#toumyu

[waterlinkedgirl]

Musical Touken Ranbu: Michinooku ~ Hitotsu Hachisu (Michinooku ~ A Single Lotus)

Here we go! Only a few days after the archive release and toumyu's ninth anniversary (congratulations!)

Michioku, or Michihasu, is a myu I have many conflicting feelings about, both positive and negative. However, I do believe that with the right amount of care in the next Mika-related story myu, the negative can still be cleared. Plus, I'm glad about a lot of things being re-established. The writer does need to step up her game a little on the plot-writing side of things, as well as the understanding-and-respecting-past-myu side of things, but as long as she does, this can still be given a proper place within what was already established.

Keep in mind that these are only the subtitle files, timed and tled to the DMM senshuuraku and the bluray respectively. The archive version will have a talk at the start, so the starting times of the subs will have to be delayed accordingly.

You can find the subtitles and my TL notes document here!

[myu-star]

[rz-jocelyn]

[TRIVIA] Musical Touken Ranbu: Sato Ryuji and the Bright Future of the "Musical Touken Ranbu"

In their 9th anniversary performance the "Musical Touken Ranbu ~Iwainojuku Ranbu Ongyoku Sai~", the production ended on this message for fans:

"See, there was a bright future waiting, right?"

This is actually an unscripted quote that was said by Sato Ryuji, who plays Kashuu Kiyomitsu.

Like everyone else, the "Musical Touken Ranbu" was hit hard by the effects of COVID-19. Through clips from the performances during this period, we journeyed through these challenges together with them leading up to this point as they celebrated their 9th anniversary with the "Musical Touken Ranbu ~Iwainojuku Ranbu Ongyaku Sai~".

Some of the productions that were hit hard during that time were the "Musical Touken Ranbu ~Shizuka no Umi no Paraiso" and the "Musical Touken Ranbu ~Bakumatsu Tenrouden~ 2020".

The "Musical Touken Ranbu ~Bakumatsu Tenrouden~ 2020" had 41 out of their 60 performances cancelled.

And, this had a devastating effect, not only on the production, but also on the fans, who, amidst their own personal struggles brought about by COVID-19, had been looking forward to the performances.

As a cast member of the "Musical Touken Ranbu ~Bakumatsu Tenrouden~ 2020", despite being one of the people most affected by the situation, Sato Ryuji remained a pillar of strength for the company and the fans.

NOTE: In addition to the Toumyu cancellations, Ryuji had also faced complete cancellations for 2 other productions, and worked to turn The Brow Beat's last indie live into an online stream with no live audience to ensure it could still proceed.

It all started with his curtain call comment during the grand finale performance of the "Musical Touken Ranbu ~Bakumatsu Tenrouden~ 2020".

From the actual performance:

Clip from "Musical Touken Ranbu ~Iwainojuku Ranbu Ongyaku Sai~":

Masters, thank you for attending today! And, thank you for showering us with affection and taking good care of us. We knew that this era is a challenging era. And, course, we also know the future that's before us, the history that's before us. We also know that there will be ma~ny more days for us to laugh together with our masters. That's why, if the Time Retrograde Army tries to get in the way of that, at any time at all, please call us. From now on too, we leave ourselves in your care. Well then, see you again!

Curtain calls for the "Musical Touken Ranbu" are adlibbed by the actors, but done in character.

And, Ryuji used this to the fullest effect.

Through the voice of Kashuu Kiyomitsu, a Touken Danshi who is from the future (Touken Ranbu is set in 2205 AD), he reassured the fans that, even if this dark period felt endless, a bright future awaited everyone.

He also followed up on this in his update after the performance, expressing his appreciation for the fans, and once again, encouraging everyone to look forward to a better tomorrow where they would all meet again.

SATO RYUJI @ryuji7117

Really, thank you so much. I have no words except for words of appreciation. I can't find anything else to say other than words of appreciation, so much so that even snappy jokes feel boorish. In a wonderful future, let's meet again.

Ryuji then participated in "Musical Touken Ranbu 5th Anniversary ~Kotobuki Ranbu Ongyoku Sai~" (which was also impacted by COVID-19). Post this performance, he would only make a guest appearance in the "Musical Touken Ranbu ~Shinken Ranbu Sai 2022~" before returning to the main story of Toumyu in the "Musical Touken Ranbu ~Michi Oku Hitotsu no Hachisu~".

Much to everyone's joy, the "Musical Touken Ranbu ~Michi Oku Hitotsu no Hachisu~" was performed successfully until the end with the whole cast intact and no cancellations.

And, during the grand finale performance, this was Ryuji's curtain call comment.

