#papelería vintage

[scrapstudioes]

Immerse yourself in the magic of Christmas with this charming set of vintage ephemera stamps. Designed especially for your junk journaling, scrapbooking and Christmas craft projects, these digital stamps will add a retro and festive touch to all your creations. 🌟

✂️ What's included:

2 digital sheets in JPG format with 40 vintage Christmas themed stamps.

1 PDF with both sheets ready to print.

40 PNGs of each stamp for you to use digitally as you wish.

This collection includes a total of 40 different stamps with Christmas details.

All sheets are designed in letter size (8,5x11 inches).

All in high resolution 300 dpi.

🖤 Become a Ko-Fi member and get this stamp collection for FREE, along with the rest of the exclusive sets for members.

🔗 https://ko-fi.com/s/48ef49983a

Or if you prefer, you can buy it without becoming a member on Etsy: https://scrapstudioes.etsy.com/listing/1823078921

✨ Don't forget to tag me #ScrapStudioES, I can't wait to see what you create! 🖤

[nubiaspapers]

27/09/24

Commonplacing night.

[perrit0fantasma]

Ninety Nine double rocket pencil

Source: Fb/ Darinka Arteaga Ubaldo

[margari41]

Bueno mi gente acá está mi lista de regalos pa navidad, si lo escribo acá pq se me canta la raja ñañaña

Plata, pa gastarla en lo q yo quiera

Un juego de sábanas de las buenas y q tenga bonito estampado

Una plancha de pelo

Cosas de papelería pa decorar mi pieza (pinceles,pintura, lápices, etc)

Una rinoplastia

Llevarme a comprarme ropa (no me gusta que me la regalen pq nunca me regalan cosas q me gustan)

Una cámara pa sacar fotitos exsotikas

Un viaja a algún lugar lindo

Un pololo o una polola

Más platita

Que me lleven a comprarme tillas

Un auto, porque tengo licencia de conducir pero no tengo auto pipipi

Paz mental

Buenas amistades

Cosas vintage para mi casita

Plantitas

Perfumes

Inciensos

Velas

Flores

Cartas lindas

Un colchón pa mi cama pq el q tengo está en la ruina

Comida para mis gatitas y mis perritos

Un cel nuevo

Mucho amorchs

Y esa sería mi humilde lista de cositas q me gustaría q me regalaran ñañaña

[callejondelinfierno]

Miquelrius - Taza cerámica decorada, Taza con asa, Medidas 95 x 95 x 80 mm, Colección Vintage Lily, Flores

Precio: (as of – Detalles) Miquelrius Valoración media de los compradores: 5/5 Estrellas Más información del producto MIQUELRIUS Somos una empresa con más de 180 años de experiencia en la fabricación de productos de papelería. Durante cinco generaciones, la innovación y la calidad se han considerado valores irrenunciables. Pioneros en la introducción de productos que cambiaron la forma de…

[holanenufar]

Bases Sugoi Bazar 

Sugoi Bazar es un evento exclusivo para todos ls artistas del mundo ñoño, un evento que celebra a quienes ilustran, tejen, modelan, diseñan etc.

LUGAR: Vicuña Mackenna 473 Santiago

Fecha:  10 de Agosto

Horario: de 12:00 a 19:00 hrs

Horario Expositores: montaje a las 11:00 hrs NO ANTES

Plazo máximo para postular: Postulaciones Abiertas hasta agotar cupos, tienes días de plazo para pagar tu stand si eres seleccionadx. NO SE RESERVAN CUPOS

1-Stand ilustradores/ handmade 

Mesa de 1.70 y 2 sillas

Se puede compartir

Maximo 2 ilustradores

$50.000 + Donación de 1 premio por cada expositor

2-Stand media mesa

mitad de mesa de 1.70 + 1 sillas

Nosotras te designaremos compañerx

No se puede sumar acompañante

1 día $30.000  + Donación de 1 premio por cada tienda

3-STAND TOLDO COMIDA :

Espacio para Toldo de 3x3

1 día $70.000 + Donación de 1 premio

1 cupo disponible

-No se puede compartir con tiendas, solo alimentos.

-Hay acceso a electricidad, pero debes llevar tu alargador, no se pueden conectar maquinas de alto consumo o que generen cortes

-Es solo el espacio, debes llevar tu mobiliario y toldo, podemos facilitar sillas, pero debes avisar previamente cuántas necesitas via email.

-Puedes compartir este stand pero debes postular con tus datos y los de tu compañerx y ambos deben vender alimentos.

