#the hymn of kassiani

[abwwia]

Kassia - Byzantine Hymns from the first female composer of the Medieval Occident

Kassia, Cassia or Kassiani (Greek: Κασσιανή, romanized: Kassianí, pronounced [kasia'ni]; c. 810 – before 865) was a Byzantine-Greek composer, hymnographer and poet. She holds a unique place in Byzantine music as the only known woman whose music appears in the Byzantine liturgy. Approximately fifty of her hymns are extant, most of which are stichera, though at least 26 have uncertain attribution. The authenticity issues are due to many hymns being anonymous, and others ascribed to different authors in different manuscripts. She was an abbess of a convent in the west of Constantinople. via Wikipedia

[amateurmonastic]

Two hundred years before Hildegard of Bingen was born near the Rhine, Kassia or Kassiani was born in Constantinople, the only woman known to have her hymns included in the Byzantine liturgy. They are still sung in Orthodox churches to this day.

[thesynaxarium]

Today we celebrate the Venerable Cassiane (or Cassia or Kassiani) the Hymnographer. Saint Cassiane grew up in Constantinople and was selected as one of two potential brides for the emperor. Secretly hoping not to be chosen as she wished to live her life as a monastic, the emperor stated to her that the greatest evil came into the world from a woman (i.e. Eve) to which she responded, likewise the greatest Good also came from a woman (i.e. the Theotokos). Because the emperor did not wish his bride to be more intelligent than he, he chose the other suitor whom he married. Cassiane then became a nun and then abbess of the convent Ebdomon where she composed many hymns for Christmas and other feast days of the Church. She is most well known for her composition of the Troparion of Kassiani which is chanted on Holy Tuesday night. In this hymn, the Saint likens herself to the sinful woman who repented at Christ's feet. It is said that even if this hymn was the only one she had composed, this would be more than enough to number her among the greatest hymnographers of the Church. May she intercede for us all + #saint #kassiani #kassiane #cassiani #cassiane #cassia #kassia #hymnographer #hymn #church #monastery #nun #emperor #byzantine #byzantium #constantinople #suitor #empress #monastic #abbess #convent #hymns #troparion #holytuesday #holy #venerable #orthodox #saintoftheday (at Constantinople - Κωνσταντινούπολη) https://www.instagram.com/p/CiLgcT3vfBn/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[gemsofgreece]

The Hymn of Kassia

The Τροπάριον της Κασσιανής (Tropárion tis Kassianís, Hymn of Kassia) is a Greek Orthodox Chant performed in the evening of Holy Tuesday.

Kassia or Kassianí is a saint venerated by the Orthodox Church as well as the Latin and Eastern Catholic Church. Kassiani was a Byzantine Greek composer, hymnographer and poet. A famous legend is associated with her.

Kassiani, Classics Illustrated.

Kassiani was born around 807 in Constantinople into a wealthy family and she was well known for her exceptional beauty and intellect. She participated in the "bride show" organized for young Emperor Theóphilos, who was of Phrygian (Cappadocian) Greek descent. Theophilos was enraptured by her beauty. He stopped in front of her and offered her a golden apple, according to the custom, while saying: «Ὡς ἂρα διά γυναικός ἐρρύη τὰ φαῦλα» (Os ára ðiá yinekós eríi ta fávla), "So, through a woman the baser things come forth", meaning Eve's sin. Kassiani did not touch the apple and responded promptly: «Ἀλλά καὶ διά γυναικός πηγάζει τά κρείττω» (Alá ke ðiá yinekós piɣázi ta kríto), ¨But also through a woman the most excellent things spring¨, meaning the Christ being born to Mary. Of course, a commoner answering back to an emperor, let alone a woman, was not exactly well accepted in the Byzantine etiquette. Theophilos, outwitted in front of his whole court, turned and gave the apple to another girl, the modest Theodora, who was of Armenian descent.

The emperor Theophilos chooses his empress A.D. 829 - Val Cameron Prinsep (1838-1904)

Little is historically confirmed about Kassiani until 843, when she founded a monastery west of Constantinople but she had become a nun before that. According to some sources, she chose the monastic life after her heartbreak, while others argue Kassiani was primarily interested in religious studies and other intellectual endeavours, which she could pursue much more easily in a monastery than as a regular woman in the Byzantine society. Kassiani wrote many hymns still used in the Byzantine liturgy. She also composed the music to accompany her spiritual poetry. 261 works of secular literature are also attributed to her, covering themes such as ethical ideals and weaknesses, social structures, femininity and the defense of women's rights.

Emperor Theophilos was a fierce iconoclast. He persecuted supporters of the veneration of icons and Kassiani did not escape the imperial policy. She was scourged with a lash. Yet she remained outspoken, saying at some point: "I hate silence when it is time to speak." Ironically, Empress Theodora was also against the Iconoclasm and she restored the veneration of icons when her emperor husband died.

Theodora is also venerated as a saint.

According to tradition, Theophilos regretted rejecting Kassiani because of his wounded ego. When he sensed his death was near, he visited her monastery in order to see her one last time. (Theophilos died young, aged 30, from illness.) Kassiani was in her cell, composing one of her hymns. She heard the imperial carriage stopping at the yard and understood. Panicked, she hid herself inside a closet in order to not be tempted to break her monastic vow. Theophilos entered the seemingly empty cell and saw her writings. He sat down, read the unfinished hymn and then added a line of his own. The line attributed to him is this one:

ὧν ἐν τῷ παραδείσῳ Εὔα τὸ δειλινόν, κρότον τοῖς ὠσὶν ἠχηθεῖσα, τῷ φόβῳ ἐκρύβη.

Transliteration: On en to paraðísso Éva to ðilinón, króton tis ossín ihithíssa, to phóvo ekrívi.

Translation: In the paradise at sunset, Eve heard the thump of these (feet) and hid herself in fear.

Emperor Theophilos.

It is thus said that Theophilos understood Kassiani was hiding in the closet. However, he respected her wish to not be seen / tempted and left without a word. Kassiani got out and read what the emperor had written. She kept his addition and finished the hymn with three more lines. The hymn is about the woman caught in adultery and saved by Jesus and not about Mary Magdalene as it is often believed. The hymn is easily recognized by its opening line:

Κύριε, ἡ ἐν πολλαῖς ἁμαρτίαις περιπεσοῦσα γυνή...

Transliteration: Kýrie, e en polés amartíes peripessússa yiní...

Translation: Lord, the woman that fell into much sin...

and it is the one chanted today according to the traditions of the Greek Orthodox Easter.

Saint Kassiani the Poet.

[apenitentialprayer]

Actually, anyone know any good English renditions of the hymns of Ephraem the Syrian, Hildegard of Bingen, or Kassiani the Hymnographer?

