#xuxanov

[xuxanov]

Bu dizi

"Vətəndaş A" – Cəfər Cabbarlı’nın "Almaz" yazısından alınan yeni dört dörtlük Azərbaycan türkcəsində yeni bir dizi! Oyunçuların saf və düz oynamalrı, hər görnüşün və alımın dramatikcə zamanlanması və camera dolanmaları bu seriyalı ustaca gözlərə açır.

[karacuxali]

▫️

Ən qıssacıq Şeir "Ad"dır.

Anne Michaels, from “Infinite Gradation,” originally published in October 2017

—

Anne Michaels, from "Infinite Gradation," originally published in October 2017

[karacuxali]

Yaşarlılı Anlarım

Büyün Çənzəstirdə Şepanla püsqürdəndə gözümüz aya döndü. Azacıq altında gerey bir göl!

Dedim: Göydə gölə bax!

Dedi: Qoy ağlasın da!

…

Ay başını qovzayıb yavaşca gözlərini yumdu!

[rendan]

Dostumuz Şeker by Xuxanov

[xuxanov]

▫️

Sevdiyim çəkmələrlə:

Osmanlı gözəli bir Kəpənəklə

-Xu Xanov

Ah kimi kəpənək

Kəpənək kimi an

An kimi ah!

- Bu dağda Maral gəzər…

-

Art by Harold H. PIFFARD Ottoman Beauty with a Butterfly 1931

—

Harold H. PIFFARD Ottoman Beauty with a Butterfly 1931

[queefan]

Anduh-e Shahzade-اندوه شاهزاده 7- Xuxanov http://rendaan.blogspot.co.il/2012/10/yashar-ahad-saremi_1.html Music:Dark haunting violin : Ghost Song by Max Ablitzer Yashar Ahad Saremi

[xuxanov]

▫️

Bir Neç* Dairə

-Xu Xanov

Yorulmuşdu bizim qoca Takoma*. Bilmədən durub dığırlanmışdım. Ay olmasa yol getməz ki! Febin* yağışında bulqar musiqisi yuxumadan geçirdi! sankı Qarı körpüsü! Sevdiklərimlə xoşam düşünüb acıqmışdım! İsti səngəklə pe?!

- Gədə adamın düşündə belə rəklam var burda!

- Liqvan pəniri! Almam mı? Yeməm mi kalışla* cəvizlə?

Hən sonrasa Savalanda neçə min il bundan qabaq qırmızı ceyran cızırdım köhül duvarında! Gözləri yumulu. Eşikdənsə bir Aşığın səsi eşidilirdi. Aşağıda gilasların altında qara Hacı leylək, yumulu gözləri.

- Özüm sankı!

Yanımda nə sən nə hiç kimsə. Nədənsə hən hən deyib ucadan gülürdüm. Birdə bir güyüm acı ayran. Özüm sanki! Adını duvara yazarkən xatırlamışdım; Sənə Xəngəl dərəcəkdi bu Dalat*.

- Ceyran qaldı mən getdim !

—

* Neç: Neçə, Kaç.

* Takoma: Toyota Tacoma, Yazarın maşını.

* Kalış: Yaşıl soğan.

* Köhül: Mağara, cave.

* Dalat: Yarı at yarı insan, Centaur.

—

Görsəl: Wassily Kandinsky - “Several Circles”, 1926

——

[xuxanov]

▫️

Dəli Cavad

Sulu Sis Kitabından

-Xu Xanov-

Morarmış bir düdüdəm içim dolu tüstü,

İtib bura çəkilmişəm Məryəm Nənələrdə.*

Batrım ginə qurtarıb kışkışım çıxmır,

Cibimdə benzinim bitmiş Şükufə Xanım.*

Sənə Siqarla alma alacaqdım, gedəcəkdik Solı Sinamaya*.

Buradakılarla oradakılar, birdə dəli şeytan.

Və o səssiz səssiz halahırnanar.

Yağışımızda yağacagdı!

Heçbir yer Təbriz kimin yapışmaz!

Dün gecə yuxumda cırcıraların başına qar yağırdı.

bu şəhri hər yerdən doldurmuşdum özümlə,

Piçaqçı, dəhrəli lotu Cavadlarla,

Rəssam, şair, artes Cavadlarla,

Molla, falçı, fincan Cavadlarla,

İlməkçi, şofer, duzsatan Cavadlarla,

Döhtür möhtür Cavadlarla,

Komonist, demokrat, dinçi Cavadlarla,

Hipi, Pank, jiqul, Çeçəl Cavadlarla,

Səni axtarırdııq Şükufə Xanım gedək dərdərə,

Cinlədənlərimizin konsertinə Ləndəndə

Pişihlərin gecəsi;

Tanıdığın bildığın Xala Qızlar, Əm oğlanlarımız.

