#tokutaisei
Explore tagged Tumblr posts
Text
Honor Student
【Tokutaisei】 - 特待生










【Tokyo Debunker】
*Her unofficial default name is Luna - るな*
#tokyo debunker#tkdb#tdb#tokyo debunker mc#tdb mc#tkdb mc#tokutaisei#特待生ちゃん#luna#東京ディバンカー#東ディバ#mobage mc#jp game
786 notes
·
View notes
Text
CRYING NOT SUBARU THREATENING HAKU WITH THE HORNY JAIL IMMEDIATELY
also the way Haku's voice immediately got a sleazy tone to it while he was saying that? Oh he is so much more fucked up than anyone thinks he is (and bless his seiyuu my god)



ZENJI BEING HAKU'S N°1 HATER AND BEST FRIEND I CANT

#the way I wish I could see this animated#haku salivating at the thought of undressing tokutaisei while she's there like ?#and subaru IMMEDIATELY holding him by the scruff with the most threatening stare in the world#this close 🤏 to straight up threatening to castrate haku if he tried anything funny#I've got yandere haku on my mind rn and I'll make this everyone's problem im sorry
117 notes
·
View notes
Text
every now and then i wonder how some people on the tkdb's reddit page can be so annoying (sorry not sorry) and think that hating on luna will make them look cool but then i remember it's reddit so it all makes sense
#“mc this” “mc that”#“mc has no backbone”#“mc is meek”#NOBODY GIVES A FUCK#shes just a girl trying her best#leave her alone#give her a break#her situation is the worse too#its always the same annoying typa comment#just shut up#if u dont like her just use ur imagination?#*referencing el chavo del ocho now*#“vamonos tesoro no te juntes con esa chusma” i say while protecting luna#yall could never make me hate her#ily tokutaisei san ily#my beautiful girl#anyways i just wanted to rant for a bit lol#tokyo debunker#tkdb
32 notes
·
View notes
Text
List of Tokyo Debunker Fandom Tags & Yume/MC Ships Guides to Help You Navigate Twitter
Since the fandom is growing, I feel like it'd be handy to have a list like this. Please note that some of the tags below don't actually exist yet! I just compiled it using my knowledge from previous fandoms.
#東ディバ絵札 (toudiba efuda) - General fanart tag. It's usually frowned upon to upload shippy art on the main tag (no matter what kind. Yes, yume included) so please be careful!
#tkdb夢 (tkdb yume) / #東ディバ夢 (toudiba yume) - General yume tag. Scopes including both Character x default MC and OC x Canon.
#tkdbプラス (tkdb plus) - Often used interchangeably with #tkdb夢. Yume works posted with this tag have the general "sweet romance" feel.
#���みのtkdbプラス (yami no tkdb plus) - For yume works where the canon character is depicted as a yandere / harboring some kind of twisted love for the yume MC. Sometimes used together with #tkdbマイナス tag if the scenario fits.
#tkdbマイナス (tkdb minus) - For yume works that deal with more niche, darker themes generally unsuitable with the positive vibes of plus yume works. Themes vary including but not limited to: forever one-sided feelings, angst, character death, break up, domestic violence, cheating, bad / merry bad endings, gore, etc. Basically if you see works tagged as this, that'd be your Dead Dove: Do Not Eat warning.
#夜のtkdbプラス (yoru no tkdb plus) - General R-18 yume works.
特待生ちゃん (tokutaisei-chan) - Honor Student / The MC. Since Tokyo Debunker MC doesn't have a default name, this is usually how the fans refer to her when talking about her. The canon MC, if you will.
創作特待生 (sousaku tokutaisei) - Original rendition of the Honor Student. Visual design, personality, gender, and backstory may be different to the canon MC.
創作寮生 (sousaku ryousei) - Original (Darkwick) Student that's completely separate from the Honor Student. This term isn't exclusive to Tokyo Debunker so if you only put "創作寮生" on the search bar you'll get OCs from other franchises too (Twisted Wonderland & Harry Potter, to name a few).
Some character x canon MC ship names
冠特 (kamutoku) - Jin x Honor Student
伯特 (hatoku / hakutoku) - Haku x Honor Student
翔特 (shoutoku) - Sho x Honor Student
Those three are currently the only ones popular enough to have people using a dedicated ship names when making works about them. If you want to see the other characters x canon MC ship works, you'll have better luck searching "#tkdb夢 / #tkdbプラス + (character's name)" instead.
As for canon x canon character ships, usually a fandom would create specific 腐 tag for it (like #ツイ腐テ for twst) but since the fandom is still pretty small, I don't think anyone has came up with a proper 腐 tag for Tokyo Debunker. I could've just missed it tho, since I only follow people who post yume and general non-shippy works so feel free to let me know!
For now, you can try your luck by combining the first kanji of two characters' given name. Keep in mind that Japanese fandom is usually much more strict about ship naming tho. AB ≠ BA!
I think that's all of it for now. Thank you for reading! I'll leave a kitty Rui here so you can stare at how cute he is~ ;3c
401 notes
·
View notes
Text
the ghouls just love dressing pc up
jin (to which i doubt! tohma did all the work here, from handpicking it to managing the delivery, maybe?) sending pc matching sets to choose from for the ball fucking show off just from some first premarital handholding experience

