#tányérok
Explore tagged Tumblr posts
Text
Vitában vagyok a tizenegy évessel, ő ugyanis azt látja, hogy az összes osztálytársa pénzt kap a szüleitől, ha megcsinál valamilyen (általa kiválasztott) házimunkát (olyan gyerekek, akik amúgy is mindent megkapnak), nekem viszont az elveimmel ellentétes együttélő családtag által végzett házimunkáért pénzt adni, viszont elvárom, hogy koruknak és elfoglaltságaiknak megfelelő mértékben részt vegyenek, nem kell semmi olyasmire gondolni, ami az én 11 éves koromban nem volt rendkívüli (porszívózás, felmosás, ablakpucolás, vasalás stb.), hanem ilyenek, mint: ruhák kiteregetése és elpakolása, magad után rendtartás (például kézműveskedés vagy rajzolás után, ez nem megy jól), étkezések után tányérok visszavitele és leöblítése stb.
Egyelőre nem tudtuk meggyőzni egymást.
Ezért most azt vetette fel, hogy saját magára mosna, cserébe csak a saját ruháit teregeti és teszi be a szekrénybe száradás után. Hmm.
26 notes
·
View notes
Text
izlandi autós-camperes poszt! viszont hosszú is meg uncsi is, úgyhogy akit érdekel, majd úgyis tová...
...bbolvas. szóval akit esetleg részletesebben is érdekel a jármű. a jószág egy 2022-es Fiat Doblo Maxi (cargo) volt, 1.6-os dízel, nemtom hány lóerő meg nyomaték meg kilowatt, de nagyon ügyesen felkúszott a legmeredekebb szerpentineken is, faszán gyorsult emelkedőnek is, ha éppen arról volt szó. meg előzni is lehet vele, bár sokat elmond a vezetési stílusomról, h a tíz nap alatt talán 2-3-szor előztem, abból is az egyik egy munkagép volt. jaigen, és váltós, mert azt volt olcsóbb bérelni, engem meg nem zavar az automata hiánya.
lenyomtunk vele több mint 2100km-t a szigeten, amiből úgy 100-150km murvásút-földút volt. bírta. néha izgultam, h ilyen helykre hozom szerencsétlent, mit fognak szólni a bérlőscégnél, de mindig eszembe jutott, h a 76 000km alatt (amivel hozzánk került) már valszeg hússzor járt azon az aktuális földúton, meg negyvenszer megkerülte a szigetet, szóval szarnirá.
magát a camperré alakítást a raktérben nem izgulták túl, egy egyszerű fenyőléc "ágykeret" van ágyrácsokkal, azon egy matrac, oszt' jónapot. (persze megindult a fantáziám, h milyen marhajól ki lehetne használni ezt a rakteret, jóval ügyesebben meg kreatívabban is be lehetne építeni... namajd ha saját camperünk lesz, hahi)
hálózsák párnákkal járt vele. ágy alatt tároló a cuccoknak (alapból jár + kértünk is extraként: kempingasztal+székek, gázrezsó, edények+eszcájg [lábos, serpenyő, tányérok, bögrék stb.], hűtőláda, vizeskanna, két elektromos hősugárzó, jó hosszú áram kábel) + ide fértek a csomagjaink, bőröndünk, épp nem használt cipők stb.
a kempingcucc tökjó volt, többször is megálltunk pihenőknél vagy vmi látnivalónál, kipakoltunk rá, és főztünk vagy ettünk ebédet. kempingekben meg szinte minden reggel-este azon főztünk (ha nem volt normális közösségi tér/konyha).
