#wangbai
Explore tagged Tumblr posts
Text
在他过去看上一看的时候,也有一个念头在心里闪过:会不会正好有个江湖卖武的美丽女子,正在比武招亲,这一瞥就定了情,就像戏台上演的一般? When he went over to take a look at what he could, a thought flashed through his mind: could there just happen to be a beautiful woman of the jianghu who knew martial arts, who just happened to be seeking a husband through a martial arts competition? With one glimpse, their love would be true - just like the stories told in stage plays.
...
王小石却在一瞥中呆住了。 Yet Wang Xiaoshi, within the moment of this one glimpse, was stunned. 他从来没有见过这么美的男子。 He had never seen a man as beautiful as this before. 那薄刀似的柳眉一起一伏间,有说不尽的俊俏,阳光透过遮阳帽的葵叶缝隙照在脸上,一明一暗,白似美玉,黯影柔倩。就这么一刹那,那人已皱了皱眉,不耐烦地按下席帽,绕了过去,看起来,正似在找什么人。 Between the rise and fall of those thin, knife-like brows that were arched as if long and slender willow branches - lay an indescribable and endless elegance. Sunlight bled through the crevices of the sun hat's mallow leaves to shine upon his face, at once both illuminated and obscured: as bright and pale as fine jade, whilst also gentled and made handsome by dark shadow. Such a split second passed, and that man creased his brow thereafter, impatiently pressing his woven hat down before making his way around. He seemed, currently, to be looking for someone.
【一、不像人的人】 Chapter 1: The People Who Did Not Seem Like People
《温柔一刀》 The Gentle Blade
Any mistakes are my own.
#说英雄谁是英雄#heroes#my translation#wang xiaoshi#bai choufei#wangbai#yall it's important you know that terms like 柳眉 and 倩 are typically feminine/associated with women#also i think it's interesting that the book from WXS's pov describes BCF with this “one glimpse”...#bc on BCF's baidu page it's written that HE was the one “startled by a glimpse of WXS's grace”#idk what to say other than 双向奔赴#also WTAF do you MEAN 说不尽的俊俏???!!!!#“there are not enough words to describe such attractiveness and intelligence”#“WXS will never run out of words to talk about BCF's charm”#my cute Little Rock... you are down bad huh
33 notes
·
View notes
Text
[201130] XIII & 5mileslove - Happy JINGYU's 28th birthday
• At 0:00 - XIII Weibo update
"Ferris Wheel of Happiness
Running and chasing, the high and low
Taking a deep breath then hold your hand to run after
In sweetness, no longer afraid of heights
Swinging with you like this
That is fearless
Reluctant to leave the ferris wheel until the end of the word
Gazi at the flow of the world from above
Still laugh and cry even when getting lost
The unrest in the world is greeted silently
Running and chasing, the high and low
The thrilling level is the fainting of fear of heights
Why not be afraid of falling
So lucky to face it with you
Time flies
When life seems to linger on the Ferris wheel
Happiness comes at kissing the stars at any time
Still can embrace you when I'm in fear
As if in the game, forget the importance
Life is like a ferris wheel
High and low, not basing on human wish
If looking up, only see the darkness
Just look down at the bright lights
Sincere companionship along the way
Smile and look at the storm
Return to the stars
Happy 28th Birthday"
(Check-in: Lianjiang Huanjiang Grand Hotel - Lianjiang county, Fuzhou province. This is where Jingyu is currently shooting his new film "Ace/Wangbai")
(XIII also attached a oneshot fanfic about YuZhou in this post, but I can't translate it into English. However, the main story is about the secret and super sweet date of the boys on the Ferris wheel at an old amusement park.)
• At 11:30 - 5mileslove Weibo update
"In your eyes there's a lot of stars
Makin me feel i'm surrounded by your love
@Johnny黄景瑜"
(Lyrics of the song called "Love Can Take Me Higher" by Sky Lights)
>> So the concept for JY's bday this year is about going higher??? But our Whale has a fear of heights...
• At 22:30 (10:20 pm - ZZ's birthday)
"We're all connected by the same sky
Above
@Johnny黄景瑜"
(Lyrics from the song called "Take My Hand" by Demxntia)
• At 23:30 (11:30 pm)
"Get ready well. I come for you. I want you
Light your smart world"
#yuzhou#johnny huang#timmy xu#huang jingyu#heroin web series#xu weizhou#addicted web series#weibo#201130#happy birthday#jingyu birthday#28th birthday#hint#hints#xiii#5mileslove
46 notes
·
View notes
Text
All because Wang Xiaoshi admired the Yellow Crane Tower of renown, he took advantage of his passing travels to specifically stay in Hubei and view the wonderful scenery of this famous tower. Because he inadvertently took an extra glance, and heard an extra word, so began a new and legendary chapter of his life. Wang Xiaoshi, Wen Rou, and Bai Choufei are in a triangular relationship. But this kind of triangle, to Wang Xiaoshi, is in fact a novel and interesting dream; in this dream exists the best friends, the woman he admires the most, and the happiest times, as well as the kind of friendship and love that one cannot forget or abandon even after waking up. The first time Wang Xiaoshi saw Wen Rou, the entire world was illuminated by the single flame of a candle. As graceful as a poem; as distant and beautiful as a dream. The lovely, innocent, rude, willful, and genuinely adorable Wen Rou caused Wang Xiaoshi to fall in love at first sight. Even though at that time, she loved someone else in her heart, but in Wang Xiaoshi’s eyes, romantic love cannot be attained through force; it is only a matter of what he gives. Seeing her happy made him happy; that was already enough. It was not that Wen Rou did not know of his redeeming qualities. She liked him very much to begin with; their mutual love at the end was an expected result, because “I am your Wen Rou.” The first time Wang Xiaoshi saw Wen Rou, he thought of Bai Choufei. The last time he saw Bai Choufei, he thought again of their first meeting; it left a notable mark at the bottom of his heart. They once wanted to achieve a great career in the Imperial City, and attain a great accomplishment. Warm a pot of sake; judge the current events of the world. At that time, even if they were destitute, they were in fact not desolate, all because they helped each other during such humble circumstances and could keep each other warm. So, even when, later on, Bai Choufei made mistake after mistake and incurred the wrath of the heavens and the anger of men, Wang Xiaoshi still would forgive him, and even in a fight to the death, could not bear hurting him. After Bai Choufei’s death, Wang Xiaoshi would still frequently think of him. This is how Wang Xiaoshi’s pure and kind-hearted nature exemplifies itself. Or perhaps, it is a reminiscing of exactly the most memorable years of youth.
