Summer 2013 - I traveled alone for the first time in my life and I loved it. Now I'm just going crazy about traveling. But the best thing is to share your adventures experience with people. Instagram: _MBauer
Don't wanna be here? Send us removal request.
Text
Испанский рандом: Эль Эскориаль
Всего лишь в часе езды от Мадрида находится Эль Эскориаль -дворец-резиденция короля Испании Филиппа ll




В дворце запрещено фотографировать, что немного расстроило меня. Мне удалось сделать только эту фотографию, и это всё, что я помню об интерьере Эль Эскориаля





Всё ещё виднеется Мадрид. Но не думаю, что его было видно в 16 веке когда дворец строился






Вдоль железной дороги располагается то ли национальный парк, то ли заповедник, я не знаю что именно, но главное, что там живут олени. На них мне указал милый дедушка попутчик. Только после слова “Бэмби” я поняла о чем речь



12 notes
·
View notes
Text
Испанский рандом: Мадрид - ч.2
Вторая попытка попасть на Plaza Mayor, удачная

Блошиный рынок Эль Растро










Медведь и земляничное дерево


4 notes
·
View notes
Text
Испанский рандом: Мадрид - ч.1
Наш самолет прилетел рано утром, мы поехали на Plaza de España выпить кофе, а потом заселяться в квартиру. Мама осталась дома смотреть испанские сериалы (ей нужна была передышка), а я пошла знакомиться с городом.


Давно я не видела таких помпезных зданий как в Мадриде.

Однако, поступила я довольно опрометчиво, надев на прогулку платье. Это был его не первый выход в свет, но раньше его нра�� сдерживал мой рюкзак. А в этот раз я пошла “налегке”. Каждый раз, делая фотографию, мне приходилось прислоняться к стеночке, чтобы юбка не разлетелась по велению сердца и с помощью ветра.











Plaza Mayor. Ой, я не вовремя, зайду позже.

Almudena Cathedral


Королевский дворец Palacio Real de Madrid. Успела до закрытия, а также мне удалось выпросить студенческий билет без студенческого.










На улице стояла жара, а я проходила мимо вентиляционных шахт метро. Я даже подумать не успела, как мои ноги понесли меня к ним, а как только я оказалась над шахтами, моя юбка оказалась на уровне моих бровей.
6 notes
·
View notes
Text
Испанский рандом: Сантьяго де Компостела - ч.2
Наша неудавшаяся попытка дойти под ливнем до Museo Centro Gaiás





















В Сантьяго де Компостела нет ночного общественного транспорта, поэтому мы поехали в аэропорт на последнем автобусе в час ночи и спали на скамейках в аэропорту. На ночь в аэропорту выключили свет, на удивление, мы довольно комфортно поспали на скамейках, даже выспались. Дешево бесплатно и сердито.

4 notes
·
View notes
Text
Испанский рандом: Сантьяго де Компостела - ч.1
Однажды меня попросили произнести имя города несколько раз подряд, так плавно и мелодично оно звучит. Сами попробуйте: Сантьяго де Компостела...








Я ни разу не была в Камбодже, но крыши храмов в Сантьяго де Компостела постоянно напоминали мне камбоджийские храмы.




Museo Centro Gaiás

Вроде с этой стороны заходят пилигримы в город с французского пути.

Отбила пятюню всем пилигримам



На автобусе приехали американские пенсионеры с шампанским что-то праздновать.


5 notes
·
View notes
Text
Испанский рандом: Падрон→Сантьяго де Компостела






Баскетбольный корт в поле - почему бы и нет?

Стражи Анубиса, как в тех сказках, где надо отгадать загадку чудовища чтобы пройти дальше. Мы очень порадовались, что нам не надо было в ту сторону.


папоротниковое море







#Camino de Santiago#camino portugues#путь Сантьяго#Jakobsweg#Santiago de Compostela#spain#españa#Испания#Galicia#поломнический путь
13 notes
·
View notes
Text
Camino de Santiago - ч.5

Последний день нашего пути.

Отметка в последние 5 км.

