#pescadora

[agroemdia]

Lula lança programa que deve beneficiar mais de 1 milhão de pescadores e pescadoras

“Vamos melhorar as condições de trabalho, elevar a proteção do Cadastro Único para pescadores em situação de risco e vulnerabilidade socioeconômica”, disse o presidente

Foto: Rafa Neddermeyer/Agencia-Brasil O presidente Luiz Inácio Lula da Silva afirmou, durante o lançamento do programa Povos da Pesca Artesanal, nesta quarta-feira (2), no Palácio do Planalto, que a tarefa do governo federal é atender as principais reivindicações de pescadoras e pescadores para defender a justiça socioambiental e a gestão participativa e integrada dos recursos do território…

[hermanosruizgonzalez]

Pesca Submarina con Julie Higgs y sus amigos del equipo Hammerhead Spea...

[viajarconrosana]

MARISMAS DEL ODIEL, PARAJE NATURAL AL DICTADO DEL MAR Y DE LA TIERRA; Por Rosana Saburo

La belleza de las marismas del Odiel ha sido valorada a lo largo del tiempo, pero también se ha transformado y obtenido provecho de este espacio, sin tener en cuenta su gran valor natural. Las marismas del Odiel, formadas a partir de la desembocadura de los ríos Odiel y Tinto,  cercanas a la ciudad de Huelva, tan solo a 8 km, se extienden en diferentes municipios, Punta Umbría, Aljaraque y…

[psikonauti]

José Bardasano Baos (Spanish,1910-1979)

Pescadora

Oil on canvas

[markowisks]

O que mais vejo é mulher pescadora se jogam nas redes como isca para tubarão.

[nothing-like-the-sun-jgr]

Pescadoras Valencianas (detail)

Valencian Fisherwomen

1903, oil on canvas

Joaquin Sorolla y Bastida (1863-1923, Spanish)

[absolutcineyteatro]

[caussiecr]

Desafio do Legado The Sims 4 - Família De Morales

2. Vicente

Vicente, filho de Dara, sempre foi um garoto descolado. Daqueles que é amigo de todos, estiloso, despreocupado, gosta de curtir, um cara bom, era muito empático, com amigos e com família. E namorador. Ele desabrochou nessa personalidade em sua adolescência, onde viveu com muita curtição, principalmente num clube escondido nas ruínas de Windenburg com seus melhores amigos.

Entre as várias colegas de classe que ele chamava para sair – o que nem sempre tinha sucesso –, ele conheceu Luciana, uma garota linda, mas séria, que não queria papo com ninguém e era muito dedicada ao clube de futebol, o qual Vicente também fazia parte. Ela era difícil e não aceitava as investidas de Vicente com muita facilidade, mas isso aumentava o interesse dele. Até o dia em que ela mesma foi a casa de Vicente e o puxou para um beijo. E depois disso não se separaram mais.

Como Vicente passava muito tempo em Copperdale dando rolê depois da aula, quando virou jovem adulto, se mudou para lá com Luciana. Eles se casaram um pouco mais tarde, pois a maior parte do tempo eles saíam para pescar juntos. Podia soar aleatória para quem não soubesse que o sonho de Luciana, uma crítica de arte nada amante do trabalho, ser uma ótima pescadora e pescar todas as espécies de peixes já catalogada. Em Sulani, num fim de tarde de Verão, com a ajuda de Vicente, que também adotara esse sonho dela como uma grande meta sua, apesar de seu sonho como ser uma grande personalidade da mídia de jogos ainda estar em primeiro lugar, eles conseguiram enfim realizar.

Foi Vicente e Luciana que tiveram a ideia de comprar a propriedade do Museu de Willocreck para torna-lo o museu do legado da família De Morales e mostrar para toda a cidade tudo o que as gerações conquistaram.

Eles viveram uma vida dinâmica e tranquila com sua pequena filha Hana numa casa bem no centro de Copperdale.

