#sgorio

[tuuneoftheday]

Datblygu - Sgorio Dafydd Iwan Dyn Eira

[28dayslater]

Wales isn't on worldwide U.K. telly either. am told it's on BBC 5 Live extra for people who can tolerate listening to that and on Sgorio TV for Welsh taxpayers/residents who can speak Welsh but everyone else who wants moving pictures live with English comms is basically forced to pirate stream. meanwhile England games are on everything all night nationwide (worldwide probably) whenever they play whether anyone wants to see it or not. when do we storm Westminster

Tbf it makes sense not putting Scotland games anywhere bc nobody is trying to see that but Wales? Very disrespectful, that's a relevant footballing nation

[meddwlyngymraeg]

Masterpost of all the vocab I've been picking up from y Timau Pêl-Droid Cenedlaethol Cymru during this amser anhygoel (in no particular order):

Diweddariad -> Update

Cyhoeddiad -> Announcement

Carfan -> Squad (mewn chwaraeon, neu'n gyffredinol: a group)

Dan -> Under Dan 18, Dan 21...

Priodi -> to marry (Ti'n gofyn, pam?? Dwi'n ateb: o Twitter: "Mewn bywyd arall, bydda i'n priodi Joe Allen. - Ti’n gwybod beth? Mewn bywyd arall, falle fi hefyd!!"

Os ychi wedi gweld eich post yma, ma flin 'da fi

falle (efallai) -> maybe)

Y Wal Goch (yn amlwg) -> The Red Wall (obviously!)

Llongyfarchiadau (!!) -> congratulations (noun, plural)

Cwpan Y Byd -> The World Cup

Gorau -> best Y diwylliant o gwmpas tîm pêl-droed Cymru yw un o’r pethe* gorau yn y byd. The culture around the Welsh football team is one of the best things in the world. *pethe -> pethau, SW

Relatedly, gorau chwarae, cyd chwarae -> (to my best abilities translates to) the best play is played together

(I'm new to Welsh football, and pretty much to all football)

Hapus -> happy :D

sgorio -> to score (verb)

gôl -> a goal

tocyn(nau) -> ticket(s)

Gyda'n gilydd, yn gryfach -> together, stronger. cryf -> strong

Cenedl -> nation Ein cenedl (probably tweeted 50 times by @/Wales) Our nation

Terfynol -> final Y sgôr terfynol ar diwedd o'r gêm. The final score at the end of the game.

Hanner amser -> half time

Ysbrydoliaeth -> Inspiration Ysbrydoli -> to inspire

Sefyll gyda'n/gyda'i gilydd -> stand together sefyll -> to stand, except with regards to a test, where it would mean to sit or take: sefyll prawf -> to sit an exam

Ymarfer -> practice, to practise (as in both the noun and the verb) Mae nhw'n ymarfer ergydion cosb. They are practising penalty shots. (not sure about ergydion cosb tbh) Mae rhaid iddo fe fynychu ymarfer pêl droed! He must attend football practice!

Targed -> target. Ma fe'n Iawn ar y darged! He's right on target!

Cyfweliad(au) -> Interview(s)

Chwaraewyr -> players

hyderus -> confident Dan ni'n hyderus iawn!

Mawr, enfawr, gormod. -> big, even bigger, too much (just up the magnitude!)

Some direct quotes (cuz I got lazy to pluck out vocab)

Da’n ni gyd mor mor browd ohonot ti! We are very, very proud of you!

Cer i warae dy 'gyts' di mas! Ti 'di llwyddo cyflawni gwyrthiau dros dy wlad. Mwynha’r ornest! Go play your guts out! You have (succeeded in?) achieving miracles for/across the country. Enjoy the match!

cer (mynd, imperative) -> go...! (SW) llwyddo -> to suceed cyflawni -> to achieve, fulfil, accomplish gwyrth(iau) -> miracle(s) mwynhau -> enjoy gornest -> match, game, competition

Arddechog! -> Excellent!

Dere 'mlaen! Come on!

Yn barod -> ready (adverb) Mae Cymru'n barod!

Diwrnod y gêm -> Match day

Pob lwc! -> Good luck! (all the luck!)

Bechgyn a merched -> Boys and girls

Ragbrofol -> preliminary

Ac, wrth gwrs,

"Ry'n ni yma o hyd, er gwaetha pawb a phopeth." We're still here, despite everyone and everything

Cymru am byth. Wales forever.

[yourhealthyrecipesworld]

Sgorio Cookies! These are our homemade Oeros which the kids absolutely love! Ri...