-Debes traer elementos para proteger el piso (laminas de cartón, plástico etc )

-debes tener opciones veganas/ vegetarianas

Pocos Cupos 

CALIFICAN EN LA EXPO:

ilustradores, ceramistas, orfebres, juguetes, diseño, serigrafía, ropa vintage, bordados, tejidos, artículos de colección, productos tipo ̈cute / kawai ̈, editoriales, alimentos varios (solo alimentos ya preparados o que deban calentarse), papelería, accesorios, cosmética natural (no testeado en animales) y cualquier rama artística que implique fabricación propia y autogestión 

NO CALIFICAN:

* Productos cosméticos testados en animales. Revisa en https://ongteprotejo.org/ la lista de cosméticos certificados como CF en Chile

* Reproducción no autorizada de trabajos de otros artistas.

*Reventa o productos con imagenes sacadas de internet

*Menos de 3 productos, no puedes vender solo stickers.

*Contenido extremadamente erotico, soft porn o xxx, al evento asisten niñxs pequeños y no debemos exponerlos a este contenido.

*Material que incite al odio.

REGLAS:

*Debes seguir nuestras cuentas en instagram, estas serán la mayor fuente de información para el evento.

www.instagram.com/expo.nona

www.instagram.com/hola.nenufar

* Puntualidad: se le solicita a los expositores respetar las horas de llegada y salida. NO LLEGAR ANTES. El horario de montaje es a las 10:30 hrs.

*Cada expositor e debe responsabilizar monetariamente si realiza daños en el recinto.

*Si a las 13:00 hrs no has llegado nuestro equipo dará otros fines a tu stand y perderás tu lugar. No puedes dar aviso de atrasos por Instagram, difícilmente veremos las redes sociales el día del evento. 

* Mantener el orden y limpieza en el recinto.

*Solo se permitirán 2 personas por cada mesa y 3 por cada toldo

* Respeto y empatía con tus compañeros expositores: respeta el espacio asignado.

*Si has pagado tu stand y no puedes asistir debes avisar esto con 15 días de anticipación y se realizara la devolución del 90% del pago por el stand. Las devoluciones son realizadas 5 después de la expo.

*Se le pedirá a cada expositor donar algún premio a elección para la realización de concursos dentro del evento. Solicitamos que esto lo tengas listo y sea entregado al momento de ingresar al recinto para no retrasar las actividades en la expo. El valor sugerido de este premio es de $5.000

*Evita dar prints como premios, estos suelen arrugarse y se pierden.

*Es deber tanto del expositor como de Nénufar/ExpoÑoña difundir y promocionar el evento.

*Cuida del mobiliario entregado

**La categoría Ilustradores y artistas handmade no se transa, es solo para quienes ilustran y venden reproducciones de su trabajo o artículos fabricados a mano (amigurumis, bordados, etc), por más pequeños que sean tus productos si no eres ilustrador o artesano, esta categoría no te corresponde.

*No se aceptaran reclamos por el tamaño de stand o ubicación del evento, si postulas es porque estas de acuerdo con las bases*

EXTRAS:

*Nenúfar/ ExpoÑoña genera para cada expositor una imagen promocional, esta tiene como fin mantener activo el evento, por lo que se estarán publicando hasta un día antes de la jornada, NO ES LA CONFIRMACIÓN DE LA PARTICIPACIÓN, por lo que no serán enviadas o publicadas de manera inmediata.

*Cuida el recinto, es un lugar importante para recuperación y cultura del barrio, mantengamos limpio este espacio.

* Trae tu mobiliario (solo si eres stand toldo) y elementos que te permitan decorar tu espacio y sacarle el mejor provecho posible.

*Se permite el ingreso de mascotas al recinto.

* Si tienes alguna propuesta interesante para el evento escríbenos !! (talleres, presentaciones etc).

*El recinto es completamente techado, incluyendo el patio.

*No pegues cosas a los muros, reiteramos que es un lugar patrimonial y debe ser cuidado.

*Solicitamos los premios para mantener nuestros valores de stand bajos, por favor recuerda que al postular has accedido a darlo y que es uno por expositor.

FICHA DE POSTULACIÓN:

ANTES DE ENVIAR TU POSTULACIÓN ASEGÚRATE DE LEER BIEN LAS BASES Y DIMENSIONES DE CADA STAND, AL POSTULAR ESTAS ACEPTANDO LOS TÉRMINOS DE NUESTRA EXPO.

Envía los siguientes datos a :

exponona.contacto@gmail.com

Asunto: Sugoi Bazar / nombre de tienda o expositor o expositores

Nombre de encargado

Rut

Giro o productos que vendes

Nombre de tienda o seudónimo

Fan page o sitio web

Numero de contacto

Stand al que postulas 

Adjunta también una fotografía de el producto que te represente más o de tu logo, si eres seleccionado, esta foto será utilizada en tu gráfica promocional.

