#tori (utau)

[magnapina]

im normal

[liure00]

【Tori Shouka】Finally【UTAU Cover】

[bmpmp3]

hold on. hold on im shifting into vocaloid mode. hold on

[hanochia]

Mekakushishojo to Shinkiro (目隠し少女と蜃気楼) - After the Rain Lyrics Romaji

Fukaku tozasareta yozora o irodzukeru Chiisana sekai no yasashii hanashi

Kuroku utomareta usotsukina karasu to Itsumo mekakushi no shoujo no hanashi

Nagetsukerareta ishi no kazunara Kazoekireru mono janai kedo Tsume no te ashi no kuroi tsubasa no Boku ni dekiru koto

Mabushii sekai o yumemiru kimi e utau Shagareta koe uso de nuri katameta sutorii Sono bukiyouna mabuta no mukou chotto kitai sasetara Warau kimi o miteitai

“Yasashii anata o ichido mite mitai naa” Boku wa warau dake kotoba ga nai ya Itsuka kimi ga hikari o modoshita toki wa Doko ka tobi satte shimaeba ii ya

Mizu o kugutta sekitou no Gareki ni saita hana o tsunde Ranrarara rararaa rattaa Hanauta nante itsu iraidakke Rokudemonai kono shougai de Yatto ikiru imi o shitta nda Yatto waraeta nda

Kanashii mirai wa tsuibande ai o hakobu Kuroi hane ga tatoe minikui to iwaretatte Kono futsugouna karada mo kimi ni chotto dake ashita o Oshiete agerareru nda

Towa ni hibike tori no uta Shinkiro no sekai wa Futari dake ni yurusareta hakoniwa no yume no naka

Monogatari ja katararenai Arifureta shiawase ga futari no nozonda futari dake no sekai

[usabun-tl]

Your Sound・君の音 — Wasureranneyo

English+Romaji Translation

好きな漫画はなに？スラダン誰が好き？

sukina manga wa nani suradan dare ga suki

What's your favorite manga? Who's your favorite Slam Dunk character?

映画ネトフリに上がったら一緒に観ようよ

eiga netofuri ni agattara issho ni miyou yo

When the movie gets put on Netflix, let's watch it together

好きなお酒はなに？好きなごはんはなに？

sukina osake wa nani sukina gohan wa nani

What's your favorite kind of alcohol? What's your favorite food?

鳥と肉ならどっち？恵比寿にいい店あるんだ

tori to niku nara docchi ebisu ni ii mise arunda

Do you prefer chicken or meat? Oh, you know a good restaurant in Ebisu?

全部知りたいんだ 全部僕が聞くから

zenbu shiritainda zenbu boku ga kiku kara

I want to know everything about you

I'll listen to it all, so

君のこと君のこと 君のこと聞かせてよ

kimi no koto kimi no koto kimi no koto kikasete yo

Tell me about you, about you, about you

僕のこと 僕のこと僕のこと信じてよ君の音

boku no koto boku no koto boku no koto shinjiteyo kimi no oto

Believe in me, in me, in me

Your sound

許せんことはなに？涙の理由なに？

yurusen koto wa nani namida no riyuu nani

What's something you can't forgive? Why are you crying?

全部自分のせいって そんなわけあるか絶対

zenbu jibun no seitte sonna wake aruka zettai

It's definitely not all your fault, so don't say that

僕にできるのかな 君を救えるのかな

boku ni dekiru no kana kimi wo sukueru no kana

I wonder if I can make you feel better, I hope I can

君の音君の音君の音歌ってよ

kimi no oto kimi no oto kimi no oto utatte yo

Sing your sound, your sound, your sound

僕の音僕の音の音も歌うから

boku no oto boku no oto mo utau kara

Because I'll sing my sound, my sound, my sound too

泣き顔も暗闇も 裏切りも 見させてよ

nakigao mo kurayami mo uragiri mo misasete yo

Your crying face, your dark side, your faithlessness, let me see it all

僕はもう僕はもう二度ともう逃げないよ君の音

boku wa mou boku wa mou nido to mou nigenai yo kimi no oto

I've already decided, I've decided, I won't run away ever again

Your sound

[vstranslations]

Kvi Baba - ヤワじゃない (Yawa ja nai) - Lyrics

song (spotify) Japanese/Romaji/English lyrics under the cut

Title: I'm Not Fragile

僕は 僕は 僕は 一言で言えばタフではない よくさインスタすらにさえ 弱さを見せてた隠せはしない けどさ でもさ なんてさ 誤魔化すつもりも今さらない けどさ 君が思うほど 落ち込んでいる訳じゃいまならない Yeah

探してたこの目で 寂しげなこの目で か弱きこの手で 掴めたんだよ やっと自分自身の手 弱いほど強くて 強いほど弱いよね 訳がわからないよね 君に理解して欲しいのさコレを

決して僕はタフじゃない 僕はタフじゃない 僕はタフじゃない だけどヤワじゃない (x1)

君は 君は 君は 意味のない事に悩んでる そうさ奴の言う通りさ 同じ場所にずっと屈んでいる そこで1人種を巻く訳知らず 死ねば楽になれる? でもまだ腕がく きっとここにも何かが埋まってる アスファルトにも稀に花が咲く

隣の空は晴れ ここでだけ降る雨 それでも憎まない いつかの愛と日々の糧となれ 今日を誰かと取り替えてなんて 言う気は口が避けてもねえ 僕は僕で僕が誰かを探す 未知の道を行く Yeah

決して僕はタフじゃない 僕はタフじゃない 僕はタフじゃない だけどヤワじゃない (x1)

負け知らずのタフガイには 知り得ない かもしれない 事柄 弱き民の歌を歌う どこかの誰かと口ずさむ今

決して僕はタフじゃない 僕はタフじゃない 僕はタフじゃない だけどヤワじゃない (x1)

--

Boku wa, boku wa, boku wa hitokoto de yueba tafu de wa nai yoku sa insuta sura ni sae yowasa o miseteta kakuse wa shinai kedo sa demo sa nante sa gomakasu tsumori mo imasara nai kedo sa kimi ga omou hodo ochikondeiru wake ja ima naranai yeah

Sagashiteta kono me de samishigena kono me de ka yowaki kono te de tsukametanda yo yatto jibun jishin no te yowai hodo tsuyokute tsuyoi hodo yowai yo ne wake ga wakaranai yo ne kimi ni rikai shite hoshii no sa kore o

Keshite boku wa tafu ja nai boku wa tafu ja nai boku wa tafu ja nai dakedo yawa ja nai (x1)

Kimi wa, kimi wa, kimi wa imi no nai koto ni nayanderu sou sa yatsu no iu toori sa onaji basho ni zutto kagandeiru soko de hitori tane o maku wake shirazu shineba raku ni nareru demo mada mogaku kitto koko ni mo nanika ga umatteru asufaruto ni mo mare ni hana ga saku

