In honor of just how epically my Russian name post blew up, hereโs how you can make up your own Russian names
To be clear, most actually used Russian names are borrowed from Greek or Hebrew and Russianified, so the names you make up by THIS method wonโt be common or occasionally even pre-existent. This is for when you want to make up a fantasy not-Russia thatโs still clearly Russian in language but doesnโt have the same greek-borrowing history. Itโll sound antiquated, alt-history, slightly weird and definitely Russian as all heck.
Set of first halves:
- Vladi (meansย โpower/ownershipโ)
- Yaro (meansย โpassionatelyโ)
- Veli (meansย โgreatโ)
- Sviato (Svyato) (meansย โsaint/sacredโ)
- Miro (meansย โpeace/worldโ)
- Meche (meansย โswordโ)
- Tverdo (meansย โhardโ as inย โnot softโ)
- Gordi (meansย โprideโ)
- Bole (meansย โpainโ. no i dont know why this one gets used either)
- Gore (meansย โgrief/bitterโ, see above)
- Slavo (meansย โgloryโ)
- Sveto (meansย โlightโ)
- Milo (meansย โdearโ or โlovelyโ)
- Yasno (meansย โclearโ)
- Vero (meansย โfaithโ)
- Liubo (Lyubo) (meansย โloveโ)
- Kraso (meansย โbeautyโ)
- Rado (meansย โjoyโ)
- Vole (meansย โwillโ)
- Zare (meansย โdawnโ though the wordroot can also refer to dusk when specified. it specifically means the thing when its brighter in the sky than not in the sky. What you see when thereโs a city or a bright fire in the distance is called a word produced from the same root)
- Vedi (meansย โknowledgeโ; note: I just made this one up, I have never seen an actual name with this. However it fits the scheme and will sound reasonable to a native speaker, and the goal is still to produce NOT common names)
- Zvezdo (meansย โstarโ and I made this one up too)
- Ogne (meansย โflameโ and I might have seen this one or I might have made it up idk at this point)
- Snego (meansย โsnowโ and i 100% made this one up and its not a thing. Sounds nice though)
- Deye (means โactionโ and Iโm only half certain this oneโs a thing. Itโll definitely sound nice though, again)
- Medo (meansย โhoneyโ and weโre completely off the rails here folks)
- Isto (meansย โsincerityโ and im ALMOST sure this one is a thing. Almost)
- Pravdo (meansย โtruthโ and this one is 100% not a thing but it can be if you want to)
EDIT: CONTRIBUTION FROM @reatyย CANT BELIEVE I FORGOT FUCKING STANISLAV
- Dobro (means "good" or "kind")
- Rati (means "army")
- Brati (means "brother")
- Vse (means "all")
- Zlato (means "gold")
- Liuto (Lyuto) (means "fierce")
- Stani (means "war camp")
EDIT: more contribution from @archtroop
- Diko (means โwildโ)
- Bogo / Bog (means โgodโ) (usually would be โBogoโ but โBogdanโ and โBogdanaโ are pre-existent)
- Vieche (means โageโ,ย โeraโ or โcenturyโ)
Set of second halves:
- mir or mira (male/female respectively)
- slav or slava (same)
- bor (just male) (meansย "struggle" or โdeep dark forestโ)
- dar (just male) (meansย โgiftโ)
- mil or mila (again same) (see above for meaning)
- lad or lada (same and meansย โharmonyโ)
- liuba (lyuba) (just female; adding this in the male form just makes a regular word that meansย โ[thing]-loverโ, like โslavolyubโ -> guy who likes glory)
- rad or rada (see above)
- slov (meansย โwordโ)
- ust (meansย โmouthโ)
EDIT: CONTRIBUTION FROM @reaty THANKS DUDE (gender neutral)
- polk (means "regiment")
- gor (means "mountain")
- vid (means "one who sees")
- voy (means "warrior").
EDIT: more contribution from @archtroop
- mor (means โdeathโ, โplagueโ)
- dan or dana (means โgivenโ)
Pronunciation guide: allย โaโ likeย โuโ inย โduckโ, allย โeโ like inย โbestโ, all โiโ like in โshipโ or โsheepโ (same sound in Russian). Gore - go-reh, Bole - bo-leh, etc. โiaโ/โyaโ when its after a vowel or at the start of the word is as inย โBiancaโ and if its after a consonant is likeย โnyaโ but will probably sound like justย โaโ to yall native English speakers.ย โiu/yuโ after a consonant sounds exactly like the germanย รผ.
Obviously donโt go Moon Moon, Slavoslav and Miromir arenโt valid names. Generally theseโll sound nicer if you avoid repeating consonants. Deyemil > Deyedar, etc. With that in mind, go nuts!
Names in this category that are actually common:
Vladimir, short Vova for some fucking reason, no i dont know either
Vladislav, short Vladik or Slava/Slavik
Vladislava, short Vlada
Sviatoslav, short Slava/Slavik
Viacheslav, short Slava/Slavik, which isnโt one of the roots above... I have never seenย โViacheโ with any other root and I donโt have any idea what it means. EDIT: apparently itโs from Vieche!
Yaroslav, short Yarik or Slava/Slavik
Stanislav, short Slava/Slavik
Vseslav, short Slava/Slavik
(Fun fact, I have an uncle Slava... and I donโt actually know what his full name is)
(Google up the name after youโve made it up to find out how pre-existent it is. Itโll sound Russian though)
The accent/stress (v important in Russian) will usually go on the first syllable of the second half (GoresLAv, LiubomEEra), with the exception being personally Vladimir, where itโs VladEEmir. (You can also make aย โsecondaryโ accent on the first syllable in sufficiently long words, so โlIUbomEEraโ etc)
Notice thereโs a cadence to this. By the end of that first list I was just making these up out of Russian word roots that fit the rhythm and the vague theming. Donโt Try This At Home though without an actual Russian speaker to consult: note how the vowels at the end of those are different, and Iโll be honest: I have no idea why those specifically, other than This Sounds Right.
Thereโs... probably more legit ones that I just havenโt remembered. I just spent an hour at work on this instead of working though so you know having to cut the exercise short and all.
EDIT: A P.S. FROM @reaty WHO CONTINUES TO BE ABSOLUTELY RIGHT PROBABLY
Also I think that it's important for these halves to have at least some sense together. For example, Medo- part, I belive, would be plausible in something like "Medoust" or "Medoslov" โ a way to depict a person who is good with words โ but "Medopolk" would have absolutely zero sense (at least if he is not an actual bee).
104 notes
ยท
View notes