#stevan sremac

[postcard-from-the-past]

Tomb of the Serbian writer Stevan Sremac

Serbian vintage postcard

[i-am-heathcliff-234]

It has long been said that it is best for a man, once he has gone somewhere, never to return, because he will not find what he has left.

[lithium89]

Pop Ćira i Pop Spira, 1957.

[rukopisi-ne-gore]

књижевност (književnost), f - literature

књига (knjiga), f - book

страна (strana), f / страница (stranica), f - page

корице (korice), f, pl - cover

меки повез (meki povez), m - paperback

тврди повез (tvrdi povez), m / укоричена књига (ukoričena knjiga), f - hardback

рукопис (rukopis), m - manuscript

књижара (knjižara), f - bookstore

библиотека (biblioteka), f - library

ли�� (lik), m - character

херој (heroj), m - hero

хероина (heroina), f - heroine

негативац (negativac), m / зликовац (zlikovac), m - villain 

главни јунак (glavni junak), m / главни лик (glavni lik), m - main character

читалац (čitalac), m - reader

аутор (autor), m - author

ауторка (autorka), f - author

писац (pisac), m - writer

текст (tekst), m - text

прича (priča), f - story

поезија (poezija), f - poetry

песма (pesma), f - poem, song

песник (pesnik), m - poet

песникиња (pesnikinja), f - poet

стих (stih), m - verse

рима (rima), f - rhyme

строфа (strofa), f - strophe

балада (balada), f - ballad

сонет (sonet), m - sonnet

поема (poema), f - narrative poetry

ода (oda), f - ode

проза (proza), f - prose

приповетка (pripovetka), f - short story

роман (roman), m - novel

новела (novela), f - novella

бајка (bajka), f - fairy tale

басна (basna), f - fable

еп (ep), m - epic poem

криминалистички роман (kriminalistički roman), m - crime novel

књижевност за децу (književnost za decu), f - children’s literature

аутобиографија (autobiografija), f - autobiography

мемоар (memoar), m - memoir

дневник (dnevnik), m - diary

фикција (fikcija), f - fiction

наслов (naslov), m - title

поднаслов (podnaslov), m - subtitle

поглавље (poglavlje), n / глава (glava), f - chapter

увод (uvod), m - introduction

предговор (predgovor), m - preface

белешка (beleška), f - note

цитат (citat), m - quote

пролог (prolog), m - prologue

епилог (epilog), m - epilogue

пасус (pasus), m / параграф (paragraf), m - paragraph

ред (red), m - line

радња (radnja), f - plot

приповедање (pripovedanje), n / нарација (naracija), f - narration 

ток свести (tok svesti), m - stream of consciousness   ��

управни говор (upravni govor), m - direct speech

н��управни говор (neupravni govor), m - indirect speech

драма (drama), f - play, drama

трагедија (tragedija), f - tragedy

комедија (komedija), f - comedy

трагикомедија (tragikomedija), f - tragicomedy

чин (čin), m - act

сцена (scena), f - scene

глума (gluma), f - acting

глумац (glumac), m - actor

глумица (glumica), f - actress

монолог (monolog), m - monologue

дијалог (dijalog), m - dialogue

based largely on this post

Bonus: A short list of classics of Serbian literature

Novels:

Na Drini ćuprija (The Bridge on the Drina), Ivo Andrić   Nečista krv (Impure Blood), Borisav Stanković Seobe (Migrations), Miloš Crnjanski  Pop Ćira i pop Spira (Priest Ćira and Priest Spira), Stevan Sremac   Hazarski rečnik (Dictionary of the Khazars), Milorad Pavić 

Collection of short stories:

Rani jadi (Early Sorrows), Danilo Kiš Enciklopedija mrtvih (The Encyclopedia of the Dead), Danilo Kiš

Short stories by Laza Lazarević:  - Prvi put s ocem na jutrenje (The First Matins with My Father) - Sve će to narod pozlatiti (People Will Reward All This)  - Školska ikona (The School Icon)  - Švabica (The German Girl)

Short stories by Radoje Domanović:  - Mrtvo more (Dead Sea)  - Stradija (Land of Tribulation) - Danga (The Stigma)

Plays

Narodni poslanik (A Member of the Parliament), Branislav Nušić  Sumnjivo lice (A Suspicious Person), Branislav Nušić Gospođa ministarka (The Cabinet Minister's Wife), Branislav Nušić  Pokondirena tikva, Jovan Sterija Popović * Laža i paralaža, Jovan Sterija Popović * Tvrdica, Jovan Sterija Popović *

* I couln’t find the title in English so I assume they weren’t translated

Poetry

You can check my Serbian poetry tag, I’ll keep updating it

[roadytripfamily]

SPRING FESTIVAL IN CHINA, THE LECTURE, was held at the premises of the Public Library “Stevan Sremac” Nis by Ms. Yao, the associate of the Confucius Institute Belgrade. She explained more briefly the customes the Chinese people practice before, during and after the Spring Festival.

