة .. التهمة حبك بالسيف .. و أنا لاني سارق لاني مجرم و حتى مالتحليل نظيف .. أما مدمن ! مدمن و مستعرف و نعرف إلي باش نباصي أما الله غالب راسي صحيح و ماعندي وين يدور الريح .

كي تاقف قدامي بالروبة الخضرا و تجري في دمي كي شرارة حمرا نبوسك لا حشمة لا جعرة و شماتة في الشعرة لي مسلسلتني و الغصة لي خنقتني. خاطرني كافر بيهم و ممن بيك و بوسة منك بركعتين لعينيك. أما نمن إلي الحب موش في الكتب و لا في التراكن

الحب في الشوارع و أحمر داكن في ظلام الليلة يزعزع و يزلزل و يزرزق و يلمها شليلة و مليلة الزبل بقطاطسها المراكز بكلابها تتلم بقراطسها و تتباع بسوردي في الحفصية و المعلم يغني : " الشعب يا ليلى يعاتبني "

و ينقز مقطع من سور القصر! و ينقز مقطع من سور القصر و نحفلوها من كرطاج لباب بحر . على حجرك ممدود و نمد العود و تولي إنتي ليلى و أنا هوكا رباني المجنون و نغطسوا للرقبة في العز أما طزز منين العز و إنتي المشكل و الحل .. إنتي الحرية و الربطية .. في غناية إنتي الضرورة الشعرية.

و عسلامة يا حمامة قلي منين الهربة منك ليك و أنا لا نحبك و لا نصبر عليك. "

- مجد مستورة

[thouraia-blog]

" عسلامة يا حمامة .. يا أم الشعر المشبشب و الرأي المدبدب و الضحكة فضيحة و الرقعة صحيحة ! شنحوالك ؟ شنحوالك و كيفنك و ما أحنك و إنتي حقارة و متلفة الجرة و كان نحل الصرة نلقى خيط من شعرك متسرسب و مكتف معايا عشرة ملايين مرابيط .

التهمة .. التهمة حبك بالسيف .. و أنا لاني سارق لاني مجرم و حتى مالتحليل نظيف .. أما مدمن ! مدمن و مستعرف و نعرف إلي باش نباصي أما الله غالب راسي صحيح و ماعندي وين يدور الريح .

كي تاقف قدامي بالروبة الخضرا و تجري في دمي كي شرارة حمرا نبوسك لا حشمة لا جعرة و شماتة في الشعرة لي مسلسلتني و الغصة لي خنقتني. خاطرني كافر بيهم و ممن بيك و بوسة منك بركعتين لعينيك. أما نمن إلي الحب موش في الكتب و لا في التراكن

الحب في الشوارع و أحمر داكن في ظلام الليلة يزعزع و يزلزل و يزرزق و يلمها شليلة و مليلة الزبل بقطاطسها المراكز بكلابها تتلم بقراطسها و تتباع بسوردي في الحفصية و المعلم يغني : " الشعب يا ليلى يعاتبني "

و ينقز مقطع من سور القصر! و ينقز مقطع من سور القصر و نحفلوها من كرطاج لباب بحر . على حجرك ممدود و نمد العود و تولي إنتي ليلى و أنا هوكا رباني المجنون و نغطسوا للرقبة في العز أما طزز منين العز و إنتي المشكل و الحل .. إنتي الحرية و الربطية .. في غناية إنتي الضرورة الشعرية.

و عسلامة يا حمامة قلي منين الهربة منك ليك و أنا لا نحبك و لا نصبر عليك. "

- مجد مستورة

[olfamannai]

عسلامة،

تونس تشارك في مشروع عالمي ينظمه الإتحاد العالمي لعلم الفلك لتسمية كوكب 🌍🌍🌍 من خارج مجموعتنا الشمسية🌞🌞 🌞و النجمة التي يدور حولها في إطار مسابقة عالمية. 🔭🔭🚀🚀🌌

اليوم فرصتنا باش نسميو الكوكب و النجمة ، إسم تونسي يعبر علينا و على حضارتنا و يتخلد بين النجوم. شارك معانا إقتراحك . محتاجين نلمدو عدد كبير باش نربحو. التوانسة الكل اللي على تمبلر بارتجيو و شاركو مع صحابكم على وسائل التواصل الإجتماعية الأخرى 💪💪👌🌟🌠

أبعث إقراحتك على هذا الرابط :

