#please dont ask me about ashura i dont trust anyones translations and doing it myself js a horror | Explore Tumblr posts and blogs

red-dyed-sarumane · 28 days ago

Text

its so difficult to explain series songs on their own bc especially the side songs like maxmizer & kanon & ashura & laboratory & yamete & kanagi (thats its own beast too) are all SO tied into themes explored in the main songs that talking about one song on its own WILL confuse you. like "whats the glass in kanon mean" well if u had listened to oumen mokushiroku perhaps u would be aware its a literal window & unplanned apoptosis SHOWS the windows broken it's literally that. so u need no less than like 4 songs to explain even just kanon. like its complex in it's execution but all the information is incredibly direct in explanation

#please dont ask me about ashura i dont trust anyones translations and doing it myself js a horror #i DO understand the end. from the ugate to the mata ibuku you ni. that i understand #& i can get parts of the main song but god some of it is just #how many words that use the same sounds can they use and still have it fit the theme #which is downright impressive but GOD it SUCKS to understand #i think shoushitsu is still worse however #bc its SO direct and concise it means nothing while saying everything

3 notes · View notes