Tonari no sora wa hare koko de dake furu ame soredemo nikumanai itsuka no ai to hibi no kate to nare kyou o dareka to tori kaete nante iu ki wa kuchi ga sakete mo nee boku wa boku de boku ga dareka o sagasu michi no michi o yuku yeah

Keshite boku wa tafu ja nai boku wa tafu ja nai boku wa tafu ja nai dakedo yawa ja nai (x1)

Make shirazu no tafu gai ni wa shiri enai kamoshirenai kotogara yowaki tami no uta o utau dokoka no dareka to kuchizusamu ima

Keshite boku wa tafu ja nai boku wa tafu ja nai boku wa tafu ja nai dakedo yawa ja nai (x1)

--

I am, I am, I am simply put, not a tough guy On Instagram, I often show off my softer side - not like I’m trying to hide it But y’know, you see, it’s like… I have no plans to trick you at this point But y’know, right now I’m not as depressed as you think I am

I used my eyes to search for it; these lonely-looking eyes of mine With these weak hands, I finally got it, all on my own I’m so weak it makes me strong, but so strong it makes me weak That probably makes no sense But here’s the thing I want you to know:

I’m definitely not tough I’m not tough I’m not tough But I’m not fragile either (x1)

You are, you are, you are always worrying over pointless things Yep, it’s just like they said You’re still hunched over that one spot trying to sow seeds without knowing the reason why Would we be better off dead? But yet we struggle on There’s definitely something buried under here Flowers can sometimes still grow through asphalt

The sky over there is clear It’s only raining right over my head, but I won’t get mad about it This feeling will feed my love and the passing days I’m not even gonna say that I wish I could trade today away to be with someone I will, by my own means, look for the person I want Going down an unknown road, yeah

I’m definitely not tough I’m not tough I’m not tough But I’m not fragile either (x1)

Tough guys who never lose at anything might not get what my problem is I sing a song for all the underdogs, and someone somewhere hums it along with me

I’m definitely not tough I’m not tough I’m not tough But I’m not fragile either (x1)

[curewhimsy]

I recorded Ame Sugar KIRE version!

She’s currently unfinished, she just needs a few more syllables on her highest note, but she’s pretty much still perfectly functional.

I made her sing Aoi Tori from The iDOLM@STER. Originally sung by Kisaragi Chihaya (Asami Imai.)

UST from here. I had to use the Wayback Machine to find it! The password is “ritu”

[utau-bowl]

Tori_Ni Released

y4nexx/Tsuzuki, the creator of NECTO and various other UTAUs, has released a new voicebank for Tori to commemorate her second anniversary.

It is a 4 pitch VCV with a more childish tone compared to her other voicebanks.

Hear a sample

[ Download トオリ_似  ]

Have a wonderful time using these great UTAUs!

*Art in post by y4_nexx

Got any other UTAUs you want me to promote? Send an ask!

[kikuboo-moved]

also some doodles to test out my new tablet

[hex-mania-animatics]

Third WIP for the Anemone Glitch animatic! It’s really starting to shape up to be really cool!

Anemone Glitch by Tori

UST by 月灯ケイジ*Cage Tsukiakari

Utaus by anonymous (they’ve asked to not be credited, both in name and the names of their Utaus)

Tuning and mixing by me!

Translation by Serene_Snowfall: https://magenetratranslations.tumblr.com/post/635422528005914624/happy-saturday-here-is-another-song-using-meika

(Not tagging vocal synths because v-synth fandom scary)

(also blankshippers please dni)

[hetabee]

[20+ RPer] LF Fun Fandom/RP Buddy 😚

I'm gonna list my muses down below:

✨️ Junjou Romantica / Sekaiichi Hatsukoi ✨️

Shinobu (most strong)

Misaki (very strong)

Ritsu (same as these two)

Kisa

Isaka

Chiaki

Yuu

Hiroki

Usami

I haven't really used much of the semes, but I'm sure I could do them just fine.

* I also have an OC

🏀 Kuroko no Basuke 🏀

Midorima (I'd say he's my best muse for this fandom besides-)

Takao (This boy is a trip, esp. when I use those two together)

Kagami

Akashi

Murasakibara

🏳 Hetalia 🏳

☣️ Russia, Prussia and America are my most-developed muses of all time, so it's easy for me to get tired of using them FYI.

❗️ This means I don't get to use them a lot, but I really would like to.

France

England (I'm iffy about using him since I feel I write him too posh or too snippy with no in-between)

❗️ Wales

❗️ Korea

❗️ Norway

Finland

Sweden

Denmark

Japan

Germany

N. Italy or Romano

Spain

Netherlands

Austria

Estonia

Belarus

Hong Kong

Greece

Liechtenstein

Poland

Seychelles

Belgium

❗️ ANY of these micronations: Sealand, Ladonia or Molossia ❗️

*I also have OCs for states (and one of their 2Ps), a 2P! nation and a country. Ask about those 🥰

🌮 South Park 🌮

Kyle (he was the one I used a lot)

Stan (he's pretty easy to write)

Cartman (he's insane)

Kenny

Damien (Bae~)

Pip (I'm sad they killed him but it helps sail my ship lol)

🎶 VOCALOID / UTAU 🎶

GUMI (she was my main muse when I started RPing Vocastuff)

MAYU (she is love <3)

IA (I really wanna RP her)

Mawarine Shuu

🌸 OURAN 🌸

Haruhi

Kyoya

Kaoru

Honey

Mori

Sendo

🎤 ENSTARS 🎤

Shu

Mika

Nazuna

Hajime

Tomoya

Kuro

Keito

Natsume

Kanata

Chiaki

Midori

Shinobu

Kaoru

Adonis

Ritsu

Hokuto

Yuuki

Mao

Izumi

Tsumugi

Eichi

Yuzuru

Wataru

Tori

Arashi (male)

🌈 Fandoms I would love to write for, but I haven't yet 🌈

D4DJ

Mikagura School Suite

Food Wars

Sanrio Boys

Maid-Sama

Kiss Him, Not Me

Madoka Magica

Gekkan Shoujo Nozaki-kun

Binan Koukou Chikyuu! Love

Love Stage!

Bandori (canon characters)

MLQC (Mr. Love: Queen's Choice)

A3!

THANK YOU ALL FOR READING (IF YOU'VE MADE IT THIS FAR)! I THINK THAT'S ALL THAT I SHOULD MENTION MUSE-WISE.

HMU on Tumblr messenger for my Discord 💌

[sakurasongbook]

Koi no Deai (恋の出逢い)

From the sixth-series drama CD “Aa, Mujou (Les Misérables)/Part 2”

Lyrics by Hiroi Ouji, composition by Tanaka Kouhei, arrangement by

Performed by Nishihara Kumiko (Iris/Cosette) and Ikura Kazue (Reni Milchstrasse/Marius)

Lyrics under the cut

Transcription/romanization by me. I’d appreciate credit if you repost them elsewhere. No reposting to lyric sites/wikis/etc., please.