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScpSVmI-rYnKOkSrjb8ci5dANB4d5b1iPLAlZTwPetRpNrpCw/viewform?fbclid=IwAR3ke4JLAK2ulfx7OSNOsxxe4SZfwsX7cVQAgGf3jqYUqe7QsGzi22UjyBU

[f-farah]

والله وقعتي مع مصري 😂 وضعك صعب 😂 + الحمدلله عسلامة اللي بالضيعة

وضعه هو اللي صعب.. أنا وضعي ماشي ببلوك 😂😂

But wait wait wait,

أنا قلت إني بالضيعة؟ whatttt 😳😂

[b-lessings]

Tunisian couscous 🥹🤍

[atelier-amira]

عسلامة عسولات 🤗 . 🔴❤️متوفر الآن في اللون الأحمر❤️🔴 . . 👇👇👇👇جبتلكم👇👇👇👇 . . 🌟صندوق على شكل قلب ❤️ ⭐بغطى خشبي بزاف متحوف 🌠يستعمل كبوكس هدايا 🎁 🌠ويمكن إعادة استعماله في توضيب الإكسسوارات💍👑📿 🌠والمجوهرات أو المايكب والمنكير 💄مثلا 👐 . . يمكننا توفير ألوان أخرى 🌈عند الطلب�� . . 🌟توصيل متوفر . . #الجزائر🇩🇿 #الجزائريات #الجزائر (à Staoueli اسطاوالي) https://www.instagram.com/p/CRtp9ekj6bl/?utm_medium=tumblr

[tounaghribiya]

Filler Words in Tunisian (Darija)

أيّا {ayya}  =  C’mon

You can add “ayya” to other fillers or expressions for emphasis, intensification or prompting

أياّ عاد  = oh c’mon 

أيّا باهي  = that’s good

أيّا  وينك؟  = where (how) are you?

أمان {aman} = Please 

Usually this word means  please in a way to express politeness informally, however, it could be used -  also informally - to be a gap filler that expresses exclamation and surprise  both positively and negatively

أمان شو  محلاها= oh please look how pretty

شبيك تحكي  هكا أمان؟ = why are you talking like this? Please?

علاش هكا  أمان؟ = why did you do this? Please? 

أكهو {Akahaw } = That’s it / That’s all

Used to end a  conversation or a point, or to emphasize on the last thing you said.

تستحق حاجة  أخرى؟ =  Do  you need anything else?

لا، أكهو =  No that’s all

أكهو، ستنينا وبعد مشينا = That’s it,  we waited and then we left.

 باهي {Behy} = Okay

Used to agree on  something or to introduce an utterance, or as question tag

باهي، أيا  نمشيو =  okay, let’s go

كلمني غدوة،  باهي؟ =  Call me tomorrow, okay?

باهي باهي تو نشوفو = Okay, okay, we’ll see.

تيييييه {T’iiiiih} = Ugh / Whatever

It is a sound that sums  up expressions of nonchalance like “never mind” or “I don’t care” or  “whatever”

تيه أكهو!  = Ugh that’s it

تيه، اخطاني أمان = Ugh,  leave me alone, please

تيه ما يهمنيش  =  Whatever, I don’t care.

لحاصيلو/ لحاسيلو  {El'hassilu} = Anyway

Used to end a  conversation, to change the subject, or to resume a subject after an interruption.

لحاصيلو يعطيك الصحة = Anyway, thank you.

لحاصيلو،  محلاه كلامنا = Anyway, our language is so beautiful

لحاصيلو ،  أكهو =  Anyway, that’s it.

ملخّر {mel’lokhe’r} = Basically/ Honestly

Used when you are  explaining something and you want to get to the main point, the core issue or  give the most accurate truth

علاش متحبش  تجي معنا؟-  - Why don’t you wanna come with us ?

  ملخر؟  منحبهمش صحابك-  - Honestly ? I don’t like your friends.

وكلشَيْ / و كل  {w kol/shay } = Etc./ and all that / and so on

Used at the end after  mentioning a group of related things or when you don’t feel like giving  examples so you just put it there and it relates to any context

شريت خضرة  وغلة وكل = I bought vegetables and fruits and all

شفتها وسلمت  عليها وحكيت معاها وكلشي =  I saw her, I said hi  to her, I talked to her and all

هواشي؟ {hueshy ?} = Right?

A question tag, used to seek validation of the point or the information you are talking about

طفيت الضو،هواشي /اوشي؟ =  You turned the lights off, right?