[zagunn]

A distância não nos permite enxergar melhor, mas achamos que em cima daquele dragão está ZAGAN GUNNHILDR, um cavaleiro de 26 ANOS, que atualmente cursa QUARTA SÉRIE e faz parte do QUADRANTE DOS CAVALEIROS. Dizem que é LEAL, mas também PAVIO CURTO. Podemos confirmar quando ele descer, não é? Sua reputação é conhecida além das fronteiras, e dizem que se parece com ARCHIE RENAUX.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀CONNECTIONS⠀⠀⠀☾⠀⠀⠀MUSINGS

I. BIOGRAPHY

Amaryllis acreditava ser uma mulher esperta. Precisou aprender a se cuidar desde muito jovem, perdeu os pais antes que atingisse a adolescência e não tinha nenhuma habilidade especial além dos dedos leves e a língua ferrenha, que foram as ferramentas necessárias para que ela sobrevivesse às ruas do Baixo Império. A pequena ladra, como ficou conhecida, ganhou a simpatia de comerciantes locais com seu sorriso e a sua boca suja. Isso fez com que, como meio de prevenir que ela lhes roubasse, eles passassem a lhe dar de bom grado coisas como roupas e alimento.

Assim, ela cresceu nas ruas, mas não desamparada. Quando já estava com dezessete anos, Jeannine, a esposa de um pescador — enlutada com o falecimento prematuro de sua própria filha aos quinze anos — decidiu colocá-la para dentro de casa. De pequena ladra, Amaryllis se tornou uma pescadora. Ninguém esperaria que ela tivesse a paciência necessária, mas Zachariah, seu benfeitor e pai adotivo, conseguiu fazer aflorar seu lado mais calmo, levando-a para pescar por longas horas em alto mar.

Ela vivia uma vida normal do povo comum, a casa que agora conhecia sendo o barco simples atracado no porto. Mas ela se encantava pela vida daqueles no exército, o status que alcançavam mesmo tendo nascido da escória. Ela era apenas uma humana, sabia que não podia se comparar a eles, mas desejava intensamente aquele nível de ascensão social. Sonhava todos os dias com uma vida onde tinha origem feérica, para se alistar no exército e ter seu próprio dragão, e talvez tenha sido isso que a fez se encantar por Malthus Gunnhildr.

O soldado da infantaria não era um montador de dragão. Mas tinha um cargo mais alto dentre os soldados e, por isso, chamou a atenção da mulher. Ela nunca quis um amor e sim status, então se contentaria com qualquer um que lhe desse atenção. Mas não imaginou que aquela era uma faca de dois gumes e que o seu desespero por ascender socialmente pudesse acabar se voltando contra ela.

Ele não queria se casar, mas por alguns meses a fez acreditar que sim. Seu romance terminou tão rápido quanto começou, deixando uma Amaryllis amarga, contrariada e — conforme descobriu mais tarde — grávida, enquanto Malthus seguia com a sua vida normalmente, acreditando que estava livre de qualquer dívida com a mulher.

Zagan cresceu sem muito amor por parte da mãe. Seus avós adotivos eram quem realmente cuidavam dele, a avó o alimentava e colocava para dormir, enquanto o avô o ensinou a ler e falou sobre os changelings, como ele carregava um sangue antigo e precioso dentro de si, sendo o homem fascinado pelas histórias e cultura dos feéricos.

Amaryllis, por sua vez, ressentia-se da existência do filho. Mal fazia seu papel de mãe e, quando decidia fazê-lo, era para repreendê-lo pela menor das coisas ou cortar suas unhas que insistiam em crescer no formato de garras com uma faca, deixando-as tão curtas que muitas vezes sangravam. Daí veio o hábito de Zagan de cortá-las curtas para esconder essa característica herdada de seu pai, hábito este que mantém até os dias atuais.