恋の出逢いは　それは突然子期しない出来事 世界が揺れる　恋よ　初めての恋 巴里の夜風が　君の香りで　包まれているようだ 心が触れて　重なりあって 君をみつけた　あなたを見た　瞬間(とき)

Koi no deai wa   sore wa totsuzen   yoki shinai dekigoto Sekai ga yureru   koi yo   hajimete no koi Paris no yokaze ga   kimi no kaori de   tsutsumarete iru you da Kokoro ga furete   kasanari atte Kimi wo mitsuketa   anata wo mita   toki

春の訪れを　(生命(いのち)のすべてを) 君は連れてきた　(あなたに捧げる) 息が出来ないほど　美しい君よ 花は咲き乱れ　(永遠の時間(とき)よ) ぼくを包み込む　(あなたを包む) いまはなにもみえない　いまはただ逢いたい

Haru no otozure wo   (inochi no subete wo) Kimi wa tsurete kita   (anata ni sasageru) Iki ga dekinai hodo   utsukushii kimi yo Hana wa sakimidare   (eien no toki yo) Boku wo tsutsumikomu   (anata wo tsutsumu) Ima wa nani mo mienai   ima wa tada aitai

恋の出逢いは　いつも突然　鮮やかに現れ 熱い気持ちが　恋よ　初めての恋 運命の人　ついに見つけた　ああ胸が躍り出す

Koi no deai wa   itsumo totsuzen   azayaka ni araware Atsui kimochi ga   koi yo   hajimete no koi Unmei no hito   tsui ni mitsuketa   aa mune ga odori dasu

指が触れ合い　からみあって 君を抱きしめ　あなたを見た　瞬間(とき) すべてがあるね　世界の広がりが ふたりの間に

Yubi ga fureai   karami atte Kimi wo dakishime   anata wo mita   toki Subete ga aru ne   sekai no hirogari ga Futari no aida ni

ふたりだけの夢　(このまま大事に) これから築こう　(あなたの手を取り) 息が出来ないほど　美しい君よ 生きる喜びを　(いっぱい感じて) 高らかに歌う　(あなたと共に) いまはなにもみえない　いまはただ逢いたい

Futari dake no yume   (kono mama daiji ni) Korekara kizukou   (anata no te wo tori) Iki ga dekinai hodo   utsukushii kimi yo Ikiru yorokobi wo   (ippai kanjite) Takaraka ni utau   (anata to tomo ni) Ima wa nanimo mienai   ima wa tada aitai

恋の出逢いは いつも突然…

Koi no deai wa Itsumo totsuzen…

[sumechiayuu]

If Undertale/Deltarune characters were Vocaloids/UTAUs who would they be?

Frisk would be Miku

Chara would be Rin

Asriel would be Len

And Tori....is Meiko XD

[supergenial]

[translation+lyrics] 聖戀ファムファタール by Ariabl’eyeS

undefined

Well look under the tree, it's time for the latest Ariabl'eyeS release, this time it's about a siren, truly the arch nemesis species for foot fetishists. Rena and Luna skipped this one, but we have Kokomi from Misliar on the vocals instead and she does a pretty killer job, lyrics down below and happy holidays.

----------------------------------- Vocals for the entire album: KOKOMI

Composer for the entire album: リゼ

聖戀ファムファタール

(Seiren Femme Fatale, Siren Femme Fatale)

adeyaka na utagoe de anata wo izanai yukou ka

a bewitching voice calls out to you

kuroki tsubasa ni arashi wo matotta miwaku no utagoe ni mi wo makasete madou hitobito wa gen'ei no soko he to

the charming singing voice calls with black wings clad in storm winds the dazzled ones who heed the call will meet the depths of this mirage

mabayuku hikaru kohaku no mado kara nozoita aoki sekai sumiwatatta yureru shikai kara yozora wo miage

a captivating amber light peeks through the window to a blue world once the scenery clears up, you can't help but admire the night sky

arekuruu ashioto kanjite semarikuru kyofu ni maiodoru sora kakeru kumo no kage ni kirei na koe de utau

raging footsteps can be heard bringing certain panic below the shade of the clouds racing through the sky, the beautiful voice sung

kagayaku gunjou no yami wa anata wo yasashiku tsutsumi saki hokoru iro toridori no hanatachi ga te wo tori tomo ni odoru no demo na fukai yami no soko ni ochite mo kowagaranai de adeyaka ni yoishireru koe de utau nano ni mada todokazu ni

the shining ultramarine darkness gently embraces you as the blooming flowers colored in myriad colors dance there's no need to fear falling to the depths of darkness for this bewitching voice sings even if it can't reach you

machiwabita toki saigo no watashi ga habataku shiroki sekai yureru minamo mabayui machinami kokoro odorase

at the fated time I finally leapt into the white world the townscapes visible from the surface made my heart race

ukabu hako no naka ni kirameku aoi hitomi mitsume konna suteki na yoru wo odoreta nara... miwaku no koe de utau

from a floating ark those shining blue eyes were seen if only we danced on this beautiful night... the charming voice sung

kagayaku kegarenaki suhada ga minikui watashi ni areba saki hokoru iro toridori no hana no you ni karen ni mai odoruwa sono mama fukai yami no naka de koyoi wa anata ni idakare adeyaka ni yoishireru koe de utau nano ni mada todokazu ni

the glistening untainted bare skin contains my ugly self like blooming flowers colored in myriad colors we gently danced and so I held you on this evening amidst the deep darkness as this bewitching song continued even if it won't reach you at all

arekuruu nami no kyousei ni aragaezu tadayou shizumiyuku anata daite itsumademo... 「kore de zutto issho ne」

the raging waves abate unopposed but I'll forever hold onto you as you sink 「We'll now be together, forever」

kono koe tsutawaranu toshite mo te wo hiki anata to yukuwa saki hokoru iro toridori no hanatachi ga futari wo shukufuku suru no demo na fukai yami no soko de koyoi mo asu mo kono saki mo eien ni dakiatta mama de odoru nano ni mou todokazu ni

even if this voice won't reach you, I won't let go of this hand the blooming flowers colored in myriad colors bless the two of us and so we'll be at the depths of darkness this evening, tomorrow and from here on joined for eternity in this dance even if I can't reach you

Dearest You

kono yoru wo koete

make it through this night

miageta aoi sora yureru sora mabayui hikari ni sasou you ni kanaderu hanatachi ga irotsukeru

I look up to the dazzling lights in this wavering blue sky it carries an alluring melody and it colors the flowers below

tomadoi mezameru shikai ni utsuru karen na yokogao adeyaka ni gin'iro no Shiruku nabikaseta shoujo no me ni toikakeru

I wake up dazzled by the world around, and the kind face lying next to me a gentle girl with puzzled eyes covered in radiant silver hair

Dearest You ochiyuku yami ni sashi noberareta shiroku kagayaku hosoi hane wa Dearest You anata no ai deshou ka? saa watashi to odorou kono yoru wo koete