In our YT channel you have available full video. Find out more about tradition of Chinese people for this important holiday, who is Kitchen god, what is Spring couplet and other interesting details.

Find out interesting details in our YouTube video and go in the description under the video for more information.

❣ Link here.

Video is translated (CC) on several languages.

💞 Thank you for following us here and for subscribing us on YouTube.

🤝 I you are possible, support our work on www.patreon.com/RoadTripFamily

Even small donatios makes a difference.

🧡 THANK YOU 🧡

It helps this project to stay alive.

🏖🏕🌞🧳🎬🎧🎤📽⛽👍🤗

[travelserbia]

Todays high #school Stevan Sremac dates from end of 19.th century. Today it's named after famous Serbian writer Stevan Sremac who was teaching there at that time. School changed it's name from King Milan the First to todays in 1951. More about #history of city of Niš on http://wheretoserbia.com #wheretoserbia #Serbia #Travel #Holidays #Trip #Wanderlust #Traveling #Travelling #Traveler #Travels #Travelphotography #building #Travelblogger #Traveller #Traveltheworld #Travelblog #Travelbug #Travelpics #Travelphoto #Traveldiaries #Traveladdict #Travelstoke #TravelLife #Travelgram #Travelingram #Likesforlikes #Instatravel #Instatraveling (at Gimnazija ,, Stevan Sremac".)

[awesomepythagoras]

Sećanje na Profesora u tri čina

Sećanje na Profesora u tri čina

Sećanje prvo Prvi razred gimnazije ”Stevan Sremac”, čas likovnog vaspitanja. Čim je ušao u učionicu, Profesor je izveo pred tablu jednog učenika i dao nam u zadatak da ga nacrtamo. Dakle, tema je portret, nešto što nam je već objašnjavao ali što ja, i pored najbolje volje, nikako nisam mogao da sprovedem u delo. Učionica mi je postala tesna, znoj je počeo da obliva, i dok su neki skoro…

[inguzanve]

Вечерний Ниш / The city of Nish by night 1 Обреновичева улица, местный Арбат / Obrenovicheva street, pedestrial area 2 Главная улица Вожда Караджорджа или Вождова / Main street Vozhdova street named after one of Serbian greatest leaders Karadzhordzhe 3 Памятник Стевану Сремцу, охотнику Калче и собаке Чапе / Monument to Stevan Sremats, Kalcha the hunter and Chapa dog ... разные места /misc #olgainguz #niš #nightwalk #voždova #obrenovićeva #stevansremac #mainstreet #сербия #сербскогонебудет #elbarco #ниш #naissus #naiss #ясчастливыйкакникто #отпуск #межвахта #отдых #ольгаингуз (у месту Stevan Sremac and Kalča Monument, Niš) https://www.instagram.com/p/B7xxCnuCqY8/?igshid=ussr25r98138

[zanimljivaekonomija]

Povratak Srđana Valjarevića na srpsku književnu scenu!

Posle više od decenije odsustva, pisac Srđan Valjarević (Beograd, 1967) u sredu 17. jula 2019. u prostorijama Lagune potpisao je ugovor sa Dejanom Papićem, direktorom izdavačke kuće Laguna, o objavljivanju novog izdanja svog proslavljenog romana „Komo“. Ostala njegova dela biće sukcesivno predstavljena čitaocima ove i narednih godina.

Pošto u septembru izađe iz štampe novo izdanje romana „Komo“, u decembru će biti objavljeno i novo izdanje njegovog romana „Dnevnik druge zime“, a početkom iduće godine njegov novi roman, prvi posle dvanaestogodišnje pauze.

„Opet sam na nekom svom novom početku, i promene su uvek dobrodošle, tako sada vidim i ovu saradnju sa Lagunom... novi ljudi, novo okruženje, za mene nov način saradnje i rada, i siguran sam da od svega toga može da ispadne samo nešto dobro“, rekao je Srđan Valjarević.