Si deseas compartir tu stand debes enviar los datos de ambas tiendas o artistas en la misma postulación, NO en diferentes mails.

SELECCIÓN :

*Se te notificara en un máximo de 4 días si fuiste seleccionado para la Expo y tendrás otro 4 para pagar el stand.

*Una vez pagado tu stand envíanos captura de pantalla de la transferencia y fotografía o fotocopia de tu carnet de identidad por ambos lados, esto es para que generemos las patentes y permisos correspondientes, no basta con la notificación del banco, debes enviar el comprobante EN LA MISMA CADENA DE MAILS o de lo contrario podrías perder tu cupo.

¡Te esperamos con sorpresas y mucho más, no faltes!

[temasengeneral]

Geniales stickers aesthetic para imprimir

En este artículo te haremos una entrega de geniales stickers aesthetic para imprimir que podrás usar en la superficie que más te guste. Los stickers son super divertidos, a todos les encanta y además tú mismo los puedes hacer. Continúa hasta el final del artículo para conocer no solo los stickers que tenemos para ti sino también toda la valiosa información que te ofrecemos.

Los más divertidos stickers aesthetic para imprimir

A continuación podrás encontrar una serie de stickers separados por colores o temáticas para que sea más fácil su ubicación. Imprime todos los stickers que quieras y diviértete como nunca! Tiernos stickers aesthetic para imprimir rosa

El rosa es un color demasiado tierno y está super de moda, así que aquí encontrarás estos tiernos stickers no solo para las niñas sino también para mujeres adultas que se sienten totalmente identificadas con el rosa. Descargar Serios stickers aesthetic para imprimir azul

El azul al ser un color frío dentro del círculo cromático, denota seriedad y sobriedad, así que aquí podrás descargar stickers con esta categoría. descargar Divertidos stickers aesthetic para imprimir verde

El verde es el color de la esperanza y también el color característico de algunos equipos deportivos. Aquí podrás descargar los más lindos stickers verdes para combinar con lo que más te guste. descargar Variados stickers aesthetic para imprimir de plantas

Las plantas son elementos preferidos para muchos, por lo cual aquí te ofrecemos una variada selección de plantas que podrás imprimir y pegar en la superficie que prefieras. descargar Sobrios stickers aesthetic vintage para imprimir

La tendencia vintage es preferida por muchos por su sobriedad y por ese estilo único que evoca épocas pasadas. Aquí podrás descargar unos sobrios y hermosos stickers vintage que te encantarán. descargar Diferentes stickers aesthetic para imprimir anime

El anime también ha sido tendencia durante muchos años por sus creaciones tiernas, a veces tristes, de rasgos perfectos y con muchas otras características. En esta opción podrás descargar algunas imágenes de anime para que imprimas y recuerdes esta gran tendencia en cualquier lugar. descargar Todos los stickers aesthetic para imprimir pdf que te ofrecemos tienen dos características:  están en formato pdf para que sea más fácil su impresión y manipulación, y son totalmente gratis para que puedas imprimir sin problemas y compartirlos con quien quieras.

Formas de imprimir estos stickers aesthetic

Es posible que descargues los archivos con todos los stickers que te ofrecemos pero te preguntes ¿ cómo los vuelvo stickers? Aquí te contaremos dos formas de hacerlo pero seguramente habrán otras.