У подножия уже виднеется Сантьяго де Компостела с его двумя шпилями и колесом обозрения.
Итоги. А их почти и нет. Не то, что бы я ждала какого-то духовного просвещения. Я только увидела, что я могу идти вперёд, невзирая на погоду, утомление и боль (у меня на ногах не было живого место от мозолей, поэтому я просто стала игнорировать их наличие). Про постижение истины и загадок вселенной-либо путь надо идти дольше, чем пять дней, возможно, надо идти одному, либо я ещё слишком юна. Всю дорогу мы либо разговаривали с мамой, либо шли молча, но в голове у меня было пусто. Или мои мысли были что-то типа "о, шикарные виноградники!", "Ветер подул, приятно", "впереди виднеется лес, класс, будем в теньке идти"...
Сразу после заселения в отель мы пошли в собор Сятого Иакова, где покоятся мощи Сантьяго.

Я ожидала увидеть солидную толпу народу, ведь все дороги пути ведут именно сюда и каждый день в город приходят тысячи пилигримов. В соборе оказалось не так многолюдно, как я думала.

После прикосновения к мощам апостола мы пошли в офис пилигримов, где при предъявлении паспорта паломника (во время всего пути в него надо было ставить штампы) можно получить сертификат о прохождении пути. Вот там-то и был полный аншлаг! Очередь шла по всему зданию и заканчивалась во внутреннем дворике змейкой. Люди стояли часами под дождем, чтобы получить сертификат. Говорят, что после прохождения пути святого Иакова тебе отпускаются грехи. Но это, видимо, не работает без сертификата.
#Camino de Santiago#camino portugues#путь Сантьяго#Jakobsweg#Santiago de Compostela#Spain#España#Galicia
7 notes
·
View notes
Text
Испанский рандом: Кальдас де Рейес→Падрон










Название города происходит от слова pedrón, что значит к камень. По приданию корабль с останками апостола Сантьяго был пришвартован к камню, который сейчас находится в церкви святого Якова в Падроне.









#Camino de Santiago#camino portugues#Padron#Падрон#путь Сантьяго#Испания#Spain#España#Galicia#Jakobsweg#поломнический путь
15 notes
·
View notes
Text
Camino de Santiago - ч.4: happy birthday, мазафака
На отрезок пути Кальдас де Рейес-Падрон выпал мой день рождения. Во время дороги с нами не случилось ничего такого примечательного, кроме встречи двух молодых людей из Сибири. Это были первые русские ребята, которых мы встретили на пути, ещё была пара из Литвы и девушка из Украины. Больше русскоговорящих нам не попадалось. Ещё я отметила, что было очень мало азиатов и совсем не было людей из Африки или ближнего Востока. Возможно, этот факт можно обьяснить тем, что это христианское паломничество. Но лично я шла свой путь никак не связывая его с религиозными подоплёками.

В честь дня рождения я уговорила маму заселиться в общий номер в хостеле, потому что мне хотелось хостельной тусовки, которую не найдёшь в отелях. Хостел встретил нас неработающим вайфаем, тусовки тоже не получилось. Мы пошли немного прогуляться к церкви, возвышающейся над городом.

На лесенках перед входом сели отдохнуть в тени.


Мы разговаривали, туристы ходили туда-сюда. В какой-то момент все затихло, мы были там совершенно одни. Мама резко хватает меня за руку - змея! Я поворачиваю голову вправо, на лесенках в паре метров от нас и правда лежит змея, только не видно на сколько она большая, видно только голову. Мы замерли, времени прошло наверно не больше минуты, но для нас каждая секунда казалась вечностью. Я сидела со скрещенными ногами-не самая удобная поза чтобы резко сорваться с места. Наконец, змея сдвинулась с места и поползла в обратном направлении от нас, я воспользовалась моментом и переставила ноги. Змея сразу дернулась опять в нашем направлении и застыла. Потом я услышала мамин обратный отсчёт: "3, 2, 1", и мы рванули оттуда как пробка от шампанского. Судя по всему, змея сама испугалась и поспешила скрыться от нас в ближайшую щель. Змея оказалось около метр-полторта в длину.

Я не смогла ничего найти о ней в интернете, поэтому не знаю была ли она ядовитая или нет, но в тот момент нам было не до выяснений. После этого инцидента у нас была небольшая паранойя: мы постоянно смотрели себе под ноги и вокруг.
#Camino de Santiago#camino portugues#путь Сантьяго#Jakobsweg#Испания#Spain#España#Galicia#Padron#Падрон#паломнический путь
4 notes
·
View notes
Text
Испанский рандом: Понтеведра→Кальдас де Рейес
Живописный мост Понтеведры номер два.




