travellingtanya-blog

[travellingtanya-blog]

“The length of the journey has to be borne with, for every moment is necessary.”

Georg Wilhelm Friedrich Hegel (via bibliophilebunny)

[travellingtanya-blog]

What should I call this happy madness that I feel inside of me?

Uno de los mejores regalos viajeros fue que en todos mis vuelos pillé el disco "The Changing Lights" de la grandiosa Stacey Kent, a quien descubrí sólo unas semanas antes de viajar.

Me acompañó mucho y ahora no puedo parar de escucharla...recuerdos se han formado <3

[travellingtanya-blog]

Nanjing Sights

             View from the window next to the elevator on my floor (9th)

Unlike my first time traveling to China and specifically to Nanjing, there has been an overwhelming feeling that started at the airport and hasn't quite finished yet.

I think the adventure will be more real now, and that I will face difficulties that were bypassed before: I was for example, hit by jetlag this time...not so much but enough to make me want to seek the peace and quietness of my rooms instead of exploring the now foreigner-buzzed city.

What I did though, was a small stroll around familiar streets and the nearest metro station. As I walk I recognized the perennial leaves as familiar, somewhat uncanny when matched to the hot humid air outside. Dusk approached and I remember how hard is to cross the street (in the future, I'll post about it surely!). I kind of wanted everything to change, or nothing at all but the thing about life is precisely that you get a balance from both.

Things haven't been the ways I have expected to, but I believe that will be make them more valuable memories. 

Here, some pictures of my evening stroll:

                Bikes, means of transport and merciless weapon

                   yeah..there are many.

                               Tallest building in the city

The subway or metro system is still the same but they added bag screening  due to the Olympic Games of last week.

                       Crossing the street, a daunting experience

                     The bright side: this is the view from our room!

[travellingtanya-blog]

Apuntes de llegada

Apuntes de llegada

Llegué viva.

Llegué cuatro minutos atrasada al punto de encuentro debido a que el avion se retraso media hora por el viento. Estaba vacío pero menos mal después de media hora logramos encontrarnos todos y partir.

Nos recibió una tormenta electrica, lluvia en cantidades ridiculas, y mucho calor.

A pesar de haber estado aquí antes creo que esta vez el choque cultural será mayor: La pieza es más chica, más fea, compartimos pieza con un amiga que a pesar de querernos tendemos a dicutir mucho…y bueno: BAÑOS CHINOS (eso se merece un post aparte).

El cambio es desfavorable asi que mejor pnesar en una vida austera pero a pesar de todo…

ESTOY EN CHINA!!

Let the adventure begin

[travellingtanya-blog]

Lugares y viajes favoritos

En unos minutos viene a buscarme el taxi desde Newark, New Jersey para llevarme al aeropuerto no de vuelta a casa, sino para emprender otra aventura: volver a China, pero por 6 meses.

Estuve 10 días en EEUU, mayoritariamente visitando la ciudad de Nueva York, aunque me quedé varios días en Jersey (como punto de partido) y fugazmente por DC (más bien Virginia). Debo admitir que en términos exploradores, no hubo muchas cosas nuevas, pero aún así este viaje será inolvidable.

Pude compartir con mis mejores amigas del colegio, ver a través de sus ojos y también que ellas vieran a través de los míos. Les mostré la mayoría de mis lugares favoritos...son tantos!!

Nueva York siempre me sorprende. Me enseña algo nuevo y me deja con algo pendiente. Para poder siempre volver!

Te extrañaré ciudad caótica y maravillosa!

[travellingtanya-blog]

Times Square, New York City (2010)

Supongo que esto es lo que llaman un "momento kodak": el momento preciso capturado en todo su color y transmitiendo el sentimiento con toda nitidez. Concedo claro, estar en uno de los lugares más fotogénicos del mundo, donde cualquier foto es un espectáculo aunque no se si me creerán... pero la pose no está fabricada, no hubo una toma dos, ni siquiera supe el momento exacto en que se hizo ¡clic!. Salíamos de Toys R Us, despidiéndonos de un viaje por el día con amigos de la universidad para devolvernos a dormir a un pueblito en Jernsey y luego volver upstate, al lugar donde estudiábamos.

