#y’all want wwx to be a villain so badly | Explore Tumblr posts and blogs

mxtxfanatic · 2 years ago

Text

Alright, it’s absolutely ridiculous at this point. I cannot in good faith promote the official mdzs English translation until someone figures out wtf is going on with these mistranslations and why they just so happen to change key points of characterizations for the main characters. Because I can no longer ignore this as “honest mistakes” as if other translations don’t exist and other translators have not gone over these same parts years in advance to have someone come and completely fuck up major lines.

The other translations don’t have these issues, and the mdzs translator also worked on svsss, if I’m not mistaken. So what’s the deal?

#mdzs #the other officials have mistakes but like grammar and spelling shit #not changing whole sections to say something completely new #I’ve tried for as long as the official existed to have grace #i cannot anymore #that last section completely pissed me off #y’all want wwx to be a villain so badly #the OFFICIAL TRANSLATION TEAM is leading people to believe wwx is meant to be seen as a villain #i have no respect for anyone who has been a part of this #if you have some insider knowledge anywhere now would be the time to speak tf up

73 notes · View notes