vagastrom (AND pc!) cop undercover, shame we didn't get an illustration of it


haru lending ren's house uniform like some mom trying to set his son up with his crush (and i say, thank you for the boyfriend shirt, haru!)


homeboy haku taking every opportunity to see pc dress up other than darkwick's uniform, it's not just for the mission, come on! (heir to the clan and HIS lady, nom nom)

and THE tokutaisei outfit of them all! thank you, romeo scorpius lucci! (this gets worse in my head after reading and rereading romeo x pc/reader and yandere!romeo dressing us up RRAAAH)

special mention to mortkranken for dressing pc up on her patient garments, very romantic! let's try on another one, no? nurse outfit?
unfortunately, obscuary lost on this one, if only rui would let pc be his little house helper... maid outfit, save me, maid outfit scratch this one, a reblog just reminded me of the pajamas rui lent the pc and oml that's 7/7 houses making her change her wardrobe for whatever each needs her to be
320 notes
·
View notes
Text
TKDB Birthday Lines!!
(still no Ed and Taiga 😫😭 they keep escaping my basement)
+ my thoughts if you're interested
Jin - damn already calling me queen 😏 like I'm sure there are so many other songs that were written for birthdays (even for someone else's birthdays). Why THAT one specifically, King Kamurai?
Tohma - I keep going back and forth on whether Jin or Tohma got the dresses in the first episode this somehow convinced me that, at the very least, Tohma picked them out
Luca - Listen... as someone who struggles heavily with the concept of my own existence... this helped a little. I just love Luca. He's so sweet and so earnest 🥰
Kaito - OMG, this absolute cutie!! 💓 I love the idea that even MC was like, "It's my birthday, look at ME!" And took his cue cards 😆
Alan - I get that this is not the most romantic thing to most, but I love long car rides, especially if we end up somewhere remote and scenic 🥰♥️
Leo - I feel like he's doing it to be able to stream it more than anything lol maybe I'm not picking up on the tone or facial expression properly but it seems more genuine than I expected...
Sho - expected nothing less from this man 😩💓 of course, the ONE time he gets an r&r permit, he uses it for our birthday. Mr. Nonchalant. Mr. "You make a big deal out of everything, don't you?" Mr. "Yeah, I totally need your help and your help alone with this thing I could easily do myself" 😏
Haru - awwww my tired-ass-single-father- of-1,000,000, thank you! 🥰 I would've been fine if you just wanted to nap in the grass together ❤️
Towa - 🥺🥹😭 legitimately teared up when I got to his, I would've liked to keep the flower but I already confused the shit out of him with the chocolate lmao
Ren - definitely sounds less genuine than Leo, but it's REN, so he probably means it waaaaaaay more (he did say it was from the heart). He's just a little monotone it's okay 😚❤️
Romeo - as long as I get to stare into his pretty eyes 😍 😊
Ritsu - 🙂↕️🫡 <- idk what to say, I just want to live up to his expectations for lol
Subaru - he's even nervous just to say happy birthday 🥺 it's cute if not kinda formal
Haku - he's very discreet, I appreciate that he doesn't do it out in the open irl this is definitely how I prefer things to go 😅😍🥰
Zenji - you wrote it for me 😚😭 god he's so extra. I love him ❤️
Rui - he's so freaking cute! I LOVE the way he says "tokutaisei-chan" 😭😭😭😭 why'd you have to be doomed by the narrative 🥺
Lyca - awwww my cutie-patootie 🥹🥰😊 I wonder if he drew a picture since he found out about it late
Yuri - I'm still sore from the last episode, so I'm just gonna hug him for an hour
Jiro - and do what? AND DO WHAT?! I'm not complaining. I just wanna be prepared 🥰😏