Quando fez oito anos, sua mãe não tinha qualquer pretensão de levar Zagan para se alistar, ainda completamente acometida pelo rancor de ter sido abandonada por Malthus e por não poder ela mesma se alistar. Mas Zachariah não deixaria que isso acontecesse. Queria ver o garoto alcançando seu potencial e sabia que ele não faria isso ali, trabalhando em uma família de pescadores falidos. E é claro, sabia que se o encontrassem por conta própria, seria pior. Então ele próprio o levou até Eldrathor.

O treinamento pesado foi difícil, mas Zagan era muito resistente. Passou com honras por todas as etapas. Era leal, centrado e muito exigente consigo mesmo, pouco se desviava do treinamento e não fazia outras coisas além disso. Aos dezoito anos, uniu-se a Rán, a dragão aquaris que tinha uma personalidade aventureira e irritadiça, como a de seu montador. Antes de seu nascimento, Zagan passava horas na água do mar que cerca Eldrathor, pois o mar o fazia lembrar de casa. Então, as visitas frequentes para nadar com a dragão nada mudaram em sua rotina, algo que o fez se convencer de que eles estavam destinados. Foram necessários cinco anos construindo uma relação com o dragão para que ela decidisse marcá-lo, e isso finalmente aconteceu depois de uma viagem pelo mar.

Zagan nunca mais voltou para visitar sua família. Não sabia como a mãe reagiria à sua presença, então achou melhor não arriscar a segurança de seus avós. Porém, demorou anos até que esbarrasse com seu pai, e isso só aconteceu quando o homem se tornou professor no instituto. Malthus não sabia da existência do filho, ainda mais um de quase dezoito anos, mas sua expressão deixou claro que o homem o reconheceu de primeira. Eram muito parecidos, afinal.

O homem tentou uma aproximação, mas seu filho não queria nada com ele, o ressentimento pela maneira como havia abandonado sua mãe ainda muito vivo, tendo crescido a vida inteira com a certeza de que o comportamento amargurado da mulher se devia principalmente a esse abandono. Mas seu distanciamento não adiantou, o pai insistia em querer exibi-lo como um troféu, anunciando a todo canto que aquele era seu filho, lhe atribuindo um sobrenome que Zagan nunca tinha tido interesse em usar, especialmente depois de ter abandonado a mãe à própria sorte. O garoto não se agradava nem um pouco com a insistência do pai, mas para sua sorte, ela não durou muito mais que um ano.

E, se Malthus Gunnhildr foi encontrado morto após cair do parapeito de uma das janelas mais altas do instituto, talvez fosse porque ele não era forte o suficiente para ser um soldado.

II. THE DRAGON

Rán, uma Aquaris de oito anos de idade, com escamas azul cobalto em quase toda a extensão de seu corpo e douradas no peito e nos veios das asas. Ela tem uma personalidade aventureira, juvenil e levemente sarcástica.

III. MORE

Manifestação animal: Suas unhas crescem em garras, mas Zagan não permite que isso aconteça, sempre deixando-as o mais aparadas possível para esconder essa característica. Porém, qualquer um que preste atenção, nota que elas possuem um formato diferente de unhas normais.

[joseandrestabarnia]

Carl Tischbein Pescadora napolitana Tener una cita: 1816 - 1818 número de inventario: B164 Número de catálogo: B164

Material Textil > Lona Color > Pintura al óleo

Técnica: Pintado

Meta Alto 79cm Altura 61,5 cm Ancho 74cm Ancho 52,3 cm

Dueño: Museo de Thorvaldsen Método de adquisición: Donación testamentaria de Bertel Thorvaldsen Año de adquisición: 24 de marzo de 1844

Información e imagen de la web del Museo de Thorvaldsen.