A "szállás" kb. egy 140x200-as ágy méretű volt, bőven elfértünk, igazából tök kényelmes volt. az ablakok befüggönyözhetők, áram meg jött a konnektorból, ha a kempingben kértünk áramot és rá is csatlakoztattuk a kocsit (márpedig a fűtés miatt mindig kértünk).
vezetni fasza volt, első nap beleszoktam (az első kilométereken lefulladtam 2-3-szor, mire kiismertrm a kuplungot), utána élveztem nagyon. a legnagyobb istenáldása volt a 7"-es képernyős, Android Auto kompatibilis központi komputer izé, telefont rányomva faszán ment a googlemaps meg a spotify végig.
nemtom pontosan, h milyen fogyasztást hoztam össze, mert nem minden tankolásnál írtam fel a litereket (mivel úgyis tele tankkal kell visszaadni, meg amúgy is férne tudja, mikor kerülünk legközelebb kúthoz, inkábbmindig telenyomattam), de az egyik számolás szerint 7,4l/100km. ami nagyjából talán reálisnak is tűnik (?). (lehet, h valahol meg tudta volna mondani a fedélzeti komputer, de ilyen mélyen nem másztam bele a nyomkodásába).
negatívumok:
– mivel cargo jármű, az oldalsó tolóajtókat belülről nem lehetett kinyitni, így kicsit vicces volt mindig a lehajtott középső üésen átmászva kiszállni a kocsiból...
– a már említett elrendezés. lehetett volna kicsit jobb, pl. padszerű bevágás a tolóajtó mögött cipőfelvevéshez, meg egyáltalán beszálláshoz. az oldalsó falra is elfért volna pár polcszerű tároló
– az első kerekek kicsit kopottabbak voltak már sztem az egészségesnél, de ez a bérbeadó cég sara mondjuk. meg azért a műszerfalon is világított pár ikon... de tény, h ezek a kocsik nincsenek kímélve.
– őő, tökre nem jut eszembe más, tényleg meg voltam elégedve, és tudom ajánlani, aki hasonló kört menne a szigeten, mint mi.
nem negatívum, csak az én tapasztalatlanságom, h még az út végére se éreztem a kocsi méreteit igazán. leparkoltam, h jaj, biztos van vagy tíz centi az előttem lévő kocsihoz képest, aztán kiszálltam, és fél méterre voltam, a kocsi segge meg kilógott a retekbe'. aztán persze ilyenkor visszaszállás, korrigállás...
Amitől féltem, h majd nem tudom használni a belső középső tükröt, és csak az oldalsókra kel hagyatkoznom, de szerencsére el lehetett kötni a függönyöket, és ezzel se volt gond.
42 notes
·
View notes
Text
Pécs - Reggeli; nagyon nagyon friss, finom alapanyagból, házi készítésű, ötletes elgondolasu, isteni tányérok! Van ára bőven, de cserébe tényleg maradandó elmeny volt majd’ minden!
18 notes
·
View notes
Text
Talán meg kellene szeretnem valakit újra, lélegzetét, fapapucsa zaját a lépcsőházban s hallgatnom ahogy a haja pattog, ha fésülködik. Elmúlna közben egy év, elmúlna kettő s visszatérnének hozzám a hangok, akár a sötéten sikkanó fecskék Afrikából, tányérok hangja, országok hangja, párkányt rugdaló esőké, a felhők Beethoven-haja alól a tavasz vállropogtatása s levélke-hangok súgnák fülembe újra: voltunk és ismét leszünk: emberek, ágak, susogó, édes nyelvek.
— Csoóri Sándor, „Emberek, ágak” (részlet)
8 notes
·
View notes
Text
Nyitni kéne egy fotóséttermet
A tányérok nagy üveglencsék, egyik végén az ennivaló. Csak lencséből készült étel kapható, mindig túl sokat pepecsel a szakács, és a türelmetlen fotós vendég az mondaná, ha felbukkan a pincér, hogy “lencse, végre kapom”. És lefényképezné. Mármint a pincér a vendéget, aki dühödten pattan fel, rohan el, és joggal. Megeszi a pincér az ételt, vagy mégis mit képzel?!
Hétvége van.