U periodu koji sledi Laguna planira da objavi i Valjarevićeve romane „List na korici hleba“ i „Ljudi za stolom“, prozne zapise „Zimski dnevnik“ i zbirku „Džo Frejzer i 49 (+24) pesama“.

Srđan Valjarević je dobitnik nagrada „Biljana Jovanović“ za „Dnevnik druge zime“ 2006, a za roman „Komo“ „Kulturkontakt Austria“ i „Stevan Sremac“ 2006, „Gorki list Award“ 2007. i „Prix des lecteurs du Var – Toulon“ 2011. Njegove knjige prevođene su na engleski, španski, nemački, francuski, italijanski, švedski, ukrajinski, bugarski, albanski, makedonski, slovenački i kineski jezik. Član je Srpskog književnog društva i živi u Beogradu.

[gallipoliguide]

New Post has been published on Lutars Turizm

New Post has been published on https://www.lutarsturizm.com/belgrad-nise-ozel-gunubirlik-gezisi.html

Belgrad: Niš'e Özel Günübirlik Gezisi

Klimalı bir araçta İngilizce, İngilizce konuşan rehber tarafından eşlik edilen, Niš hakkında her şeyi tanımak. Sırbistan’ın en büyük 3. şehri olan Niš, Osmanlı mirası, rahat bir cazibe, büyüleyici tarih ve harika yemeklerin heyecan verici bir karışımı…

Belgrad: Niš’e Özel Günübirlik Gezisi

Öne çıkanlar

Bu tam günlük bir gezi için farklı bir Sırbistan’ın tadına varın.

Bölgenin muazzam kültürel ve tarihi mirası hakkında bilgi edinin

Uniique Kafatası kulesine hayran olun

Geleneksel bir Sırp öğle yemeğinin tadını çıkarın

Roma İmparatoru Konstantin Büyük’ün doğum yerini keşfedin

Tam açıklama

Turunuz, konaklama yerinden toplandıktan sonra başlayacaktır. 2 saatten fazla sürdüğünüzde, Niš’e ulaşacaksınız. Buradan gününüze ünlü Roma İmparatoru, Büyük Konstantin’in doğum kentini keşfetmeniz için ayrılmıştır. Nišava Nehri kıyısında yer alan Niš Kalesi’ni ziyaret ederek başlayacaksınız. 1723’te son şeklini aldı, bu noktada Türkler bu bölgedeki saltanatlarının sona ermesine rağmen tamamladı. Yapımının Konstantinopolis’ten 40’ı aşkın taş kesiciyi ve Niš’den yaklaşık 400 tuğla ustası tutması gerekiyordu.

Banovina Binası, Kral Milan Meydanı’ndaki Niš Liberators Anıtı, tanınmış Sırp yazar Stevan Sremac Anıtı da dahil olmak üzere şehrin en önemli turistik yerlerine gezintinize devam edeceksiniz. Daha sonra Mediana Arkeolojik Bölgesi’ni ve (Türkler tarafından kendi kurallarına muhalefetin diğer taraflarına örnek olarak dikilmiş olan) ünlü Kafatası Kulesi’ni keşfedeceksiniz.

Turunuz daha sonra bugün bir müze olan Kızıl Haç Nazi Toplama Kampına bir ziyaretle sona erecek. Alman Gestapo kampı işletti ve İkinci Dünya Savaşı sırasında yakalanan Yahudileri, Sırpları ve Romalıları tuttu. Bundan sonra, Niš’deki bireysel aktiviteler için boş zamanınız olacak ve Niš’in meşhur olduğu geleneksel lezzetleri deneyebilirsiniz.

Neler dahil?

Otelden alma ve bırakma

Klimalı minivan veya özel araba ile ulaşım

Profesyonel, İngilizce konuşan rehber hizmetleri

Kızılhaç Nazi Toplama Kampı’nın giriş ücreti ve rehberli turu • Giriş ücreti ve Scull Tower’ın rehberli turu

Mediana arkeolojik sit alanının giriş ücreti ve rehberli turu

Hariç olanlar

İsteğe bağlı geleneksel öğle yemeği (kişi başı 10-15 €)

[traveltourstrips]

New Post has been published on Lutars Turizm

New Post has been published on https://www.lutarsturizm.com/belgrad-nise-ozel-gunubirlik-gezisi.html

Belgrad: Niš'e Özel Günübirlik Gezisi

Klimalı bir araçta İngilizce, İngilizce konuşan rehber tarafından eşlik edilen, Niš hakkında her şeyi tanımak. Sırbistan’ın en büyük 3. şehri olan Niš, Osmanlı mirası, rahat bir cazibe, büyüleyici tarih ve harika yemeklerin heyecan verici bir karışımı…

Belgrad: Niš’e Özel Günübirlik Gezisi

Öne çıkanlar

Bu tam günlük bir gezi için farklı bir Sırbistan’ın tadına varın.