[agroemdia]

Governo federal disponibiliza R$ 250,5 milhões para execução do PAA via Conab

Terão prioridade de venda ao PAA povos indígenas, comunidades tradicionais, assentados da reforma agrária, pescadores(as), juventude rural, entre outros, assegurando a justiça de gênero, com participação de no mínimo 50% de mulheres

A Companhia Nacional de Abastecimento (Conab) conta com R$ 250,5 milhões para a operação do Programa de Aquisição de Alimentos (PAA). O montante foi repassado para a Conab pelo Ministério do Desenvolvimento e Assistência Social, Família e Combate à Fome (MDS). A maior parte do orçamento será destinada para a Compra com Doação Simultânea (CDS), mas também haverá recursos para execução de outras…

[muetesims]

Not So Berry (versão pacotes que eu tenho)

Bom, vou fazer uma mistura de versões pois não tenho todas, e quero muito começar uma game play de Not So Berry, mas com uma história fixa a ser seguida, então vou juntar gerações das versões que eu quero, e fazer o meu próprio Not So Berry. E pretendo ir atualizando aqui também.

Basicamente usei Not so berry 2.0 e o Not so berry 3.0. E em algumas gerações eu mesma fiz as adaptações que eu queira para pacotes que já tenho. (Links no fim do post)

Então bora lá:

Regras principais:

Cada herdeiro representa a cor da geração (cabelo, roupas, maquiagem...), porém não é necessário que isso se aplique à cor da pele. Isso é totalmente opcional, mas é grande parte da diversão.

As cores dos cônjuges não são importantes. A não ser que seja expressamente dito o contrário você pode fazer o que quiser com eles.

Cheats de dinheiro podem ser utilizados, mas não excessivamente. Sugestão: utilize o freerealestate para comprar sua primeira casa, depois continue o jogo sem cheats.

Você poderá viver em qualquer mundo, a não ser que exista alguma regra sobre isso em determinada geração.

Todas as gerações devem completar os objetivos de carreira e aspiração, a não ser que seja dito explicitamente o contrário.

Mantenha o tempo de vida normal.

Geração 1: Verde Menta

Você é uma pescadora e engenheira apaixonada pela cor verde menta. Sua carreira está decolando, mas você ainda gosta de passar seu tempo livre para pescar no por-do-sol. Acontece que você também ama o luxo, e isso é diretamente refletido no seu estilo e na sua casa. Você quer apenas o melhor para você e sua família.

Traços: Adora o Ar Livre, Materialista, Ciumenta.

Aspiração: Ás da Pesca

Carreira: Engenheira

Regras:

Chegar no nível máximo da carreira de engenheira e completar a aspiração Ás da Pesca; Completar as habilidades de pesca e robótica; Completar o robô da mesa de robótica; Comprar uma casa que custe pelo menos $75.000.

PlayList da geração: https://www.youtube.com/playlist?list=PLBqbJySso14i_de31gcHO7yBgSyv3g8xS

Geração 2: Vermelho Morango

Você teve tudo o que desejava desde criança, mas sempre quis mais. Se existisse um traço de workaholic no The Sims 4 você com certeza o teria. Depois de um dia longo no trabalho, você gosta de limpar a mente com yoga e meditação. Como adulta, sua maior prioridade é encontrar sua alma gêmea para compartilhar a vida. Você não tem absolutamente nenhum instinto maternal, mas ama sua/seu filha/filho com todo o coração.

Traços: Esnobe, Romântica, Perfeccionista

Aspiração: Par Perfeito (na adolescência)

Alma Gêmea (na fase jovem adulta)

Carreira: Advogada

Regras:

Ter apenas um filho;

Chegar no nível máximo da carreira de advogada e completar a aspiração Alma Gêmea;

Completar as habilidades de pesquisa e debate e bem-estar;

Oba-oba em 10 lugares diferentes (exemplo: banheira de hidromassagem, foguete, farol, etc);

Casar-se com a pessoa errada e divorciar-se antes de encontrar sua alma gêmea.

Geração 3: Amarelo Abacaxi

Crescendo, você nunca teve uma relação muito próxima com sua mãe, e passou a maior parte do seu tempo sozinha no seu quarto, obcecada pelo oceano. Você realmente ama o oceano e fará qualquer coisa para morar em Sulani, custe o que custar.