Imprimir en papel adhesivo Si tu impresora lo permite y acepta el papel adhesivo blanco puedes imprimir directamente el archivo en dicho papel.  Esta es la forma  más fácil de tener listos tus stickers. Pero si tu impresora no permite esto, vamos a la siguiente opción. Imprimir en hoja normal y luego volverlo stickers Para utilizar esta opción, vas a necesitar un papel adhesivo transparente que venden en las papelerías.  En algunos países se conoce como papel contact, en otros se conoce como papel encerado, etc. Es posible que en otros países tenga otro nombre, pero es el papel que normalmente utilizamos en casa para forrar cuadernos o algún dibujo que queramos conservar, o un documento importante que no queremos que se dañe. Sigue los siguientes pasos que te indicamos para que puedas tener disponibles tus lindos stickers aesthetic para imprimir: - Imprime el archivo en hoja normal blanca - Recorta los stickers dejando un borde pequeño, es decir, no lo cortes a ras del dibujo. - Corta un pedazo de papel contact o papel encerado.  Puedes cortar del tamaño de cada imagen individual o un pedazo más grande para que montes varias imágenes de una vez. - Pon el papel contact o encerado por el lado más brillante, es decir, por el lado que no tiene el adhesivo. - Monta encima de éste las imágenes recortadas con una separación que te permita luego recortar. - Sujeta las imágenes con cinta adhesiva gruesa por encima para evitar que se caigan. - Recorta nuevamente la imagen “ya plastificada” y deja un sobrante del borde de plástico si así lo quieres. - Así de fácil tienes disponibles tus stickers, solo debes retirar el papel que cubre el adhesivo y pegarlo en la superficie que prefieras. Como pudiste darte cuenta, hacer stickers en casa es muy fácil; y mucho más fácil si utilizas las plantillas de stickers aesthetic para imprimir que te ofrecemos, aunque también puedes buscar tus propias imágenes y montar una plantilla de tu gusto, por ejemplo, hacer stickers aesthetic para imprimir blanco y negro. Te contamos también que en lugares como papelerías puedes conseguir los stickers ya construidos para usar directamente y pedirlos como stickers papelería aesthetic para imprimir,  pero muchas veces es mejor hacerlos nosotros mismos a nuestro gusto. Si quieres conocer descargar otro tipo de stickers te recomendamos el artículo sobre stickers navideños, el artículo sobre stickers o etiquetas circulares, o el artículo sobre stickers o etiquetas para cuadernos. Esperamos que todos los stickers aesthetic para imprimir que pusimos a tu disposición sean de tu total agrado o al menos te queden ideas para construir tus propios stickers. Read the full article

[annfriks]

😍 www.youtube.com/annfriks 🏃‍♀️Corre al canal si quieres ver todo lo que incluía el sobre vintage que le tocó a alguien en el sorteo del haul de papelería 12. Ya sabéis que ver los vídeos de principio a fin a veces tiene premio🥳. Gracias a todos los que estáis en los estrenos y comentáis!!! . Todo está hecho a mano y tenéis vídeos en el canal explicando cómo se hacen las libretas, los sobres y los tickets vintage. Todos los enlaces están en el vídeo del sorteo. La carta la escribí con papel especial de caligrafía y una plumilla steno. . . . #correobonito #correo #carta #vintage #snailmail #cartavintage #cartabonita #hechoamano #handmade #caligrafía #callygraphy #copperplate #correovintage #junkjournal #vintageenvelope #envelope https://www.instagram.com/p/CEePze4AAXu/?igshid=1guprypg8zdfx

[hueleavintage]

Recicla prendas vintage

Viernes de verano, nos ponemos a revolver las perchas y la tan temida pregunta aparece ¿Por qué tengo esta prenda que no uso? Ay si si, a todos nos pasa alguna vez, pero hoy te quiero contar las ideas que tengo para solucionar ese problema.

               Guía para comprar low cost en ferias

Muchas veces acumulamos prendas ya sea porque nos las regalan, pasan de familiar a familiar entre hermanos etc o porque compramos pensando en que la usaremos en tal ocasión, a veces ese evento llega y a veces directamente se queda en nuestra imaginación, haciendo que la prenda pase a la bóveda del olvido dentro de nuestro guardarropa.

Que tema tan comentado el tener prendas sin usar, pero las soluciones parecen apuntar a desechar dichas ropas en vez de probar dar una oportunidad a la creación.

Hay que partir de la base fundamental (las prendas son tela y la tela es apta para que pase el hilo) por esta simple razón hay muchísimas ideas que con un carrete de hilo, un poco de maña y gusto logramos transformar esa prenda en la protagonista de nuestro guardarropa.

Si te estabas preguntando cuáles son esas ideas que hoy te voy a comentar, no desesperes que acá van: Si te gusta dar vida a tus prendas olvidadas pero de una manera original, los hilos de colores para bordar o los simples de costura básica son geniales para el cometido.

Estos son algunos ejemplos de mis ideas para las prendas vintage, en mi caso son vintage en su mayoría porque como ya debes recordar soy fan de este estilo entre los 30s a los 90s. Lo que más me gusta es combinar aquellas telas nobles con, pinturas, dibujos, arte, todo eso lo fusiono utilizando hilos que también son de segunda mano adquiridos en la feria de Tristán Narvaja.

BORDADO

Primero que nada hay que tener en cuenta que no todas las telas soportan ser bordadas con el mismo tipo de herramienta, los hilos tampoco sirven en todas las prendas, pero no es un motivo para el desespero porque probando es como te darás cuenta cuáles de tus telas aguantan más y cuáles hay que averiguar una manera menos agresiva.

