#[translation; like the good old times?] | Explore Tumblr posts and blogs

remxedmoon · 4 months ago

Text

boo! old woman jumpscare

greyscale vers below!

#marshdoodles #isat #in stars and time #cw drinking #cw blood #<- just to be safe #people really seemed to like my odile hurt sprite redraw huh 😊😊😊😊#im so glad 😊😊😊#that redraw in particular kicked my ASS btw #ohhh my god why did i decide to change the pose. i think it turned out really good tho so w #also slipped in some personal hcs for how craft would look in color? i need to explore those ideas more #they don’t really translate too well with odile’s craft style #anyways!!! odile!!! she’s so much more fun to draw than i expected #i love drawing her hair so much… so shaped…#did have to adjust her palette a little tho (i think i only changed the book color and the gems)#overall just really happy with my design for her teehees #enjoy the old woman I Suppose

1K notes · View notes

wu-wakfu-undertale · 24 days ago

Text

Re-watching wakfu for the first time in years and s1 Yugo was so silly???

dude discovered he could make portals at will and his first thought after actually acknowledging it is "i can do so many cool pranks with this"

#he was just a kid..... guys he was just a kid....#HE WAS SO SILLY #also the fact that after eva told him they used to call amalia princess gobball he just laughs at it ☠️#was he 12? i think he was in s1 #why dont they ever celebrate characters bdays tho #thinking over it now there was little to no chill time for these guys #sure there was a good amount of non plot stuff to get to know the characters but like #idk? ummm like in the first ova they gave them some chill time and i wish they had done that more #s4 was an amalgamation of “FUCK NOT AGAIN JFC”#OH ACTUALLY #there was (1) episode with chill time and i loved it #despite having gone thru alot of effort to be like look!!! chibi and grougal!!! theyre bros!!! yugo spent like. 5 minutes of screentime #with them. like actually being their brother.#and like it was kinda funny because imagine like the world sorta blowing up a little and then ur child comes back just to say #'dad im rlly fucking upset. ive been to the house of the gods btw. and i met my mom.'#alibert mustve been so fkn confused hdhdbd #then again. its like. average shit for his son #alibert went from gay dad with his lil guy from a species he does not know of who basically works a farm inn to like #a literal demigod. he def has made some enemies #i remember the most abt yugo bec the hyperfix was strongest on him #current thoughts on the others in the brotherhood:#tristepin: yugos nickname did not translate well into en lmao. also my guy pls stop harrassing women?? he gets an arc ik but like. my guy.#yes specifically s1 them #amalia: i mean. she does in fact act like a spoiled 13 yr old. but like. girl they did u kinda dirty.#eva: they also did you kinda dirty. love that your the only one just sick of everyones logic defying shit.#ruel: yk what. no notes. that is the most realistic old man ive ever seen. hes hilarious #az: this mf gets his ass in trouble every five seconds. u can tell he grew up with yugo. also according to s4 he gets bitches so XD #wu's rewatch notes #thats what im calling this #wakfu

37 notes · View notes

marcmorrigan · 9 months ago

Text

@fenglianweek day 6: memories/growing up

the best thing thats ever been mine

#tgcf #xie lian #feng xin #fenglian #fenglianweek24 #my art #full color #I SPENT SOOO LONG ON THIS ONE... like not long for me. fast for me! but compared to the other ones ive done for flw. long.#this has been a few weeks of work and im very happy with how it turned out! tried to be thoughtful about how i approached the colors #and i think it really paid off! theres SO MANY COLORS in the pants im so proud of all the fabric in this...#that white fabric has so. many colors. it makes me super happy #also some of the fallen petals make hearts. btw >:o)#idk if they translate well but feng xin has top surgery scars!!! theyre both trans but xie lian is a cultivator so. he just uses magic #i KNOW when he first learned transformation magic he like BOOKED IT to feng xin to show him like 'LOOK. FLAT!!!'#and little teenxin was like 'ummm 😳 yeah. flat'#ANYWAY!!! idk if they actually look like teens here... hopefully yes. xie lian does to me at least???#or at least he looks different from how i draw him as an 800smthng year old lol. but still like himself i think!!! i hope...#whatever. point is. do you remember we were sitting there by the water. you put your arm around me for the first time. you made a rebel of #the tags cut me off there. thats a good thing. IF YOU KNOW. YOU KNOW.#did you guys know i have headcanons about the type of tswift fans mu qing and xie lian would be. well now you know. I Have Thoughts #OKAY THATS ENOUGH TAGS I NEED TO ACTUALLY POST THIS. ILY MUAH TTYL