Bölgenin muazzam kültürel ve tarihi mirası hakkında bilgi edinin

Uniique Kafatası kulesine hayran olun

Geleneksel bir Sırp öğle yemeğinin tadını çıkarın

Roma İmparatoru Konstantin Büyük’ün doğum yerini keşfedin

Tam açıklama

Turunuz, konaklama yerinden toplandıktan sonra başlayacaktır. 2 saatten fazla sürdüğünüzde, Niš’e ulaşacaksınız. Buradan gününüze ünlü Roma İmparatoru, Büyük Konstantin’in doğum kentini keşfetmeniz için ayrılmıştır. Nišava Nehri kıyısında yer alan Niš Kalesi’ni ziyaret ederek başlayacaksınız. 1723’te son şeklini aldı, bu noktada Türkler bu bölgedeki saltanatlarının sona ermesine rağmen tamamladı. Yapımının Konstantinopolis’ten 40’ı aşkın taş kesiciyi ve Niš’den yaklaşık 400 tuğla ustası tutması gerekiyordu.

Banovina Binası, Kral Milan Meydanı’ndaki Niš Liberators Anıtı, tanınmış Sırp yazar Stevan Sremac Anıtı da dahil olmak üzere şehrin en önemli turistik yerlerine gezintinize devam edeceksiniz. Daha sonra Mediana Arkeolojik Bölgesi’ni ve (Türkler tarafından kendi kurallarına muhalefetin diğer taraflarına örnek olarak dikilmiş olan) ünlü Kafatası Kulesi’ni keşfedeceksiniz.

Turunuz daha sonra bugün bir müze olan Kızıl Haç Nazi Toplama Kampına bir ziyaretle sona erecek. Alman Gestapo kampı işletti ve İkinci Dünya Savaşı sırasında yakalanan Yahudileri, Sırpları ve Romalıları tuttu. Bundan sonra, Niš’deki bireysel aktiviteler için boş zamanınız olacak ve Niš’in meşhur olduğu geleneksel lezzetleri deneyebilirsiniz.

Neler dahil?

Otelden alma ve bırakma

Klimalı minivan veya özel araba ile ulaşım

Profesyonel, İngilizce konuşan rehber hizmetleri

Kızılhaç Nazi Toplama Kampı’nın giriş ücreti ve rehberli turu • Giriş ücreti ve Scull Tower’ın rehberli turu

Mediana arkeolojik sit alanının giriş ücreti ve rehberli turu

Hariç olanlar

İsteğe bağlı geleneksel öğle yemeği (kişi başı 10-15 €)

[gallipolidaytours]

New Post has been published on Lutars Turizm

New Post has been published on https://www.lutarsturizm.com/belgrad-nise-ozel-gunubirlik-gezisi.html

Belgrad: Niš'e Özel Günübirlik Gezisi

Klimalı bir araçta İngilizce, İngilizce konuşan rehber tarafından eşlik edilen, Niš hakkında her şeyi tanımak. Sırbistan’ın en büyük 3. şehri olan Niš, Osmanlı mirası, rahat bir cazibe, büyüleyici tarih ve harika yemeklerin heyecan verici bir karışımı…

Belgrad: Niš’e Özel Günübirlik Gezisi

Öne çıkanlar

Bu tam günlük bir gezi için farklı bir Sırbistan’ın tadına varın.

Bölgenin muazzam kültürel ve tarihi mirası hakkında bilgi edinin

Uniique Kafatası kulesine hayran olun

Geleneksel bir Sırp öğle yemeğinin tadını çıkarın

Roma İmparatoru Konstantin Büyük’ün doğum yerini keşfedin

Tam açıklama

Turunuz, konaklama yerinden toplandıktan sonra başlayacaktır. 2 saatten fazla sürdüğünüzde, Niš’e ulaşacaksınız. Buradan gününüze ünlü Roma İmparatoru, Büyük Konstantin’in doğum kentini keşfetmeniz için ayrılmıştır. Nišava Nehri kıyısında yer alan Niš Kalesi’ni ziyaret ederek başlayacaksınız. 1723’te son şeklini aldı, bu noktada Türkler bu bölgedeki saltanatlarının sona ermesine rağmen tamamladı. Yapımının Konstantinopolis’ten 40’ı aşkın taş kesiciyi ve Niš’den yaklaşık 400 tuğla ustası tutması gerekiyordu.

