#seikimatsu no angel

[saint-miroir]

Series: Seikimatsu no Angel

Artist: Erika Kurahashi

Publication: Ribon Magazine (08/2000)

[harukapan]

Generic Heroine - Lyrics and translation

Generic Heroine by Zerotic Holic

Romaji

Daitai nitariyottari son'na tenkei-tekina post mitaku fotojenikku o kidotta koi ni kyōmi naishi

janjan sarakedasu kei no sutōrī mo nanka nigatedashi son'na jibun mo mendōdashi

toriaezu wa kōhī katte hitoiki tsuite mimashou ka suishō: Nonfirutāmaiserufu

dokka ni aru no ka na? Kon'na itsumo no uīkuendo garari kaete kure chau yōna torigā mā ikka kyō wa kyō de okashi tabete mōsō junkai... Un! Zenbu zenbu zenbu zenbu zenbu jenerikku hiroin

kyōkan shi chau kanjō ni nanka jakkan egui tagu no kan sottoji shite tameiki nante hendesu wa

kōryū-chū janai hito to kōryū shitai son'na mujun yueni kyō mo botchi anken demo

tokimeki toka tōto-mi toka myūto shi teru wake janai yuru tsuno: Dokidoki anken

dokka ni iru ndesho? Kon'na watashi no koto mitsukedashite kureru ōji-sama nante ne saredo kyō mo ohitorisama mankitsu tenshi... Nē zenbu zenbu zenbu zenbu zenbu enjerikku fō rinrabu

hibi no haitta ekishō no gamen tte nanka seikimatsu-kan kore wa kore de ari tcha ari kana? Nante nante nante ii-sōna kimi tonara

toriaezu wa kōhī nonde nanka okutte mimashou ka hyōmei: Nonfirutāmaiserufu

dokka ni aru no ka na? Kon'na itsumo no uīkuendo garari kaete kure chau yōna torigā mā ikka kyō wa kyō de okashi oishī soko wa happījan? ... Un! Zenbu zenbu zenbu zenbu zenbu jenerikku hiroin

~

English

Everything are mostly similar or the same I want to see a typical unique post I'm not interested in a photogenic love

I'm a system that does not stop exposing Telling stories isn't my strong point Even someone like me is so troublesome

For the time being I'll buy a coffee Let's take a break Recommendation: Non filter myself

Is it lying somewhere? Such a usual weekend The trigger that will change the louvers Oh well, I'll eat sweets today again Delusional patrol...Yeah! It's all, all, all, all like a Generic Herione

For the sake of the sympathizing emotions The number of tags is a little ugly Closing it and taking a breath, feels weird With people who aren't interacting I want to interact with that contrast Therefore, even today in my case

Excitement or respect I'm not muted Recruiting: a heart pounding matter

You're somewhere, right? Even somebody like me Hopes to find out who my prince is Just kidding, but today as well I'm by myself An enjoying angel...Hey It's all, all, all, all like Angelic Fall In Love

The cracked LCD screen Feels like the end of the century This here, this there, is it anywhere? What if, what if, you're the one to say

For the time being, I'll drink some coffee Should I send a message Statement: Non filter myself

Is it lying somewhere? Such a usual weekend The trigger that will change the louvers Oh well, today's sweets are delicious too Isn't that happy?...Yeah! It's all, all, all, all like a Generic Herione

~

Kanji

だいたい似たり寄ったり そんな典型的なpostみたく フォトジェニックを気取った恋に興味ないし じゃんじゃんさらけ出す系の ストーリーもなんか苦手だし そんな自分も面倒だし

とりあえずはコーヒー買って 一息ついてみましょうか 推奨：ノンフィルターマイセルフ

どっかにあるのかな？ こんないつものウィークエンド ガラリ変えてくれちゃうようなトリガー まあいっか 今日は今日でお菓子食べて 妄想巡回 ...うん！ 全部全部全部全部全部 ジェネリックヒロイン