Las herramientas para bordar no son difíciles de encontrar, se necesita un bastidor (del tamaño que quieras) yo recomiendo comenzar con uno básico de tamaño pequeño o mediano, los hilos (estos pueden ser de segunda mano como los míos de la feria o comprados en una mercería de tu gusto).

Si lo que te interesa es realizar parches, vas a necesitar otros materiales como lo es el paño, el lienzo o alguna tela resistente, estos los puedes encontrar en sitios donde se venden artículos para artesanos o en casas de telas donde también vendan papelería, al menos los míos los encontré en esos sitios.

Si vas a bordar directamente sobre la tela, procura que ésta sea resistente cuando la coloques en el bastidor (el bastidor es importante para que tu prenda te quede lo más estirada posible sin que se formen arrugas que arruinen tu labor).

Lo que quieras diseñar es de tu gusto, en mi caso elegí imágenes que luego les edité algunas cosas, otras las pasé a la tela tal cual estaban dibujadas. Hay muchas imágenes en internet al menos de arte para que optes por la que más se adapte a tu idea.

Claro está que a la hora de bordar prendas, usar imágenes ya diseñadas a veces se complica porque son muy detalladas, luego eso en el bordado no se nota si recién arrancas a utilizar estos materiales, pero practicando es como se mejora una habilidad, ya verás que luego de hacer unos cuantos, el tiempo, las ideas y sobre todo el avance será pan comido.

CAMBIAR BOTONES

Otra de las opciones que más utilizo es la de cambiar botones en las prendas, aunque parezca algo simple (que lo es) la diferencia que crea un botón sobre la tela adecuada es genial. Simplemente considero que hay detalles en la ropa que se fusionan con otros perdidos por ahí, cuando logramos proyectar el potencial de una prenda es mucho más fácil dar con los restantes que la realcen.

Si buscas botones originales para mi la mejor opción es la feria, no es que este blog trate justo sobre ellas pero allí hay más posibilidad de encontrar verdaderas joyas que ya no se fabrican ni se venden en mercerías. Antes los detalles eran tema serio y las prendas solían ser mucho más ricas en destacar una de las otras, ahora con todo el bombardeo de la moda rápida, se perdió ese trato delicado que solía darse antes a la hora de fabricar buenas ropas.

MODIFICAR EL CORTE

Si no te ves para bordar o para cambiar botones, otra idea es modificar el corte original de esa prenda, cuando hablo del corte no me refiero a que la pases por las tijeras ¡no no! la idea es que ajustes la prenda dando costuras en sitios donde creas que le modificará el patrón. Si no sabes de costura (para esto no se necesita mucha maña) te sirve de guía la misma costura que tiene la tela, ya sea pinzas, plisados, todos las partes donde veas que podrías partir desde allí para seguir aplicando más pinzas o por el contrario quitarlas, son algo fácil de hacer y probar. No le temas desarmar completamente la prenda para ver el modelo.

MODIFICAR EL CORTE SIN COSTURAS

Si ya viste que no te imaginas haciendo lo anterior, acá te doy otro tip que suelo usar mucho, no necesitas de costuras, ni bordados. Cuando tengo una prenda que me queda algo floja y no la quiero pasar por el hilo, tomo todas las partes que me sobran de la tela y las escondo dentro de otra prenda, es decir: si voy a salir de jean y camisa, la camisa me queda grande de largo, la oculto dentro del jean en todas aquellas partes sobrantes de tela, si me queda ancha de manga, se remanga para dar el efecto más estrecho. Así voy modificando las prendas sin costuras ni necesidad de cortarlas.

Aclaraciones

¿Toda prenda se puede modificar?, supongo que si (todavía no modifiqué todos los tipos de telas más usados como para decir rotundamente que se puede).

No estoy a favor de cortar las prendas vintage pero ese es solo mi modo de tratar estas telas nobles, igual tú utiliza el método que más prefieras ya que la idea principal de este post es que aproveches a reutilizar la ropa olvidada.

¿Es necesario saber de costura para hacer estos trabajos?

Para mi el mayor tema es que quieras hacer ese proyecto que tienes en mente, siempre va a depender de la dificultad presente en cada uno, una buena idea es nutrirse de la basta cantidad de posts, videos, etc de otras personas que comparten su experiencia para aprender a realizar nuestros propios proyectos, en mi caso siempre estoy aprendiendo cosas porque considero que es importante evolucionar en ello. Aunque claro que no es necesario si o si saber de costura modo experto, lo básico es necesario para no estropear nada o perder el tiempo arreglando cosas que hicimos mal.

Espero que esta entrada te sirva para animarte y poner toda tu habilidad creativa en marcha, nos estaremos viendo prontito por acá con una nueva entrada sobre second hand.