Banovina Binası, Kral Milan Meydanı’ndaki Niš Liberators Anıtı, tanınmış Sırp yazar Stevan Sremac Anıtı da dahil olmak üzere şehrin en önemli turistik yerlerine gezintinize devam edeceksiniz. Daha sonra Mediana Arkeolojik Bölgesi’ni ve (Türkler tarafından kendi kurallarına muhalefetin diğer taraflarına örnek olarak dikilmiş olan) ünlü Kafatası Kulesi’ni keşfedeceksiniz.

Turunuz daha sonra bugün bir müze olan Kızıl Haç Nazi Toplama Kampına bir ziyaretle sona erecek. Alman Gestapo kampı işletti ve İkinci Dünya Savaşı sırasında yakalanan Yahudileri, Sırpları ve Romalıları tuttu. Bundan sonra, Niš’deki bireysel aktiviteler için boş zamanınız olacak ve Niš’in meşhur olduğu geleneksel lezzetleri deneyebilirsiniz.

Neler dahil?

Otelden alma ve bırakma

Klimalı minivan veya özel araba ile ulaşım

Profesyonel, İngilizce konuşan rehber hizmetleri

Kızılhaç Nazi Toplama Kampı’nın giriş ücreti ve rehberli turu • Giriş ücreti ve Scull Tower’ın rehberli turu

Mediana arkeolojik sit alanının giriş ücreti ve rehberli turu

Hariç olanlar

İsteğe bağlı geleneksel öğle yemeği (kişi başı 10-15 €)

[turkeytraveltours]

New Post has been published on Lutars Turizm

New Post has been published on https://www.lutarsturizm.com/belgrad-nise-ozel-gunubirlik-gezisi.html

Belgrad: Niš'e Özel Günübirlik Gezisi

Klimalı bir araçta İngilizce, İngilizce konuşan rehber tarafından eşlik edilen, Niš hakkında her şeyi tanımak. Sırbistan’ın en büyük 3. şehri olan Niš, Osmanlı mirası, rahat bir cazibe, büyüleyici tarih ve harika yemeklerin heyecan verici bir karışımı…

Belgrad: Niš’e Özel Günübirlik Gezisi

Öne çıkanlar

Bu tam günlük bir gezi için farklı bir Sırbistan’ın tadına varın.

Bölgenin muazzam kültürel ve tarihi mirası hakkında bilgi edinin

Uniique Kafatası kulesine hayran olun

Geleneksel bir Sırp öğle yemeğinin tadını çıkarın

Roma İmparatoru Konstantin Büyük’ün doğum yerini keşfedin

Tam açıklama

Turunuz, konaklama yerinden toplandıktan sonra başlayacaktır. 2 saatten fazla sürdüğünüzde, Niš’e ulaşacaksınız. Buradan gününüze ünlü Roma İmparatoru, Büyük Konstantin’in doğum kentini keşfetmeniz için ayrılmıştır. Nišava Nehri kıyısında yer alan Niš Kalesi’ni ziyaret ederek başlayacaksınız. 1723’te son şeklini aldı, bu noktada Türkler bu bölgedeki saltanatlarının sona ermesine rağmen tamamladı. Yapımının Konstantinopolis’ten 40’ı aşkın taş kesiciyi ve Niš’den yaklaşık 400 tuğla ustası tutması gerekiyordu.

Banovina Binası, Kral Milan Meydanı’ndaki Niš Liberators Anıtı, tanınmış Sırp yazar Stevan Sremac Anıtı da dahil olmak üzere şehrin en önemli turistik yerlerine gezintinize devam edeceksiniz. Daha sonra Mediana Arkeolojik Bölgesi’ni ve (Türkler tarafından kendi kurallarına muhalefetin diğer taraflarına örnek olarak dikilmiş olan) ünlü Kafatası Kulesi’ni keşfedeceksiniz.