共感しちゃう感情に なんか若干エグいタグの数 そっ閉じしてタメ息なんて変ですわ 交流中じゃない人と 交流したい そんな矛��� 故に今日もぼっち案件でも

トキメキとか尊みとか ミュートしてるわけじゃない ゆる募：ドキドキ案件

どっかにいるんでしょ？ こんな私のこと 見つけ出してくれる王子様 なんてね されど今日もおひとり様 満喫天使 ...ねえ 全部全部全部全部全部 エンジェリックフォーリンラブ

ヒビの入った液晶の画面ってなんか世紀末感 これはこれでアリっちゃアリかな？ なんてなんてなんて言いそうなキミとなら

とりあえずはコーヒー飲んで なんか送ってみましょうか 表明：ノンフィルターマイセルフ

どっかにあるのかな？ こんないつものウィークエンド ガラリ変えてくれちゃうようなトリガー まあいっか 今日は今日でお菓子おいしい そこはハッピーじゃん？ ...うん！ 全部全部全部全部全部 ジェネリックヒロイン

[aliprojectarchive]

Gekka no Ichigun- Madame Noir

lyrics from Lyric Wikia

Ali Project

Track 4: マダム・ノワール -> Madame Noir

Romanji- English

kara no you ni omotai

aoi seifuku wo nugisute

ANO HITO no madobe ni

tondeyukitai to omou

I throw off my blue uniform

That's as heavy as a shell

I think I want to fly

Up to THAT PERSON'S window

furereba chi no nijimu you na

junketsu ni shibarareta

shoujo-tachi

But if I touch it, then like oozing blood

I'll be innocently tied up

By the young ladies

kirameku chijou de wa

ai sae mo kikaijikake

kimerareta jikan de

shoumetsusuru GEEMU na no

On this glittering ground

Even love is mechanical

During the chosen time

The game will be terminated

METORO no shuuchakueki kara

yoru no kuni e to

kippu wo surikaete

From the metro's terminal station

I secretly switch my ticket

To the country of night...

MADAMU NOWAARU

sono mune ni

ikuyo mo dakarete

watashi-tachi wa shinjitsu wo

miidasu　majutsu wo

aa　osowaru

Madame Noir

You embrace many nights

In your heart

The black magic

Used for discovering the truth

Ah, please teach it to us...

kamen no ouja ni

kunrinsuru otoko-tachi

mahishita kokoro wo

moeru ai de sukuimashou

The men are governing

As kings of masks

Let's rescue their paralyzed hearts

From their burning love

jibun sagashi mirai toshi wo

honoo no SAAKASU ni　kaete

odoru no yo

The futuristic city I'm searching for

Changes into a circus of flames

And I am dancing in it...

MADAMU NOWAARU

yamiyo kara

hikari wo mita toki

shinwa no kako ikitaeta

tenshi no　habataki

hora　kikoeru

Madame Noir

Since that dark night

When I saw that light

The mythical past has died out

And the flapping of angel's wings

Look, I can hear it!

MADAMU NOWAARU

sono yubi ni

kami wo naderarete

watashi-tachi wa asu wo matsu

hakanai　inochi to　shitte mo

Madame Noir

Stroking our hair

With your fingers

We are waiting for tomorrow

Even though we know of our fleeting lives

MADAMU NOWAARU

seikimatsu　saigo no kotae wa

hitomi tojite miru yorimo

Madame Noir

At the end of the century, the final answer is

For us to close our eyes to it, rather than see it

me wo ake　miru yume

utsukushi　aa　uruwashi

But we open our eyes and see that dream

It's beautiful, ah, it's lovely!