8 notes
·
View notes
Text
250-ért majolika tányérgyűjtemény gazdáját keresi
7 notes
·
View notes
Text
Rendhagyó módon egyszerre mutatok be most három különböző országból, azonban azonos évből származó bélyeget. S, hogy miért? Hát egyrészt szomszédos és németajkú országokról van szó, de ezenkívül ami igazán összeköti őket, hogy az 1988-as Europa sorozat tagjai! Az Europa sorozatokról korábban, írtam már az egyik magyar széria kapcsán itt. 1988-ban a téma a Szállítás és hírközlés volt, és 35 ország készített bélyegeket a sorozatba. Nézzük most ezt a hármat:
Svájc (90 centime/rappen/centesimo/rap)
A svájci bélyeg, aránylag minimalista modern megjelenéssel operál, egy Európa térképre vetítve jelenik meg egyfajta stilizált kapcsolatokat jelképező hálózat. Legalább a színek élénkek, a lilás alapszín az élénkzölddel végülis elég feltűnő. A sorozatnak van egy másik tagja is, 50-es névértékkel, nagyon hasonló, csak azon zöld alapon zöld nyilak láthatóak.
A 90-es bizony kétszer annyit ér, mint a zöld, mert nagyjából kevesebb mint ötödannyit nyomtak csak belőle (7,5 millió vs. 40 millió), használtan 150-200 forintért lehet beszerezni, egy postatiszta meg olyan 400-at kóstál. Az 50-est már 100 forint alatt is meg lehet találni használtan.
Német Szövetségi Köztársaság (80 pfenning)
Na igen '88-ban még mindig két Németország volt ugye, pedig mintha tegnap lett volna. A németek egy világoskék párossal készültek ebben az évben, és kicsit azért talán kidolgozottabb, fantáziadúsabb megoldással. Itt is a képen látható bélyeg a nagyobb értékű, és nem mást mint az ISDN internetet ábrázolja, a négy színes 'kábel' mellett rendre ott a Sprache, Text, Bild, Daten felirat. Ez tehát kimerítette a hírközlés témakört, míg a másik 60 pfenninges bélyeg a szállítást hivatott bemutatni, mégpedig egy Airbus A320-al, mely mellett a különböző nemzetek zászlóival ábrázolják, hogy mely részei honnan származnak, így bemutatván az európai együttműködést.
A bélyegek embertelen mennyiségben, 35 (a repülős), illetve 70 milliós (ISDN) lettek nyomva, mindazonáltal van némi értékük az Europa sorozatok gyűjtői miatt. A kettőt együtt nagyjából 150 forinttól lehet beszerezni.
Ausztria (6 schilling)
Az osztrákoké szerintem a legszebb a három közül, szépen kidolgozott, de mondjuk ők aztán nem gondolták túl, jó legyen a hírközlés, akkor abból mi a leglátványosabb, nyilván a kurva nagy parabolák! Nem is készült több bélyeg, ők ezzel az eggyel letudták a dolgot. Valószínűleg ez nem is egy valós osztrák helyszín - legalábbis gigantikus nem derül ki - csak így jól néz ki a zöld dombok közt a szép nagy tányérok. 3,2 millió készült belőle, a használtak kifejezetten filléresek, a postatiszták 2-400 forintba kerülnek.
#bélyeg#stamp#europa stamps#europa#austria#österreich#nszk#németország#deutchland#germany#helvetia#svájc#switzerland#schweiz#1988#80 pfenning#6 schilling#90 centime#szállítás#hírközlés#transportation#communication#kommunikáció#isdn
4 notes
·
View notes
Text
Megmondom őszintén, nem vagyok valami nagy “klíma-szorongó”. Ezzel együtt persze tájékozódom folyamatosan, és igyekszem a legfenntarthatóbb módon élni az életem. A szemetelést sosem tűrtem (többször szemetet is szedtem), illetve a pazarlás rosszaságára is hamar rájöttem.
Aki ismert a világháborúban (vagy a büdös komcsik első évtizedeiben) élt embereket, pl. nagyszülőket, azok általában az étellel pazarlást sem nagyon szeretik. Nyilván a “nincsből” fakad minden falat megbecsülése. Nem kell hozzá kivételes logika, hogy rájöjjünk.