[orthodoxydaily]

Saint Kassiani was a Byzantine abbess, poet, composer, and hymnographer. She is commemorated by the church on September 7. She is especially known as the composer of the Hymn of Kassiani.

Kassiani is one of the first composers whose scores are both extant and able to be interpreted by modern scholars and musicians. Approximately fifty of her hymns are extant and twenty-three are included in the Orthodox Church liturgical books. The exact number is difficult to assess, as many hymns are ascribed to different authors in different manuscripts and are often identified as anonymous. In addition, some 789 of her non-liturgical verses survive. Many are epigrams or aphorisms called "gnomic verse". An example:

I hate the rich man moaning as if he were poor.

She was born between 805 and 810 in Constantinople into an wealthy family  and grew to be exceptionally beautiful and intelligent. Three Byzantine chroniclers, Symeon Metaphrastes, George the Monk (a.k.a. George the Sinner) and Leo the Grammarian, claim that she was a participant in the "bride show" [3] organized for the young bachelor Theophilos the Iconoclast by his stepmother, the Empress Dowager Euphrosyne. Smitten by Kassia's beauty, the young emperor approached her and said: "Through a woman [came forth] the baser [things]", referring to the sin and suffering coming as a result of Eve's transgression. Kassia promptly responded by saying: "And through a woman [came forth] the better [things]", referring to the hope of salvation resulting from the Incarnation of Christ through the Theotokos. According to tradition, the dialogue was:

"Εκ γυναικός τα χείρω." (Ek gynaikós tá cheírō)

"K��ι εκ γυναικός τα κρείττω." (Kaí ek gynaikós tá kreíttō)

His pride wounded by Kassia's terse rebuttal, Theophilos rejected her and chose Theodora as his wife.

The next we hear of Kassiani is that in 843 she founded a monastery in the west of Constantinople, near the Constantinian Walls, and became its first abbess. [4] Although many scholars attribute this to bitterness at having failed to marry Theophilos and becoming Empress, a letter from Theodore the Studite indicates that she had other motivations for wanting a monastic life. She had a close relationship with the nearby monastery of Stoudios, which was to play a central role in re-editing the Byzantine liturgical books in the 9th and 10th centuries, thus ensuring the survival of her work (Kurt Sherry, p. 56).

She wrote many hymns for liturgies; the most famous being the eponymous Hymn of Kassiani, sung every Holy Wednesday (liturgically; actually chanted late in the evening of Holy Tuesday).

[infamousbuffoon]

I should add I wrote this while listening to The Lioness and having only listened to like the first 4 or 5 songs in the album but like Rosemary Jane? Rescue Annie? Hymn of Kassiani? Lioness?

The rehash of silent key??

all absolutely beautiful, imo a flawless album

No Man's Land is honestly a massive flex of Frank Turner's musical talents as he jumps from genre to genre between songs just because he can.

[scorpionsandhoney]

Put your entire music library on shuffle and list the first 10 that come up. Then tag 10 others to do the same!

Tagged by: @pascalplease and @thick-dick-daddy-mando 💕💖💕

American Idiot - Green Day

The Hymn Of Kassiani - Frank Turner

Gotta Get Out - Four Year Strong

Walks Could Talk - Halsey

Walls - All Time Low

I Guess That’s Why They Call It The Blues - Elton John

Smoke Break (feat. Future) - Chance The Rapper

Hnscc - The 1975

The Fix Up - State Champs

Holland Road - Mumford & Sons

I tag: @coredrive , @stevieharrrr , @keeper0fthestars and anyone else who wants to because I can’t think of 10 people lmao this was fun🤗

[dramoor]

"Receive the wellsprings of my tears, O Thou who gatherest the waters of the oceans into clouds. Bend to me, to the sorrows of my heart, O Thou who bendedst down the heavens in Thy ineffable self-emptying. I will kiss Thine immaculate feet and dry them with the locks of my hair; Those very feet whose sound Eve heard at dusk in Paradise and hid herself in fear. Who shall reckon the multitude of my sins, or the abysses of Thy judgment, O Saviour of my soul? Do not ignore Thy handmaiden, O Thou whose mercy is endless.”

~from the Hymn of Kassiani

(Art via iarochevski.wordpress.com)

[queerpontmercy]

trying to narrow down an all time favourite song is Too Hard but right now I adore The Hymn of Kassiani by Frank Turner (heads up in case you couldn't tell from the name it is Religious Content but like. Byzantine era religious content.)

Oh this is good! I’m definitely gonna look up the album later. 

It’s a hard choice cause i don’t have anything that quite maps, but I think I’m gonna give you Hebrews 11:40 by The Mountain Goats. And it’s not because of the religious element, not really at least! But the absolute wonder in John Darnielle’s voice when he sings “I’m going to be restored” gives me the same chills as the bridge of this song. 

But ALSO i think you should try “soldier and rose” from dave malloy’s ghost quartet...and if you like it, then definitely listen to the show from the beginning 👀

[primusliber-traduzioni]

Frank Turner - No Man’s Land

Ma io l'ho sostenuto quando vacillava

Quando la terra e la fede traballavano

E le parole sulla mia tomba diranno

"Io ti ho creduto, William Blake"

(da: I Believed You, William Blake)

1. Jinny Bingham's Ghost

Lo spettro di Jinny Bingham

   Se stai andando a Camden Town non dimenticarti di fare un brindisi

Alla santa patrona di trovatelli e randagi, allo spettro di Jinny Bingham

   Un tempo era una ragazza dal volto candido, veniva da Kentish Town

I suoi erano venditori itineranti, Jinny Bingham era il suo nome

Con suo marito Gypsy George gestiva a Camden una locanda di strada

Ma poi lui fu appeso per il collo al Tyburn Tree per aver rubato delle pecore

Le si spezzò il cuore a perdere la persona che amava quand'era poco più che una bambina

Così un uomo di nome Derby chiese la mano di Jinny dolce e mite

Era un bevitore, non un pensatore, faceva piangere la moglie tutti i giorni

Finché una mattina d'inverno a Camden, Derby scomparve nel nulla

   Se stai andando a Camden Town non dimenticarti di fare un brindisi

Alla santa patrona di trovatelli e randagi, allo spettro di Jinny Bingham

   Si era guadagnata una reputazione sulle aspre strade di Camden

Se ti intrattenevi con la Bingham tenevi poco alla tua virilità

Ma nonostante questo quel taccagno di Pitcher fu il terzo uomo a baciarle le labbra