Traços: Solitária, Ambiciosa, Filha do Oceano

Aspiração: Vida na Praia

Carreira: Conservacionista

Regras:

Completar as habilidades de ginástica e lógica;

Chegar ao nível máximo da carreira de conservacionista e completar a aspiração Vida na Praia;

Casar-se com um morador de Sulani;

Morar em um lote fora da rede em Sulani antes de comprar sua casa dos sonhos na praia

Não ter nenhum amigo próximo ou relacionamentos além da sua avó da geração 1 (verde menta), até que ela morra.

Geração 4: Cinza

Você sempre sentiu que era diferente. Enquanto o resto de sua família passava a maior parte do tempo no oceano, você só queria organizar festas com seus amigos. Aliás, você detesta limpar a casa após suas festas, então precisa encontrar um cônjuge que faça isso por você. Para compensar o relacionamento inexistente que você teve com seus pais, você quer estar o máximo de tempo possível com seus filhos… Além disso, você ama encher sua casa com fotos de família.

Traços: Ativa, Relaxada, Extrovertida

Aspiração: Grande Festeira

Carreira: Influenciadora de Estilo

Regras:

Completar as habilidades de fotografia e carisma;

Chegar no nível máximo da carreira de Influenciadora de Estilo e completar a aspiração Grande Festeira;

Ter três relacionamentos que deram errado antes de se casar com a pessoa certa, que precisa ter o traço Asseada;

Ser boa amiga de todos os seus filhos;

Realizar algo especial com sua família todo domingo.

Geração 5: Roxo Ameixa

Você sempre foi boa em tudo o que tentou. É muito difícil encontrar uma carreira que você realmente goste, então você quer tentar algumas. Na verdade, a única coisa realmente consistente na sua vida é seu amor e fascinação pela cultura de Monte Komorebi (destino que conheceu em uma de suas viagens em família que sua mãe sempre fazia). Você gosta de se mudar com frequência e passou um bom tempo se perguntando se seu cônjuge realmente é a pessoa certa. Basicamente você é uma grande indecisa.

Traços: Aventureira, Evasiva, Pateta

Aspiração: Turista de Monte Komorebi

Carreira: 5 carreiras diferentes à sua escolha!

Regras:

Completar as habilidades de cultura de Escalada e outro esporte de monte Komorebi a sua escolha;

Completar a aspiração Turista de Monte Komorebi;

Casar, divorciar e depois casar novamente com o mesmo sim;

Morar em pelo menos 3 mundos diferentes ao longo de sua vida;

Chegar no nível 5 em 5 carreiras diferentes.

Geração 6: Laranja Tangerina

Você é a caçula e a ovelha negra da família e foi criada em um ambiente muito ético. Você sempre quis provocar o caos, mas não dá pra dizer que você é realmente maligna… apenas maldosa. Você se mudou para San Myshuno a fim de documentar sua vida na cidade através da sua carreira de mídias sociais. Você ama a confeitaria e gasta a maior parte do seu tempo comendo doces.

Traços: Maldosa, Segura de Si e Glutona

Aspiração: Nativa da Cidade

Carreira: Mídias Sociais

Regras:

Completar as habilidades de confeitaria e travessura;

Chegar no nível máximo da carreira de mídias sociais e completar a aspiração Nativa da Cidade;

Deve morar em apartamento durante toda a fase jovem adulta e adulta;

Ter gêmeos, mas apenas esses filhos (você pode usar cheats para isso);

Ter uma dieta que consiste basicamente em doces e itens de confeitaria no geral.

Geração 7: Rosa Pêssego

Você ama criar arranjos de flores e regar suas plantas o dia todo, mas morre de medo de largar seu emprego estável para seguir seus sonhos. Você é super prática e sabe que as chances de ganhar a vida vendendo arranjos de flores é mínima, então continua com seu trabalho em horário comercial. Como adulta, você finalmente decide seguir seus sonhos. Você é uma romântica sem esperanças e sua natureza não paqueradora faz com que pareça ainda mais impossível encontrar o amor.