85 notes · View notes

grubus · 10 months ago

Text

I'm back with more Little Guys and I'll likely return once more

also it's from "The Return of the Blossoming Blade" or, alternate name, "Return of the Mount Hua Sect" and if you like martial arts, reincarnation, humor and an OP protagonist with some suppressed trauma, definitely recommend it!

Chung Myung (there's so many spellings oh gods) wakes up 100 years after he died in a brand new body, only to find out that the martial arts sect he was part of in his previous life is dying out. It is up to him to return it to its former glory and, if possible, make it better than ever! With Great Violence and the Most Blatant and Worst Lying You Have Ever Seen.

also tbh I use a lot of the meridian talk and healing methods in it as inspiration for SYoNR, so <_<

#The return of the blossoming blade #the return of the mount hua sect #chung myung #the webcomic isn't complete but there's about 100+ chapters at the moment that's been translated #and I'm considering reading the web novel since it got like 500 chapters translated so far lmao #but I really like it! an 'old' favorite i keep returning to #I like that Some Bad Guys just don't stay bad guys they just need a reality check #and some light beating and goading #also he got the binghe mentality of pay back good things twice and pay back bad things 10 times

89 notes · View notes

eraserheadbabyfever · 10 months ago

Text

the translator im reading lol

#have no idea how good he is compared w other translations #this was just the copy i got for 3$ at a used bookstore #it's like 60 years old so i hope there havent been any big translator discoveries in that time....#dante's inferno #the divine comedy

38 notes · View notes

wammypilled · 6 months ago

Text

Source

#page by page translation in the tags of anyone's interested :> (^^ pages 2 and half of 3 above)#pg1 *ringring* 'yagami here'/ 'deputy director? the exchange with the chief...'/ 'what a rich sexy voice!!'/ 'I'll call again.'/#'wait- hey what's your name!? how old are you? Wouldn't you be interested in middle-aged men?'#pg2 'deputy director... say it like it's a question..' / 'deputy director?'/ 'that's more like it... as if whispering'/ 'deputy director?/#'just like that...'#pg3 'you like this. deputy director?'/ 'hmm...'/ 'haha you're pretty big...'/ 'you think?'/ pg4 *blush*/ *licklicklick*/#pg5 'the deputy director is taking a while. huh'/ pg6 'dad. write his name! summon your last strength and write his name. please!!/#*suddenly* 'can't you write you bastard? my Mello is an angel! the fault is mostly just mine! Say that one more time and #(kanji unclear. possibly something along the lines of 'I'll disown you')/ 'dad. you're better all of a sudden'/ 'no. im a goner...'/#'the bruises and scratches will heal completely in a week.'#idk its good old crack ig #i went on an expedition to the mariana trench but gddamn i found A VAULT #soichello #soichiro yagami #mello death note #mihael keehl #death note fanart #dn

16 notes · View notes

coolcoolcoolbutwtf · 4 months ago

Text

Don't know where you all came from or what happened but I appreciate you <3

We love making Scourge suffer that's what happened, probably... Yeah that sounds about right.

Ps the Scourge prison angst is coming but let me cook. Have had multiple people asking for it, it's coming just taking longer. Meanwhile have a scourge for your wait.

To all the people sending in requests. love you and thank you! It might just take a while but I'll get to it!

7 notes · View notes

durn3h · 8 months ago

Text

One of the most interesting things about religion to me is that so many people don’t even see the mental gymnastics they are doing to try and shape the biblical texts into a framework that is acceptable in the modern day and it comes out looking like something that none of the authors would have approved of.