Отметка в половину нашего пути



Один из самых любимых отрезков пути-через виноградники














#Camino de Santiago#camino portugues#путь Сантьяго#Испания#Spain#España#Galicia#Pontevedra#Caldas de Reis#Jakobsweg#поломнический путь#виноградники#мосты
7 notes
·
View notes
Text
Испанский рандом: Редондела→Понтеведра












Capela da Peregrina


#Испания#Spain#Camino de Santiago#camino portugues#Pontevedra#путь Сантьяго#поломнический путь#Jakobsweg#Понтеведра#Galicia#Capela da Peregrina#graffiti
5 notes
·
View notes
Text
Camino de Santiago - ч.2

За второй день нам надо было дойти до Понтеведры.

Дорога проходила через холмистую местность.


Я опять включила турбо-ре��им (чем сложнее, тем быстрее), мама еле поспевала за мной. Мы обогнали очередных пилигримов, но потом, когда мы сделали небольшой передышку завязать шнурки, они нас догнали, мужчина говорит мне по-русски "совсем маму замучила". Это оказались поляки: папа с дочкой. Поляк сказал, что он потомственный маг, осмотрел меня и заключил, что я физик. Ну почти, я будущий инженер. А он-видишь, я все вижу. Мы разделились на пары: мама шла с поляком и разговаривала о мистике и русской литературе, а я шла с его дочкой, и она мне рассказывала про свою жизнь певицы в Австралии. А поляк оказался художником. Творческая семья. Мы немного отстали, родители ждали нас у малой церквушки. "Всё, пришли!" Уже? Так быстро? ИЗИ. Итог: во второй день мы прошли 16 км, совершенно не утомились, полдня гуляли по городу.
Зашли в церковь на площади �� случайно пересеклись с немкой из вчерашнего хостела.

В Понтеведре хорошо, и мосты красивые.

8 notes
·
View notes
Text
Испанский рандом: Туи→Редондела









просветись духовно и физически






никогда бы не подумала, что буду тусить с мамой под мостом





#Испания#Spain#Camino de Santiago#camino portugues#Tui#Redondela#путь Сантьяго#Jakobsweg#Туи#Редондела#виноградники#блог о путешествиях
6 notes
·
View notes
Text
Camino de Santiago - ч. 1
Первый день пути начался с крепости в Валенсе.

Мы с мамой были очень воодушевлены и заинтригованы. Сначала я, не жалея сил, бегала по крепости и фотографировала. Мы пересекли реку Миньон и оказались в Испании в городе Туи.




Весь путь обозначен желтыми стрелочками, ракушк��ми (символ пути) и столбами с оставшимся километражем.

Путь проложен по уму: даже если где-то просмотрел ориентиры и свернул не туда, там тоже будут стрелочки и ракушки, которые все равно выведут на правильную дорогу. Также путь проложен не самым кратчайшим маршрутом, а через центры городов, чтобы по пути можно было посмотреть основные достопримечательности. Поэтому мы быстро прошли через Туи, при этом успели осмотреть город.

На протяжении всего пути расположены альберге (по-другому хостелы для пилигримов), но я наши забронировала заранее, поэтому никаких неожиданных поворотов с жильём нам не представилось. Следующий город после Туи был Порриньо, но мы решили, что до него слишком маленькое расстояние, чтобы посвятить этому весь день (а в отпуске каждый день на вес золота), поэтому мы были нацелены дойти до Редонделы. Я где-то просчиталась и думала, что идти нам около 25 км. Небольшой отрезок был через промзону, мы решили ее обойти и сделать небольшой крюк в 2-3 дополнительных километра. Оказалось, что расстояние Туи-Редондела около 33 км. Сначала мы шли очень бодро, на легке, всех обгоняли, я учила маму немецкому и корейскому языкам (я не знаю корейский, только несколько слов). В Пориньо мы не стали останавливаться и прошли его мимо.

Был участок пути через какой-то конский фестиваль.