Turunuz daha sonra bugün bir müze olan Kızıl Haç Nazi Toplama Kampına bir ziyaretle sona erecek. Alman Gestapo kampı işletti ve İkinci Dünya Savaşı sırasında yakalanan Yahudileri, Sırpları ve Romalıları tuttu. Bundan sonra, Niš’deki bireysel aktiviteler için boş zamanınız olacak ve Niš’in meşhur olduğu geleneksel lezzetleri deneyebilirsiniz.

Neler dahil?

Otelden alma ve bırakma

Klimalı minivan veya özel araba ile ulaşım

Profesyonel, İngilizce konuşan rehber hizmetleri

Kızılhaç Nazi Toplama Kampı’nın giriş ücreti ve rehberli turu • Giriş ücreti ve Scull Tower’ın rehberli turu

Mediana arkeolojik sit alanının giriş ücreti ve rehberli turu

Hariç olanlar

İsteğe bağlı geleneksel öğle yemeği (kişi başı 10-15 €)

[lithium89]

Renata Ulmanski, Juca

[anzacdaygallipoli]

Belgrad: Niš'e Özel Günübirlik Gezisi - Lutars Turizm

New Post has been published on https://www.lutarsturizm.com/belgrad-nise-ozel-gunubirlik-gezisi.html

Belgrad: Niš'e Özel Günübirlik Gezisi

Klimalı bir araçta İngilizce, İngilizce konuşan rehber tarafından eşlik edilen, Niš hakkında her şeyi tanımak. Sırbistan’ın en büyük 3. şehri olan Niš, Osmanlı mirası, rahat bir cazibe, büyüleyici tarih ve harika yemeklerin heyecan verici bir karışımı…

Belgrad: Niš’e Özel Günübirlik Gezisi

Öne çıkanlar

Bu tam günlük bir gezi için farklı bir Sırbistan’ın tadına varın.

Bölgenin muazzam kültürel ve tarihi mirası hakkında bilgi edinin

Uniique Kafatası kulesine hayran olun

Geleneksel bir Sırp öğle yemeğinin tadını çıkarın

Roma İmparatoru Konstantin Büyük’ün doğum yerini keşfedin

Tam açıklama

Turunuz, konaklama yerinden toplandıktan sonra başlayacaktır. 2 saatten fazla sürdüğünüzde, Niš’e ulaşacaksınız. Buradan gününüze ünlü Roma İmparatoru, Büyük Konstantin’in doğum kentini keşfetmeniz için ayrılmıştır. Nišava Nehri kıyısında yer alan Niš Kalesi’ni ziyaret ederek başlayacaksınız. 1723’te son şeklini aldı, bu noktada Türkler bu bölgedeki saltanatlarının sona ermesine rağmen tamamladı. Yapımının Konstantinopolis’ten 40’ı aşkın taş kesiciyi ve Niš’den yaklaşık 400 tuğla ustası tutması gerekiyordu.

Banovina Binası, Kral Milan Meydanı’ndaki Niš Liberators Anıtı, tanınmış Sırp yazar Stevan Sremac Anıtı da dahil olmak üzere şehrin en önemli turistik yerlerine gezintinize devam edeceksiniz. Daha sonra Mediana Arkeolojik Bölgesi’ni ve (Türkler tarafından kendi kurallarına muhalefetin diğer taraflarına örnek olarak dikilmiş olan) ünlü Kafatası Kulesi’ni keşfedeceksiniz.

Turunuz daha sonra bugün bir müze olan Kızıl Haç Nazi Toplama Kampına bir ziyaretle sona erecek. Alman Gestapo kampı işletti ve İkinci Dünya Savaşı sırasında yakalanan Yahudileri, Sırpları ve Romalıları tuttu. Bundan sonra, Niš’deki bireysel aktiviteler için boş zamanınız olacak ve Niš’in meşhur olduğu geleneksel lezzetleri deneyebilirsiniz.

Neler dahil?

Otelden alma ve bırakma

Klimalı minivan veya özel araba ile ulaşım

Profesyonel, İngilizce konuşan rehber hizmetleri

Kızılhaç Nazi Toplama Kampı’nın giriş ücreti ve rehberli turu • Giriş ücreti ve Scull Tower’ın rehberli turu

Mediana arkeolojik sit alanının giriş ücreti ve rehberli turu

Hariç olanlar

İsteğe bağlı geleneksel öğle yemeği (kişi başı 10-15 €)

[travelserbia]

#Monument to #Serbia famous writer Stevan Sremac and his novel character Kalča in center of the #city. More about Niš on http://wheretoserbia.com (at Kazandžijsko Sokače Niš)