Finché una sera le aprirono il forno e trovarono lui completamente carbonizzato

La processarono per l'omicidio, pensavano di averla finalmente incastrata

Ma persino alla morte dell'uomo successivo Jinny riuscì a evitare il cappio

Era uno che fuggiva dalla giustizia, lo accolse da lei per amore

Ma lui la picchiò una volta di troppo e il veleno lo tolse di mezzo

   Se stai andando a Camden Town non dimenticarti di fare un brindisi

Alla santa patrona di trovatelli e randagi, allo spettro di Jinny Bingham

   Alla gente del posto non piaceva, le dicevano una serie di falsità

Dicevano che era una donna malvagia, una fattucchiera conclamata

Giuravano che fosse diventata ricca sulle lapidi dei suoi mariti

Reprobi e virtuosi, tutti sapevano che era una strega

Ma il motivo per cui la odiavano in realtà era molto semplice

Offriva gentilezza ai reietti, accoglieva chi ne aveva bisogno

I criminali e i giocatori, le meretrici e le puttane

Tutti sapevano che Jinny offriva un rifugio nella sua locanda

Nessun giudizio per chi era giudicato, e non esisteva peccato troppo grande

   Il giorno che morì giurarono di aver visto il diavolo al suo fianco

La folla sfondò la porta di casa sua e la prelevò dalla sua sedia

La locanda è ancora in piedi, ora si chiama The Underworld

E offre ancora un rifugio a tutti i ragazzi e le ragazze che soffrono

   E allora andiamo a Camden Town, gente, e facciamo un brindisi

Alla santa patrona di trovatelli e randagi, allo spettro di Jinny Bingham

       2. Sister Rosetta

Sister Rosetta

   Sister Rosetta, madrina del rock 'n roll

La prima vera sorella del soul

Tutta la nostra musica viene da lei

Ha portato il ritmo dall'oscurità alla luce

Ha portato una buona parola alla notte per salvare tutti noi peccatori

   Rosetta alzava lo sguardo quando suonava

Sapeva che di cose strane ne succedono ogni giorno

E che il momento d'oro dei ragazzi bianchi alla fine sarebbe passato

Ma il suo modo di suonare sarebbe rimasto

   New York City, era il 1938

La radio non vedeva l'ora che arrivasse Rosetta

Successo istantaneo

E i piccoli Elvis, Chuck e Johnny a casa la sentivano sul grammofono

E non se la sarebbero dimenticata

   Rosetta alzava lo sguardo quando suonava

Sapeva che di cose strane ne succedono ogni giorno

E che il momento d'oro dei ragazzi bianchi alla fine sarebbe passato

Ma il suo modo di suonare sarebbe rimasto

Rosetta è nella Hall of Fame

   Non lasciate che sia dimenticata in una chiesa dell'Arkansas

Ricordate quando insegnò al Cotton Club la gloria del Signore

Non lasciate che sia dimenticata: Rosetta merita di meglio

Ricordate quando insegnò a una nazione dal binario di un treno in Inghilterra nel 1964

   Sister Rosetta ha visto svanire le luci dei riflettori

Ha visto trascorrere gli ultimi dei suoi giorni in un sobborgo di Philly

Giù al fiume, sentiva ancora la musica nell'aria

Sopra la sua testa e da ogni parte

Su un treno che portava alla gloria

   Rosetta alzava lo sguardo quando suonava

Sapeva che di cose strane ne succedono ogni giorno

E che il momento d'oro dei ragazzi bianchi alla fine sarebbe passato

Ma il suo modo di suonare sarebbe rimasto

   Rosetta alzava lo sguardo quando suonava

Sapeva che di cose strane ne succedono ogni giorno

E che il momento d'oro dei ragazzi bianchi alla fine sarebbe passato

Ma il suo modo di suonare sarebbe rimasto

Rosetta è nella Hall of Fame

Rosetta è nella Hall of Fame

Rosetta è nella Hall of Fame

       3. I Believed You, William Blake

Io ti ho creduto, William Blake

   Avete visto mio marito?

Lo riconoscereste se l'aveste visto

È conosciuto in giro per la vecchia Londra

Quasi tutti pensano che sia matto

Mio marito parla con gli angeli

E con degli spiriti che riesce a vedere

Passa il tempo con il divino

Ma non tanto con me

   Ma io l'ho sostenuto quando vacillava

Quando la terra e la fede traballavano

E le parole sulla mia tomba diranno

"Io ti ho creduto, William Blake"

   Abbiamo tirato a vivere nell'ombra

Disseminata di compatimento e di disprezzo

I grandi e i sapienti non sono mai stati in grado di riconoscere un profeta nato

Con la poesia e le incisioni lui ha presentato il paradiso

Ha rivelato loro una Gerusalemme che quelli non volevano riconoscere

   Ma io l'ho sostenuto quando vacillava

Quando la terra e la fede traballavano

E le parole sulla mia tomba diranno

"Io ti ho creduto, William Blake"

   Mr William Blake, c'è una promessa che devi fare

William caro, se hai ragione sulla vita dall'altra parte, sul paradiso

Allora mi devi promettere che non mi abbandonerai

Quando abbandonerai questo mondo che non ha creduto

Dai conforto alla tua moglie

Lei ha dedicato a te la sua unica e sola vita certa

Non mi abbandonare nella tomba

Io ti ho creduto, William Blake

Sarò con te, dannato o salvato

Non mi abbandonare nella tomba

Io ti ho creduto, William Blake

       4. Nica

Nica

   Calmati, Nica

Non c'è bisogno che aspetti il dottore fuori dallo Stanhope

Charlie Parker sul divano nel tuo appartamento si è svegliato

E starà benone appena gli passa

E ti raggiungerà in prima fila al Five Spot verso mezzanotte

Prepara la Bentley, e portati la Bibbia scavata con il whisky

52nd Street, nessuna telefonata dagli sbirri o dai tuoi familiari ti può raggiungere

Tutti ti conoscono lì, sei famosa tu e la tua pelliccia con Thelonious

Il sommo sacerdote e la baronessa

   Tutti i gatti dicevano che eri una farfalla

Ma non è esattamente così

Pannonica è una falena che prende vita nel pieno della notte

È capace di volare al tuo tavolo

È capace di bisbigliarti un segreto nell'orecchio

"C'è un solo consiglio che devi sentire

Ognuno di noi ha una e una sola vita"

   Sù, calmati, Nica

Non c'è più bisogno che vai fino a Baltimore

La cabaret card è lì che aspetta insieme alla posta del mattino

Le tue missioni caritatevoli per i musicisti non sono state inutili

I non-anni* sono finiti

Sei per sempre nera, marrone, beige, la baronessa del bebop

   Tutti i gatti dicevano che eri una farfalla

Ma non è esattamente così

Pannonica è una falena che prende vita nel pieno della notte

È capace di volare al tuo tavolo

È capace di bisbigliarti un segreto nell'orecchio

"C'è un solo consiglio che devi sentire

Ognuno di noi ha una e una sola vita"

Nica la sua l'ha passata volando

Era più libera dei francesi

Diceva sempre: "Tu ascolta la musica, mio caro

E getta il cuore oltre l'ostacolo

E il resto verrà da sé"

    * Thelonious Monk si riferiva agli anni in cui non era stato produttivo come ai suoi "unyears".