Sgorio Cookies! These are our homemade Oeros which the kids absolutely love! Ri…

[ad_1]

Sgorio Cookies!

These are our selfmade Oeros which the youngsters completely love! Wealthy chocolate biscuits with creamy white chocolate buttercream and extra white chocolate drizzled excessive! Recipe on the weblog, seek for Sgorio- 10 home factors for anybody who is aware of what sgorio means 😆😉

[freenewstoday]

New Post has been published on https://freenews.today/2021/02/13/y-bencampwriaeth-caerdydd-3-1-coventry/

Y Bencampwriaeth: Caerdydd 3-1 Coventry

Yr Adar Gleision yn ennill adref yn erbyn Coventry gyda Kieffer Moore yn sgorio ddwywaith. Source

[welshlearner]

Vocab-List: see, hear, feel, taste, think

Good day to you all! I just wanted to provide some everyday vocabulary. I hope this is helpful and please correct me, if anything is wrong.

to listen - gwrando (stem: gwrandaw-) to hear - clywed (stem: clyw-) to see - gweld (stem gwel-) See you tomorrow - Wela i di/chi yfory to look - edrych (standard version) -> “edrych am” can be used as a alternative               to “chwilio am”              sbio North -> can’t be used as “to look for” to feel - teimlo feeling (n.) - teimlad m. (Pl.: teimladau) to taste - blasu taste (n.) - blas m. (Pl.: blasau) tasty - blasus It’s tasty - Mae’n flasus

to do - gwneud (irregular) to make - gwneud to earn - ennill (stem: enill-) to create - creu to say - dweud (stem: dwed-, dywed-, wed-) North              deud (stem: deud-, dud-) North              gweud (stem: gwed-, wed-) South  to speak - siarad to try - ceisio, trio treial try (n.) - ymgais m./f. (Pl.: ymgeisiadau) -> general attempt               cais m. (Pl.: ceisiadau) -> a try in rugby to score a try - sgorio cais to write - (y)sgrifennu                 colloquial: sgwennu to write to someone - sgrifennu at rywun to write an essay - sgrifennu traethawd to write back - sgrifennu yn ôl writing (n.) - ysgrifen f. (Pl.: ysgrifeniadau) to read - darllen  to read through something - darllen drwy rywbeth reading (n.) - darlleniad m. (Pl.: darlleniadau) to sing - canu  singer - canwr m. (Pl.: canwyr/ cantorion)              cantores f. (Pl.: cantoresau) music (n.) - cerddoriaeth f.                     the loanword miwsig is common in speech and more informal writing musical (adj.) - cerddorol musical instrument (n.) - offeryn cerdd m. (Pl.: offerynnau cerdd) musician (n.) - cerddor m. (Pl.: cerddorion)                         cerddores f. (Pl.: cerddoresau) to play - chwarae (stem: chwarae-) -> games and most musical instruments to play football with friends - chwarae pêl-droed gyda ffrindiau to play the piano - chwarae’r piano  but: to play the harp - canu’r delyn  play (n.) - drama f. (Pl.: dramâu) player - chwaraewr m. (Pl.: chwaraewyr)              chwaraewraig f. (Pl.: chwaraewragedd) game (n.) - gêm f. (Pl.: gêmau) -> Does never lose it’s initial g by soft mutation! games (n.) - chwaraeon m. (Pl.), mabolgampau f. (Pl.) -> school activities to think - meddwl (stem: meddyli-)                credu South I think it’s unfair - Dw i’n meddwl bod hi ddim yn deg to remember - cofio  I can’t think of his name - Dw i ddim yn cofio ei enw to believe - credu  to believe in something - credu yn rhywbeth belief - cred f. (Pl.: credau)             credo f. (Pl.: credau)             coel f. (Pl.: coelion)

[dyfynnu]

Tweeted

🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿0-3🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Nikita Parris (68)@Cymru ddim yn rhedeg i Paris Sori...jôc wael...🙈

— ⚽ Sgorio (@sgorio) August 31, 2018

[meddwlyngymraeg]

Mwy o eirfa pêl droed: More football vocabulary, in light of the World Cup qualifiers involving Wales (part 1)

troed (pl: traed) -> foot/feet

ei droed de. His right foot

dechnegol -> technically

(Yn) Amlwg -> clear, obvious (adv)

Mae'n amlwg. It is clear.

Profiadol -> experienced (adj)

profiad -> experience (noun)

Chwaraewyr ifanc heb lawer o brofiad. Young players without much experience.

Cyflym/yn gyflym -> fast, quickly

Mor gyflym, Brennan Johnson. So quick, Brennan Johnson.

yn agos -> close (adv/adj?)