Dearest you while I sunk through darkness you extended those white, radiant and slender wings Dearest you Is this your love? If so, dance with me and we'll make it through this night

arekuruutta nami ni nomikomare muryoku na shitai wo yasashiku dakiyosete michibiita rakuen he

as my body was swallowed up by the raging waves your gentle embrace guided me to paradise

kogoeru anata no me ni kuchitsukete sotto inotta semete watashi no mune no naka de nemutteite mou kurushimanai you ni

I planted a kiss on your freezing gaze and prayed softly so at least lie on my chest and stop suffering for now

Dearest You isekai ni orita saisho no yoru kara unmei ni kokoro ubawarete Dearest You anata no ai to tomo ni saa watashi to odorou kono yo no hate made

Dearest you from the first night I descended on this otherworld, fate had stolen my heart Dearest you let us dance together so I can be accompanied by your love until my life runs out

Dearest You futari te wo tori odori tsutsuketa yureru tomoshibi wo tayasazu ni Dearest You anata no ai to tomo ni owaranu yoru wo

Dearest you as we keep dancing holding hands, this flickering light fades out Dearest you but as long as I can feel your love, this night is eternal

Dearest You mitsumeau hitomi ni furisosogu hoshizora no kagayaki matoi Dearest You kono yoru ga eien ni akenu you ni inori wo kono yo no hate made

Dearest You I stare at your eyes overflowing with the radiance of a starlit sky Dearest You I pray for dawn to never break, let this night be eternal until my life runs out

Reverie

「ai」wa kuzureyuku kibou sae aiseru no? chikara wo nakushita ayatsuri ningyou hakanaku

Can you still love when all hope has been lost? as a fading puppet who's lost all will

soko de kakikesareru koe wa mune wo sasu itami to naru hibikiai kasaneta omoi wa mou todokanai no?

a voice drowned by the depths painfully pierces that chest these resonating feelings, will they never reach each other?

awai yume wa futari no sekai asa mo yoru mo odotteta no ni itsuka mou ichido mezameru toki wo shinjiteiru kara zutto kanjiteta nukumori ga ima wa watashi ni tsutawarazu ni soredemo motto aishiaeru anata to issho ne

this faint dream is our world, where we danced through night and days we'll awaken there once again someday as long as you believe I may no longer feel the warmth you gave me but even so let's keep loving each other, both of us

「ai」wa katachinai mirai sae aiseru no? kotoba wo nakushita ayatsuri ningyou hakanaku

Can you still love when the love has no future? as a fleeting puppet who can't even talk

koko wa sukitoori yurameku watashitachi no rakuen de hito wa ikirarenu sadame dato shitteta hazu nano ni

this here is our transparent paradise known to those who couldn't live out their fates

awai yume wa futari no sekai kyoou dato wa mitomerarezu ni itsuka mou ichido mezameru toki wo shinjiteiru kara afuredashita watashi no omoi dorehodo anata ni sosoide mo kitsuiteita itsukara darou hitoriasobi to

this fleeting dream is our world, I won't acknowledge it as fiction we'll awaken there once again someday as long as you believe just let my overflowing feelings fill you up how long will it take you to realize I'm waiting all alone by myself?

mou todokanai negai wa shishite nukegara to nattemo kono hiroi umi wo samayoi towa ni iki tsutsukeru

this unfulfilled wish has turned into a dead husk as I wander through this vast sea, living on for eternity

awai yume ni tadayoi nagara anata no koto dakishimeru kara korekara mo zutto aishiaeru anata to issho ne afuredashita watashi no omoi katachi naku tomo todoiteru yone? nemuru karada wo dakishime futari kuchizuke kawashita zutto issho ne

as long as I'm in this dream, I can still hold you and be forevermore with you, loving each other can this overflowing love ever reach someone who's no longer? I lay a kiss on that sleeping body we'll be together forever

--------------------------------------------------------

Alright so what the hell happened here? Well, sirens are traditionally known to lure fishermen to their deaths at sea by entrancing them with their singing, so (and this is just wild guessing on my behalf) it would seem this siren really took a liking to one person in particular. Instead of letting them sink on their own she took a hold of them and didn't let go. The sea however is unforgivable once you swallow enough seawater so their demise was inevitable, but for a brief moment I guess they were quite infatuated. And so unable to let go, she guards the corpse, hoping it'll respond some day. Yikes! amirite. What’s with ariabl’eyes girls getting these megacrushes on randos they just met (I’m looking at you girl from Akaki Akuma!) there’s plenty of other fish in the sea! no pun intended.

Anyway, as usual I'll add that maybe I'm just wildly off the mark and invite you to correct me and stuff. One interesting kanji usage off the top of my head is in Reverie, where hitoriasobi (playing by oneself) is written down as 妄想 (delusion), implying they've entirely gone unhinged with this whole thing and truly believe (in vain) that the person will wake up. Also siren in japanese is just seiren, but in this title it's written as 聖戀, with the characters for Holy/Divine and Love/Yearning.

Also Reverie fucking slaps?? Like big time??? And I love what they did with Dearest You, they took the sound from Uragiri no Bara and made it actually great this time, maybe even my favorite track out of this release. Pretty nice entry overall if you ask me, now I’ll go back to waiting for Rena and Luna’s triumphant return on the next one.

Are we still doing this? Well, I guess I am.

[notassinteticas]

Uma revista, 25 UTAUloids

Imagem por: catticoon

ㅤ

ㅤㅤO universo do UTAU ainda é meio confuso para algumas pessoas, principalmente para aqueles que acabaram de entrar nele. Neste amontoado de coisas que possui, há algumas que quase ninguém sabe o que são e que não possuem muitas informações espalhadas por aí. E este é o caso dos UTAUloids Windows100%, uma categoria de bancos de voz que poucos conhecem, e os que conhecem não falam tanto assim sobre.

ㅤ

ㅤㅤOs UTAUloids Windows100% são voicebanks lançados exclusivamente na Windows100%, uma revista japonesa focada em computadores e tecnologia que era publicada mensalmente pela editora SHINYUSHA desde o final dos anos 1990 até julho de 2017. Ela vinha acompanhada de um DVD-ROM com conteúdos extras para serem instalados no computador, como modelos 3D para o MikuMikuDance, softwares e versões de demonstração de jogos, e graças à isso a distribuição dos bancos, que ocorreu entre abril de 2011 e metade de 2013, pôde ser feitas aos leitores. A editora também publicou dois mooks (revista + livro) sobre o sintetizador UTAU que, além dos tutoriais, contêm alguns desses bancos de voz, mas que, hoje em dia, são difíceis de encontrar e adquirir por haverem poucas cópias e serem caras demais; na Amazon estaduniense, por exemplo, há um exemplar não usado sendo vendido por cem dólares. Os mooks são:

  UTAU Starter Pack

UTAU Starter Pack (UTAUスタータパーック) é um mook feito para aqueles que ainda estão começando a se familiarizar com o UTAU. Lançado no dia 23 de janeiro de 2012, contém dez voicebanks exclusivos e mais 13 já lançados gratuitamente (Ex.: Kasane Teto), além do próprio sintetizador, vários tutoriais para ele e sugestões de programas de música, plugins e outras coisas. Também há o perfil de todos os UTAUs presentes nele.