Kanji

殻のように重たい

青い制服を脱ぎ捨て

アノヒトの窓辺に

飛んで行きたいと思う

 触れれば血の滲むような

純潔に縛られた

少女達

 煌めく地上では

愛さえも機械仕掛け

決められた時間で

消滅する遊戯なの

 メトロの終着駅から

夜の国へと

切符をすりかえて

 マダム・ノワール

その胸に

幾夜も抱かれて

わたしたちは真実を

見いだす魔術を

ああ　教わる

 仮面の王者に

君臨する男達

麻痺した心を

燃える愛で救いましょう

 自分探し未来都市を

炎のサーカスに変えて

踊るのよ

 マダム・ノワール

闇夜から

光を見た時

神話の昔生き絶えた

天使の羽ばたき

ほら　聞こえる

 マダム・ノワール

その指に

髪を撫でられて

わたしたちは明日を待つ

儚い命と知っても

 目をあけ　見る夢

美し　ああ　麗し

[demifiendrsa]

Weekly Shonen Jump 50th anniversary Shikishi

Hiroshi Kaizuka (Chichi no Tamashii)

Hiroshi Motomiya (Otoko Ippiki Gaki Daishou)

Kazuyoshi Torii (Toilet Hakase)

Daijiro Morohoshi (Yokai Hunter)

Satoshi Ikezawa (Circuit no Okami)

Kontaro (1•2 no Ahho!!)

Yukinobu Hoshino (Blue City)

Yoshinori Kobayashi (Todai Icchokusen)

Osamu Akimoto (KochiKame)

Hisashi Eguchi (Susume!! Pirates/Stop!! Hibari-kun!)

Buichi Terasawa (Space Adventure Cobra)

Yudetamago (Kinnikuman)

Yoichi Takahashi (Captain Tsubasa)

Tsukasa Hojo (Cat's♥Eye)

Shinji Hiramatsu (Black Angels)

Motoei Shinzawa (High School! Kimengumi)

Ryuji Tsugihara (Yoroshiku Mechadoc)

Masakazu Katsura (Wing-Man/Video Girl Ai/I"s)

Buronson and Tetsuo Hara (Fist of the North Star)

Yoshihiro Takahashi (Ginga -Nagareboshi Gin-)

Akira Toriyama (Dragon Ball)

Koichi Endo (Tsuide ni Tonchinkan)

Akira Miyashita (Sakigake!! Otokojuku)

Masami Kurumada (Saint Seiya)

Kouji Koseki (Kenritsu Umisora Koukou Yakyuu Buin Yamashita Tarou-kun)

Hirohiko Araki (JoJo's Bizarre Adventure)

Tadashi Sato (The Burning Wild Man)

Kouji Maki (God Sider)

Kazushi Hagiwara (Bastard!!)

Shinji Imaizumi (Kami-sama wa Southpaw)

Tatsuya Egawa (Magical Taluluto)

Riku Sanjo and Koji Inada (Dragon Quest: Dai no Daibouken)

Masaya Tokuhiro (Jungle King Tar-chan)

Takehiko Inoue (Slam Dunk)

Shin Mitsuhara (Outer Zone)

Yutaka Takahashi (Bonbonzaka High Drama Club)

Keishuu Ando (Kyuukyoku!! Hentai Kamen)

Haruto Umezawa (Hareluya II Bøy)

Kouji Kiriyama (Ninku)

Hiroshi Gamo (Tottemo! Luckyman)

Shou Makura and Takeshi Okano (Hell Teacher Nube)

Kokichi Naniwa (Ousama wa Roba ~Hattari Teikoku no Gyakushuu~)

Nobuhiro Watsuki (Rurouni Kenshin)

Tsunomaru (Midori no Makibao)

Hajime Kazu (Mind Assassin)

Makoto Niwano (Jinnai Ryuujuujutsu Butouden Majima-kun Suttobasu!)

Yuko Asami (Wild Half)

Ryu Fujisaki (Hoshin Engi)

Kazuki Takahashi (Yu-Gi-Oh!)

Kazumata Oguri (Hanasaka Tenshi Tenten-kun)

Mitsutoshi Shimabukuro (Seikimatsu Leader-den Takeshi!/Toriko)

Eiichiro Oda (One Piece)

Masanori Morita (Rookies)

Daisuke Higuchi (Whistle!)