       5. A Perfect Wife

Una moglie perfetta

   Ho sposato Charlie quando avevo 16 anni

Ma non lo amavo e lui non amava me

Frank era tenero, mi mandava le poesie

Ma non era come alla TV

   Vedova solitaria, non sapevo dove andare

Per un certo tempo mi sono stabilita sulla costa della Florida

Rick e Arlie ci hanno dovuto lasciare

Per raggiungere gli altri fantasmi della mia famiglia

   E oh, oh, oh, non sono stata una moglie perfetta

Sono un cuore solitario che cerca il vero amore della vita

   Sam era un uomo severo, cattivo di natura

Diceva che le donne non hanno bisogno delle riviste rosa

Ma gliel'ho fatta vedere io con quell'ultimo caffè

E adesso di me facciano pure quello che vogliono

   Oh, oh, oh, non sono stata una moglie perfetta

Sono un cuore solitario che cerca il vero amore della vita

   State tranquilli, non vi preoccupate, qui mi troverò bene

Sono ancora sicura che troverò la persona perfetta

E ho la coscienza a posto

   Non l'ho fatto per i soldi, a dir la verità ero annoiata

Non mi scrive più nessuno

Le sigarette e le mura della prigione mi terranno compagnia finché non mi chiamerà il Signore

   E lo sa il Signore che oh, oh, oh, non sono stata una moglie perfetta

Sono un cuore solitario che cerca il vero amore della vita

Oh, oh, oh, non sono stata una moglie perfetta

Sono un cuore solitario che cerca il vero amore della vita

   State tranquilli, non vi preoccupate, qui mi troverò bene

       6. Silent Key

Tasto Silenzioso

   Il 28 gennaio 1986 Christa McAuliffe guardò con orrore gli O-ring che cedevano

E morì, e morì, e morì

   Per i successivi angoscianti due minuti e quarantacinque lunghi secondi

Gridò la verità in una radio rotta:

“Sono viva, sono viva, sono viva”

   Fu un po’ una sorpresa scoprire che mentre lei perdeva tutto

Il mondo si rivelava in una trasmissione talmente vera che lei comprese tutto

Siamo ancora vivi

   A quattromila miglia nautiche a volo di corvo

Una radio amatoriale artigianale nella soffitta di una villetta nell’Hampshire

Prese vita, prese vita, prese vita

   E dunque il radiooperatore amatoriale di quattro anni divenne così

L’unica persona a sentire l’ultimo disperato comunicato di Christa

“Siamo vivi, siamo vivi, siamo vivi”

   Fu un po’ una sorpresa scoprire, anche se non capiva tutto

Il mondo che si rivelava in una trasmissione talmente vera che lui comprese tutto

Siamo ancora vivi, siamo ancora vivi

    “L’oscurità lassù mi ha abbindolata come un amore non ricambiato

E invece tutto ciò che mi serve sta quaggiù nel mare azzurro e profondo

L’oscurità lassù mi ha abbindolata come un amore non ricambiato

E invece tutto ciò che mi serve sta quaggiù nel mare azzurro e profondo

L’oscurità lassù mi ha abbindolata come un amore non ricambiato

E invece tutto ciò che mi serve sta quaggiù nel mare azzurro e profondo”

   A quattro anni ho sentito la verità dalla mia radio

Dunque ora osservo un momento di silenzio per il mio Tasto Silenzioso

       7. Eye of the Day

Occhio del Giorno

   Mi hanno chiamata Margaretha il giorno che sono nata

Il giorno che sono morta i soldati mi hanno chiamata H21

Nei circhi e nei palazzi, cento nomi ho portato

Da La Belle de l'Epoque a L'occhio del ciclone

Ma per chiunque dovesse chiedere, ho preso il nome dal sole

   Facevo l'insegnante da giovane, ma sono fuggita di casa

Verso le Indie Orientali con il loro caldo, caldissimo sole

Per sposare un uomo che non conoscevo

Mi chiamava Lady MacLeod

Ma i tempi non permettevano mie rimostranze

Quando il vizio della bottiglia lo affossava

E allora ho trovato la pace nella danza

   Mi hanno dato della turista quando ho cominciato a danzare

Della dilettante e della cortigiana quando sono arrivata in Francia

Sui palchi, nei salons, ho tenuto a freno la lingua

Nessun uomo mi ha mai posseduta né qualcuno mi ha mai conosciuta

E per chiunque dovesse chiedere, ho preso il nome dal sole

   Della loro guerra non mi è mai importato molto

Avevo già visto uomini combattere

Già visto il marciume del loro spirito di corpo

Non avrei più danzato per loro

Sono venuti a portarmi via dall'Hotel Champs Elysées

Ho detto ai soldati che non avevo nulla da dichiarare

Tanto non mi avrebbero comunque ascoltata

Erano morti troppi uomini, e qualcuno doveva pagare

Hanno fissato una data per la mia morte

   Ma mentre mi trovavo su quel campo di morte, rifiutando la benda per gli occhi

Guardando in faccia i soldati e l'odio del mondo

Ho sentito il calore del sole della Malesia e ho sorriso per tutti loro

Pensavano di aver avuto la meglio su di me

Ma nessuno di loro avrebbe saputo dire come mi chiamassi

   Appena prima di entrare nell'oscurità, ho sussurrato il mio vero nome

Io sono Mata Hari, occhio del giorno

Nelle celle nessuno è venuto a reclamare il mio corpo

   Per chiunque dovesse chiedere, ho preso il nome dal sole

Per chiunque dovesse chiedere, ho preso il nome dal sole

       8. The Death of Dora Hand

La morte di Dora Hand

   Dora Hand era una cantante di operetta a New York

Nata in una famiglia benestante di Boston, e formata a Parigi

Abbigliata di nero era una bellezza classica, ma di debole costituzione

Si avventurò nel West per respirare l'aria fresca delle Pianure

Finì per stabilirsi a Dodge City, una cittadina di allevatori, brutta e arida

Nascose il suo passato, si fece chiamare Fanny Keenan

Si esibiva come cantante di vaudeville al Lady Gay e all'Alhambra

I cowboy la adoravano e in breve divenne famosa

   Cantate una canzone per Dora Hand, ragazzi

Ha portato un po' di bellezza in questa terra brulla e desolata

Levatevi il cappello per Dora Hand, ragazzi, sia che siate dannati o salvati

   Con la gente di Dodge lei era un angelo

La chiamavano Dama di Carità di giorno, e Regina delle Fate di sera

Guadagnava un bel po' di soldi, per cui ne dava molti a chi ne aveva bisogno

Gran bella voce, ma soprattutto sapeva cosa era giusto e cosa sbagliato

E l'adorabile Dora fece invaghire il sindaco, il famoso James Dog Kelley

Come molti altri uomini prima di lui, lo sentirono dire

"Quella Dora è una creatura meravigliosa

Fa venire agli uomini una strana nostalgia, sogni di cose più belle e giorni migliori"