Lo más visto

Encontrado en ferias

Encontrado en ferias #2

Encontrado en ferias #3

Encontrado en ferias #4

Encontrado en ferias #5

Encontrado en ferias #6

Encontrado en ferias #7

Encontrado en ferias #8

Encontrado en ferias #9

Encontrado en ferias #10

Encontrado en ferias #11

Encontrado en ferias #12

Encontrado en ferias #13

7 Trucos comprar low cost en las ferias

5 Consejos que NO hacer en ferias de Montevideo Uruguay

5 Tips/ Consejos para recorrer ferias de Montevideo-Uruguay

Tesoros de feria / Carteras vintage

Las ferias de Montevideo

Agenda Second Hand

Tienda Un tesito Review

Tienda Suculenta Shop Review

Tienda ¡Que viaje de ropa! Review

Tienda  ROCKER  Review

Second hand de estación

Cartera vintage tienda Recicla

Vestir de segunda mano

Second hand ¿Consumir más o mejor?

Recicla tu guardarropa con ecointeligencia

La madre de las second hand 2

La madre de las second hand 3

Aniversario La Madre de las Second Hand

Venta de garage Girl Power

Second hand ¿Filosofía sustentable o moda comercial?

Second hand como estilo de vida

Second hand ¿Cómo incluir sin diversificar? Tiendas

Recopilación / Semana de tips

Claves básicas para un look Boho-chic

Básicos de armario

5 claves para elegir bien en tiendas second hand

Estar a la moda comprando fuera de temporada

Vestir elegante sin gastar mucho dinero

Huele a Vintage

[scrapstudioes]

Christmas Floral Fussy Cuts, 18 Stickers, Ephemera Journal

🎄🌺 Add Christmas magic to your creative projects! 🌺🎄 My new “Christmas Floral Fussy Cuts” set is here to fill your junk journals, scrapbooks, gift tags and more with the elegance of classic Christmas flowers. 🌟 With 18 gorgeous poinsettia stickers in shades of red, white and green, accompanied by details like pinecones and fir branches, your crafts will sparkle this season.

📂 Print-ready format: includes JPG and PDF in high resolution (300 dpi). Perfect for personalizing your projects with style and holiday warmth. 🖨️❤️

✨ Get it today on Etsy! ✨ But if you subscribe to my membership, you can get it at a better price and access to all my exclusive printables:

🔗 Etsy: https://scrapstudioes.etsy.com/listing/1849127487

🔗 Membership: https://ko-fi.com/s/5d65aecdd7

🌿❄️ Don't miss out on yours!

[ediciones-tomodomo]

TOMODOMO TOURS: EN ONOMICHI CON SOMBRAS SOBRE SHIMANAMI

¡Hola lectoras y lectores de Tomodomo! Soy Ana, la traductora. Lo cierto es que, cuando hicimos el Tomodomo Tours por Kioto (no sé si lo recordaréis, y si no, sólo tenéis que pulsar el enlace), antes habíamos bajado más al sur, por Hiroshima, para realizar otra ruta. Sin embargo, como todavía no habíamos anunciado la licencia de Sombras sobre Shimanami, ¡no pudimos publicarla!

Que mejor que ahora, en nuestro quinto cumpleaños como editorial, que retomar la costumbre de los Tomodomo Tours que inauguramos con Senpai y volver de viaje por Onomichi, el pueblo en el que tiene lugar Sombras sobre Shimanami. Un rinconcito precioso de Japón que casi parece una maqueta con sus casitas, barquitos y trenes, y cuya visita os recomendamos encarecidamente.

Onomichi es un sitio muy pequeñito, así que en esta ocasión no pondré mapa detallado como en los anteriores Tomodomo Tours, pero sí algún que otro enlace de los lugares más significativos. Como no podemos colgar imágenes del cómic, os recomiendo tener los tomos delante o haberlos releído. Encontraréis muchos lugares que os van a sonar.

Dicho lo cual, ¡partamos!

(Si no habéis leído todavía Shimanami, tenéis información aquí en su ficha)

Onomichi es un una pequeña ciudad situada en la prefectura de Hiroshima, muy próspera en la antigüedad gracias al comercio marítimo, pero que hoy en día padece la misma despoblación que está vaciando otras zonas rurales de Japón. Sin embargo, los tiempos prósperos le dejaron en herencia una buena multitud de templos y residencias que trufan la colina que se levanta sobre el mar. Esta particular orografía es lo que le da a la ciudad su encanto, aunque, eso sí, ¡preparaos para subir escaleras!