UTAUloids Windows100% incluídos: Kane Tomo, Asane Sana, Mizuo, Akeko, Hagane Hey, Korone Koro, Sakurai Kaon, Amaha Sora typeLON, Ane Mone e Madone Momo. Outros UTAUloids incluídos: Kasane Teto, Momone Momo, Yokune Ruko, Namine Ritsu, Haruka Nana, Sekka Yufu, Satemaro, Pam & Pamyu, Kumono Tsuki, Shigure Nao, Soune Taya, Asane Bou e Komura Gaeri.

UTAU Perfect Master

Diferente do anterior, o UTAU Perfect Master (UTAUパーフェクトマスタ) foi feito para quem já tem experiência com o UTAU. Lançado no dia 17 de dezembro de 2012, infelizmente não há muitas informações sobre ele, apenas que contém outros dez voicebanks exclusivos e mais alguns já lançados antes. Apesar disso, pode-se concluir que possui mais tutoriais de nível mais avançado.

UTAUloids Windows100% incluídos: Hoshino Fumika, Kane Tomo (1sai), Maita, Mitsuko, KA-CHANLOID, KUJILOID, DAICHI, Harune Hana, Kazene Funa e DeoFairy NOL. Outros UTAUloids incluídos: Kasane Teto VCV, Yokune Ruko ♀/♂, Namine Ritsu Kire, Haruka Nana VCV, Sekka Yufu VCV, Keine Ron, Katapa Ruto, Pumpking the Testloid, tori, Fuuga Koto, LOKE, Yamatouchi Iori, Honoka Mei, Maega Emi,  Kemonone Rou, Giga Lacan, Matsudappoiyo, Hakuappoid, Rook, Minorine Towano, Asane Bou VCV, Shirakane Hinata, Madoromi Chika, Ooka Miko e Otodamaya Nitarou & Ichihime.

ㅤ

ㅤㅤFocando mais nos UTAUloids em si, foram 25 voicebanks lançados na Windows100% no total, e não há muitas informações sobre cada um deles, com exceção de que alguns possuem mais de um tipo de banco e/ou appends inclusos. Por serem disponibilizados apenas com a compra das revistas ou mooks, são difíceis de adquirir devido ao baixo número de exemplares disponíveis desses produtos, e deve-se esclarecer que qualquer distribuição gratuita sem a permissão da SHINYUSHA é proibida. Logo abaixo, há os dados básicos e uma breve descrição de cada um dos bancos:    

Madone Momo

•  Nome: 窓音モモ (Madone Momo) •  Datas de lançamento: 12 de março de 2011 (Windows100% abril/2011) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 23 de janeiro de 2012 (UTAU Starter Pack) •  Provedor de voz: ????? •  Ilustrador: ポリポリ •  Exemplos de uso: Leia e Immoral Actress

Madone Momo (窓音モモ) foi a primeira UTAUloid lançada pela SHINYUSHA para a revista. Por ter sido gravada no formato CV e não apresentar alguns fonemas, sua voz é bastante robótica e pode ser difícil de manusear; algumas pessoas especulam que seu provedor é um funcionário da editora. Uma curiosidade sobre seu sobrenome é que “窓” (”mado”) é o kanji de “janela” e “音” (”ne”), o de “som”, e, ao juntá-los, fica “janela de som”, sendo uma referência ao fato de Momo ter surgido na Windows100%.

Ane Mone

•  Nome: 姉音モネ (Ane Mone) •  Datas de lançamento: 13 de abril de 2011 (Windows100% maio/2011) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 23 de janeiro de 2012 (UTAU Starter Pack) •  Provedor de voz: Otouto No Ane •  Ilustrador: マルイノ •  Exemplos de uso: HOPE e Joker

Em comparação à UTAUloid anterior, Ane Mone (姉音モネ) possui uma qualidade sonora bem melhor e foi gravada em dois formatos diferentes, algo que foi feito nos próximos lançamentos da editora: CV e VCV. Junto ao seu banco de voz, vem uma coleção de ilustrações em estilo chibi da personagem, que usa roupas tradicionais japonesas e diz não saber lidar muito bem com tecnologia e redes sociais, no DVD.

Amaha Sora typeLON

•  Nome: 天羽ソラ typeLON (Amaha Sora typeLON) •  Datas de lançamento: 8 de junho de 2009 (personagem e modelo) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 13 de maio de 2011 (Windows100% junho/2011) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 23 de janeiro de 2012 (UTAU Starter Pack) •  Provedor de voz: LON •  Modelador: ISAO •  Exemplos de uso: Weekender Girl e Buoyant Colors

Sendo uma personagem criada originalmente por ISAO, Amaha Sora (天羽ソラ) teve alguns de seus modelos lançados em edições anteriores da revista, mas só foi virar uma UTAUloid dois anos depois que foi criada. Junto de seu banco, vêm dois modelos 3D da personagem, Type 150 e Type LON, para o MikuMikuDance no DVD.

Sakurai Kaon

•  Nome: 櫻井歌音 (Sakurai Kaon) •  Datas de lançamento: 13 de julho de 2011 (Windows100% agosto/2011) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 23 de janeiro de 2012 (UTAU Starter Pack) •  Provedor de voz: che:Sakurai •  Ilustrador: Romilio •  Exemplos de uso: Tsuntsun Gokko e No More

Sakurai Kaon (櫻井歌音) é uma UTAUloid de voz madura e forte, graças à sua provedora. Não se tem muitas informações relevantes sobre seu banco de voz.

Korone Koro

•  Nome: 転音コロ (Korone Koro) •  Datas de lançamento: 13 de agosto de 2011 (Windows100% setembro/2011) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 23 de janeiro de 2012 (UTAU Starter Pack) •  Provedor de voz: Korosuke •  Ilustrador: rak •  Exemplos de uso: Romantic Hero e Palette

Korone Koro (転音コロ) é uma UTAUloid de voz animada e de ótima qualidade, ideal para músicas pop. Seu visual exótico foi criado por rak, uma ilustradora japonesa conhecida por fazer desenhos para utaites e producers.

Hagane Hey

•  Nome: 鋼音ヘイ (Hagane Hei) •  Datas de lançamento: 13 de setembro de 2011 (Windows100% outubro/2011) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 23 de janeiro de 2012 (UTAU Starter Pack) •  Provedor de voz: Kouhei •  Ilustrador: rak •  Exemplos de uso: WAVE e Mysterious Little Boxes

Baseado em seu provedor de voz e com um visual que remete à chamas, Hagane Hey (鋼音ヘイ) é um UTAUloid de voz potente criado com a intenção de conseguir alcançar notas altas com facilidade.