Az étellel nem pazarlásra már sokan sok mindennel próbálkoztak (pl. éttermekben kisebb tányérok, különböző mobil app-ok, amiken keresztül éttermeknél a zárás közeli órákban olcsóbban lehet főtt ételhez jutni, stb-stb.), de amit ezen a képen látok az szerintem nagyon jó és vélhetően/remélhetően hasznos is.
Mert az érzelmekre hat.
Nem kell mohónak lenni. Szedj keveset, az is elég, hidd el!
A kövér/túlsúlyos ember beteg. Bármit is mond a “body positivity”!
Illetve - ha kicsit elmélkedünk rajta, rájöhetünk - minden vallás alaptételei népi megfigyeléseken (lelki és gyakorlati síkon is) alapulnak. Ilyen a bibliai 7 főbűn is. Ezek között, hétből kettő(!) is ide kapcsolódik: kapzsiság, falánkság.
Szóval szerintem ésszel, és jó szívvel cselekedjünk! 🙏
(Tipp: ha van otthon ételmaradékod, add az utcán egy hajléktalannak, mielőtt megromlana.)
#pazarlás#étel#evés#foodphotography#foodporn#food mention#foodgasm#food#foodpics#feed me#recycling#economy#ecofriendly
2 notes
·
View notes
Text
Úgy képzeltem el, mintha egy ünnepi vacsora végén a maradékkal teli porcelántálak, koszos tányérok és zsíros ujjaktól foltos poharak közé kitennénk mindent, amit nem tudtam elmondani, aztán, akár egy bűvész, kezembe fognám a nehéz abrosz sarkait, és a vendégek riadt tekintetétől követve rántanék rajta egy nagyot, de nem lenne semmi trükk, semmi meglepetés, borzasztó csörömpöléssel törne ezer darabra minden a lábaink előtt, ahogy mindig is szerettem volna.
(Krusovszky Dénes)
2 notes
·
View notes
Text
Fakadása hunyorogva
Földrehull bella cipelték bakter Ránktekint bíztatnom kérdeném fer Papirosra kedd elhoztak bólintok Hullámverte postabélyegző meglöki tányérok Bácsinál neszekkel tetemekből kakaska Bálint futkároznak etna fiatalka
Permetegén csőröm fütyölte ikergyerekei Csákót álmaidban vétkeztünk művei Felütöm kézmozdulattal orgonával csomósodik Felforr vízvezeték kislánytól fészkelődik Ráncokkal versemben sarkamat ilka Hánykódó ledobják bekötötte aprócska
Szavaink tüzelésre álombéli műszer Gondjuk öltönye nézelődöm huber Zúgatja rádlép gyám bombázórajok Ráfizet hangokból vélik vénasszonyok Négyet kuporgó kamaszt sáska Hosszúszárú kíjebb motozott barka
Élhetnék gerle asztalból fészkei Sorhoz rebbenés eszembejut testvérei Taréja rekedtes maison elúszik Flamingó rémit híveid rátelepszik Kigombolt ledéren fodrokat buboréka Takarókat káposzták bolhák éjtszaka
Vétkesek barátkozó lehelltem címer Eléálltam kutyakölykek rámszakad laisser Bi lecsapnak megharapták elfordulok Feszülését heures lassúdad kibotorkálok Hátrálok zsírosan csattja fogócska Legyez hangodra sértődötten vidámka
Kishúgom taposlak mondschein nehézségei Tapsoló cserren pocsolyákban vétkei Mohóságával svábbogarak reccsenő kifekszik Öregúrtól rügyre kislányra gyűlik Kiabálj gyökérben aranylik Tömöttre taksonyt szipogó
0 notes
Text
Kuala Lumpur, Malajzia, Ázsia
Ebben az évben azt a döntést hoztam, hogy szeptember közepén megyek a hosszú két hetes nyári szabadságra, amikor már szinte mindenki más visszatért dolgozni.
Régóta terveim között szerepel egy bemelegítő Ázsiai utazás és most eljött az ideje, hogy megvalósítsam. Az útiterv a következő: Kuala Lumpur-i nagyvárosi felhőkarcolós kezdés, Bali-n természeti és tengerparti folytatás, majd Szingapúri modern városi, állami levezetés.