Мне было реально страшно, когда кто-то проносился мимо галопом, но слава небесам, участок был короткий. Где-то к полудню (вышли мы около полвосьмого утра) наша бодрость улетучилась, разговоры стихли, а солнце вошло в зенит. Я начала постоянно ускоряться, потому что мне казалось, что если я остановлюсь или даже замедлюсь, я не смогу идти дальше. Мама натерла мозоли и стала немного отставать. Мы зашли в кафе на час перевести дух, аппетита не было, просто попили воду с лимоном. Надо двигаться дальше. Самое раздражающее было то, что навигация перестала работать, и мы совершенно не понимали где находимся (мы не потерялись, шли по указателям), т.е. хотелось знать прошли ли мы уже половину, или четверть, или где мы вообще. Мы проходили несколько деревень, и на каждой возникало подозрение, что мы уже пришли в Редонделу, но все было не то. Ещё был страх просто пройти ее мимо. На пути нам попался очень резкий спуск, от которого ноги дрожали, потому что нагрузка на колени была колоссальная.

Я стала спрашивать у встречающихся прохожих далеко ли до Редонделы, все отвечали недалеко. А мы всё шли и шли. Наконец-то мы зашли в город. Это было так странно. Вы когда-нибудь входили в город пешком? Я нет.

Извилистым путём мы направились в центр, но нам уже было не до осмотра города, единственное, что было в голове - поскорее бы дойти. И тут до меня доходит, что я забронировала хостел в другом конце города, а город не самый маленький. Я предложила проехать одну остановку на поезде/метро. На остановке я попыталась узнать какой поезд нам нужен у пожилой дамы, но языковой барьер не позволил нам пообщаться. На поезд мы сели без билета, планировали приобрести его у контролера, но похоже эта бабушка заплатила за нас (так нам показалось). Мы вышли на следующей остановке, и я повела нас вниз к заливу, потому что по картам там был проход.

Мама лишь кинула фразу "не дай Бог нам придётся возвращаться". Но он оказался закрыт. Я ждала негативной реакции от мамы, но она просто развернулась и пошла обратно в горку. В тот момент мозг как-будто отключился, ты уже больше не думаешь как тебе тяжело, как жарко, как болят мозоли и тд. Ноги работают сами по себе: левой, правой, так и идёшь. Нам пришлось пересечь железнодорожные пути в неположенном месте, что в обычной ситуации мама бы не позволила мне сделать, но это была не обычная ситуация. Мы вышли к большой дороге, я собиралась просто идти вдоль неё, и тут мама выдала: "всё, давай ловить машину", что-что, а предложение автостопа от мамы я не ожидала.

Оказалось, что до хостела оставались каких-то два километра, нас подбросила пара мама с дочкой. В хостеле нас встретил самый обходительный администратор, которого я только встречала, нам сразу выдали по бутылке воды, предложили пирог, он забрал у мамы рюкзак и сам отнёс к нам в комнату, был вежлив и внимателен. Другие пилигримы, оценив наш потрёпанный измученный вид, налетели с вопросами откуда идём и сколько прошли. А прошли мы в первый день около 37 км. На что реакция была - Респект! Да мы сами были в шоке! Компашка в хостеле собралась очень приятная и общительная. Я сразу познакомилась с двумя немцами: с молодым человеком и дамой в возрасте, а также с молодой парой из Канады, которые ехали путь на велосипеде с маленьким ребёнком. Я оставила маму одну на минуту, возвращаюсь, а она уже с кем-то там общается. Я думаю: как так, английского мама не знает. Оказывается, мама нашла русскоговорящих поляков. Мы бы с радостью остались пообщаться со всеми дальше, но были очень уставшие, поэтому со всеми распрощались и пошли на боковую.
#Camino de Santiago#путь Сантьяго#Camino Portugues#Португалия#Испания#блог о путешествиях#русскоязычный блог#порусски#Редондела#Туи#Redondela#Tui#поломнический путь#путь
3 notes
·
View notes
Text
Португальский рандом: Валенса
пахло свежескошенной травой


баловалась с выдержкой

Валенса-город с крепостью






3 notes
·
View notes
Text
Португальский рандом: Виана ду Каштелу











7 notes
·
View notes
Text
Португальский рандом: Bom Jesus
По пути стоят часовни, символизирующие 14 остановок Иисуса при подъеме на Голгофу







пробковое дерево

моя несчастная попытка сфотографировать весь комплекс из автобуса

3 notes
·
View notes