Kane Tomo

•  Nome: 奏音トモ (Kane Tomo) •  Datas de lançamento: 13 de outubro de 2011 (Windows100% novembro/2011) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 23 de janeiro de 2012 (UTAU Starter Pack) •  Provedor de voz: Tomoko Kaneda •  Ilustrador: 今泉昭彦 •  Exemplos de uso: Fukkireta e Android Girl

Kane Tomo (奏音トモ) foi a primeira UTAUloid da SHINYUSHA a apresentar um banco append, que pode ser ativado usando o SuffixBrocker do UTAU (assim como nos próximos lançamentos): o Dark. Com uma voz infantil e fofa, foi um dos bancos mais bem sucedidos da revista e o único a receber uma atualização posteriormente.

Mizuo

•  Nome: みずお (Mizuo) •  Datas de lançamento: 11 de novembro de 2011 (Windows100% dezembro/2011) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 23 de janeiro de 2012 (UTAU Starter Pack) •  Provedor de voz: Kaoru Mizuhara •  Ilustrador: Tomioka Jirou •  Exemplos de uso: Persecution Complex Cellphone Girl e Happy?

Com seu nome sendo apenas uma junção de uma parte de cada nome de sua provedora, Mizuo (みずお) é uma UTAUloid de voz natural que possui dois appends que deixam-a mais nasalada: Light e Vivid.

Akeko

•  Nome: あけこ (Akeko) •  Datas de lançamento: 13 de dezembro de 2011 (Windows100% janeiro/2012) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 23 de janeiro de 2012 (UTAU Starter Pack) •  Provedor de voz: Akesaka Satomi •  Ilustrador: pun2 •  Exemplos de uso: Relics e となり

Nomeada com o apelido de sua provedora de voz e usando vestes semelhantes à de membros de bandas marciais, Akeko (あけこ) é uma UTAUloid de voz calma e leve que possui dois appends que deixam-a mais nasalada: Light e Vivid.

Asane Sana

•  Nome: アサ音さな (Asane Sana) •  Datas de lançamento: 13 de janeiro de 2012 (Windows100% fevereiro/2012) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 23 de janeiro de 2012 (UTAU Starter Pack) •  Provedor de voz: Asami Sanada •  Ilustrador: Hinata •  Exemplos de uso: Kagaribito e Ai Kotoba

Com visual tradicional e moderno ao mesmo tempo, Asane Sana (アサ音さな) é uma UTAUloid de voz jovial, suave, e até um pouco andrógena, que possui dois appends: Vivid e Boyish.

DeoFairy NOL

•  Nome: 消臭妖精ノール (Shōshū Yōsei Nōru) •  Datas de lançamento: 11 de maio de 2011 (produto) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 13 de julho de 2011 (primeiro voicebank) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 13 de fevereiro de 2012 (Windows100% março/2012) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 17 de dezembro de 2012 (UTAU Perfect Master) •  Provedor de voz: confidencial •  Ilustrador: KEI •  Exemplos de uso: I'm sorry, I'm sorry e too Cute!

DeoFairy NOL (消臭妖精ノール) é uma personagem originalmente criada para representar um desodorante produzido e comercializado pela empresa japonesa KALMOR, e atualmente está presente em diversas mídias. Ela virou uma UTAUloid poucos meses depois do lançamento do produto e seu primeiro banco pode ser baixado gratuitamente em seu site oficial. A versão da revista, além de trazer algumas melhorias, acrescentou gravações em VCV e dois appends, Soft e Vivid.

Matsupoid

•  Nome: まつっぽいど (Matsuppoido) •  Data de lançamento: 13 de março de 2012 (Windows100% abril/2012) •  Provedor de voz: Matsuda Shigeharu •  Ilustrador: グラゲイダー •  Exemplos de uso: MACARON e Paranoia

Matsupoid (まつっぽいど)  foi o primeiro UTAUloid da SHINYUSHA a não aparecer mais tarde em mooks sobre UTAU. Com uma voz forte, ele é baseado no personagem Mukku, do programa infantil Hirake! Ponkikki, e seu provedor é o dublador oficial deste, o que explica o motivo dele e Gachapoid (baseado no Gachapin) serem vistos frequentemente juntos em fanarts e covers.

KUJILOID

•  Nome: くじロイド (Kujiroido) •  Datas de lançamento: 13 de abril de 2012 (Windows100% maio/2012) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 17 de dezembro de 2012 (UTAU Perfect Master) •  Provedor de voz: Wakako Matsumoto (Kujira) •  Ilustrador: Romilio •  Exemplos de uso: Corpse Dance e GLIDE

KUJILOID (くじロイド) é uma UTAUloid de voz madura e grossa, voltada para músicas enka, que possui apenas um append, Adult. O nome “Kuji” (くじ), além de significar “baleia”, foi tirado do nome artístico de sua provedora, Kujira, e a vestimenta da personagem se assemelha à usada por cantores veteranos de enka e tem elementos que remetem ao mar.

Harune Hana e Kazane Funa

•  Nome: 春音ハナ (Harune Hana) ㅤㅤㅤㅤ  風音フナ (Kazane Funa) •  Datas de lançamento: 12 de maio de 2012 (Windows100% junho/2012) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 17 de dezembro de 2012 (UTAU Perfect Master) •  Provedor de voz: Fuuka Haruna •  Ilustrador: ポリポリ •  Exemplos de uso: Lies and a Parade e First Kiss and… (Hana) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ It's Another Maze There e Night Tales Deceive (Funa)

Lançados na mesma edição da revista, Harune Hana (春音ハナ) e Kazane Funa (風音フナ) são dois UTAUloids que passam a impressão de serem irmãos. Enquanto Hana tem uma voz um pouco mais madura e passa a imagem de “irmã mais velha“, Funa (nome dado em homenagem ao gato de sua provedora) tem um vocal mais infantil e fofo.

Mitsuko

•  Nome: みつこ (Mitsuko) •  Datas de lançamento: 13 de junho de 2012 (Windows100% julho/2012) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 17 de dezembro de 2012 (UTAU Perfect Master) •  Provedor de voz: Satomi Arai •  Ilustrador: uturo •  Exemplos de uso: The White Snow Princess Is e KiLLER LADY

Com um uniforme policial colorido e acessórios futurísticos, Mitsuko (みつこ) é uma UTAUloid de voz madura e forte que possui apenas um append, Light.

Maita

•  Nome: まいた (Maita) •  Datas de lançamento: 11 de agosto de 2012 (Windows100% setembro/2012) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 17 de dezembro de 2012 (UTAU Perfect Master) •  Provedor de voz: Mai Kadowaki •  Ilustradores: toshi e Punk •  Exemplos de uso: ALICE2ALICE e Lience

Maita (まいた) é uma UTAUloid de voz nasalada e fofa, como se fosse uma personagem de anime, que possui um append, PLANE, que a deixa mais madura. Seu nome vem do apelido de sua provedora e, como esta costuma interpretar personagens que usam óculos e usa o item como uma marca registrada, a personagem também usa um.