   Cantate una canzone per Dora Hand, ragazzi

Ha portato un po' di bellezza in questa terra brulla e desolata

Sognate un sogno di una terra promessa, di Dora Hand, ragazzi

   Ma il giovane Spike Kenedy venne dal Texas tuonando come un nuvolone da temporale

Vociava e faceva il puttaniere e si imbottiva di whiskey più di un'intera folla di iettatori

Una sera vide Dora che cantava all'Alhambra e cercò di rubarle un bacio

Dog Kelley si infuriò e lo stese a terra con un solo scatto del suo polso del Kansas

Ebbene, a Spike salì una gran rabbia, era assetato di sangue, sembrava il figlio del demonio

Montò a cavallo con il revolver carico e andò alla baracca dove si riposava sempre il sindaco

Sparò alla cieca, ma non colpì il suo bersaglio quando il proiettile attraversò la parete

Kelley non era a letto – lì distesa al posto suo, Dora Hand fu uccisa

   I marshal misero sù una banda e raggiunsero il giovane Spike Kenedy

Suo padre lo tirò fuori di galera con i soldi anche se lui aveva confessato

Tutta Dodge City pianse per Dora, tutti i bar chiusero mentre la seppellirono

Quattrocento cowboy la scortarono alla tomba

   Cantate una canzone con la banda del funerale, ragazzi

Non ne vedremo più una come lei in questa terra brulla e desolata

Salutatela che va nella Terra di Nessuno, ragazzi

Dora Hand, la nostra Dora Hand

       9. The Graveyard of the Outcast Dead

Il cimitero delle morte emarginate

   Hanno seppellito il mio corpo a Natale

Nel terreno vicino alla sponda sud del fiume

Mi sono uccisa di lavoro, fino all'ultimo respiro

Devo ringraziare i vescovi di Winchester

Le chiavi del bordello erano in mano alla chiesa

Accendevano loro la luce rossa alla finestra

Mentre io solleticavo i denari nelle tasche dei clienti

Il Vescovo si arricchiva durante la notte

   Ma non sono marcita in tutti questi anni passati al buio

Per il mio amato ho conservato puro il mio cuore

   E viene a trovarmi nel cimitero, il cimitero dove mi hanno messa a riposare

Pianta un fiore bianco sotto il freddo delle stelle sulla tomba della morta dimenticata

   I Vescovi sono fuggiti verso nuovi pascoli

Mentre la mia tomba veniva ricoperta dalle erbacce

Nessun loculo, solo qualche nontiscordardimé per le donne marchiate come impure

Del terreno incolto se n'è appropriata la città

L'hanno riempito di palazzine fatiscenti

Perché il posto dove ci hanno lasciate non è mai stato consacrato

E hanno scavato e costruito sopra le nostre ossa

   Ma ogni dicembre, col ghiaccio sulle dita

Il mio amato ritorna, perché si ricorda ancora

Di venire a trovarmi nel cimitero, il cimitero dove mi hanno messa a riposare

Pianta un fiore bianco sotto il freddo delle stelle sulla tomba della morta dimenticata

   Il sole tramonta e se ne vanno le ultime persone

È la città di Londra alla Vigilia di Natale

Il mio amato continua a vagare misero e miserevole

Perché non trova la donna che aveva promesso di vedere

Il sole sorge sul terreno gelato

È la mattina di Natale nella città di Londra

Lui giace sulla mia tomba con la testa appoggiata

Sentendo le campane della chiesa capisce che sono morta

   Londra, non piangere per i tuoi innamorati

Alza i calici per la gloria di noi morte

Perché sotto le strade di Southwark siamo sopravvissute ai preti

E la città si è innalzata sui nostri letti

Anche se non ci siamo più, Londra, non dimenticare

   Di venire a trovarci a Natale nel cimitero dove ci hanno messe a riposare

Piantate un fiore bianco per le emarginate sulle tombe delle morte dimenticate

Venite a trovarci a Natale nel cimitero dove ci hanno messe a riposare

Piantate un fiore bianco per le emarginate sulle tombe delle morte dimenticate

Nel cimitero delle morte emarginate

       10. The Lioness

La Leonessa

   Dicevano che erano tempi duri per gli uomini onesti

Ma a lei non fregava nulla perché non era una di loro

Non intendo dire che abbia mai detto una bugia

Ma l'hanno fatta crescere nell'harem dicendole di stare zitta

   Non ha più intenzione di nascondere la sua faccia

Non ha più intenzione di sapere qual è il suo posto

   Costretta a sposarsi da giovane e messa da parte

Huda ha sempre brillato, non era una che si nascondeva

Ha imparato da sola le lingue e la poesia

Ha imparato da sola a parlare per rendersi libera

Ammirate le sue opere, uomini potenti*

Ha aperto l'harem, non lo possono più richiudere

Ha superato un precipizio e si è lasciata cadere in libertà

È scesa dal treno ed è entrata nella storia

   Non ha più intenzione di nascondere la sua faccia

Non ha più intenzione di sapere qual è il suo posto

Non ha più intenzione di nascondere la sua faccia

Non ha più intenzione di sapere qual è il suo posto

   Huda Sha'arawi era il nome della Leonessa

Un cuore ben nutrito, gli occhi infuocati

Un volto scoperto che mostrava gli ostacoli che aveva superato

Huda è la Leonessa, non si farà addomesticare

   Non ha più intenzione di nascondere la sua faccia

Non ha più intenzione di sapere qual è il suo posto

Non ha più intenzione di nascondere la sua faccia

Non ha più intenzione di sapere qual è il suo posto

Tutti dovrebbero conoscere il suo nome

La Leonessa non si farà addomesticare

Tutti dovrebbero conoscere il suo nome

La Leonessa non si farà addomesticare

    * Citazione dal sonetto Ozymandias di Percy Bysshe Shelley.

