#shooting delta | Explore Tumblr posts and blogs

akinojam · 8 months ago

Text

[English Translations] SHOOTING DELTA / VΔLZ 🔺

youtube

song credit

Song: SHOOTING DELTA

Artist: VΔLZ

Lyrics, Music: Genzuki Tojiro, Kaida Haru

Arrangement, Gt.: Okamura Daisuke/OD (PHYZ)

Ba: Natsume Yuuki (PHYZ)

Dr.: Yuumao

Special Thanks: PHYZ

Lyrics

Japanese romaji English

[Kaida Haru Nagao Kei Genzuki Tojiro]

そう叫ぶよ！思うがままにさ！

過去も今も超えて

会いに行くよ

sou sakebu yo! omou ga mama ni sa

kako mo ima mo koete

ai ni iku yo

yes, scream it out! to your heart's content

surpassing both the past and the present

we'll go meet you

ここにいる��味(わけ)探して

突き抜けてく　光　のその先へ

どこまでも　未来目指してく

背中を預けた　その仲間と

koko ni iru imi(wake) sagashite

tsuki nuketeku hikari no sono saki he

doko made mo mirai mezashiteku

senaka wo azuketa sono nakama to

finding the reason(excuse) to be here

break through and to beyond the light

wherever it is, aim for the future

with those comrades that you leaned on

違う色同士でも

交わって馴染んでく僕ら

星をそれぞれ繋げて

空に放て

大きなデルタ打ち上げろ

chigau iro doushi demo

majiwatte najindeku bokura

hoshi wo sorezore tsunagete

sora ni hanete

ookina deruta uchiagero

even if it's the ones with different colors

we interact and become familiar to each other

connecting the stars one by one

release them up to the sky

let's shoot up a big delta

Sing！

もう奔るこの鼓動は止められない！

いつかの憧れ抱いて眠る

あの日の夢求めて

Sing!

mou hashiru kono kodou ha tomerarenai!

itsuka no akogare daite nemuru

ano hi no yume motomete

Sing!

these already running fast heartbeats can't be stopped now

holding the admiration from sometimes ago in our arms as we fall asleep

in searching for the dream from that day

そう叫ぶよ！思うがままにさ！

伝えたいんだ

ここに生きている理由を

きっと最初から出会う運命だったんだね

過去も今も超えて

会いに行くよ

sou sakebuyo! omou ga mama ni sa!

tsutaetainda

koko ni ikiteiru riyuu wo

kitto saisho kara deau unmei dattan dane

kako mo ima mo koete

ai ni iku yo

yes, scream it out to your heart's content

we want to convey it

the reason we exist here

we're sure it was fate for us to meet each other since the beginning

surpassing both the past and the present

we'll go meet you

変えられない��分自身

ここでならば必要なピースになる

隙間だらけの歩幅さえも

僕ら埋め合って重ねてきた

kaerarenai jibun jishin

koko de naraba hitsuyou na piisu ni naru

sukima darake no hohaba sae mo

bokura ume atte kasanete kita

the oneself that cannot change

if it's here, it'll become an essential piece

even the strides filled with gaps too

we make up for each other one time after another

どの色で輝けるか

自分じゃ分からないだけど

なぜか怖くはないんだ

奇跡描け

どこまでも声響かせろ

dono iro de kagayakeru ka

jibun ja wakaranai dakedo

naze ka kowaku ha nainda

kiseki egake

doko made mo koe hibikazero

in which color will we shine

we don't know it ourselves, but

somehow we're not scared

paint miracles

let's make our voices be heard everywhere

Spark！

もう弾けた僕たちは止められない！

いつでも憧れ抱いて進む

その瞬間求めて

Spark!

mou hajiketa bokutachi ha tomerarenai!

itsu demo akogare daite susumu

sono shunkan motomete

Spark!

The us that already burst opened can't be stopped now

holding the admirations we've always had in our hand while going forward

in searching for that moment

そう輝く！思うがままにさ！

示したいんだ

ここで歌える理由を

あの日迷子の僕を救ってくれたんだよ

だから前を向いていられたんだ

sou kagayaku! omou ga mama ni sa!

shime shitain da

koko de utaeru riyuu wo

ano hi maigo no boku wo sukutte kuretan dayo

dakara mae wo muite iraretan da

yes, shine! to your heart's content

we want to show you

the reason we're singing here

you saved the me that was a lost child that day

that's why I was able to stay looking forward

ずっと見てきたよ

後悔も焦燥も

見てきたから強く在れた

この先で何があっても平気さ

隣にキミがいるから

zutto mite kita yo

koukai mo shousou mo

mite kita kara tsuyoku areta

kono saki de nani ga atte mo heiki sa

tonari ni kimi ga iru kara

we've always watched

both the regrets and the frustrations

watched them so we could be able to stay strong

even if there is anything from now, it's okay

because you're right next to us

Sing!