Yoshihiro Togashi (Hunter x Hunter)

Nakaba Suzuki (Rising Impact)

Takeshi Konomi (The Prince of Tennis)

Masashi Kishimoto (Naruto)

Kyosuke Usuta (Pyu to Fuku! Jaguar)

Yoshio Sawai (Bobobo-bo Bo-bobo)

Shinya Suzuki (Mr. Fullswing)

Tite Kubo (Bleach)

Mizuki Kawashita (Strawberry 100%)

Riichiro Inagaki and Yusuke Murata (Eyeshield 21)

Tsugumi Ohba and Takeshi Obata (Death Note)

Hideaki Sorachi (Gintama)

Akira Amano (Reborn!)

Katsura Hoshino (D.Gray-man)

Yoshiyuki Nishi (Muhyo & Roji's Bureau of Supernatural Investigation)

Kentaro Yabuki (To Love-Ru/Yamato Gensouki/Black Cat)

Saki Hasemi (To Love-Ru)

Yasuhiro Kano (Mx0)

Kenta Shinohara (Sket Dance)

Hiroshi Shiibashi (Nura: Rise of the Yokai Clan)

Kouji Ooishi (Inumarudashi)

Tadatoshi Fujimaki (Kuroko's Basketball)

Ryuuhei Tamura (Beelzebub)

Nisio Isin and Akira Akatsuki (Medaka Box)

Naoshi Komi (Nisekoi)

Haruichi Furudate (Haikyu!!)

Shuuichi Asou (The Disastrous Life of Saiki K.)

Yuusei Matsui (Assassination Classroom)

Yuto Tsukuda and Shun Saeki (Food Wars!: Shokugeki no Soma)

Daisuke Ashihara (World Trigger)

Ryou Nakama (Isobe Isobee Monogatari: Ukiyo wa Tsurai yo)

Kawada (Hinomaru Zumo)

Kohei Horikoshi (My Hero Academia)

Yuki Tabata (Black Clover)

Tadahiro Miura (Yuuna and the Haunted Hot Springs)

Koyoharu Gotouge (Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba)

Mikio Ikemoto and Ukyo Kodachi (Boruto: Naruto Next Generations)

Kaiu Shirai and Posuka Demizu (The Promised Neverland)

Taishi Tsutsui (We Never Learn)

Riichiro Inagaki and Boichi (Dr.Stone)

Tatsuya Matsuki and Shiro Usazaki (Act-Age)

Gege Akutami (Jujutsu Kaisen)

Haruto Ikezawa (Noah's Notes)

Masayoshi Satosho (Momiji no Kisetsu)

Kazusa Inaoka (Kimi Wo Shinryakuseyo)

Keiji Amatsuki (Seiji Tanaka)

Takahide Totsuno (Alice & Taiyou)

[shoujo-paradise]

Could you recommend more series of older manga from 1990-2000's? I already went through your list already ;-; Thank you!!!!!!!!!!!!!!

First, sorry for the late(?)-ish reply. I was spammed with the same ask, thinking you might be the same person. xD There were just so many asks before yours, so sorry if you thought I didn’t get your message or thought that I ignored you;;

I don’t read lots of 90′s manga series, so I apologize if you’ve read all of these as well. :’) Here is a list of 90′s/early 2000′s manga series that weren’t on my other list:

18-sai no Kodou

Ann-chan no Mekurumeku

Atashi wa Bambi

Ayashi no Ceres

Auto Focus

Bokura ga Ita

Boyfriend (Souryo Fuyumi)

Brilliant Magic

Caramel Diary

Chouchou Kurabe

Cyber Idol Mink

Dolls Music Staff

Gakuen Alice

GALS!

Hana Yori Dango

Haruka Naru Toki no Naka De

Heaven (Oda Aya)

Joyful Days?

Kamichama Karin

Kamikaze Kaitou Jeanne

Kare First Love

Kareki ni Koi wo Sakasemasu

Kimi Wa Pet

Love Love Shock

Lovely Complex

Mademoiselle Butterfly

Mars

Max Lovely

Nana

Nine Puzzle

Ouran High School Host Club

Reds

Seikimatsu no Angel

Teens Blues

Teru Teru x Shounen

Yoru Made Matenai

Watashi no Koibito