#not to mention that they were written by authors at different times and for different purposes #so they say lots of different things #which makes it easy to pick and choose the interpretation that best matches what you want #like the ‘one man one woman’ definition of marriage that doesn’t exist literally anywhere in the Bible #women were property and men could have as many as they wanted #but then once the Greeks influenced them a bit in the New Testament it says leaders of the church should have one wife #so that means the Bible is against polygamy even though every man in the Bible had multiple wives #or the people that say the Bible is against slavery #even though there is literal chattel slavery described in the Old Testament with commands on how to do it #and in the new testament slaves are told to obey their masters #then they say that they aren’t slaves just servants #which is completely false #it reminds me of how so many Protestants are vehemently against alcohol #so whenever the Bible refers to wine in a good context they say it’s juice #and whenever it’s bad it is wine #even though several different words are used that basically all refer to fermented alcoholic wine #they translate them all differently as needed #like how Jesus said sell all your belongings and give them to the poor #then the Bible tells how literally all of the early Christians sold all their possessions and donated the money #and now people say that just means to be generous #and then don’t even leave a tip at a restaurant because they hate handouts

11 notes · View notes

shikai-the-storyteller · 1 year ago

Note

hi hey hello! your tags on that one post were the first I've heard of it so I'm asking you, is Pac & Mike growing up in an orphanage canon? do you happen to have a source? or if not at least remember roughly when that was said? (<- miraheze wiki editor who loves adding citations to things)

As far as their QSMP canon goes, it's unclear, but in past stories it's definitely been mentioned!

In Fuga Impossivel 2, they canonized it as part of their backstories. Pac and Mike grew up in an orphanage, which is where they first met. Pac helped Mike deal with a bully, who stole his glasses, and helped tape them back up when the bully snapped them. They've been inseparable ever since, especially after the orphanage shut down. Evidently, that's why they first started stealing things, so they could donate the money to other orphanages.

I'm not a Portuguese fans, but I picked the brain of a lot of other Tazercraft fans when I first started watching their content. You can find the videos of their Fuga Impossivel 2 videos on their YouTube page.

#replies #echotunes #QSMP talk #Tazercraft #I had a translated video with subtitles of their backstory #but I lost the file #I'll see if I can scrounge that up and share it to RA sometime #All the TZ fans are so nice they were so patient with all my questions #I feel like I know a good amount about them now but there's always more to learn!#and I always defer to their old-time fans and ofc to native Portuguese speakers #so feel free to jump in if there's anything I missed #but all this I can say with confidence is something they've talked about before #though as far as I remember; FI 2 was never completed?#but regardless

17 notes · View notes

probablygayattorneys · 9 months ago

Text

Mostly just mad at myself for daring to call myself a writer when this guy has a background in economics and yet now is an incredily talented, professional artist and still on top of that, this guy is out here writing character descriptions like "Sholmes [is] a man whose striking appearance is only diminished by the striking erroneousness of his transcendent deductions."

#the great ace attorney #the great ace attorney chronicles #kazuya nuri #like i try so hard and in the end still usually feel like “i could have done better”#and then this is just... something about this character description is so... poetic #it flows so well #like idk if it like fits the iambic pentameter #(confession time: i'm 26 years old and still don't really know what the iambic pentameter is)#but it flows so well and tells you so much about who sholmes is #like i rarely read something so good that it makes me feel bad for daring to call myself a writer #but this did it #also ftr I know Nuri doesn’t speak English #so this was the translation team #but STILL #queue takumi defense squad

7 notes · View notes

uncaught-coolfish · 1 year ago

Text

unpopular opinion the Maya models don’t look bad at all. But at the same time the only ones that look good to me are the ones in darker clothing, with darker skin, etc etc because YOU CANT TELL THERES NO FUCKING TEXTURING!!!!!!!!!

#rwde #also mostly talking about how the Maya models looked in v4-5 and somewhat 6 because #Wow the moment they put in that really chunky shading that looks ugly. IT LOOKED UGLY #characters like ilia looked good to me. no im not saying that cuz im her bff bestie forever friendship bracelet im genuine #adams design fucking sucked but I will not lie he looked good. and he looked fucking stellar in the short with his old design.#though again. that short had bloom lighting. and bloom lighting clutches all #they made his horns look like horns! yes we lost the mask texturing in the war but also WE GAVE HIS ASS ACTUAL HORN LOOKING HORNS!!!!!#ok enough stroking the only two characters I talk about on this account.#nora looked good! she wore bright colors yes but she also had that blacker jacket.#Ruby’s design also sucked but imo i feel it translated decently into Maya!#but then we get to v7 and you can noticeably tell stuff starts looking shitty outside of the backgrounds.#They smoothed out the girls faces. Will not lie it sometimes looks like they just copied Ruby’s base four times #and only editted the busy size or height to make the girls. The shading makes stuff look bad. The bloom lighting is gone.#Obviously I’m not wanting to blame the animators or modelers as they are for sure overworked to make this.#And as A 3D animator and modeler myself I do genuinely hope these people can be treated well.#But sadly just…. the models after v7 ain’t it for me