王小石与温柔、白愁飞 Wang Xiaoshi and Wen Rou, Bai Choufei from Wang Xiaoshi's Baidu page
Any mistakes are my own.
#说英雄谁是英雄#heroes#wang xiaoshi#wen rou#bai choufei#choushi#wangbai#shirou#my translation#SORRY I JUST.#ZSX YOUR FUCKN CHARACTERS#even at the end WXS forgave BCF#no matter how many times LLH lied to him FDB still forgives him#I CANT I CANT I CANT THEYRE SO GOOD#theyre just so fundamentally good#even if having such an open heart means they'll get hurt#they wont ever close it to the world
9 notes
·
View notes
Text
translated snippet of "Reuniting as Strangers" 相逢如陌路 from Heroes 《说英雄谁是英雄》 by Woon Swee Oan 温瑞安
Any mistakes are my own.
#说英雄谁是英雄#heroes#wang xiaoshi#bai choufei#my translation#deep in my feels again bc of One mr. zeng shunxi smh#it has been like 1.5 years since this show finished so i presume people know stuff about the original novels already but#in case people don't - Wen Rou liked BCF in the original#WXS loved her at first sight but knew her heart was elsewhere; he didnt mind - he only wanted her to be happy#of course BCF -- as in the show -- only had eyes for Lei Chun...#and Lei Chun only loved (“loved”) Su Mengzhen...#point is. MESS! A BIG MESS!#i have SO many WangBai feelings based on what i know about the source material and if people are interested ill share those translations to#ultimately the point is like. my god ZSX you sure know how to pick your roles
20 notes
·
View notes
Text
[HINTS][201119] YUZHOU Weibo + Oasis update
• At 17:43 - Weizhou Weibo update
Trans :"Ou Xiaojian, in this parallel world I put on this police uniform on behalf of you."
(Ou Xiaojian is ZZ's character in his recent drama "Dear Mayang Street". Xiaojian is a undercover policeman who has sacrificed everything, even his life, for the mission but he has never had the chance to wear the police uniform.)
• At 16:40 - Jingyu Oasis update
- Words on 2 pillars: "Never forget the original aspiration - Firmly remember the mission"
- Words on the front wall of the house: "Strong ideology (of Communism)"
(This pic was probably taken at the filming set of the military movie "Ace/Wangbai" that Jingyu is currently shooting in Changzhou)
#yuzhou#timmy xu#johnny huang#xu weizhou#huang jingyu#heroin web series#addicted web series#weibo#oasis#hint#hints#201119#police#military
32 notes
·
View notes
Note
Bummie did you notice zz are moody when he appeared at airport ?? Did they argued that night because JY went out and got caught by paparazzi?? JY look so close with those guys though!!! Lol I wondering why zz look so pissed at the airport 🤣
Haha JY would need to explain what happened that night to ZZ 😂😂 in fact, I'm not sure whether ZZ was pissed but those guys drinking with JY have been working with JY in 2 continuous film crews: Dear Military Uniform and Wangbai/Ace (the latest film with Xiao Zhan) so JY are very close with them hehe
24 notes
·
View notes
Note
Do you know where we can find YZs official schedules? I know ZZ is filming the costume drama right now. Do you know when that is finished? Also wondering what JY is doing. Is he filming anything? Thanks!
There has been no official info on when ZZ's film will finish as it depends largely on the filming progress of each film crew. But I hope it will finish in 3 months. You can find ZZ's monthly official schedule on his Studio Weibo. They always update his schedule on the first day of every month.
In terms of Jingyu, his studio doesn't update his monthly schedule anymore 😂 so recently I've read some rumours which say that his film project with actress Bai Baihe has been delayed, so there is a new rumour about another new military film called "Wangbai (trump card/ace)". Also another rumour about his new drama series called "The man coming out from fire" in which JY will play the role of a firefighter, but the lead female hasn't been decided.
However, please bear in mind that there is no official info yet, things could be changed any time. At the moment JY isn't filming anything.
15 notes
·
View notes