Traços: Asseada, Não Paqueradora, Criativa

Aspiração: Botânica Autônoma

Carreira: Jardineira

Regras:

Completar a coleção de jardinagem

Completar as habilidades de jardinagem e arranjo de flores;

Chegar no nível máximo da carreira de jardinagem e completar a aspiração de Botânica Autônoma;

Ter um jardim muito bem cuidado;

Quando adulta largar seu emprego atual e consolidado para seguir seu sonho (crise de meia idade talvez?)

Geração 8: Marrom Bombom

Sua mãe sempre lhe falou sobre seguir seus sonhos. Você sempre sonhou em ser projetista civil e fazer a diferença no mundo. Você também ama comer e cozinhar! Bom, você pode explorar o melhor dos dois mundos! Projetista civil durante o dia e cozinheira a noite. Você pode fazer tudo aquilo que se propuser.

Traços: Glutona, Preguiçosa, Freegana

Aspiração: Mestre da Criação

Carreira: Projetista Civil

Regras:

Chegar no nível máximo da carreira de projetista civil e completar a aspiração de Mestre da Criação;

Casar-se com um colega de trabalho;

Completar as habilidade de gourmet e lógica;

Morar em um mundo diferente daquele em que cresceu;

Em algum momento da sua vida deve abrir um restaurante.

Ser boa amiga de seus filhos sempre cozinhar comidas excelentes para eles e todos que você ama.

Geração 9: Branco e Preto

Sua mãe é a melhor sim do mundo para você. Como pode alguém ser um poço de gentileza, filantropia e altruísmo? Bem… Você não sabe a resposta, nem a história por trás dela porque sua mãe nunca contou, mas sabe que ela é muito mais que apenas uma inspiração, ela é um estilo de vida. Por esse motivo, você escolheu seguir seus passos, mas ouvindo seu próprio coração já que seu sonho era ser educadora e levar uma vida simples e muito feliz ao lado dos sims que ama.

Traços: Intolerante a Lactose, Devoradora de Livros, Infantil

Aspiração: Cuidadora do campo | Natureza

Carreira: Educadora

Regras:

Completar a aspiração cuidadora do campo;

Completar a carreira de educadora;

Completar a habilidade de Pesquisa e Debate + Se escolher ramo administrador, complete carisma. Se escolher ramo professor, complete lógica;

Casar-se com sua alma gêmea, que deverá ter o traço familiar e já deverá ter filhos;

Ter dois filhos, 1 deles deverá ser adotado. Acrescentar a família, os filhos do seu cônjuge.

Geração 10: Azul

Você tem a vida perfeita: uma casa incrível, um cônjuge que te ama, lindos filhos… Mas por que você continua querendo algo a mais? Não é apenas a fama, mas sim a sensação de manter-se sempre nos holofotes. Você terá um caso de uma noite e se arrependerá disso pelo resto de sua vida. Você ama cuidar de seus filhos e também ser uma atriz/ator bem sucedida(o) e você está DETERMINADA(O) a fazer ambos com todo o seu coração.

Traços: Soturna, Perfeccionista, Familiar

Aspiração: Atriz Magistral

Carreira: Atriz

Regras:

Adotar pelo menos uma criança;

Completar as habilidades de criação e educação e interpretação;

Chegar ao nível máximo da carreira de atriz e completar a aspiração Atriz Magistral;

Casar-se com seu namorado da escola e ficar com ele até que a morte os separe;

Ter um caso de uma noite (onde terá um filho)

E ai? Será que vem novas gerações por ai?

Se tiver alguma ideia de geração manda aqui, com a cor, traços, aspiração, carreira e a história do SIM, e quem sabem não continuamos essas gerações...

[rearte2]

Joaquin Sorolla - Pescadora Valenciana, 1916 (detail)

[amiguiz]

La cosa, cuando te casas, es que nunca vuelves a estar sola, me dijo Isabel, y es bien bonito estar sola, me dijo también, y era cierto, esto lo digo yo.

Me quedo sola de 8 a 6 cuando Codelo se va a la oficina y yo trabajo desde casa, lo que no es frecuente pero que a veces me permito.