Özlərindən bilirdilər son zamanlarda sənin Düdüd Cavadını!

Buralıların kölgələşmələrində buda bizim Kartonumuz!

Təyərlərim yelsiz, ışıqlarım sönmüş,

İçalatım sop soyuq.

İçimdəki bu ahlar burdakılara xoş gəlir;

Sürütdiyənlərimin qaqqıltıları gözəldir!

* Təbriz: Qərəağac Özünü Maşın(Otomobil) sanan əlində film neqativi tutan bir dəli.

* Məryəm Nənə Kilisası Təbriz Maralan Məhləsində.

* Şükufə Xanım, Təbriz, Maralan, Pirdə dəli bir Qadın.

*Alek Saginian tərəfində 1900lərdə Təbrizdə ilk sinəma.

▫️

İmg:

Dəli Cavad - Təbriz- Əsər: Moctaba Naxcəvanı

—

[karacuxali]

▫️

Dil fosillənmiş bir şeirdir!

-Ralph Waldo Emerson, from ‘The Poet’

-

“Language is fossil poetry.”

— Ralph Waldo Emerson, from ‘The Poet’

[xuxanov]

▫️

Gömgöy Səssizlik

- Xu Xanov

- Bəs Anılarımız?!

- Hən heç yaşamadığımız anılar.

Sap sarı matikli gəldin gözümə! Altın sarısı kimin!

Qulaqlarınsa mat dolu göy! Ormana baxaraq camdan gecə yağışını dinlirdik biz iki çəkig-gə!

Qapını açıb içəri girə bilərdim. Öz məyallarım öz gözlərim.

Dedim.

Özün istərsən deyib göstərərsən.

Səni heç bilmədim: odunun közərməsini, o yanışındakı xışıltısına bayılaram mən.

Demədin, Göstərmədin!

- Geçilərin qaranlığı.

- Hər bir lüğətin anısı varmış.

Bir birimizi 20 neçə ildi tanımışlığımız varsada mən sənin boynunu belə zümrütlü yanallı* görməmişdim.

Bunlarda görməmişdilər, (Geyinib quşanmış Sisimlər*) - Bunları sənmi çağırdın gəlsinlər?

- Yenidən Durub qalxan günü inanırmısın de görüm mənə.

Səsin kəsin başqa bir şey olmalıdır indi!

Əllərin qarpız qırmızısı, sərin, danışanda heç belə püf püfə düşməmişdim.

- Burdan baxsan o dəniz diblərinin iyin məndə ala bilirsin. Şeir iyi, bildin daa!

Ordan baxıram sənə!

Qaranlığının ulduzlarına. Adımı çağ��r. Adımı şeir oxur kimisi çağır! Mənə yağışla bu kağazlı iylər görər. O boyalı paslı anlar. Mən səni çıplaq belə görmək istəməm. Çimçəşlığım var bundan. Romantikləşmək bilməm ki. Bax sildim indi bunu!

-Qalsaydi?

Silindi! Onu hardan tapım gətirim indi!

- Kipriklərin oxdur!

-\_

* Yanal: Çehrayı, Pink, Pənbə rəngi.

* Sisim: Cin, Ghost, Kabus.

—

Art: Libor Wagner (1933-1994) — Blue Silence [oil on canvas, 1972]

[xuxanov]

▫️

Sevdiyim Çəkmələrlə:

Xoruz

- Xu Xanov

Çubuğum qıssalır bu gecə,

Özümə bənzər biri börkün qaldırıb önümdən geçir:

Qaranlıqda yubanan bu öz görsəlim:

Şəhərlər məni gəzirlər boş gözlərlə!

Əlimlə adını yazmaq istəmişdim bura, birdən baxa getmişdim özümdən!

Yazıb sormuşdu halımı Emeylində! Xuruzumu xatırladım. Bu xuruzu da elə o biləmə almışdı bit bazarından! İndi bit bazarı dedimdə həm İstanbul damladı qanıma həmdə Vənküver zibidisi dilini çixartmış biləmə gözümün qabağında geçə geçə.

Birdə Tiflisdə itmişdim. Çiyinləri ağ incə şəhər! Hər iki avucum qaşındı ba, çiyinəlri gələndə gözümə!

Bir az nostalgia bir az közəşmə!

Qabıqlı, dolu yetişmiş cəvizlərlə bir putaq kimin içimdən çıxdım ağzım sulana sulana!