Masters, thank you for attending today! And, to the masters who are inside, inside the box? To the masters who are on the other side of the box, thank you for supporting and cheering us on. It was really fun. See, there was a bright future waiting, right? Thank you very much for loving this citadel. As for me, well, I have no intention of saying farewell. As long as you need me, I will al~ways be here. That's why, I'm counting on your support from now on too. See you~

During the "Musical Touken Ranbu ~Iwainojuku Ranbu Ongyaku Sai~", the clip of Ryuji saying, "See, there is a bright future waiting, right?" was played with a snippet of "Hogiuta" to close the performance.

BONUS

As mentioned, Ryuji also participated in the "Musical Touken Ranbu 5th Anniversary ~Kotobuki Ranbu Ongyoku Sai~", which was performed during COVID-19 when restrictions to combat the pandemic were still in place.

It was during this time that Ryuji added the adlib line in "Kemono" after the lyric "お前の声が 明日を照らす" (Translation: "Your voices will shine a light on tomorrow").

The line he added was, "上げろう!" (Translation: "Raise it [your voices]!").

And, in the grand finale performance, he changed it to, "届け!" (Translation: "Reach them [the fans]!").

Due to the restrictions of COVID-19, cheering and any form of vocal support were not allowed. Thus, these lines carried the meaning and the hope that the voices of the Touken Danshi would still reach the fans.

During the original live stream for this performance, it ended up becoming a really sweet moment as fans used the official hashtag to respond with words like, "We can hear you!" and "Your voices have reached us!".

Torigoe Yuki (playing Kashuu Kiyomitsu's partner, Yamatonokami Yasusada) would carry on what Ryuji had started, changing the line to "騒げ!" (Translation: "Make some noise!") in subsequent performances of the song.

And, during the "Musical Touken Ranbu ~Iwainojuku Ranbu Ongyaku Sai~", it would lead us to this moment:

[kingsparkles03]

Kitty man

[asagitori-blog]

TOUMYU X HAKUMYU

WOOO I GOT THIS DONE

I couldn't decide on a background so I just put a gradient there

[maru-maruru]

[sutekiyomitsu]

Kuroba Mario and Sato Ryuji over the years (2014-now)

Kikumaru Eiji and Hikaru Zaizen in Musical Prince of Tennis

Mikazuki Munechika and Kashuu Kiyomitsu in Musical Touken Ranbu

Tairaku Jun and Shimizu Toshi in FIVE

Sei and Shinji in Please Please Please and Sea Opening

Kento and Caesar in Success Sou

Shogo Karasawa and Satsuki Asama in Genepro 7

[yitsuin]

[riukki]

I forgot to post the last two tourabu trades I did! Here's Sengo in one of his outfits from the Muramasa Souki ^^

[otaku-mama73]

14th Single: "VIVA CARNIVAL" Touken Danshi formation of Gou On Stage Release date: May 22, 2024 Press limited edition A to H [CD + M card] ¥1,760 each

More information HERE

[waterlinkedgirl]

Musical Touken Ranbu: Hanakage Yureru Tomizu (The Shadows of Flowers Swaying In The Whetwater) english subs

About a month later than I'd have liked, but here they are! Even if its writing is a bit more messy than usual, its core is very solid. Of course, Chougi's live song more than got away with me (it's got Japanese Sign Language), so if you could, please watch it gently.

I dedicate this to the friends of mine who love Ichigo Hitofuri. May you be unapologetically yourself, right the way you are.

Keep in mind that this is only the subtitle file, timed and tled to the DMM senshuuraku and BD/DVD. The archive version will have a talk at the start, so the starting times of the subs will have to be delayed accordingly.

You can find the subtitles and my TL document here!

[myu-star]

[rz-jocelyn]

[VIDEO] Musical Touken Ranbu: "Musical Touken Ranbu ~Michi no Oku Hitotsu Hachisu~" dated May 05, 2024

One of the main highlights of the "Musical Touken Ranbu ~Michi no Oku Hitotsu Hachisu~" is the daily rotation of solo songs during the live segment.

The solo songs featured in the May 05, 2024 performance are Kashuu Kiyomitsu and Hachisuka Kotetsu's solo songs.

Archive Period: Now to 23.59 (Japan time) on May 09, 2024

To watch the stream, please refer to this link: HERE

NOTE:

[1] It is the stream that is indicated with the words "2024年5月5日(日・祝)18:30公演".

[2] VPN is required to access the stream.

Source(s): ( x , x , x )

[akatsuki-shin]

tfw you realize immediately that what Todo's reciting here is the opening of "Heike Monogatari" because you've been watching Touken Ranbu Musical far too many times until you remember the lyrics word by word without needing romaji

[oshi-nakadapiroki]

▶ Archive: Akashi Kuniyuki @ Iwainokuju Ranbu Ongyokusai, Chiba performances 2024.11.15～16.

[maru-maruru]