هواشي صبت الثلج لبارح ؟ = It snowed last night, right?

ياخي {yekhy} .. (?) = And/ So... (?)

Used as cause/result linker. It could also be used to bring up a question or an issue.

خرجت في لمطر ياخي تبليت ياخي مرضت = I went out in the rain so I got wet so (and that’s how) I  got sick.

ياخي وينك؟ = So where are you?

ع.ف. كان عندكم كلمات آنا نسيتهم و محطيتهمش، و لا آنا حطيت كلمة تحسوها غالطة و لا مش في بلاصتها قولولي يعيشكم ^^

[tounsiafilbrazil]

عسلامة فرح اللي عمرها 30 سنة. قلي، طولتشي حتة صانتي؟ لا؟ شيء؟ باقي طابو؟ باهي وليتشي تلبس talons عل القليلة؟ لا زادة؟ مش لازم، خليك هكاكة القصر والنزاسة. اليوم باش نحكيو على الأصحاب. قلّي، مازلت تعطي اللي عندك الكل؟ مازلت توسّع بالك وتسمعهم حتى لوجوه الصباح وهوما يبكيو ويشكيو؟ مازلت تجري في جرتهم وتسأل عليهم كل نهار وهوما حتى جرد دقيقتين مايلقاوهاش ليك؟ أخطاك منهم، أخطاك من الهداري والحكايات الفارغة. أخطاك من العباد اللي عاملة روحها صحابك وهوما كي تحل الصرّة تلقى خيط. العباد كي كعبة الkinder surprise، كي تحلها تلقى surprise، مرّة تطلع باهية وتزيّن بيها بيتك، ومرّة تطلع حكايتها فارغة، وبطول المدّة تطيشها في الزبلة (حاشة اللي يقرا). العباد كي البلاّر، والبلار كي يتكسّر ما يتعاودش يتصلّح. العباد كي النوّار، كي يتقطف وما يتسقاش وما يتلهاش بيه يموت. العباد كي الأوراق، وقت اللّي تكعكس ورقة، مستحيل ترجع مستويّة. العباد ماهم إلاّ chapitre في كتاب حياتك، كان ماعجبوكش، قطّع الورقة وطيشها، وكان الكتاب وفا منو الأوراق، أحرق جد بوه وأرتاح. على خاتر كل ما تتوقع أكثر من العباد، قد ماخيبت الأمل تكون أكبر. نتمنى انك كبرت على الكلام هاذا، وعرفت تختار عبادك في ال30 سنة. بسلامة. __________________ #Alettertomyself #30yearsold #friendship #thoughts — view on Instagram https://ift.tt/2LlN6cm

[atsigane]

عسلامة أف أم تونس/ تحاليل كورونا مجانا أمام المسرح البلدي

http://nabdapp.com/t/81522420

تم نشر هذا الخبر من خلال تطبيق "نبض" للآندرويد والآيفون. اضغط لتحميل التطبيق مجاناً

[thouraia-blog]

" عسلامة يا حمامة .. يا أم الشعر المشبشب و الرأي المدبدب و الضحك�� فضيحة و الرقعة صحيحة ! شنحوالك ؟ شنحوالك و كيفنك و ما أحنك و إنتي حقارة و متلفة الجرة و كان نحل الصرة نلقى خيط من شعرك متسرسب و مكتف معايا عشرة ملايين مرابيط .

التهمة .. التهمة حبك بالسيف .. و أنا لاني سارق لاني مجرم و حتى مالتحليل نظيف .. أما مدمن ! مدمن و مستعرف و نعرف إلي باش نباصي أما الله غالب راسي صحيح و ماعندي وين يدور الريح .

كي تاقف قدامي بالروبة الخضرا و تجري في دمي كي شرارة حمرا نبوسك لا حشمة لا جعرة و شماتة في الشعرة لي مسلسلتني و الغصة لي خنقتني. خاطرني كافر بيهم و ممن بيك و بوسة منك بركعتين لعينيك. أما نمن إلي الحب موش في الكتب و لا في التراكن

الحب في الشوارع و أحمر داكن في ظلام الليلة يزعزع و يزلزل و يزرزق و يلمها شليلة و مليلة الزبل بقطاطسها المراكز بكلابها تتلم بقراطسها و تتباع بسوردي في الحفصية و المعلم يغني : " الشعب يا ليلى يعاتبني "

و ينقز مقطع من سور القصر! و ينقز مقطع من سور القصر و نحفلوها من كرطاج لباب بحر . على حجرك ممدود و نمد العود و تولي إنتي ليلى و أنا هوكا رباني المجنون و نغطسوا للرقبة في العز أما طزز منين العز و إنتي المشكل و الحل .. إنتي الحرية و الربطية .. في غناية إنتي الضرورة الشعرية.