       11. The Hymn of Kassiani

L'inno di Kassiani

   Ho sentito che mi chiamano la donna dai molti peccati

Mi hanno fatto portare la mirra alla sepoltura

E di fianco alla tomba ho cominciato a cantare

   Povera me, voi tutti peccatori

Sono la signora di una notte senza luna

L'oscurità per me è la mia estasi

Ma per i miei peccati sono lungi dal pentirmi

Mi hanno trascinata via dalla biblioteca

Gettata dinanzi all'aspra luce del concorso di bellezza

Dove ho detto al re che ero migliore di lui

E così mi sono guadagnata l'avversione di Teofilo

   E Teo pensa che io lo ami ancora

Ma io lo conosco, e non ne sa proprio nulla

Mi chiamano Kassiani: la donna che ha rifiutato il re

   Orbene l'imperatore ha fatto distruggere le icone

Le immagini e le parole ritenute divine

Ma nella pace della mia cella io le ho ridipinte tutte

E il nome con cui le ho firmate era il mio

Mi hanno flagellata con la frusta per la mia impudenza

Le mie lacrime erano una fontana di acqua salata

Ma non mi sono riconosciuta sconfitta

Nel mio cuore afflitto scorre sangue blu bizantino ribelle

   E Teo pensa che io lo ami ancora

Ma io lo conosco, e non ne sa proprio nulla

Non spregiatemi come una serva

Consideratemi la donna che ha rifiutato il re

   Sì, mi sono nascosta dal suo sguardo quando lui è venuto in visita

Ma badate di non ritenermi spaventata o mansueta

Mi nauseava la sua ineffabile aria di superiorità

E non ho intenzione di baciare quei sacri piedi

Metterò i suoi passi in musica che sentiranno pagani e greci

Si prenderanno gioco del suo girovagare in paradiso al crepuscolo

E si ricorderanno di me: Kassiani, colei che odia il silenzio quando è ora di parlare

   E Teo pensa che io lo ami ancora

Non conosce la moltitudine dei miei peccati

Canteranno la mia canzone anche dopo che Bisanzio non ci sarà più

La donna che ha rifiutato il re

   Ho sentito tutti gli epiteti con cui mi hanno chiamata

Sono null'altro che pietre e dardi

Lasciate la gloria alla matrigna e al figlio

Io sono la donna che ha rifiutato il re

       12. Rescue Annie

Rescue Annie

   Hanno trovato il corpo nell'acqua

Galleggiava a faccia in giù nel fiume

La persona che l'ha trovata ha chiamato il dottore, o almeno così dicono

Nemmeno un graffio – non perdeva sangue

Sedici anni, è morta vergine

Delusa per amore, si è data la morte, o almeno così dicono

   Salvate Annie dal fiume

Con ogni bacio che le viene dato dalle profondità

E noi la perdoniamo per essersi gettata

   Dicono che il dottore l'avrebbe potuta salvare se fosse arrivato un pochino prima

Gli si è spezzato il cuore vedendo che non era riuscito a riconsegnarla al mondo

E anche se non ha potuto salvare Annie, ha deciso di raccontarne la storia

Ha utilizzato il suo volto per creare un corpo con cui insegnare al mondo

   Salvate Annie dal fiume

Con ogni bacio che le viene dato dalle profondità

E noi la perdoniamo per essersi gettata

   Nella penombra dei magazzini degli ospedali in giro per il mondo

Lei aspetta il bacio mancante che l'ha condannata al suo destino

   Annie sprofonda nel fiume

Di quello che l'ha rifiutata ci si è dimenticati

Mentre lei viene celebrata da un milione di labbra

   Salvate Annie dal fiume

Aiutatela a respirare, cercate di perdonarla

Premetele il petto, ricordatevi sempre che nel suo cuore noi troviamo un porto sicuro

E ogni anno, quando comincia l'estate, lui si trattiene giù vicino al fiume

   Salvate Annie dal fiume

Da viva, le sue labbra solitarie non sono mai state amate

Da morta, accarezzate per sempre

Ci siamo gettati tutti

       13. Rosemary Jane

Rosemary Jane

   Rosemary Jane è la prima ad alzarsi dal letto

Tutte le mattine le stesse azioni, ma ci sono bocche che vanno sfamate

Con il denaro che riceve da un uomo che è come se fosse morto per sé stesso

E come se fosse morto anche per tutti gli altri

Io e le mie sorelle eravamo sempre troppo giovani

Per ricordarci di tenere a freno la lingua quando parlavano i grandi

Ma il silenzio è cominciato tanto tempo fa per Rosemary Jane, la dolce Rosemary Jane

   È la Domenica della Mamma, e i titoloni dovrebbero dire

Che non abbiamo dimenticato quanto sei stata straordinaria

A farti carico tu di tutto quel dolore e metterlo da parte

Rosemary Jane

   Quando penso alle cose che hai dovuto patire...

Eravamo giovani, eravamo incoscienti, testardi e insicuri

Tu ci hai guidati dolcemente sulla retta via, che ti amassimo o ti ignorassimo, Rosemary Jane

Lo so che ti ho fatto venire un capello bianco per ogni volta che ho fatto qualche stupidata

Ognuno di loro un monito argentato che i miei sbagli si accumulano

A ogni mio errore sciocco, a ogni scivolone tu non hai mai perso le speranze, Rosemary Jane

   È la Domenica della Mamma, e i titoloni dovrebbero dire

Che non abbiamo dimenticato quanto sei stata straordinaria

A farti carico tu di tutto quel dolore e metterlo da parte

Rosemary Jane, dolce Rosemary Jane

   Incerto sulla mia strada nella Terra di Nessun Uomo

Incerto su me stesso nella Terra di Nessun Uomo

Mai davvero solo nella Terra di Nessun Uomo

   È la Domenica della Mamma, e i titoloni dovrebbero dire

Che non dimenticheremo mai quanto sei stata straordinaria

A farti carico tu di tutto quel dolore e metterlo da parte

Dolce Rosemary Jane, dolce Rosemary Jane

Rosemary Jane, Rosemary Jane

[the-break-down]

The Roundup

Here are all of the new releases out this week:

nothing,nowhere. and Travis Barker announced a collaborative EP and released a music video for the lead single

Check out the music video for “destruction” below (which Alex Gaskarth also had a hand in):

Bloodlust is out on September 20 on DCD2 and Fueled By Ramen.

Frank Turner released “The Hymn of Kassiani,” the latest track from No Man’s Land 

Frank Turner’s forthcoming album, No Man’s Land, is focused on the tales of forgotten women. The sixth track, out this week, is about the earliest known female composer, Kassiani, an exiled Byzantine princess who rejected the emperor’s proposal with a scathing remark and became a nun. Turner incorporates music she wrote into the melody for this track. He’s releasing a new song from the album with an accompanying podcast episode each Wednesday.

I DON’T KNOW HOW BUT THEY FOUND ME released a music video for “Social Climb”

In typical iDKHOW fashion, this video is presented as yet another seemingly excavated piece of ancient video footage. This time, it’s supposed to be part of a set of lost corporate propaganda films from the 70s, according to the video description on YouTube.

Frontman Dallon Weekes explained to Kerrang! that the song is about the social culture and pressure that comes with living in Los Angeles and being a part of the entertainment industry there.

“The parties that must be attended, the behaviors that must be adopted, and just not feeling part of that sphere,” Weekes said. “It’s what it feels like to be alone in a crowded room.”