#i was going to post on my bday#but i took a nap instead#still mad i dont have taiga#tokyo debunker#tdb#tkdb
44 notes
·
View notes
Text
So, I've still been thinking about if TDBK MC went to TWST by accident, and I've been wondering.
Obviously they would end up sending some ghouls to go get her. That's the inspector, after all, they won't just leave her there once they figure out where she went. But who would they send? Which ghouls would be chosen to retrieve their dear Tokutaisei?
I've come up with some (fairly reasonable imo) requirements for who would be able to go, but I'm still not entirely sure.
No. 1, their absence from Darkwick (and/or appearance in NRC) cannot be blamed for harm caused to themselves or others. So no to Towa, Haru, Taiga, Ed, Rui, Yuri or Jiro.
No. 2, their responsibilities cannot be significant enough to cause destruction or disarray in their dorm upon their absence. So no Jin, Thoma, Alan, or Romeo either. Let's throw Subaru and Haku in as well bc even though Hotarubi seems chill, Subaru is a Dormhead and Haku is regarded as the responsible one.
So far that leaves Luca, Kaito, Leo, Sho, Ren, Ritsu, Zenji, and Lyca.
They also have to be willing, obviously, so no Leo, and possibly no Ren or Ritsu.
Luca, Kaito, Sho, Zenji and Lyca? Just two glaring problems.
First of all, half of them (not including Zenji in the headcount, since none of the others can see him,) are first years. Sure, they're strong, being ghouls, but it's still probably not a great idea to send freshmen on such an important mission. Though I suppose that's not exactly a disqualifier.
More importantly, NONE OF THEM ARE NEAR RESPONSIBLE ENOUGH. Luca is too eager to to jump in head first, Kaito is too cowardly, Sho isn't exactly that planner type (that I can tell,) none of them can fucking see Zenji in the first place, and Lyca is. He's Lyca. He's well-meaning and useful in a pinch, and would be helpful to find MC, but he's. He's Lyca.
So who might possibly be an exception to the former rules? Like who could break them with the least consequences?
... Quite a few people, really. Haku is responsible, he might be helpful. Jin never really leaves his room anyway, I doubt most Frostheim students would notice. Alan was gone for what, 2 days? For chapter 11? It's not like Vagastrom was in disrepair afterwards. Ed can probably survive without Rui for a few days, so as long as Rui is extremely careful about avoiding contact he might be able to go, and who knows maybe Sho might drag Leo with him.
Really it just depends. Jin retrieved her and Luca from the Pit, so it's not a massive leap. Haku is Haku. Alan's kinda a grey area idk. Rui would probably want to help. Leo might go just to stream it. he can't stream Darkwick, might as well make up for it with another magical college.
Idk man, I'm trying.
29 notes
·
View notes
Text
This isn't about, for example, using the Japanese words in all cases(using "Tokutaisei" in place of the PC's name or "honor student") but just nicknames and honorifics/titles in general.
In the case of characters like Sho who refer to the PC as "Senpai" or Leo referring to Romeo as "Romi-sama" and so on where it's written differently or omitted or entirely changed in the localization(for those, Sho usually uses the PC's name, Leo uses 'Ro-Ro', etc)
#danie yells at tokyo debunker#tokyo debunker#there are more honorifics used than nicknames that get localized but#tdb polls
9 notes
·
View notes
Text
i really like episode 11 (biased as hell) but im gna jot down my thoughts later... esp for little tokutaisei chan and leokuuun >____<
6 notes
·
View notes
Text
On Air! [Kisaki Hotaru’s Off-rec. Story - Stay like this for a bit longer]