Es un poco difícil encontrar los lugares precisos en que se desarrolla Sombras sobre Shimanami ya que, por ejemplo, ni el Consultorio ni el instituto de Tasuku tienen réplica como tal. Intuimos que el primero podría estar en este hostal, también reformado por una ONG local que se dedica a habilitar casas abandonadas. El segundo, puede ser uno de los colegios del pueblo, como el que se encuentra detrás de la colina (la cúpula del gimnasio es muy parecida).

Sin embargo, Kamatani-sensei casi que nos deja organizada la visita a Onomichi gracias a las notas sobre la ciudad que añade al final de cada capítulo del manga. Tened en cuenta que, cuando hicimos la visita, sólo habían salido los dos primeros tomos de la serie en Japón. Aun así, logramos visitar un montón de sitios.

(La ruta va desde la estación, en azul abajo a la izquierda, por la línea amarilla, que es la galería comercial, y sube arriba a la zona verde, que es la falda del monte. Creemos que el Consultorio podría estar donde el hostal Miharashi-tei).

Llegamos en tren y, cruzando la calle, obtenemos la primera vista pintoresca de la localidad, con la estación de Onomichi y el castillo sobre la colina, que tal y como nos dice Kamatani-sensei en el tomo 1, no es un monumento histórico sino un invento arquitectónico más reciente de lo que parece.

(Buscad un plano muy parecido en el manga ;)

Unos pasos más adelante, nos topamos con la estatua de Fumiko Hayashi, escritoria originaria de Onomichi y autora de Diario de una vagabunda (de ahí que esté junto a la estación, preparada para partir hacia Tokio). La tenéis dibujada por Kamatani-sensei en el tercer tomo. Por cierto, si pasáis por Tokio, os recomiendo también su casa museo. Es muy pequeñita, pero sólo por el jardín, la arquitectura y la calma que se respira merece la pena.

Antes de meternos en la galería comercial de Onomichi, que está justo al lado, en lado opuesto de la estación ferroviaria se encuentra también la estación marítima desde donde sale el ferry que comunica las islas entre sí. Hemos visto a Tasuku montarse en él en muchas ocasiones.

(El ferry no sale en la foto, pero un chico con bicicleta sí, algo es algo).

Y en el apartado gastronómico, por aquí cerca podemos comprar una de las “delicias de Onomichi” que aparecen en el tomo 4, ¡el flan de limón! Si no queréis quedaros sin probarlo, os recomiendo que lo compréis por la mañana, porque están muy demandados y suelen agotarse. Eso sí, están riquísimos y la cola merece la pena.

Tiene buena pinta, ¿eh? Además de en limón, lo hay en otros sabores. Lo que trae el pescadito, por cierto, es el sirope. Y la tienda que los hace es esta: Oyatsu to Yamaneko.

Ahora sí, nos adentramos en la galería comercial, donde hay otras muchas tiendas de comida, bares, papelería...,  todo lo que a una se le ocurra, y con una estética vintage que a mí me suliveya. Ojo a las postales, que las hay muy majas. Lo malo es que cierran a las cinco o la seis de la tarde, así que no os confiéis.

La máquina de refrescos más antigua que me he topado en Japón, resumen de la estética del lugar. Por cierto el cartel del Yakuza estaba por todas partes ¡y es que la sexta entrega también se desarrolla en Onomichi! Resulta que otra cosa típica del lugar eran (¿son?) los clanes mafiosos.

En uno de los restaurantes pasada la galería nos comimos este okonomiyaki estilo Onomichi, es decir, con higadillos.

Sabía a col básicamente. Que no os den miedo los higadillos, que tienen mucho hierro. Además, la señora que nos lo preparó fue majísima, estuvo dándonos charla todo el rato, y yo sufriendo para entenderla con ese acento tan de la zona que tenía. Fue como comer en la casa de la abuela de alguien (porque seguro que lo era, claro).

Si preferís el ramen, hay también un montón de lugares en donde probar el típico de Onomichi, como el que se le atraganta a Tasuku y sus colegas en el tomo 3, con sus bolitas de sebo.

(He hecho un poco de trampa y la foto es de un sitio de Hiroshima porque en Onomichi no dio tiempo a comerlo.)

Nada más salir de la zona comercial, nos encontramos con el paso subterráneo que sale varias veces en el manga cuando los miembros de la Asamblea Gatuna vuelven de El Consultorio. Sólo Nadie y Misora, que sepamos, viven en la colina.

Y, como ya os adelanté, ¡toca subir escaleras!

Por aquí tiene que estar la casa de Misora, ¿no os parece? El empedrado del suelo es el mismo.

Casas abandonadas y gatos, estampa típica de Onomichi.