A decir verdad, Times Square es uno de los lugares a los que le tengo menos cariño en NYC. Una trampa de turistas, siempre lleno de gente perdida y cercado por las versiones brillantes de tiendas en cadena al triple del precio. Las luces? Si, son un show en sí mismo, y el lugar probablemente está hecho del mismo material del que están hechas las películas. Entiendo porque a muchos eso es lo que los hace sentir en NYC pero a mi me hace sentir menos en la ciudad y más en...no lo sé realmente. A pesar de eso, esta foto me encanta por varios motivos, siendo uno de ellos es lo cinematográfico del asunto. Cualquiera podría ponerle un título con photoshop arriba y me sentiría en un anuncio, feliz y viendo como la gente atrás me está mirando. Haciendo el esfuerzo, recuerdo que había un viento frío y no teníamos mucho tiempo para sacar la foto, que fue hecha "a la rápida" lejos temporalmentede la vorágine del instagram y la sefie.

Ah, que recuerdos!. Tantos recuerdos del que ya 5 años después, puedo decir ha sido uno de los mejores años de mi vida. Donde aprendí tanto sobre mi misma y conocí tantos lugares. Ahora que vuelvo a volver, en verdadero plan turista, la nostalgia me invade junto con ese bichito de quedarme por más tiempo. De prometerme a mi misma vivir aunque sea un año en la ciudad. Esa ciudad a la cual no llegué en avión por primera vez sino que en bus, recibiéndome su skyline, el horizonte de concreto luego de pasar el lincoln tunnel en una vista sobrecogedora. Ese lugar donde al primer paso sentí que pertenecía.

Pero la adultez me llena de miedos a soñar esas cosas que parecen imposibles. ¿Estaré equivocándome?

[travellingtanya-blog]

It requires a special kind of person.

To travel, to live in the other half of the world, to thrive with unknown adventures. I guess it’s true.

I highly recommend this movie, it is not perfect but it pulls the right string of the ones who have a wanderlust case in their lives.

[travellingtanya-blog]

Terremoto tremendo en el Norte de Chile, donde estuve hace apenas 1 semana. #FuerzaChile

[travellingtanya-blog]

Decisiones, oh decisions

-Pensando en que ahora mis padres están de viaje, y me piden consejo a cada rato, tal vez si sea bueno que les comparta acerca de esas pequeñas mañas y tips que he aprendido al equivocarme mientras viajo. ¡Aunque claro, no soy ni un cuarto de lo viajero frecuente que son mis amigos! No esperen el significado de la vida.

-Por fin comenzaré con mis posts XL o ensayos por ciudad: Creo que a más de un año de estar en Asia es suficiente tiempo de distancia para mirarlo todo lejos del entusiasmo incial y no tan cerca de la nostalgia. Todo es empezar dicen.

-Mientras tanto, volveré con mis "postales" una foto por viaje, de los lugares que recorrí durante el año pasado: Shanghai, Nanjing, Beijing, Seúl, Tokyo, Buenos Aires, Isla Negra.

-También comenzaré a compartir por aquí los videos que he subido a youtube, que ya suman más de 100! Todos sin editar por supuesto, pero de ahí a que aprenda a hacerlo quizás entramos en una nueva era glaciar.

-Tengo otro emprendimiento bloguístico que comparto con el mundo: http://nekkopicadas.tumblr.com ¡Síganlo!

[travellingtanya-blog]

Para variar mis maletas son un desastre, para variar no he dormido nada. Esta vez requeria especial atenccion pues pretendo dejar mis bolsos en el aeropuerto y pasar estos ultimos dias con un bolso mas pequeño. Debo alistarme en media hora y aun tengo un monton de cosas afuera.

Si soy honesta no hice nada de lo que pretendia hacer en Corea: No fui a un jimjilbang ni a un noraebang, no comi toda la omida de la calle que hubiese querido (por falta de hambre la verdad, aqui se come mucho y bien), no hice el video de las vending machines ni comi ramyun para comparar con China y Japón, no me compre el cd de j rabbit, comprar muchos souvenires para todos los amigos  korea fans que tengo,…en fin un monton de cosas que tenia agendadas y anotadas y no hice. Per ¿saben? lo pase mucho mejor de lo que tenia presupuestado. No habre hecho muchas cosas ni siquiera saque tanta foto (proporcionalmente hablando) pero lo pase excelente. Tanto que tengo una mezcla de sentimientos al dejar el pais, me da mucha pena. Quiero volver, eso es seguro. Tengo que hacerlo.