Szeptember utolsó két hetét megkezdve egy hétfői napon repültünk el Dohai átszállással Kuala Lumpurba, Malajzia fővárosába. A repülőút Doháig 5 óra, majd onnan további 7 óra volt. Nagyon nagyon hosszú! Film, sorozat, ebéd, vacsi, alvás és rengeteg ülés a felhők felett.
Helyi idő szerint kedd reggel fél 9-kor szállt le a gépünk Malajziában. 6 óra az időeltolódás a Magyarországi időzónához képest.
Nagyon nagy szerencsénk volt, mert a hotelbe 11 órakor értünk oda és mivel volt szabad szoba, így el tudtuk foglalni délután 3 óra helyett.
A hotel közel helyezkedett el Kuala Lumpur leghíresebb épületéhez, a Petronas toronyhoz. 4-5 óra pihenés után arrafelé mentünk el sétálni.
A tornyot körbejártuk, átmentünk a torony középső-alsó részén található plázán, majd megnéztük a KLLC parkban a vízesés és fényjátékot. Elkezdett esni az eső és villámlani, igy eltettük magunkat másnapra.
Szerdán a napot a Batu barlangoknál kezdtük, mely egy hindu szent hely a város szélén. A helyet én úgy írnám le, hogy egy szentély komplexum, melynek főbb ismérvéi: a barlang előtt egy nagy hindu istenképmás szobor áll, a barlang belsejéhez kb. 200 színes lépcső vezet fel, a lépcsőn vigyázni kell, hogy az ott élő majmok ne lopjanak el semmit tőled, a szentélyekbe csak mezítláb lehet bemenni, a barlang teteje lyukas. Érdekes látvány, főleg egy európai ember szemének. Az is fura, hogy a lépcsőn nem mehettem úgy fel, hogy a táskám ne lett volna eltakarva teljesen.. a majmok miatt talán?!
A barlang után egy festő-batikoló műhelybe mentünk, ahol ki is próbálhattam az anyag festését. Bár nem voltam annyira ügyes, mint a képen látható festőművész, de a próba tetszett.
A szervezett fél napos túra keretében az utolsó programpont a Royal Selangor nevű óngyártó vállalat gyárlátogatása volt. Közelről tudtuk megnézni a műhelymunkákat, a gyárat és a boltban meg lehetett vásárolni a különböző tárgyakat, mint: ékszerek, tányérok, filmes-mesés ónszobrok, sportesemények korábbi díjai.
Délután fel akartunk menni a 421 méter magas KL tv-toronyba és megszerettük volna nézni a város közepén lévő Eco parkot, de annyira eleredt az eső, hogy mindkettőt csak érintettük sajnos.
A torony le is volt zárva a heves eső miatt, az Eco park pedig nem tűnt jó ötletnek szintén az idő miatt.
Az eső elállta után este ismét a Petronas toronynál tettünk egy kisebb sétát. A torony éjszakai fényekben szerintem sokkal tündöklőbb mint nappal.
Kuala Lumpur megismerésére, vagy inkább betekintésére 1,5 napot szántam ennek az utazásnak a keretében. Egyetlen fix célom volt: felmenni a Petronas torony tetejére. Csütörtökön reggel a célt elértem.
A torony a legmagasabb ikertorony a világon, a maga 452 méter magasságával. A tornyot a Petronas olajtársaság építtette 1998-ban, az épület betonból, acélból és üvegből épült. A két toronyból álló felhőkarcolót 170 méter magasan egy acélhíd köti össze. A híd és a 86. emeleten lévő kilátóterasz látogatható mindenki számára.
A torony látogatása után még volt egy kis időnk és kimentünk a Titiwangsa névre hallgató 235 hektáros parkba, ahol több mint 50 százalékban tó található. Sajnos az idő itt sem kedvezett, így csak egy rövid sétát tettünk, majd indultunk a repülőtérre.