そう燃やすよ　この命果てるまで

いつかの憧れ抱いて眠る

少年じゃいられない

ねえ見ててよ！キミだけの星座を！

伝えたいんだ

ここに生きている理由を

聞いてよ

Sing!

sou moyasu yo kono inochi hateru made

itsuka no akogare daite nemuru

shounen ja irarenai

nee mitete yo! kimi dake no seiza wo!

tsutaetain da

koko ni ikiteru riyuu wo

kiite yo

Sing!

yeah, burn it, this life, until it's exhausted

holding the dreams from sometimes ago in our arms as we fall asleep

we can't just stay the young boys like that

hey, look at it! the constellation that is only yours!

we want to convey it

the reason we exist here

listen to us

Sing！

もう奔るこの鼓動は止められない！

いつかの憧れ抱いて眠る

あの日の夢求めて

Sing!

mou hashiru kono kodou ha tomerarenai!

itsuka no akogare daite nemuru

ano hi no yume motomete

Sing!

these already running fast heartbeats can't be stopped now

holding the admiration from sometimes ago in our arms as we fall asleep

in searching for the dream from that day

そう叫ぶよ！思うがままにさ！

伝えたいんだ

ここに生きている理由を

きっと最初から出会う運命だったんだね

過去も今も超えて

会いにきたよ

sou sakebu yo! omou ga mama ni sa!

tsutaetain da

koko ni ikiteiru riyuu wo

kitto saisho kara deau unmei dattan dane

kako mo ima mo koete

ai ni kita yo

yeah, scream it out! to your heart's content!

we want to convey it

the reason we exist here

we're sure it was fate for us to meet each other since the beginning

surpassing both the past and the present,

we came to meet you

[T/Ns]

Happy 4th Anniv!!!

Translations might not be 100% accurate, if there is any mistakes please dm me on twt(@ nnire_chu)

I used "we" as the main pronoun here as most of the pronouns in th JP lyrics are "we/us" except for the one I used "I/me", also because I'm interpreting the song lyrics as message from VΔLZ to listener more than individual to individual.

If the template looks weird, I'll fix it once I get back home and have access to pc!

#VΔLZ #nijisanji #shooting delta #kaida haru #genzuki tojiro #nagao kei #Youtube

5 notes · View notes

jordansfilmjournal · 1 year ago

Text

grainy piano playing, with @skrockwell

#girls on film #35mm #jordan shoots film #analog #filmisnotdead #nikon f3 #ilford delta 3200

1K notes · View notes

another-delta-lover · 1 month ago

Text

WAIT- AGAIN????

#DID THEY SHOOT HIM AGAIN?? OR DID I GET THE MISINFORMATION #deltas AUGH

28 notes · View notes

twof · 11 months ago

Text

Berlin, 2023

Photo: Roland Helbig

#berlin #film photography #black and white photography #analogue photography #35mm film #i still shoot film #photographers on tumblr #original photographers #ilford delta 100 #olympus mjuii

82 notes · View notes

thresholdbb · 1 year ago

Text

Laughing so hard at that LD caves intro. All of the cave critiques just like the actors talking about the cave sound stage. If I remember correctly:

Been in here a hundred times/they all look the same - often reused sound stage

The flat floors - it was a sound stage

The weird smell - it was musty in there

The creepy creatures - there were cats that lived in there

Just the right amount of moist - the sound stage was built over a pool

#lower decks spoilers #Star Trek lower decks #caves #delta flyers #that’s my source but not 100% guaranteed I remember correctly #the cave set wasn’t anyone’s favorite place to shoot #not my best writing good lord I’m sorry #say in there again I dare you #meta #sonic shower thoughts

56 notes · View notes

spacedlexi · 2 years ago

Text

thinking about clem vi and minnie

#cant stop thinking about them....the Drama of it all.....the Gay Drama of it all #SORRYYY but like.... vi and minnie only ending their relationship bc vi thought minnie died and couldnt save her and blamed herself.....#vi finding out minnie was traded off by marlon and did not actually die #and finding out shes working for the enemy and vi has to accept the fact that the Real minnie is gone #the way minnie basically called vi a coward implying there mightve been some tension in their relationship(right after re-meeting after 1yr #the weird tension and mental battle between clem and minnie bc they are like 2 sides of the same coin #(and clem is dating her ex and taking her family)#vi reassuring clem that none of this changes her feelings for her and will go to battle against minnie for their friends #vi either getting kidnapped by the delta (bc clem doesnt save her) and brainwashed by minnie to act against her friends and fight clem #vs her saving clem from minnie by shooting her with her own crossbow with no hesitation other than a plead to stop (still makes me scream)#vi not being able to leave minnie alone and injured #brainwashed vi getting blinded in the explosion #ep 4 minnie not hesitating to try to kill vi for tenn #clem and minnie fighting to the Death #minnie being the reason clem gets bit..one last fuck you #vi having to leave clem on the other side of the fence leading to clem getting bit #s4 didnt have to give us one of the gayest drama-iest side plots in a game but it did and i still cant get over it #hehe hehe hehe :) :) :) infested with brain worms #thank u twdg s4 for existing i love u #need to draw more clem/vi/minnie tension #and also clem and minnie fighting i love when they fight #started replaying s4 but im taking it sooooooo sllooowwwlllyy i cant wait to get to ep3 this shit was written specifically for me #it speaks #twdg

92 notes · View notes

35canister · 2 months ago

Text

Irish Pub

Portlaoise, Ireland 2024

Nikon F3

Ilford Delta 100

5 notes · View notes

danalogphoto · 16 days ago

Text

no misgendering

shot on Ilford Delta 3200 in a Balda Baldessa 1B

#film photography #film #photography #analog #35mm film #shoot film #black and white #ilford delta 3200 #rangefinder

2 notes · View notes

liverpoollomo · 10 months ago

Text

Carla J. Easton, supporting The Vaselines. Cavern Club. Nikon F65. Ilford Delta 3200.

Carla J Easton did a fantastic job of supporting The Vaselines in front of a half empty Cavern Club to some rather indifferent punters waiting for the main act. I have never played a real gig as i was never much good when i did used to pick up a guitar. However it is obvious that this must be a soul destroying task.