DAICHI

•  Nome: DAICHI •  Datas de lançamento: 13 de setembro de 2012 (Windows100% outubro/2012) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 17 de dezembro de 2012 (UTAU Perfect Master) •  Provedor de voz: Daichi Kanbara •  Ilustrador: 煎茶 •  Exemplos de uso: Folia -Flight of the Iron Chain- e 夏夕空

DAICHI é um UTAUloid com uma voz baixa e polida, descrita como muito fácil de manusear, que possui apenas um append, PLAIN. Pelo seu provedor ser o dublador oficial de Hokuto Ijuuin, do The iDOLM@STER, ele é mais reconhecido pela comunidade do anime (principalmente pelos fãs do personagem) do que pela de UTAU em si, tendo diversos vídeos no NicoVideo de “DAICHI canta, Hokuto dança” (DAICHIが歌い、北斗が踊る). Uma curiosidade é que os acessórios de tigre que DAICHI usa são uma referência ao time de beisebol Hanshin Tigers, o qual Daichi é fã.

Kane Tomo (1sai)

•  Nome: 奏音トモ（1さい） (Kane Tomo (1 sai)) •  Datas de lançamento: 13 de outubro de 2012 (Windows100% novembro/2012) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 17 de dezembro de 2012 (UTAU Perfect Master) •  Provedor de voz: Tomoko Kaneda •  Ilustrador: 今泉昭彦 •  Exemplos de uso: In Spring, With You e Goodbye, April's Mr. Doppel

Lançada em comemoração ao primeiro aniversário de Kane Tomo, 1sai (1さい) é uma versão atualizada da UTAUloid, transformando a parte VCV do banco anterior, antes monopitch, em um tripitch e acrescentando mais dois appends: High e Low. Junto dele, vem um modelo 3D da personagem, feito por Aun.N, para o MikuMikuDance no DVD.

KA-CHANLOID

•  Nome: かあちゃんロイド (Kaa-chanroido) •  Datas de lançamento: 13 de novembro de 2012 (Windows100% dezembro/2012) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 17 de dezembro de 2012 (UTAU Perfect Master) •  Provedor de voz: Aoki Kazuyo •  Ilustrador: くらふと •  Exemplos de uso: Joking Speaker e Doraemon no Uta

Tendo a figura de uma senhora de sorriso gentil vestindo um avental, KA-CHANLOID (かあちゃんロイド) é uma UTAUloid que transmite gentileza e bondade em sua voz, como uma mãe. Possui algumas amostras extras de falas parodiadas da mãe de Gouda, personagem do anime Doraemon a qual sua provedora dubla.

Hoshino Fumika

•  Nome: 星野フミカ (Hoshino Fumika) •  Datas de lançamento: 13 de dezembro de 2012 Windows100% janeiro/2013) ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ 17 de dezembro de 2012 (UTAU Perfect Master) •  Provedor de voz: Fumi Hirano •  Ilustrador: Shizuma Yoshinori •  Exemplos de uso: ME!ME!ME! e Dependent Fritters

Hoshino Fumika (星野フミカ) é uma UTAUloid descrita como fácil de usar, sendo recomendado para usuários iniciantes de UTAU. Combinando com seu visual, sua voz normal possui um tom um pouco sensual, enquanto seu append Breathy soa de forma mais suave e calma.

Chono Masahiroid

•  Nome: 蝶野マサヒロイド (Chōno Masahiroido) •  Data de lançamento: 12 de janeiro de 2013 (Windows100% fevereiro/2013) •  Provedor de voz: Chono Masahiro •  Ilustrador: グラゲイダー •  Exemplos de uso: Sugarvine e Chono on Your Right Shoulder

Com o visual baseado no gimmick do ex-lutador japonês de wrestling, e seu provedor, Chono Masahiro, Chono Masahiroid (蝶野マサヒロイド) apresenta uma voz grossa surpreendentemente suave, mas que pode ficar intimidadora dependendo de como for ajustada.

Utanami Kazusa

•  Nome: 歌浪カズサ (Utanami Kazusa) •  Data de lançamento: 13 de fevereiro de 2013 (Windows100% março/2013) •  Provedor de voz: Kazusa Aranami •  Ilustrador: Romilio •  Exemplos de uso: FREELY TOMORROW e Regret Message

Carregando um grande jarro que parece conter uma bebida chamada Aranamin C (アラナミンC), Utanami Kazusa (歌浪カズサ) é uma UTAUloid introduzida na revista como tendo uma voz animada, vívida e emocionante, e possui um append Vivid e outras fontes sonoras extras.

Momochi Minami

•  Nome: 桃知みなみ (Momochi Minami) •  Data de lançamento: 13 de março de 2013 (Windows100% abril/2013) •  Provedor de voz: Minami Momochi •  Ilustrador: ha-ru •  Exemplos de uso: Circus Monster e GO MY WAY!!

Com a mesma imagem e nome da DJ e idol japonesa, não há muitas informarções relevantes sobre o banco de voz de Momochi Minami (桃知みなみ). Junto à ele, vem um modelo 3D da personagem, feito por Kio, para o MikuMikuDance no DVD.

Ihiro

•  Nome: いひろ (Ihiro) •  Data de lançamento: 13 de abril de 2013 (Windows100% maio/2013) •  Provedor de voz: Hiromi Igarashi •  Ilustrador: kakao •  Exemplos de uso: Artemis e Ninja Re Bang Bang

Também conhecido como Ihiro-chan (いひろちゃん), Ihiro (いひろ) foi o último UTAUloid lançado pela  SHINYUSHA na revista. Para combinar com seu visual andrógeno, dois tipos de vocais foram gravados e inseridos em seu banco de voz: um masculino, que é sua voz padrão, e outro feminino.

ㅤㅤ

ㅤㅤNota-se pelos nomes, visuais e conceitos básicos que grande parte desses voicebanks são uma representação de seus provedores de voz, os quais são personalidades famosas, dentro do UTAU. Mesmo com o investimento em contratar estas pessoas para participar das gravações, nem todas as vozes apresentam uma qualidade sonora muito boa, fazendo com que a imagem delas seja a única coisa que possa incentivar os compradores a quererem ter os bancos em sua coleção. Além disso, por serem considerados raros, poucos usuários do sintetizador os adquiriram (principalmente de forma legal), fazendo com que não haja tantas músicas e covers com eles. Pode-se dizer que o projeto da Windows100% trouxe bons frutos, mas praticamente todos não são tão memoráveis assim, sendo facilmente esquecidos e deixados de lado por boa parte da comunidade.

ㅤ

ㅤ

Referências bibliográficas

•  Windows 100% UTAU, no UTAU Wikia; •  UTAU窓百組, no NicoNicoPedia; •  Windows100%, no UTAU音声ライブラリwiki; •  Windows100%, no MikuMikuDance Wikia; •  Comentário presente no jornal Windows 100% UTAU and Macnes????, no DeviantArt.

