#pchumben

[paramountltd]

Happy Pchum Ben "Paramount Universal would like to wish you prosperity and a joyful family gathering during the Pchum Ben Festival"

[notesfromasmallworld]

The yellow pagoda in Skóun

The small town of Skóun is where the National Road 6 and 7 splits today. But even if the place are offering a wide array of food and drinks for the road traveller, there are some more to see and experience.

One of them is the Yellow Pagoda, the main building inside the Wat area and the necropolis close by. A simple, yet splendidly decorated building with some intricate design details.

Visit Skóun

I attended a funeral for a good man in Skóun back in 2019, and got a lot of opportunities to look around and inside the temple area and wat.

Inside the Pagoda in Skóun.

Later I have visited in connection with parties, weddings and religious holidays like Pchum Benh. It is nice to revisit this pagoda from time to time.

Other options than a variety of fried spiders in Skóun are bustling, local markets. And some restaurants selling very good versions of local khmer foods. And some international options as well.

[askdrzinasia]

The yellow pagoda in Skóun

The small town of Skoun is where the National Road 6 and 7 splits today. But even if the place are offering a wide array of food and drinks for the road traveller, there are some more to see and experience.

One of them is the Yellow Pagoda, the main building inside the Wat area and the necropolis close by. A simple, yet splendidly decorated building with some intricate design details.

I attended a funeral for a good man in Skoun back in 2019, and got a lot of opportunities to look around and inside the temple area and wat.

Later I have visited in connection with parties, weddings and religious holidays like Pchum Benh. It is nice to revisit this pagoda from time to time.

Spiderville, Cambodia

Side-tracked about halfway between Phnom Penh and Kampong Thom along National Road 6/7, the small town of Skoun are considered the capital of spiders. More specifically, the capital of fried spiders as a food delicacy and snack.

Sometimes it is called Spiderville for exactly that reason.

It is, however, a tradition born out of need. During the civil wars, and especially during the Khmer Rouge years, the food was scarce. Hunger become a dominant factor of living under Pol Pots and his brutal mob gangs weird ideas of a society.

Having a large amount of spiders of reasonable size available, like black tarantellas, hunting, frying and eating spiders become a nutrient source of food. Seeing as spiders are rich in protein, vitamins, and minerals, it is not a bad choice as crisis food.

And after the civil wars, the habit was established. The locals continue to eat spiders as a snack, and after a while, offering is as a rite of passage for newbie travellers in Asia. There are other regions in Asia, like Thailand, where spiders are more common as food, and to have a (first) try in Spiderville Cambodia is not a bad choice.

Myself, being a big fan of spiders, do not eat them voluntarily. #spidersarefriends #notfood

Other options than a variety of fried spiders in Skoun are bustling, local markets. And some restaurants selling very good versions of local khmer foods. And some international options as well.

[opplevkambodsja]

To uker til forfedrene -og mødrenes- ære

Kambodsja er full av helligdager, religiøse festivaler og feiringer.

En av de mest betydningsfulle skjer hver høst, og kalles Pchum Ben. De femten dagene denne høytiden varer er er en av lengste festivalene i årskalenderen. Klassisk khmerkalender følger månefasene med noen justeringsdager. Resulatet er at disse femten dagene kan komme en gang mellom slutten av august og starten av oktober år om annet.

De femten dagene følger en halv månesyklus, fra fullmåne til nymåne. Hovedmarkeringen er en minnefeiring av familie som er og familie som har levd. Samt hedre minnet til de som har levd og som ikke lenger har noen slekt. Dette innebærer at venner og familie også vil minnes og gi offer på vegne av naboer eller andre slektslinjer som har dødd ut.

Kulturlikheter

Pchum Ben inneholder også elementer som minner om spøkelsesfestival i den kinesiske kulturkretsen, der det finnes enkelte netter der hvileløse sjeler/avdøde inntrer i de levendes verden. Som spøkelsesideer flest er dette ikke av det gode, og disse nettene går ikke folk ute, men holder seg hjemme, og bringer fram offer til eget "åndehus". I templene våkes det, med bønner, resiteringer og støy for å holde spøkelsene unna.

Det hele minner litt om europeisk og nordisk allehelgensfeiring, både klassisk og mer moderne festivitet, eller feiring av hauggubben i norsk kultur. Slik det settes lys på gravene til familiemedlemmer rundt jul og andre klassiske høytider.

Familefeiring

Gjennom disse to ukene holder de buddhistiske munkene seg bare i klostrene og foretar riter, bønner og resiterer skriftstykker. De går også i forbønn og velsigner familier som bringer dem mat og drikkeoffer gjennom hele denne tida. I tillegg ofres det også mat ut i det fri, både til "spøkelser" og andre ånder.