- Bax bax qoca Xoruz, bax iştə orda: Yanan gölün Göyzəli*!

- Yumuram indi!

Onun alovlu saçlarını necə unutmuşdum mən? Gözlərim qaranlıq, pərisə qanadları od alov. Səsdaşların* səsləri içimi yandırır. Banduraçılar*, Ah kor Banduaraçılar! Doqquzuncu qapı burdaymış demək!

Musiqim ösqürür bu gecə!

Anılarımı bir bir tapıb yığıram. Quşların xatirələrini. Üç dəyqə öncə ölənlərin ən son cümlələrini belə, Sarı gilaslarla qızıl arılar, ayıq uyaq gördüyüm düşlər, gizli adlar, çiynimə qonan kölgələr, Atamın Qaralmış gümüş yüzüyü, Yaşıl varlığın gözləri moruqlarda, Əsbaş* çiçiəklərində ışıldıyan yağışlı bildirçin, Jüvi’nin alma ətri, Gülzar Xalamın verdiyi boyalı midadlar, aynadakı bornuzlu Apolo, Nebula mazılarım*, üstəki açıq atışkadan eşidilən çalmalar…

Düzün desəm bir çoxlarını bənzər gördümdə öp özümü tapıb seçəmədim. Sankı gərçək birisi kimin gəlmirəm gözlərə day! Özümə yağışlı camın dalısından baxıram, cam silənin sağ sollamasında qarışıdırıram qəhvəni, lacivərdini. Elə bil belə bir tırakım varıymış düşünürəm.

Dünəndə Hardansa o ağ saqqallı kişini özüm sanmışdım! Hara gedirdim ki? Bura hər yerdən uzaq. Xoruzların yetəcəyi yer gizili tutulur. Deməzlər ki! Ayın qaralmış gözlərinə ahh..

…

Çıraq birdən yaşıl!

Mişləh* deməseydi elə orda durub indi itmişdim!

- Bəs niyə yeryüzü birdən boşaldı? *

—

* Göyzəl: Pəri

* Səsdaşlar: Xor Birligi, Choir.

* Bandura: Ukrayn qopuzu (Kobza).

* Əsbaş çiçəkləri: Xanım əli gülü, honeysuckle

* Mazı: Miskət.

* Mişlə: Kiçik Qardaşımın ikinci taxma ləqəbi Mələkənin dilindən.

* Bəs niyə yeryüzü birdən boşaldı? : Nəbi Xizrı- Qəlbimdə Qaldın.

—-

Art by: Marc Chagall - The Cock

[xuxanov]

▫️

Sevdiyim Çəkmələrlə:

Qırquşmız

- Xu Xanov

Dilimmidir deyəmiyən bunu deməkliyəndə deməkliyəndə?

Dil midir?

Və ya bu dil midir?

Gəl burdan bax: Günəş düşdü fincana bövəriyə bövəriyə!

Mən acıbəsusuz bubbuyam,

Deyin Elza Xanım mənə qızboğan şorbası gətirsin.

Qulağına yavaşca ləbləquja… - Yox!

Kağazımın püfüsünü özü yedi mərdimazar.

Axı barnava kömacına* genə saralmışam,

Gözünün qabağında gözüm yox!

Sarıya sarı sərilsəm,

Biraz çisələ üstümə ey göy!

Buramın altında lacirvədiyəm,

Buramı cırsan yaşıl,

Buramın burası da qıp qıp!

- Atəşim var külüm yox!

▫️

Kömac: Təbrizdə Dadlı, Cəvizli çörək(Əkmək) türü.

———

Art by: Red Bird, Tamara Lempicka

[karacuxali]

▫️

Arasındayam: Qaraqaşayla şeir;Şeirlə sevgi və ginədə, büs bütün qarqaşa.

Anna Akhmatova, from The Akhmatova Journals, Vol. I: 1938-1941

-

İmg:Portrait of Anna Akhmatova (1889-1966) - Nikolai Adrianovich Tyrsa

Anna Akhmatova, from The Akhmatova Journals, Vol. I: 1938-1941

[xuxanov]

▫️

Ağzımda gecə yaprağının dadı var.

— Marina Tsvetaeva, excerpt of Insomnia (tr. by Elaine Feinstein)

▫️

[xuxanov]

Ərkən oyandım və var olmaya hazırlanmam uzuncasına sürdü.

​— Fernando Pessoa, from “The Book of Disquiet.”

[xuxanov]

Merdğa - Qoca Erməni Kişi - Təbriz- 1987- Yağlı Boya

Əsər: Moctaba Naxcəvanı