[vstranslations]

SKY-HI - Snatchaway - Lyrics

official video (Youtube) Japanese/Romaji/English lyrics under the cut

誰が止めても一切聞く気しない 夢を見るも掴むも自分次第 宙に舞い野を駆ける自由自在 こんなイケてるチームなんざ他にない You Know?

1, 2, 3 止め処なく Gain, Again, Again Let’s Snatch Away

どきなどきな 三本柱のお通りだ 真っ赤な顔してどうした？ まだやり合うなんて正気かい？ とうに取り仕切った いかにも俺がここのリーダー Okay, 止めれるモンなら止めてみな

Oh Yeah!!!! かかってこい 逃げも隠れもしないぜBoy 圧倒的ってのはこういうモン Go Crazy 空より高く飛べ 簡単でしょう？ 尻尾巻くくらいなら下がってろ 最高が何か証明しよう Go Crazy

そう固まんなルーキー そう急かしなさんなグルーピー おかげさま暖まった空気 だがこの先ちょっとばっか注意 Thrill Like A Movie They’re Shooting?? ご自由に でも言ってんだろこっちも少しも手は抜かないのが流儀

1, 2, 3 止め処なく Gain, Again, Again Let’s Snatch Away

どこだってフィールドさ 切って貼ってスクラップ＆ビルド 勝利の女神からのキスを受けたお前にとってのビースト 幾度も幾度も傷を負ってなおこのスピードフロー 止めれるモンなら止めてみな

Oh Yeah!!!! かかってこい 逃げも隠れもしないぜBoy 圧倒的ってのはこういうモン Go Crazy 空より高く飛べ 簡単でしょう？ 尻尾巻くくらいなら下がってろ 最高が何か証明しよう Go Crazy

All We Do Is Win So All My People Say All We Do Is Win まだ遊び足りないぜ All We Do Is Win やってやる何回だって ハンデも何でもかんでもあっても関係も無いほど 圧巻のShow Time

意地と覚悟 夢に掛ける担保 今日も明日も一度引けばラスト どこからどこまでリアルかすら グラグラ揺らぐ落差＝苦楽の間 益々増す策略が塞ぐ「自由」を歌うのさ

Oh Yeah!!!! かかってこい 逃げも隠れもしないぜBoy 圧倒的ってのはこういうモン Go Crazy 空より高く飛べ 簡単でしょう？ 尻尾巻くくらいなら下がってろ 最高が何か証明しよう Go Crazy Everybodyこの世界を遊べ

--

Dare ga tometemo issai kiku ki shinai yume o miru mo tsukamu mo jibun shidai chuu ni mai nou o kakeru jiyuu jizai konna iketeru chiimu nanza hoka ni nai you know?

One, two, three, tomedo naku Gain, Again, Again Let’s Snatch Away

Doki na doki na sanbon bashira no o toori da makkana kao shite doushita? mada yari au nante shouki kai? tou ni tori shikitta ika ni mo ore ga koko no riidaa okay, tomereru mon nara tomete mi na

Oh yeah!!!! Kakatte koi nige mo kakure mo shinai ze boy attouteki tte no wa kou iu mon go crazy sora yori takaku tobe kantan deshou? shippo maku kurai nara sagattero saikou ga nanika shoumei shiyou go crazy

Sou katamanna ruukii sou sekashi na sanna guruupii okagesama atamatta kuuki daga kono saki chotto bakka chuui Thrill Like A Movie They’re Shooting?? Go jiyuu ni demo itten daro kocchi mo sukoshi mo te wa nukanai no ga ryuugi

One, two, three, tomedo naku Gain, Again, Again Let’s Snatch Away

Doko da tte fiirudo sa kitte hatte sukurappu and birudo shouri no megami kara no kisu o uketa omae ni totte no biisuto ikudo mo ikudo mo kizu o otte nao kono supiido furoo tomereru mon nara tomete mi na

Oh yeah!!!! Kakatte koi nige mo kakure mo shinai ze boy attouteki tte no wa kou iu mon go crazy sora yori takaku tobe kantan deshou? shippo maku kurai nara sagattero saikou ga nanika shoumei shiyou go crazy

All We Do Is Win So All My People Say All We Do Is Win mada asobi tarinai ze All We Do Is Win yatte yaru nankai datte hande mo nandemo kandemo atte mo kankei mo nai hodo akkan no show time

Iji to kakugo yume ni kakeru tanpo kyou mo asu mo ichido hikeba rasuto doko kara doko made riaru ka sura guragura yuragu rakusa kuraku no aida masumasu fuyasu sakuryaku ga fusagu jiyuu o utau no sa

Oh yeah!!!! Kakatte koi nige mo kakure mo shinai ze boy attouteki tte no wa kou iu mon go crazy sora yori takaku tobe kantan deshou? shippo maku kurai nara sagattero saikou ga nanika shoumei shiyou go crazy Everybody kono sekai o asobe

--

I try to stop them, but they don’t wanna hear my view Whether you live the dream or not is up to you Drift in space, run in a field, do what you wanna do There’s no one out there better than my crew, you know?

1, 2, 3 - can’t stop us now Gain, Again, Again Let’s Snatch Away

Everyone step aside, the squad is coming through Why’re you all red? Still think you can pick a fight? We’re already in the spotlight, and I’m the obvious leader Okay, if you think you can stop me, then try it

Oh yeah!!!! Come at me! You can’t run or hide from us, boy We’ll crush you into dust Go crazy Isn’t it easy to fly above the sky? If it scares you, then say goodbye We’ll prove what the best really is Go crazy

Yeah, a stuffy rookie and annoyingly pushy groupies You helped warm up the air But now you gotta take care Thrill Like A Movie They’re Shooting?? Feel free But I told you I don’t cut any corners – it’s part of my policy

1, 2, 3 - can’t stop us now Gain, Again, Again Let’s Snatch Away

Anywhere can be your field – cut and paste, scrap and re-grow Getting kissed by the goddess of victory unlocks your beast mode Even after all the pain and hurt, I just spit this sick flow If you think you can stop me, then try it

Oh yeah!!!! Come at me! You can’t run or hide from us, boy We’ll crush you into dust Go crazy Isn’t it easy to fly above the sky? If it scares you, then say goodbye We’ll prove what the best really is Go crazy

All We Do Is Win So All My People Say All We Do Is Win I’m not done having fun yet All We Do Is Win It doesn’t matter what happens or gets in my way ‘cause I’ll still have an incredible show time

I built my dream on resolve and pride If I can keep drawing a little attention, I’ll be fine Now even my grip on reality wavers back and forth in the pleasure vs. pain duality I’m saying that “freedom” oppresses us more each day

Oh yeah!!!! Come at me! You can’t run or hide from us, boy We’ll crush you into dust Go crazy Isn’t it easy to fly above the sky? If it scares you, then say goodbye We’ll prove what the best really is Go crazy Everybody, just enjoy yourselves!