También me quedo sola cuando me quedo en mi idioma. Esta es una soledad bien particular porque se siente como un refugio y una prisión al mismo tiempo, según la luz vaya cambiando de tonalidad. Cuando era niña acostumbraba meterme en espacios estrechos, casi siempre el recoveco debajo del fregadero, la pila de las jergas o, mi favorita, una caja de cartón del tamaño de una estufa.

Ahí me protegía, cuidaba mi soledad.

Afuera, el mundo seguía ocurriendo como era acostumbrado.

Después de un rato me asaltaba la duda de si yo había elegido estar sola o si el mundo lo había decidido por mí.

Hay una canción que habla sobre esto, ojalá pudiera recordarla, probablemente sea de Juan Gabriel. Estos días me anda fallando la memoria, olvidé una conversación con Maribel y otra con Perla, datos importantes, no tonterías, y ayer en la bici sentí que se me olvidaba cómo girar a la derecha; aunque estos procesos pertenecen a regiones distintas del cerebro, el maniobrar no tiene que ver con la memoria. Ya no sé qué estoy diciendo.

Pienso en los gatos, que según ellos son muy independientes, pero se la pasan observándote por el rabillo del ojo.

Quedarme sola en horario de oficina me es insuficiente. Secretamente anhelo la soledad del desierto, el silencio absoluto y la noche cerrada, y la sensación de desamparo que precede a las palpitaciones. Absurdo, mil veces absurdo, habitar un cuerpo programado para el sufrimiento.

Se aproximan las 6, las manecillas de pixeles corren y se termina este remedo de soledad. La simulación es buena cuando eres niña y te sueltan en un parque, en un gigantesco barco metálico para jugar a que eres pirata, princesa o pescadora, pero sólo un rato porque las piratas no existen y las princesas están outdated y las pescadoras no ganan suficiente dinero, por eso ultimadamente acabarás largándote del mar. La simulación es mala cuando eres adulta y has abandonado no sólo el océano, sino el contrato de ficción. Ya no cabes en los espacios estrechos y al barco metálico del parque lo han cambiado por un brincolín.

No estoy sola, no he vuelto a estar sola, me acompañan las palabras de Isabel.

Lo cierto es que yo invitaba a los adultos a entrar a mi caja de cartón, esperaba sus felicitaciones pues había decorado las paredes con estampitas y abierto unos tragaluces con exacto para que entrara el oxígeno, pero a nadie le interesaba entrar y, de todas maneras, no habrían podido, en mi refugio no cabía nada que no fuera mi cuerpecillo de ocho años.

También lo cierto es que los sábados despierto a las 5 de la mañana y el Codelo duerme hasta las 10. Esta es una soledad que, aunque no es plena, tampoco se siente como una simulación. La computadora sería una variación de mi antigua caja.

Estoy adentro. Afuera el mundo sigue su curso. Me asomo desde el rabillo del ojo.

[weaversandspinners]

Pescadoras y tejedoras // Fisherwomen and knitters

SPA: Las mujeres de la industria pesquera del arenque en Escocia trabajaban desde el amanecer hasta el atardecer destripando, salando y empaquetando pescado.

Además, en ratos libres tejían los tradicionales ganseys o guernsey, jerseys tejidos en cinco agujas sin un patrón típicos entre los pescadores de la zona.

No solo colaboraban en la economía familiar sino que también proveían de jerseys calentitos y resistentes al agua a sus maridos, hermanos, hijos y novios.

No participaban en política ni en guerras, pero su aportación a la economía y la sociedad es indudable.

ENG: Women in the herring fishing industry in Scotland worked from dawn to dusk gutting, salting and packaging fish.

Additionally, in their free time they knitted the traditional ganseys or guernsey, sweaters woven on five needles without a pattern, typical among the fishermen of the area.

Not only did they contribute to the family economy, but they also provided warm, water-resistant sweaters to their husbands, brothers, children, and boyfriends.

They did not participate in politics or wars, but their contribution to the economy and society is undoubted.