Mae e'n dod yn agos, ond methu sgorio. He comes close, but cannot score.

trydydd -> third

Ei drydydd cap dros Gymru. His third cap for Wales.

tro -> turn

yn enwedig -> especially

Ei gôl ryngwladol gyntaf. His first international goal

Croeso nôl i Radio Cymru, yn fyw o stadiwm Dinas y Caerdydd Welcome back to Radio Cymru, live from the Cardiff City stadium.

bob tro -> every time

yn erbyn Abertawe. against Swansea (y clwb! Does dim neb yn casáu'r dinas Abertawe, dwi'n gobeithio)

yn ystod -> during

Dwi'n methu ei weld e. (un o'r comms, am Gareth Bale)

(spoiler: wnaethon ni ei weld e)

All e sgôrio arall? Can he score another?

Awstria -> Austria

Y Weriniaeth Siec -> The Czech Republic

(this was on the Radio Cymru site, I'm realising y or yr is kind of up in the air regarding "w". Some regard it as a vowel sound to always tack 'r' before, some are cool with "y w...")

Rygbi Unedig -> Rugby United

Pencampwriaeth -> championship

Chris Gunter o Gasnewydd... Chris Gunter from Newport...

Sylwebaeth -> Commentary (yn Gymraeg, sy'n dwi wedi bod gwrando arno*, weithiau)

(*something about sentences in Welsh not being allowed to end with a 'hanging' preposition so 'ar' wouldn't work... will look it up again later)

Cynghrair Y Cenhedloedd -> Nations League

Campwaith -> A work of art, a masterpiece

Na fydd llais 'da fi ar ôl y gêm! Mae'n rhy gyffrous! I won't have a voice left after the game. It's too exciting!

Gêm gyfartal (pl: gemau cyfartal) -> drawn games (fel heddi)

disclaimer: everything was hastily scribbled *during* the game, there are probably typos

[yourhealthyrecipesworld]

Selection Box Biscuits Following pretty swiftly on from last week's Selection B...

Selection Box Biscuits Following pretty swiftly on from last week’s Selection B…

[ad_1]

Choice Field Biscuits 🍫🍫🍫🍫 Following fairly swiftly on from final week’s Choice Field Tart we have now these Extreamly Chocolatey biscuits! Excellent weekend baking exercise for youths and a good way to make use of up the Christmas choccies!

We made a batch of chocolate biscuits utilizing the Sgorio cookie recipe from the weblog however quite than sandwiching we coated in a thick layer of…

[yellowflydesign-northwales]

Tweeted

Safe Journey to the 4 Crosses tomorrow night to all involved with @CorwenFC , @sgorio and of course the best fans about #Seagulls 🕊⚽️ @CymruLeagues pic.twitter.com/FgUp74eTjl

— Colwyn Bay FC 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 (@ColwynBayFC) March 5, 2020

[scottishdreams]

Falkirk > | 'TNS are the Celtic of the Welsh Premier League' says Sgorio's Owain...

...Thistle, Hibernian and Falkirk midfielder, Owain Tudur Jones, is part ... Thistle, Hibernian a Falkirk, Owain Tudur Jones, yn rhan o dîm Sgorio... http://ift.tt/2kIRPGF

[tonpentreafc]

TON PENTRE RECEIVES HIGH PRAISE FOR THE EFFORTS OF ITS VOLUNTEERS

TON PENTRE RECEIVES HIGH PRAISE FOR THE EFFORTS OF ITS VOLUNTEERS

  Ton Pentre AFC was pleased to receive correspondence from Andrew Howard, Head of Competitions at the Football Association of Wales, earlier this week for the work that the Bulldogs volunteers did ahead of the JD Welsh Cup Round 3 match against Bangor City at Ynys Park.

The match was chosen for live television and in…

[1901ultras]

Dylan Ebeneezer calls the Genquip by it's proper name on Sgorio Cymru

[blogdroed]

Big John turns up with yet another natty hat!

[dyfynnu]

Tweeted

Cân arbennig i @sgorio gan @hywelpitts, i ddathlu diwedd y tymor pêl-droed! ⚽️ pic.twitter.com/N9hmnLw5xC

— Hansh (@hanshs4c) May 23, 2018

[scottishdreams]

Inverness > | 'TNS are the Celtic of the Welsh Premier League' says Sgorio's Owain...

...commentary available. Former Inverness Caledonian Thistle, Hibernian... Bydd cyn chwaraewr canol cae Inverness Caledonian Thistle, Hibernian... http://ift.tt/2kIRPGF