16 notes · View notes

anambermusicbox · 7 months ago

Text

im sorry but WHY IS THE DA YU TRANSLATION AT THE UN EVENT SO CRINGE

#WOOSHING???? U THOUGHT WHOOSING WAS A GOOD WORD TO USE???????#LO????? HARK????????? SLACK???????????#SLOUGHING????????#YONDER????? *SCREECH*#WHAT ARE WE TRYING TO JUST SOUND OLD-TIMEY #HRRR HRR THIS IS MORE OF A TRADITIONAL CHINESE SOUNDING SONG SO OFC LETS USE OLD TIMEY WORDS HRR HRRR #LIKE????????????#WHAT IS THIS A VICTORIAN CHRISTMAS CAROL??????????#DA YU BABY IM SO SORRY #AND LIKE???? ITS FREAKN DA YU IM SURE THERES A GAZILLION TRANSATIONS OF IT OUT THERE #LIKE IM NOT SAYING TO PLAGERIZE BUT SERIOUSLY????????#EVEN SOMEONE WITH ELEMENTARY SCHOOL LEVEL CHINESE LIKE ME COULD DO A MUCH BETTER TRANSLATION AJHFJCJFJ #ramble tag #UN u should hire me i can do a better translation job and u can even pay me in zhou shen autographs/photos #like seriously the most basic translation ‘i let go of the ropes of time’ vs ‘i slack the noose of time’#one is simple and beautiful and poetic and the other is???? wtf are u talking about????? why do u talk like that???#SOMETIMES THINGS ARE BETTER WHEN THEYRE NOT FILTERED THROUGH 3 SYNONYMS 😭#IT KILLS THE MEANING TOO IT LITERALLY MEANS NOT HOLDING SOMEONE BACK ANYMORE WHERE A NOOSE IMPLIES YOU WERE STRANGLING THEM WKJDJFJ #*WHEREAS

3 notes · View notes

milf-harrington · 1 year ago

Text

i love finding old fanfic ideas in my notes app

#old like i think i wrote this one around this time last year #it's basically EMT!Robin doing a first aid demonstration at a high school #and there's a bit where everyone can ask questions about being an EMT and all that #and robin talks about how her actual dream was to study linguistics and maybe go into translating or teaching #so someone asks what made her change her mind and she talks about how her best friend (steve obvs) saved a life once #and after that realised /that/ was what he was good at and they made all these plans and he started going to school for it #and then he died. and for awhile it was the only thing that made her feel close to him again so she went into the course for him #and years later it's something she actually weirdly enjoys - if only for the routine of it all #she likes that her background in linguistics means that she can make all sorts of people more comfortable just by talking to them #she still doesnt have the stomach for it the way steve always had though - it's supposed to be a buckingham fic sorta #so eventually she was going to meet chrissy and they were going to get close and chrissy was gonna like. inspire robin to follow her dream #idk i have a couple 'robin lives' fics where she has to deal with the fallout of steve dying when vecna comes back

17 notes · View notes

celestial-toys · 8 months ago

Text

been laying here listening to Lucky by Dermot Kennedy on loop for half an hour while thinking about Everything Stays and crying