Card: SSR【影の実力者】輝崎 蛍
*DO NOT POST THIS TRANSLATION ELSEWHERE!!*
Kisaki Hotaru (......My body still feels heavy. I wonder if I still have some medicine.)
Kisaki Hotaru "My throat is dried up......"
Amane Hikari "There is some sport drink."
Kisaki Hotaru "Eh!? You startled me......!"
Kisaki Hotaru "......Ee, huh......Tokutaisei-san!? Why are you here!?"
Amane Hikari "I-is that something to be startled about? Wonder if insects also feel like this."
Kisaki Hotaru "I didn't mean it that way...... It's just to have someone suddenly inside your room, anyone would get startled."
Kisaki Hotaru "Aa...... but, somehow I guess you did not invite yourself in, so it's okay. It was Sakurai-senpai, right? He told me that he's going out today."
Amane Hikari "He said he cannot help but to go out, but he's worried about Hotaru-kun, so he asked me......"
Kisaki Hotaru "As expected...... Haah, he surely is kind, Sakurai-senpai is. The cold is making a bit weak, but it's not that bad."
Kisaki Hotaru "He treats me too much like a child...... Even though I'm fine by myself."
Amane Hikari "That just shows how much he's worried about you. You've been very busy lately......"
Kisaki Hotaru "I cannot neglect my health just because my jobs are increasing. I should have taken better care of my health......"
Kisaki Hotaru "Lately, self-practices with you have been really fun, so I thought I was kind of energized."
Amane Hikari "Do you have a fever?"
Kisaki Hotaru "It's just a slight fever. I'll recover once I rest properly for today."
Kisaki Hotaru "Ah, by the way, please don't get too close to me...... It'll be worrying if you catch it to."
Amane Hikari "It's alright. Even Sakurai-senpai looked so energetic."
Kisaki Hotaru "Sakurai-senpai is always energetic all the time, especially on days off."
Kisaki Hotaru "......Eh, Tokutaisei-san, what's wrong!? Holding my forehead so suddenly......!"
Amane Hikari "Ah, sorry. You have a fever, so I thought you would feel a bit better if I touch your forehead."
Amane Hikari "When I heard about Hotaru-kun from Sakurai-senpai, I rushed here, so I didn't prepare anything. So, at least, if my hand can cool you down for a bit......"
Kisaki Hotaru "It's okay if you don't bother...... But, it feels really cool and nice."
Amane Hikari "Just before, you were sweating a lot, so I wiped with wet towel."
Kisaki Hotaru "I see. Thank you. Also, sorry for you taking care of me as well...... Thanks to you, I feel a bit better."
Amane Hikari "Really!? I'm so glad...... Then, I'll be going back."
Kisaki Hotaru "Ah, wait!"
Kisaki Hotaru ".......Can we stay like this...... for a little bit longer?"
Amane Hikari "Err...... you mean my hand?"
Kisaki Hotaru "Yeah. I wonder why, but I feel soothed...... Is it alright?"
Amane Hikari "If my hand can be a help, then feel free!"
Kisaki Hotaru "Thank you...... For now, let's stay like this for a bit longer."
*DO NOT POST THIS TRANSLATION ELSEWHERE!!*
Translated by clearui
10 notes
·
View notes
Photo
more sketches + New ref for RPG tokutaisei pocch
0 notes
Text