Å bringe mat- og drikkeoffer og delta i bønn i templene foretas som regel minst én gang i løpet av de første 10-12-dagene. Dette organiseres etter et sinnrikt system av avtaler for å sørge for at mat og drikke kommer i en jevn strøm, og ikke i topper som fører til at mat må kastes.

I tillegg avsluttes det gjerne med forbønn ved hovedfamiliegravstedene, gjerne med hele storfamilien til stede. Dette skjer de siste tre-fire dagene av Pchum Ben, og familier drar gjerne til andre greiner av familien bosatt i andre byer og regioner etter en type avtalt rullering. På familiegravstedene bringes det ekstra gaver til munkene som utfører ritene, det deles ut gaver til de yngste, og det brennes røkelse, tennes lys og og settes fram offer av mat og drikke.

Disse tre-fire siste dagene er offentlige fridager, og forretninger og offentlige kontor holder helt eller delvis stengt. Enkelte år så gjøres også de statsdrevne jernbanelinjene gratis for de reisende for å reduserer trykket på bilveiene.

Etter seremoniene i tempel og familiegravsteder skiftes det til litt mindre høytidsklær, og så samles de forskjellige familiene hjemme hos venner og familie for å spise og drikke. I khmer betyr også pchum møte eller samling, mens ben betyr en pakke, ball eller liten porsjon av noe, som regel mat som ris eller kjøtt.

Her æres gjerne den/de eldste ved bordet med ekstra god mat og gaver, samt barna i familien får gaver (igjen som regel penger) fra de voksne. Som de reker avgårde med for å kjøpe brus og snop. Og så er det leker for barna, med voksent tilsyn.

Minner litt om julefeiring og 17. mai i Norge.

Gammel som jula i Norden

Pchum Ben er en veldig gammel feiring. Elementene av animisme/paganisme tyder på at denne sannsynligvis har sitt opphav fra før hinduismen ble introdusert til indokina i starten av vår felles tidsregning. Nå er det en feiring som knyttes nært til buddhisme.

Les mer om kulturbæreren Pchum Ben her.

[songsa]

ជួបជុំល្អណាស់ឆ្នាំនេះ បុណ្យជូនបច្ច័យយាយតា ប៉ាម៉ាក់ហើយបានទៅវត្តរួមគ្នា ឧទ្ទិសផលបុណ្យដល់ញាតិការដែលបានចែកឋានជាការដឹងគុណ។ រីករាយបុណភ្ជុំបិណ្ឌ គ្រួសារតាសេងយាយលាភ #pchumben #family #gathering (at ស្រុកស្រីសន្ធរ ខេត្តកំពង់ចាម) https://www.instagram.com/p/Ci9ZxANL0Da/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[ritokaizen]

អនុមោទនា បុុណ្យភ្ជុំបិណ្យ Happy Pchum Ben - #pchumben #mrmab #ritokaizen #mrmabcatering #phnompenh #cambodia (at Cambodia) https://www.instagram.com/p/CixA4MqvbeI/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[epenh]

E Penh Co., Ltd - ក្រុមហ៊ុន អ៊ី ពេញ ខូ អិលធីឌី wishing you Happy Pchum Ben Day! Cheers

#epenh#phnompenh#pchumben#PchumBenDay

[cassini8]

Pchom Ben day

[daretodreamwithwendy]

If you could travel to any place in the world, where would you go? Narrowing it down to one would be impossible for me. I have hundreds of places I am drawn to. Today is also (this seems appropriate...go book that trip) (yes!!! show your brave!!!)

[lamechellephotog]

Finally properly digging into my candles from #refeelcandle 🕯️I've already burned the sandalwood, it's so relaxing. Lemongrass is a great repellent so far. AND the Serenity Day scent reminds me of @e_xiu_o !🐈 Thank you for the free tea lights @refeelcandle ! 🌺 #refeelcandle #phnompenh #candales 🕯️ #relaxation #sandalwood #시우민 #シウミン #pchumben #cambodia #selfcare #pretty #serenity #xiumin_brandnew #XIUMIN 🌺 https://www.instagram.com/p/CimuG6whcGH/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[sithen]

#throwbacks #family #trip #pchumben #mondulkiri #kratie https://www.instagram.com/p/CK5r31WMDYI/?igshid=16s3aie3o5d26

[tkanhatouch]

Memoire ☺ #pchumben #2k20 #throughnhaeyes https://www.instagram.com/p/CFVxZ4uDO_b2KtoQiiijYPsYMMUj-hBQFGS5b00/?igshid=t7c4zg0sdcoa