#it’s good crying dw i am just. i have so many feelings about this story #Seven’s Celestial Commentary #Everything Stays #writing stuff #i may be stuck in bed struggling to type due to personal reasons but that will Not stop me from cooking up ideas for this fic #there is gonna be so much fucking angst and it’s gonna hurt soooooo good #the more i listen to it the more the possibilities expand #i can easily see Moon and Reader going back and forth between verses vulnerably arguing over Sun #but i can also see it being Sun and Moon getting real and discussingcougharguingover Reader #can’t decide which i like more #god i wish y’all could see this story the way it plays out in my head #next best thing would be to keep writing and sharing the story instead of vagueposting abt future plot points tho wouldn’t it lmao #and GOD don’t even get me fucking STARTED on Two Hearts…#Dermot Kennedy’s music is responsible for yet Another plot point for this story and i can’t even be mad about it. his fucking lyricsss dude #‘and so we jump to the THEATER??? in that SAME OLD TOWN???’ DO WE? FUCK I GUESS WE DO NOW!!!#picture me listening to that song and inspiration hitting me like a truck. diligently taking notes like the lyrics r instructions from God #‘she sees his face?? and HE sees HER as the LIGHTS GO DOWN???’ write that down write that down #‘the life that they should’ve had sat between them that night??’ FUCK Man yeah it sure did!!!#anyways it’s chill i’m chill. i’m very normal about my little stories and their musical inspirations!#and i’ve listened to these songs a very normal amount (translation: they will likely be in my top ten for the 2024 wrapped)#(cut to the scenes playing vividly in my head) ‘Well‚ at least I can always say that I /told/ her!’#‘I can’t relate to having a heart like that‚ Sun! With all of your wonder and your trust intact…’#like no i wouldn’t lift the lyrics directly for the song to use as dialogue but FUCk does it work well.. Lucky is such a good script for-#like- a heated conversation between my Relentlessly Positive Sun and my Apathetic Jaded Moon #‘How could our farewell mean as much as our time? Honey‚ I’ll be gone. It’s better if I’m something that you leave behind.’#‘I used to paint these trees‚ now I just scream at the sky. Honey I was wrong. Guess there’s certain things you never leave behind.’#*sobbing shaking throwing up clawing at the walls* I Am Normal About These Characters #anyways uh. on an unrelated note how many song lyrics do ya think i can cram into ES before it’s Too Many #gonna have to start getting creative with how i can incorporate more songs in a way that feels natural and not forced #even tho i am forcing it. i am forcing it very much bc i have songs with applicable lyrics and y’all Will read them one way or another

4 notes · View notes

bobzora · 9 months ago

Text

there are some bits of what they did with the rooftop scene that i like and others where i was like :/ this isn't as good as it could be. and this is an important scene lmao

#bobtalk #p3reposting #this is also a scene where i'm really attached to the old translation. so lol.#still sad that we dont have you will be given one year move forth without falter with your heart as your guide <- attached to this one also #also kind of split on the reload version of kimi no kioku. it's a good song no matter what though (the best persona song in general)#(no arguments there. nobody does it like my goat kimi no kioku.) (the reload version is good ive decided btw)#IN GENERAL. the reload cutscenes. well. the production value is higher or whatever than the original.#but man they're just. not as good im sorry. im the most annoying person in the world possibly but #i think the worst offender by FAR is the opening cutscene because the original was so striking and well directed. and reload's just does NO #hit the same at allllll. major loss imo #the awakening is the runner up when it comes to lost oomph. as one would expect lol #that's a thing with the remake like it's modernized and higher production value and it looks GREAT. and i LIKE a lot of its changes #i really do. tartarus has never been nicer to explore #but in the process there are quite a few spots where it's lost some of its. artistic vision(?) i guess.#anyway reload second persona game for me to physically cry during lmao. voice acting in the sun SL second last day scene got me #i think my main takeaway from reload is that it doesn't replace the originals. but of course it was never going to. and at the end of the #day. i'm glad it exists. i had a good time...and now i'm going to rest. lol

2 notes · View notes

bottomvalerius · 2 years ago

Text

Sometimes while drawing im suddenly struck with the realization that I’m finally doing what like 12 year old me always wanted to do with digital art, and I get like. Weirdly emotional about it LMAO

#like the ideas in my head are finally somewhat translating to the ‘page’#i used to draw all the time even if it was with ms paint and fucking gimp lol and I so wanted to be as good …#as all the other adult artists that i followed #i really let things just kinda. go? when I went to college. and it’s been very freeing finally being able to create things that would …#blow 12 year old me’s mind LMAO #rambling #it’s great because im mainly talking about drawing smut but like IN GENERAL.i would be very cool to teenage me lolololol

11 notes · View notes