Ahora emprendo con emocion e incluso un poco de miedo la ultima parte de mi viaje, donde estare en un pais donde de verdad no entiendo nada de nada y sin tanta ayuda como en Corea.Como un amigo decia, aqui comienza la verdadera aventura….el video es de unas de mis cantante favoritas, es una japonesa llamada Utada Hikaru, o como le dicen por alla, Hikki. Siempre me gusto mucho esta cancion que debe tener unos diez años ya! Aqui la letra:

Shigoto ni mo sei ga deru  Kinyou no gogo  TAKUSHII mo sugu tsukamaru (tobinoru)  Mezasu wa kimi  “Dochira made ikaremasu?”  Chotto soko made  “Fukeiki de komarimasu (shimemasu)  DOA ni chui”  Kaze ni matagi tsuki e nobori  Boku no seki wa kimi no tonari  Fui ni ware ni kaeri KURARI  Haru no yoru no yume no kotoshi  Traveling kimi wo  Traveling nosete  ASUFARUTO wo terasu yo  Traveling doko e  Traveling iku no?  Tooku nara doko e demo  Traveling motto  Traveling yurase  Kowashitaku naru shoudou  Traveling motto  Traveling tobase  Isogu koto wa nai kedo  Kikasetai uta ga aru  ENDORESU RIPIITO  Kimochi ni hakusha kakaru  Neraidoori  Nami to hashagi kumo wo sasoi  Tsui ni boku wa kimi ni deai  Wakasa yue ni sugu ni CHIRARI  Kaze no mae no chiri ni onaji  Traveling mune wo  Traveling yosete  Itsumo yori medatchaou  Traveling koko wa  Traveling iya yo  Mokutekichii wa mada da yo  Traveling mado wo  Traveling sagete  Nani mo kowakunai MOODO  Traveling koko de  Traveling ii yo  Subete wa kibun shidai  Minna odoridasu jikan da  Machikirezu kon’ya  Kakureteta negai ga uzukimasu  Minna moriagaru jikan da  Doushite darou ka  Sukoshi dake fuan ga nokorimasu  Traveling kimi wo  Traveling nosete  ASUFARUTO wo terasu yo  Traveling doko e  Traveling iru no?  Kore kara ga ii tokoro  Traveling motto  Traveling yurase  Kowashitaku naru shoudou  Traveling motto  Traveling tobase  Tomaru no ga kowai chotto  Traveling…

Y aqui la traduccion: 

Uh, Uh, Come on, yea!  Huh, Ohh, Mmm Mmmm Wha’ch doin’ tonight, Let’s go for a ride! Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru Oooh Woa!  Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru I’m a workaholic even on Friday afternoons Snatchin’ up a taxi is easy, (and I jump right in)… I’ve got my eye on you The taxi driver looks to me and says “Where to?” Oh, just kinda over there “The bad economy’s a problem (closing) Please watch out for the door” Riding on the wind, Climbing up to the moon My place is here… right next to you The problem is it’s hard to go home Admist the dreamy spring night Traveling, with you Traveling, onward Lighting up the asphalt (“In the asphalt, blazing up a trail”) Traveling, where Traveling, are you going? To anywhere far Traveling, beyond Traveling, get down (“shake it”) Let the light shine away all your troubles Traveling, let’s fly now Traveling, speed up Even though we’re not in a hurry Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru Oooh Woa!  Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru, Ta ta ru  There’s a song and I want to sing it Over and over again So I can spur my feelings on until they won’t stop That’s the plan Partying with the waves, Thanking the clouds I finally met you Because we’re young Nothing more than dust blowing in the wind Traveling, our hearts Traveling, press closer Now and forever let’s abandon the usual Traveling, this place is Traveling, shabby [and] Our destination is not here. Traveling, Your window Traveling, open it There’s nothing to fear Traveling, here Traveling, all is well Everything [wonderful/good] we’ve got is in our hearts This is the time to dance and have fun Don’t hold it back tonight The hidden wishes in your heart are gonna hurt you Put up your hands and have some fun! And why does Some wariness remain Traveling, with you Traveling, still In the asphalt, blazing a trail Traveling, where Traveling, are you? The good times are about to begin Traveling, let’s fly now Traveling, shake it Let the light shine away all your troubles Traveling, let’s fly now Traveling, speed up I don’t want to stop Can you take me up?  You look quite good.  Can you keep it up? I would like to. Can you take me up?  You look quite good.  Can you keep it up? Ohhao oa oooh ohh whoa oh ohhoa (Traaaaaveling) Oh woa ohoa oha ohhh (Ohhhhhhh Traaaaveling)…… Don’t stop now, Don’t stop now, Don’t stop now, oooh whoa… * Words in [ ] are not from original lyrics, but added for meaning

[travellingtanya-blog]

haha I just love these...