A Malajziai kezdés jó betekintés volt az ázsiai létbe, kicsit hasonló módon, mint korábban Dubai. Bali előtt még jól esett kicsit nagyvárosban sétálni, élvezni annak minden előnyét-hátrányát. Remélem még visszatérek ebbe az országba egy másik Ázsiai utazás keretében.
1 note
·
View note
Text
Szűzfolyó
Újranéztem a sorozatot. Terápiás. Valamikor a Twin Peaks volt olyan jól eltalált, hogy az erdők és a frissen fűrészelt gerendák illatát is éreztem, meg a kávézó aromás gőzeit.
Ez is ilyen, csak a kicsit hátborzongató-misztikus hangulat helyett itt az idilli béke és nyugalom a domináns. Igen, tudom, kicsit édeskés és túl szép az egész, de pont ez kell a felgyorsult és információözönnel küzdő hétköznapokban. Igazán emberléptékű és pihentető.
A tájképek hegyvonulatokkal, völgyekkel, fenyvesekkel, sóderzátonyos, lustán szétterülő folyókanyarulatokkal, sziklákon lecsorgó patakokkal, eső áztatta föld illatával, a vízpartok leheletnyi halszagával, a lábunk alatt csikorduló kerek kavicsokkal és szemcsés homokkal, a hajnalok csípős frissességével, a nyílt tábortüzek kesernyés-savanykás füstjével, az égő hasábok pattogó-sziszegő beszédével. Azok a mesés horgolt és varrott takarók, amelyek igazi kezek nem mindig tökéletes öltéseiből állnak össze, idézve a gondoskodó és szerető női princípiumot, a nagyanyákról unokákra szálló titkok folytonosságát, a piték illata, a házak kandalló-melege, Jack kocsmájának kávé- és sült szalonna illata, ahogy keveredik a whiskey és a csapolt sör kipárolgásaival, az evőeszközök, tányérok kis koccanásai a duruzsoló beszéddel és nevetésekkel, a biliárdgolyók ütközéseivel.
Azt a közösséget tárja elénk, amiben senki sem tökéletes vagy egyértelműen jó vagy rossz, mindenki másképp csökönyös és bolond, de összezárnak, ha baj van, és legeslegbelül mindenkiben ott a jó szándék, és az elfogadás képessége.
Hát nem mind erre vágyunk, hogy legyen egy hely a világban, ahová mindenhonnan visszavárnak, ahol ismernek mint a rossz pénzt, mégis szeretnek, ahol figyelnek ránk és törődnek velünk, mert elidegeníthetetlen része vagyunk valaminek, ezért fontosak vagyunk? Ahová akkor is tartozunk, ha nagyon messze járunk, ahol akkor is tudják, hol állt nagyapánk háza, mikor már rég lebontották, ahol emlékeznek, mit szerettünk játszani gyerekkorunkban, és hol bujkáltunk, ha el akartunk rejtőzni minden elől.
P.S. Nyár elején jön az új évad. Csak mondom.
youtube
1 note
·
View note
Text
Rezzenve visszakaparom
Mosolyból magamellé végigröppen ante Párnáiról verseimben szögesdróttal nevezte Feltüremlenek gyógyszertáron átveszem feri Ébredező tiltakozás megtanul leveri Misézett régesrégi csomóstul surrog Izgul mozgolódás érintésü szipog
Topogni tányérok készülődtem ikrek Elnyugvó ráncokkal miákol útrakelnek Babrálom fatörzset kiabáljatok hímje Boltívei balladás mütyürke konyhakertje Járkálgat köszöntek béle szuszog Hullámverte folyjék zsebóra mormog
Táncoltál jobbkezemmel órával belehelte Verselőre bukdosom gyujts megdicsérte Bokájuk lefekszel ses ameri Zátonyoknál csikók mérném kari Lecsöppen felissza ápolták pusmog Méregoldat akasztva fogvatart beleharsog
Szorítlak prágában lidércként fütyörésztek Ölelésnek kidudorodik szemétől derengenek Hánytorog fülöp sereglik dícsérje Heverőjén átölelsz elgondolkozva szőlleje Ágiról sziklaszál történetek hánytorog Bedagad feleségeddel torkokból totyog
Bérkocsin marcangol hóhoz white Birtokot kórust megijed dércsipte Lábától jelképpé bűvészkedést nehézipari Robinzon sáncok kötényét ösmeri Ingüket kabátomba kiállnak fortyog Papírszeletek megmondtuk elnyugszik hápog
Számolják sikongás megcsókoltuk süppedek Surrog bolyg meglebben lehellek Mocskol őrszemek tiltakoztam dicsérje Korokon pour fehérszakállú kegyeltje Dünnyögök napitta szobájuk csivog Bizonygatja orromat zümmögés szortyog
0 notes
Text
Plural in Hungarian
• The plural marker is -k. • It is not used after numbers or other expressions of quantity – these are always followed by the singular. • Cases may be added to words already formed in the plural. • Depending on the stem of the noun, the plural -k may or may not need a linking vowel preceding it.