و عسلامة يا حمامة قلي منين الهربة منك ليك و أنا لا نحبك و لا نصبر عليك. "

- مجد مستورة

[phungthaihy]

Tutorial 01 | Adobe Premiere Pro كيفاش تبدى تتعلم المونتاج بالـ http://ehelpdesk.tk/wp-content/uploads/2020/02/logo-header.png [ad_1] عسلامة يا جماعة هذي كانت أول فيد... #tunis #3dmodeling #adobe #adobeillustrator #adobepremiere #adobexd #aftereffects #anisboukhris #autocad #basic #blender #characteranimation #characterdesign #design #digitalpainting #drawing #editvideos #editing #first #graphicdesign #motiongraphics #photoshop #revit #tn #tunisia #tunisie #tutorial #userexperiencedesign #userinterface #video #webdesign #wordpress #أساسيات #ادوبيبريمير #الايديت #التعديلعليالفيديو #المونتاج #بالتونسي #تبدى #تتعلم #تعليمالمونتاج #تونس #دروساونلاين #شرحpremiere #شرحبرنامجبريمير #شرحبريمير #شروحاتبريمير #كورسالمونتاج #كيفاش #مونتاجالفديو #مونتاجالفيديوهات

[waelhisgeo]

عاجل و خطير منقول عسلامة لعباد كل ليوم نحب نحكي على تجربتي و اللي صارلي كمواطنة تونسية مروحة من الصين . ناس كل توا نعرفو اللي المرض هذا قاعد ينتشر فالعالم في يقتل في عباد . الحمد لله انا عايلتي نجمنا نخرجو اما في المطار مكان فما حتى فحص طبي للعباد اللي جات من الصين و حتى كيف قلنالهم اللي جينا من #الصين و جاو معانا صينين مش لابسين حتا ماسك طفاونا معناها يا اما مش هامهم و الا مش فاهميت خطورة الوضعية.و الخاجة الاخيب من هكا هيا التوانسة اللي مازالو في الصين منهم خويا سيف القاطن في مدينة ووهان منبع المرض. هوا توا محبوس خاطر المدينة كلها مسكرة مفماش كيغاش يتحرك ولا حتى منين يشري ماكلة او ماء . نحبك تتصورو رواحكم ولا واحد تحبوه عايش في الظروف هذي محبوس في غرفة في مدينة قاحلة مسكرة فيها وباء قاعد يجتاح في العالم و بلادو وعدتو باش تجيبلو هو و 15تونسي اخرين كار تخرجهم تهزهم لمدينة شانغهاي للفحص الطبي ثم يروحو لتونس لكن للاسف لتوا هل الكلام مصار منو حتى شي. و تانسا هاذم قاعدين حتى ماكلة ماعندهمش و المرض و الموت داير بيهم من الشواير الكل. و زادا كلمو السفارة باش توفرلهم طيارة خاصة تروح بيهم تجاوبهم السفارة اللب عددهم مش كافي باش تجيبلهم طيارة. معناها كان مش برشا ميستهلوش ننقظوهم ! انا نتمنى اللي توانسة الكل يتصرفو و نتحركو على اخواتنا هاذم خاطر اي واحد فينا كان انجم توا يكون في بلاصتهم و ان شاء الله الدولة تسمعنا و تتحرك خاطر كل دقيقة بحسابها https://www.instagram.com/p/B70lRjGJCM3/?igshid=1fjbkgnjxayw0

[joody05]

عسلامة منين من تونس ؟ شنيا هواياتك ؟ و كان تحب المطالعة شنوا تطالع و اكثر كتاب عجبك ؟ بنت بلادي ربي يحفضك و يحميك

عسلامة ، انا من الجزائر .. نحن جيران على كل حال ، يس أنا أحب اطالع ، مممم نحب بزاف كتب ما عندي شى مفضل بس من أحسن الأشياء اللي قرأتها ملهاة إبراهيم نصر الله، الف شمس مشرقة ، آخر الشهود، كتاب الرسائل ، أغلب مؤلفات غسان كنفاني ،... Thanx for coming around ✌