Headcanoning rn that this means Rui knows that Haku follows tokutaisei around just to ruin all of her dates with other ghouls 😌🙏
73 notes
·
View notes
Text
I'm just Imagining a Tokyo Debunker/Twisted Wonderland crossover au where like.
Everything is already solved, all the over lots n wtv already happened, so at this point it's just kinda. A magic sitcom. Everyone is going about their day. Until BOOM.
MC from Tokyo Debunker drops in. How? Why? I... Haven't decided yet. Maybe her, Luca, and Kaito find an anomalous coffin artifact, and Kaito dares her to get in for a selfie, promising not to close the lid, and the lid just falls on her.
And now, long after orientation day, MC wakes up in an entrance ceremony coffin.
She pushes the coffin open herself, climbs out, cautiously walks around, until she finds herself carefully avoiding bumping shoulders with various students as she steps lightly through the halls of NRC, ever so confused, only responding to the various confused looks she gets by pulling the hood down over her face.
Eventually, she runs into a teacher, and blah blah blah she lives in Ramshackle now. She's just like "why is this the second time I've gotten kidnapped to a magical school and forced to live in a defunct 8th dorm alone???"
As a way to try and find literally any way back, she decides to explore. Out in the school gardens, MC finds...
*dramatic pause as I try to remember where I was originally going with this*
Floyd. She sees Floyd, and thinks 'oh hey, that guy is like a spitting (spinning? Neither make sense hold on) (yeah it's spitting) image of Towa. I know Towa likes flowers, maybe this dude likes flowers :D'
So she picks up a flower, walks towards Floyd, who is currently arguing with Jade about the Mostro Lounge, and taps him on the shoulder.
He turns around (with one of the scariest scowls she had ever seen) and she immediately shrinks back a bit, extending the flower to him.
He doesn't see it, and is just like "the hell do you want" cue little miss Tokutaisei holding the flower in front of her face and slowly extending it out to him. Very scared little fish.
Meanwhile she's just thinking "notTowanotTowanotTowanotTowa this is Taiga this is far more Taiga behavior I am Very Scared™"
Jade is standing behind him laughing into his fist, as Floyd raises an eyebrow and just scoffs or smth. He's like "why would I want some flimsy little flower. Scram." And she just kinda droops her head with the flower, turns on her heel, and books it the fuck outta there.
Meanwhile, back at Darkwick, Kaito is practically pulling out his hair, screaming like a banshee and screeching about how he never should've made that dare with tears poking out of his eyes like "OH MY GOD LUCA I KILLED HER WHAT DO WE DO WHERE IS SHE SHE GONE AND ITS ALL MY FAULT WHY DID I DO THAT WHAT DO WE DO" and just shaking Luca back and forth by the shoulders
Luca, also panicking but more internally because those two are very different kinds of unstable, probably brings out his swords and points then directly at the artifact before realizing that it did NOT just eat her, and it is NOT in fact alive, Kaito still yelling at him going "DUDE ITS NOT A CREATURE BUT BACK THE SWORDS HOW DO WE FIX THIS I MIGHTVE JUST KILLED MC AND YOURE WAVING YOUR SWORDS AROUND WHAT DO WE DO"
Meanwhile (×2) MC is holding back tears of pure unfiltered fear at the near death experience (greatly exaggerated) that she just went through AKA a passive interaction with Floyd Leech
I just needed to vomit this thought somewhere sorry
#tokyo debunker#tdbk#tdb#tokyo debunker mc#tkdb#disney twst#twst#twisted wonderland#twst tkdb crossover#still dont know how to tag#please help how do they work
21 notes
·
View notes
Text
Spoilers for episode 7 of Tokyo debunker
First of all,
"Cheater" I love him. His boyfriend is annoying, but Sho is awesome.
Secondly,
Someone's gonna spread a rumour that he was eating a person, won't they... Just a hunch.
They care so much :') they're so concerned it's killing me. Also it would seem Tokutaisei is EXTREMELY obvious with her discomfort lol.
Bro hears footsteps from behind him and immediately pulls out his swords r u kidding me
again, no way this works, but PLEASE LET THIS WORK.
There's a good chance the reason it doesn't work is related to Yuri's presumed lack of understanding regarding the curse, since the only way to cure it would be for her to forget it, which seems less and less possible with each chapter, but I'm really excited to see why it ends up failing.
Nearly forgot to tag this lol. Also R U KIDDING ME. FINALLY SOMEONE OPEN TO DISCUSS AT LEAST SOMETHING REGARDING THE CLASH AND HE DOESNT EVEN REMEMBER IT???
15 notes
·
View notes
Text
Spoilers through EP. 6 of Tokyo Debunker!!
Okay. Wow. Hm. First of all
Love how they actually stand up for her LMAO.
Second of all, TEN MONTHS??? she only gets ten. Months. R U KIDDING.
Third of all,
Is she okay??? Is this gonna be a reoccurring thing from now on??? Is it bcuz she was thinking of Kyklos? (Just realized they never said the name yet in-game, ngl I skimmed the wiki a bit B4 playing. You'd think I'd know what happens in the story, but somehow the wiki contains very few spoilers.)
Also,
This is cute. This is adorable. AND HE BIT HIS ARM SO SHE COULD GET AWAY! Curious as to how he didn't get injured from that, but still.
Also, little bat Ed.
Second appearance of Bat Ed. I feel like a kid at a candy store rn with these silly little goobers and all the loreee.
Not liking Darkwick recently. Seems, uh. Seems pretty corrupt. Ngl. Not a fan.
:3 aw. Tokutaisei; The Ghoul Tamer! Best there ever was.
Also liking the funky little outfits they show up to the Chancellors office in. Look schnazzy. Just realized I've never actually seen that word spelled out before.
"not compatible" my ass. MC is gonna compatible the FUCK outta those ghouls.
"humans and Anomalies are not compatible" I know it's only been like half an hour since I played this part but I JUST got what he meant by that within context.
Stay close to the ghouls if u turn *because you would be an anomaly, and thus not compatible with humans.* I'm so dumb.
Though I can't believe Ed actually thinks humans and Anomalies aren't compatible. Have you *seen* some of the shit humans have domesticated?? They got elephants and whales doing tricks, anomalies are nothing. And Ghouls are still just special people!!
Also love him practically blackmailing the Chancellor.
One more thing!
There's no way that works. We got a week until Episode 14 drops, there's no way this isopropyl alcohol does Jack shit. Not a chance. Love that they gave the mad scientist a DNA earring tho.
Oh yeah, and happy Subaru's Birthday everyone! Apparently he literally won an award for his acting before. I would attach that screenshot too but the app only allows ten 😞
12 notes
·
View notes
Text
On Air! [Kisaki Hotaru’s Off rec. Story - From now on]