The music video follows that idea, acting as an informational video for succeeding socially. The band walks around an elaborate mansion and hosts a fancy party while directions such as “seance” and “mandatory reflection period” briefly appear on the screen.

And yes, you can call the number at the end for an interesting message. The number, which is at least 30 years old, was initially used by phone companies to test their lines, Weekes told Alternative Press. When called, it will play random sentences.

“It’s almost like this weird, inexplicable poetry,” Weekes said. “And surprisingly enough, several of the lines recited really fit with the theme of the song and the video. I immediately became enamored with it, and I said, ‘OK, we���ve got to include this thing.’ It also fits the whole mythology and aesthetic of the way we present the band, too.”

Sleeping with Sirens released new song and video, “Agree to Disagree”

This is the third song off of How it Feels to Be Lost (out on September 6), the band’s first release on heavy imprint Sumerian Records. All of the songs so far have seen the band return to their hardcore roots.

The Maine released a live EP

Initially included with Rock Sound’s March 2019 issue, featuring The Maine on the cover, Live at the Orpheum Theatre was released on Spotify today (you can listen to it here). The EP was recorded during a surprise private show for a fan at the Orpheum Theatre in Phoenix, Arizona and features a string quartet.

And with all of the new music out this week, it’s important to revisit some older tracks.

Songs the Scene Forgot About: “Party Poison” by My Chemical Romance

“This ain’t a party/Get off the dance floor”

[thesynaxarium]

Today we celebrate the Venerable Cassiane (or Cassia or Kassiani) the Hymnographer. Saint Cassiane grew up in Constantinople and was selected as one of two potential brides for the emperor. Secretly hoping not to be chosen as she wished to live her life as a monastic, the emperor stated to her that the greatest evil came into the world from a woman (i.e. Eve) to which she responded, likewise the greatest Good also came from a woman (i.e. the Theotokos). Because the emperor did not wish his bride to be more intelligent than he, he chose the other suitor whom he married. Cassiane then became a nun and then abbess of the convent Ebdomon where she composed many hymns for Christmas and other feast days of the Church. She is most well known for her composition of the Troparion of Kassiani which is chanted on Holy Tuesday night. In this hymn, the Saint likens herself to the sinful woman who repented at Christ's feet. It is said that even if this hymn was the only one she had composed, this would be more than enough to number her among the greatest hymnographers of the Church. May she intercede for us all + #saint #kassiani #kassiane #cassiani #cassiane #cassia #kassia #hymnographer #hymn #church #monastery #nun #emperor #byzantine #byzantium #constantinople #suitor #empress #monastic #abbess #convent #hymns #troparion #holytuesday #holy #venerable #orthodox #saintoftheday (at Constantinople - Κωνσταντινούπολη) https://www.instagram.com/p/CTfVOI3DrFo/?utm_medium=tumblr

[themyscir]

LIST 5 SONGS THAT INSPIRE YOU TO WRITE YOUR MUSE.

ANCIENT DREAMS IN A MODERN LAND by marina. our ancestors had to fight to survive just so we could have a chance of a life we're not here so we can blow it all we could bear witness to the rise and the fall

BRUTUS by the buttress. or am i just wishing i could be like you? that the people would see me too as a poet and not just the muse oh it's not true, i don't wish harm upon you from birth we've been like brothers of different mothers within the spirit of the same womb may the gods strike me down if i forsake you

YELLOW FLICKER BEAT by lorde. i'm a princess cut from marble, smoother than a storm and the scars that mark my body, they're silver and gold my blood is a flood of rubies, precious stones it keeps my veins hot, the fires find a home in me i move through town, i'm quiet like a fire and my necklace is of opal, i tie it and untie it

HOLDING OUT FOR A HERO by bonnie tyler. i need a hero i'm holding out for a hero 'til the end of the night he's gotta be strong, and he's gotta be fast and he's gotta be fresh from the fight i need a hero i'm holding out for a hero 'til the morning light he's gotta be sure, and it's gotta be soon and he's gotta be larger than life

PASSERINE by the oh hellos. like carillon bells, the house of augustus rings with the echoing hymn of my fellow passerine, they took to it like a fox to a burrow, like an eagle to an aerie and my god, it's getting hard to even hum a single thing

& LIST 5 QUOTES THAT INSPIRE YOU TO WRITE YOUR MUSE.

“  it was inevitable that she should accept any inconsistency and cruelty from her deity as all good worshippers do from theirs. all gods who receive homage are cruel. all gods dispense suffering without reason. otherwise they would not be worshipped. through indiscriminate suffering men know fear and fear is the most divine emotion. it is the stones for altars and the beginning of wisdom. half gods are worshipped in wine and flowers. real gods require blood.  “  —  their eyes were watching god by zora neale hurston

“  i sing of golden-throned hera whom rhea bare. queen of the immortals is she, surpassing all in beauty: she is the sister and the wife of loud-thundering zeus, —the glorious one whom all the blessed throughout high olympus reverence and honor even as zeus who delights in thunder.  “   —  hymn 12 to hera by homer.

“  i exist in a world of careful structure taken out of chaos and made habitable by strict planning and strict ruling— structure is imperative order keeps us going deviations are not allowed  “   —  hera by kassiani.

“  never regret thy fall, o icarus of the fearless flight for the greatest tragedy of them all is never to feel the burning light.  ”   —  unknown.

“  “aphrodite,” i plead to the moon drenched night sky “tell me; if love is meant to heal, then why does it destroy those who choose it?” from somewhere beyond the clouds, i heard the goddess laugh. and i knew.  “   —  night songs to aphrodite by nikita gill.

tagged by:  nobody! i’m a thief! like four of u did this and stole it from someone else. i get it i really do​​ tagging: everyone <3 especially @urushiol​ 

[womenauthorsinhistory]

Kassia or Kassiani (805/810 - before 865) was an Eastern Roman abbess, poet, composer, and hymnographer. She is one of the first medieval composers whose scores are both extant and able to be interpreted by modern scholars and musicians. Approximately fifty of her hymns are extant and twenty-three are included in Orthodox Church liturgical books. The exact number is difficult to assess, as many hymns are ascribed to different authors in different manuscripts and are often identified as anonymous. Additionally, some 789 of her non-liturgical verses survive. Many are epigrams or aphorisms called "gnomic verse", for example, "I hate the rich man moaning as if he were poor." Kassia is notable as one of only two Eastern Roman women known to have written in their own names during the Middle Ages. #womenartist #womanwriter #nevertheless she persisted #girlsruntheworld #girlscandoanything #womenempowerment #femaleempowerment #womenartistsinhistory #womenauthorsinhistory #women #womenwriters #womenwritersofinstagram #womenshistory #history #byzantineempire #kassiani #romanwriter #poet #womenpoet #abbess #christianwriters #christianwomen #saint https://www.instagram.com/p/BpR9mxcntoq/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1v686s7ffz47n

[unworthy-stars]

Embracing Greece Week 9

Hello everybody and happy Easter! Today is a special season for the Greek nation as well as the Orthodox Christian community since it was Easter Sunday and we celebrated the resurrection of Jesus Christ! Thus no one could miss posting about the local traditions and speaking about general customs.