They are japanese I know, but they happened to have some of these machines in Insadong which is like a touristic neighborhood, and the hanbok rentl was for free...so  Oviously I had to do it!

I love hanboks and taking the pictures was so much fun! Sadly the best ones only came out in the small size :(

[travellingtanya-blog]

Snow Day

Todo comenzo despues de la iglesia, con un par de puntitos blancos. ¿esta nevando? y nunca dejo de nevar..primero suave, despues mas fuerte, hasta la noche no alcanzo a ser desagradable. Cuando saliamos del restaurant donde habiamos cenado, este era el paisaje ¡muy bonito!

Hoy cancelaron las clases por la nieve y acaba de salir un poco el sol. Son las 11 y media de la mañana pero yo sigo en pijama. si se, fail de mi parte pero debia planificar el resto de mis ultimos dias y la nieve ha sido la excusa perfecta. Ahora me voy a sacar fotitos y ver si puedo ir a un noraebang y un jimjilbang hoy.

[travellingtanya-blog]

Miles de cosas

pero no sé bien cuales, son las que me gustan de por aquí. Mi pobre amigo debe pensar que estoy loca pero fuimos a varios lugares desde tradicionales y turísticos como los palacios hasta lugares bizarros como un cafe con gatos para jugar con ellos en la noche. La comida es maravillosa, y la compañía aún mejor. 

Lo único que me estresa es que el tiempo avanza demasiado rápido...

[travellingtanya-blog]

Insomnio/Maletas

Me tengo qu levantar en tres horas mas para asegurar que no perdere el  avion a Korea....hay tantas emociones y sentimientos pero lo que ahora ocupa mi mente es solo lo mucho que detesto hacer maletas!

Mañana saldre entre 5 30 y 5 45 a la estacion de metro, ojala para tomar el primer tren y llegar para el primer Maglev.

el Maglev si no es el tren mas rapido del mundo, debe ser uno de los mas rapidos, alcanzando velocidades de hasta 400 km por hora. a la hora que m oy no se ira tan rapido si, solo a unos 280. Igualmente deberia estar en el aeropuerto a las 7 15, que apenas me da tiempo para el check in (debiera estar 90 minutos antes, estare 70 minutos antes y PuDong es bien grande)

Esperemos que todo salga bien.

[travellingtanya-blog]

Beijing: primeras impresiones

Iba a subir una foto pero justamente se me descargo y aun no tengo adaptador para cargarlo, lo que ha sido una tarea mas difícil de lo que pensé. Beijing es grande y con muchos atractivos turísticos, tantos, que aun no logro capturar la esencia de la ciudad. El clima y la gente han sido generosos dentro de lo posible, con días soleados pero fríos y amabilidad típica de las capitales. Hoy visitamos la plaza de tianamen, la ciudad prohibida, parque Long shan, parque bei jai, y para cenar recorrimos el mercado nocturno de Dong hua men, donde comí escorpiones y gusanos de seda entre otras cosas. Recuerden que se pueden comunicar conmigo a través del Mail de Yahoo o si tienen tumblr me pueden mandar preguntas.

[travellingtanya-blog]

Hoy me compre una camarita nueva que no se usar, asi que recien voy a aprender ahora. Estas son algunas de las fotos que saque antes de que la bateria muriera. Hoy fuimos al Presidential palace y comimos todos juntos en la tarde para despedir a Felipe que se devuelve este fin de semana. el tiempo no perdona...

[travellingtanya-blog]

Cuando llegue a Korea probablemente los suba a youtube, por ahora solo esta esta forma de subirlos (tienen que descargarlos). Están sin editar y no va a ser sino hasta que vuelva que hare eso. Por ahora...esto es lo que hay, el primer video en el avión.