Card: SSR【影の実力者】輝崎 蛍
*DO NOT POST THIS TRANSLATION ELSEWHERE!!*
Kisaki Hotaru "Hmm...... So late. I wonder if Tokutaisei-san is really coming......"
Kisaki Hotaru "No contacts from her either...... We've planned to go to the studio right from the start, I should just be on my way."
Kisaki Hotaru "Ah, she's there...... but, isn’t that catch sales? She's definitely refusing him, but he doesn't seem to be giving up soon...... It looks like it's turning into a fight between them too."
Kisaki Hotaru "Tokutaisei-san, I'm here."
Amane Hikari "Hotaru-kun! I'm sorry, I should be on my way, but......"
Kisaki Hotaru "It's alright, let's go."
Amane Hikari "......!"
Amane Hikari (Hotaru-kun grabbed my hand......)
Kisaki Hotaru "Sorry for being so forceful. That person was staring at me with sparkling eyes, and it seemed it would lead to troublesome situation so......"
Amane Hikari "Thank you very much. He didn't want to give up any time soon, so thanks for saving me. And also, I'm sorry for not coming on the appointed time......"
Amane Hikari (Even though we have walked far enough...... he's still holding my hand.)
Kisaki Hotaru "......You didn't come on time, so I was worried if you got lost, but I didn't expect this kind of situation."
Kisaki Hotaru "......Next time, I should expect something like this, and prepare myself......"
Amane Hikari "Eh?"
Kisaki Hotaru "......It's nothing. And I'm sorry too. I also had a recording, that's why I couldn't come together with you."
Amane Hikari "It's not Hotaru-kun's fault! It was my fault for not being able to refuse him properly."
Amane Hikari "I'm really grateful. There are more peoople than I expected today, so......"
Kisaki Hotaru "It seems there is some kind of event. Importantly, I'm glad that I found you...... Let's go to the studio."
Kisaki Hotaru "Can we hold hand for a bit longer?"
Amane Hikari "I wouldn’t get involved to another troubles again!"
Kisaki Hotaru "There are a lot of people, we might get separated. Even I'm not confident enough to find you in this crowd......"
Kisaki Hotaru "On the other hand, it'll be mostly me getting lost though."
Amane Hikari "There's no such things! Hotaru-kun is composed, I'm sure you'll be fine."
Amane Hikari "If Hotaru-kun wasn't here, I don't think I could get out from the situation just now. I'm really thankful."
Kisaki Hotaru "You don't have to mind that. I don't get a lot of chance to act cool like this, so please let me? It's more painful not to be able to do anything......"
Amane Hikari "Hotaru-kun is always cool all the time. Don't say something that you aren't helpful."
Kisaki Hotaru "Thank you...... I always have Chihiro in front of me, so somehow it became my habit to think myself as uselesss."
Kisaki Hotaru "But......, it seems I've been gaining my confidence lately. Is it probably because of you?"
Amane Hikari "I didn't do anything. It was all thanks to Hotaru-kun's effort."
Kisaki Hotaru "......That would be nice."
Kisaki Hotaru "When I'm around you, somehow I would try to be more confident, but it would be rough from now on, so please watch over me."
Kisaki Hotaru "......Ah. we've almost arrived to the studio. Let's do our best today too."
*DO NOT POST THIS TRANSLATION ELSEWHERE!!*
Translated by clearui
19 notes
·
View notes