This week we are talking about Greek Easter

As I mentioned before, the other day was the Orthodox Easter (8th April 2018). It is a movable date, just like the Catholic/Protestant Easter and it is always at the end of the Holy Week.

To begin with, traditionally in the Orthodox Church and the Greek community, the Easter is a much more meaningful date than Christmas. In result, it is celebrated more intensively and friskily than 25th December. The reason behind this change isn't just because of the different churches but also because of the meaning of Easter. In Greece, the resurrection of Christ has a meaning of hope and victory since Jesus won over Death and Devil and could go through all tortures to finally take it all. What an allegory.

Of course and it needs a great psychological preparation. So since Clean Monday (an also movable date) until Easter Sunday (48 days) all devoted Christians fast, do not eat any meat, just to be emotionally connected to Jesus. Of course and dates vary between churches and it includes dates such as the Lazarus Saturday.

But all Greek traditions exist in the last week of fasting, the Holy Week (Palm Sunday until Holy Saturday). To summarise everything, I have decided to list everything~

Palm Sunday (Κυριακή των ΒαΪων): Decoration of Churches with Palm Leaves. Local traditions in several areas occur (further use of the leaves) Holy Monday (Μεγάλη Δευτέρα): Dedicated to Joseph, son of Jacob. The Christians go to church to listen to hymns. Holy Tuesday (Μεγάλη Τρίτη): Dedicated to the Troparion of Kassiani (Τροπάριο της Κασσιανής) Spy Wednesday (Μεγάλη Τετάρτη): Dedicated to sinful women that followed Jesus. The day Judas agreed to betray Jesus Maundy Thursday (Μεγάλη Πέμπτη): The Last Supper takes place. Christians paint eggs red and bake biscuits. Girls decorate the epitaph (Επιτάφιος)  Good Friday (Μεγάλη Παρασκευή): Jesus is crucified. Strict fasting (drinking is prohibited). Deposition of the Cross and the representation of Christ’s tomb is carried. Important local churches might gather to a central point. Holy Saturday (Μεγάλο Σάββατο): Jesus’ journey in the afterlife. Last day of fasting. Easter Sunday (Κυριακή του Πάσχα): Jesus is resurrected, Big feast.

All you need to know is the fun details below! Do not worry about any Christianity-related points which require Bible extracts. The fun has just begun!

~Everyone knows it is Easter time on Palm Sunday. Greeks don’t do much themselves, but it is the only date they are allowed to start fasting (in case they didn’t the previous 40 days due to health/age reasons).

~Only a few really care about Holy Monday- Holy Wednesday. They are working dates for everyone so the holidays haven’t even started.

~On Maundy Tuesday we have the painting eggs tradition! We paint eggs red to symbolize a myriad of things that no one really knows! The truth is red is an important colour for Christianity as it symbolises the blood of Jesus and His Royalty. It could be connected to other Biblical events including Virgin Mary and Maria Magdalena. 

(Here is the process of painting eggs. Photos taken by me, process done by my mother)

~Traditionally girls would decorate the Epitaph (Επιτάφιος) but now it is done by professional florists just so it looks presentable.

~There is a special tradition concerning godparents and their godchild. Every Easter, they have to present the child with a λαμπάδα (lampada- candle) and a gift, as well as a big chocolate egg. This special decorated candle will be lit on Holy Saturday night.

(Here is mine this year. Photo taken by me~)

These candles come in all shapes and colours with every imaginable motifs, patterns and decorative pieces.

(Here are a few handmade chocolate eggs taken from this site)

~During the Holy Saturday night everyone gathers up at the church with their λαμπάδα and wait for it to be precisely midnight and be given the Holy Light, by the priests. As soon as the light is given to everyone, inside and outside the church, the priests and all Christians sing the same song said in the scripts:

Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν   Christ is risen from the dead θανάτῳ θάνατον πατήσας    having beaten Death by death καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι        and to those in the graves ζωὴν χαρισάμενος               having given the gift of life.

I took a video of the church I went to, but unfortunately due to the bells ringing the quality wasn’t good enough to be posted! Here you can have a better sample of how the night looks like and how the song is pronounced! I repeat that the video isn’t mine.

(Triggers: Christianity, loud noises?)

~ After the ritual mentioned above families gather up at home and usually burn a bit the entrance of their house, always entering by their right food for luck! Do not worry, no accidents are made and no one burns their door! Since everyone values their properties this tradition has started to fade away but a whole bunch of people still keep up with it!

What matters most about what happens after though...Did you forget already? It is past midnight! It is Sunday! Fasting has ended!

As soon as the Christians return home, they eat a traditional dish called μαγειρίτσα (mageiritsa) which mostly consists of different internals of lamb (συκωταριά), onions, wine, olive oil and lettuce in a soup form!

(Here is the μαγειρίτσα we ate~)

Of course and people don’t enjoy such tastes at the moment so we have a normal feast along with the traditional dish! This is the time we crack the eggs we had painted on Holy Thursday!

How to crack the Eggs: Top 10 Anime Battles

Step 1. Choose your Egg

Step 2. Find an opponent. You track them down by seeing them holding an untouched red egg.

Step 3. Give them the death glare.

Step 4. Hold your egg with the pointy edge facing to the ceiling. Your opponent is about to attack, you have to be patient.

Step 5. They attacked. Has your fighter cracked? Or did your opponent’s hit return back? Either way, you both have a second chance.

Step 6. It is your time to respond. Hold your egg so its butt (round part) is faced to the floor. Hit, gently, your opponent’s butt.

Step 7. The battle is over. Who won? You decide!

(Here is a slow motion video of the process! It doesn’t belong to me)

~ But the fun doesn’t end here! We are Greeks and the fun never ends!

Later in the day, friends and family gather at houses and start an even bigger feast. In this feast, it is tradition that we roast lamb and yet two other traditional dishes, κοκορέτσι (kokoretsi) and κοντοσούβλι (kontosouvli). Both of them are cooked all over the Balkan peninsula and sometimes Turkey. The first one is made by several internals of the lamb while the second is made by pork.

The feast always includes drinking, dancing and a lot of gossiping.

(This is κοκορέτσι & some sausages made by Grandma Eleftheria)

That was my endless post about Greek Easter! ANY Questions you have, please ask (My Inbox is empty 24/7). ANYTHING you want to learn about Greek culture, please ask. ANYTIME you want, please ask. Please ask!

~Sia