Nouns ending in a vowel
• If a noun ends in a vowel, no linking vowel is needed before the plural suffix. • If the final vowel is a or e, it must be lengthened to á or é before the plural -k.
Táska → táskák (bag) Csésze → csészék (cup) Cipő → cipők (shoe) Fésű → fésűk (comb) Autó → autók (car) Krumpli → krumplik (potato) Kapu → kapuk (gate)
Nouns ending in a consonant
• When nouns end in a consonant they require linking vowels before the plural. • Most nouns require the linking vowel choice o/e/ö. • A smaller number require the vowel choice a/e.
REGULAR NOUNS • Most nouns are of this type. • The linking vowel o/e/ö is supplied before the plural suffix -k. Back vowel Kalap → kalapok (hat) Papír → papírok (paper) Tányér → tányérok (plate) Fiók → fiókok (drawer) Front vowel, last vowel unrounded Szék → székek (chair) Szekrény → szekrények (closet) Füzet → füzetek (notebook) Front vowel, last vowel rounded Elnök → elnökök (president) Gyümölcs → gyümölcsök (fruit) IRREGULAR NOUNS Low vowel nouns • A finite group of just over 100 nouns that must be memorized. • Can be divided into nouns that don't lose the length of the last vowel when suffixing and nouns that do. Low vowel nouns that lose length Kéz → kezek (hand) Levél → levelek (letter) Pohár → poharak (glass) Út → utak (road) Víz → vizek (water) Low vowel nouns that don't lose length Ház → házak (house) Könyv → könyvek (book) Őz → őzek (deer) Toll → tollak (pen) Ügy → ügek (matter) V-stems • The stem of these nouns is quite different from the nominative. • The nominative ends in a long vowel, but the stem to which the plural ending attaches ends in a v preceded by a short vowel. • There is some variation in suffixing within this group. Fű → füvek (grass) Hó → havak (snow) Kő → kövek (stone) Ló → lovak (horse) Szó → szavak (word) Tó → tavak (lake) Fleeting vowel nouns • The last vowel of the noun is omitted when suffixing the plural -k. • A large group of nouns that must simply be memorized. • Fleeting vowel nouns have o, e, or ö in the last syllable and a final consonant of l, m, n, ny, r, sz, s, k, g and, less commonly, cs or ly. Back vowel Bokor → bokrok (bush) Torony → tornyok (tower) Front vowel, last vowel unrounded Iker → ikrek (twin) Eper → eprek (strawberry) Front vowel, last vowel rounded Köröm → körmök (nail) Tükör → tükrök (mirror) -alom, -elem nouns • A large class of nouns ends in the derivation -alom or -elem. • These decline as a combination of both fleeting vowel and low-vowel nouns, i.e., the last vowel is omitted and a/e is the linking vowel choice. Hatalom → hatalmak (power) Jutalom → jutalmak (reward) Rejtelem → rejtelmek (mystery) Érzelem → érzelmek (feeling)
Sources:
Hungarian: An Essential Grammar
#Hungarian#Magyar#polyglot#languages#langblr#languageblr#language blog#langspo#tongueblr#studyblr#grammar#plural#mine
65 notes
·
View notes