[eang-angkor168]

www.tiktok.com/@ungeang888 #enjoy #pchumben https://www.instagram.com/p/CFLnuDvswcx/?igshid=1x1sa7pxa0h10

[maximumfireroadneck]

👉👉 ដើម្បីចូលរួមអបអរសាទរ ពិធីបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌខាងមុខនេះ និងចូលរួមជំរុញភ្ញៀវទេសចរក្នុងស្រុកមកកាន់ខេត្ដសៀមរាបដ៏ល្បីល្បាញរបស់យើង សណ្ឋាគារ បាហ៊ូ វីទ្បា ផ្ដល់ជូននូវការបញ្ចុះតម្លៃពិសេសត្រឹមតែ ២០ ដុល្លា/យប់សំរាប់ការស្នាក់នៅចាប់ពី ថ្ងៃនេះរហូត ដល់ ថ្ងៃទី៣០ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២០។ បាហ៊ូ វីទ្បាមានទីតាំងស្ថិតនៅជិតរង្វង់មូលផ្សារចាស់ (ប្រហែល ១០០ម៉ែត្រ) ងាយស្រួលសម្រាប់ដំណើរថ្មើរជើងទៅផាប់ស្រ្ដីត ផ្សាររាត្រី និងទីតាំងកំសាន្ដដ៏ទៃទៀត។ ក្រុមការងាររបស់យើងបានអនុវត្ដជាប្រចាំនូវវិធានការការពារតាមការណែនាំពីអង្គការសុខភាពពិភពលោកនិងក្រសួងសុខាភិបាលកម្ពុជាដើម្បីធានាសុវត្ថិភាព សុខុមាលភាពសម្រាប់ភ្ញៀវនិងបុគ្គលិក។ 👉👉 Khmer traditional Pchum Ben is imminent, a festival which is regarded by Cambodians as most important celebration and a thanksgiving day for ancestors who already passed away. ♥️♥️ As our prime effort to attract new and frequent travelers to Siem Reap and wonder Angkor, Baahu Villa has extended the best affordable offer at only USD20/night for Classic Double/Twin. The Baahu Villa team has implemented a series of measures, recommended by WHO and Cambodia’s ministry of health in response to the Covid-19 crisis, to ensure the safety and well-being of guests and staff. Feel safety and as be your home with the stay at Baahu Villa! Contact us for reservation via; ☎️☎️ Contact: (+ 855) 69 963 396 / (+ 855) 12 403 938 ✉️✉️ Email: gm@baahuvilla.com 🚩🚩 Location: https://bit.ly/2WPu0Ts #PchumBen #Thanksgiving #Safestay #Hotelrooms #Siemreaphotels #specialoffers #Baahuvilla #SiemReap #Cambodia (at Baahu Villa) https://www.instagram.com/p/CFJpq5bgDbv/?igshid=12sh5glz3q175

[carlytwinkleazella]

#recap of my first #pchumben outside of my home country with #cambodiancommunity in #victoria I guess I know better now how good it feel to have people from the same background around... I meant, I am fine on my own too, there's not a barrier which make my life complicated (aside from not having found a job) because I have almost no trouble communicating so nth much of a pressure but having people from a common background really does feel great; I guess it's because u can actually feel this sense of familiarities even if it's on ur first met, or maybe it just felt closest to home? Idk hahaha but everyone seems nice, I'm glad I didn't chickened out on the last minute like I did to literally everything else lol I'm glad that they are very welcomed towards a common background yet stranger like me. Also, there's me dressing crappy unfit for the event as always lol but we'll, I wouldnt be me if I dress differently, do I? Hahahaha Photo cred: sis @Ou Kimleang #october5th2019 (at Strawberry Vale Community Club) https://www.instagram.com/p/B3VoX1xhdPx/?igshid=1aqz4iqpd03rg

[songsa]

បុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌ បិណ្ឌធំ ថ្ងៃចុងក្រោយ ស្រុកម៉ាក់ ៣វត្ត វត្តផ្កាបូព្រឹក្ស (ហៅវត្តត្នោតលិច) វត្តកែវបូព្រឹក្ស (ហៅវត្តត្នោត) និងវត្ត ជ័យមង្គល (ហៅវត្តជ្រៃ) ។ 3 pagodas with mom on the last day of Pchum Ben #pchumben (at ស្រុកស្រីសន្ធរ ខេត្តកំពង់ចាម) https://www.instagram.com/p/Ci67deTOpQk/?igshid=NGJjMDIxMWI=