Si lo hemos hecho bien, acabaremos llegando al famoso Mirador sobre el Canal de Onomichi, el lugar favorito de Nadie.

Y, en honor a Nadie, por supuesto, había que comerse un helado. Bueno, lo suyo sería un polo, pero apetecía más un heladito.

¡Tienen de todos los sabores!

Yuzu, patata morada, melocotón blanco…(como véis abajo a la derecha).

Este era de mandarina y hassaku, el cítrico propio del lugar del que Kamatani-sensei habla en el tomo 4. Y si lo pones solo por el lado amarillo al hacer la foto te sale la portadilla a color del tomo 1.

Las vistas son impresionantes. Lo cierto es que paseando por Onomichi tienes esa misma sensación de irrealidad que leyendo el manga. ¿No parece todo un espejismo a punto de desvanecerse?

Una vez hemos llegado a lo más alto de la colina, podemos bajar por algún otro de los caminos que la rodean. Lo que encontraremos serán, básicamente, casas abandonadas, reformadas, o en proceso de reforma…

… y ¡gatetes!

La típica amiga que siempre sale con los ojos cerrados en la fotos.

Hay algunas reformas francamente curiosas, como esta panadería llamada Neko no te (patita de gato). Es pequeñíííísima, pero la mar de coqueta. Parece una casita de juguete.

¡Tienen que me meter los bizcochos en un cajón porque no les caben!

Nos hemos dejado muchas cosas fuera como los templos, la Roca Pom Pom o el deliciosamente hortera Lover’s place, con sus setos en forma de corazón (por lo visto hay un santuario de los enamorados, así que se ven muchas parejitas por allí). También os recomendamos el Neko no Hosomichi (el Callejón del Gato) o el Museo de Arte Contemporáneo con sus gatos virales. Lo cierto es que la visita se puede hacer en un día desde Hiroshima y, como ya habéis visto, es una delicia.

Como este daifuku de hassaku (sale en el tomo 4) que me comí  luego para recuperar las fuerzas.

¡Esperamos que os haya gustado el tour!

(Alguien en Onomichi había estado de viaje por la península ibérica, así que cerramos el círculo).

[perrit0fantasma]

By: jenjenrdh

[bellasrarezas]

Sobre una mesa rosa, nos encontramos con Sacreblu, dos ojos no alcanzaban para apreciar  estos cuadros colmados de papelería vintage, flores, mapas y estampillas. 

[tartanandzebra]

Stylish circus gift tags with lion, tiger and tamer in a pack of 3. Available online #circus #tamer #lion #tiger #gifttags #picoftheday #vintage #handmade #handfinished #instaart #follow #like #beautiful #gifts #giftwrapping #posh #lifestyle #cirque #circo #domador #papelería #stationery #me #original #shopping #norwich #london (at Norwich, Norfolk)

[elisaenparis2018]

Diario de París: Semana 11

Lunes 30 de julio

No salí del departamento en todo el día de lo mal que me sentía, hasta fiebre me dio. Afortunadamente fui precavida (más bien gracias a mi mamá) y me traje un arsenal de medicinas para estos casos. Estuve viendo series y películas, comiendo lo único que suelo comer cuando me enfermo del estómago y tomando siestas. Ya en la noche me sentía mejor y me fui a dormir esperando despertar recuperada para seguir aprovechando mis días libres.

 Martes 31 de julio

Ahora sí me desperté sintiéndome muchísimo mejor, todavía con el estómago un poco sensible pero ya con ganas de salir. Visité el Museo Rodin, ubicado en un antiguo hotel en el que vivió el escultor durante varios años. El lugar está precioso, muy bien conservado el edificio y rodeado de unos jardines muy lindos. El museo contiene una infinidad de piezas, maquetas y ensayos de las esculturas de Rodin, además de algunas de Camille Claudel, amigo suyo, y obras que fueron parte de su colección, como el retrato de Père Tanguy hecho por Van Gogh. Sus esculturas monumentales se encuentran afuera, en los jardines: El Pensador, La puerta del infierno, el monumento a Balzac y a Victor Hugo, los Burgueses de Calais, entre otros. Es un lugar muy elegante y extremadamente relajante, pues el clima estaba perfecto para sentarse un rato en los jardines y disfrutar de las magníficas obras de Rodin. Justo eso hice, me senté en una banca a disfrutar de una fresca brisa de verano, con el brillante domo de Invalides asomándose desde la izquierda.

Me fui en metro hasta St. Michel y regresé a la librería Shakespeare and Company, en busca de un libro que tenía muchas ganas de comprar: Anne of Green Gables (después de haber estado viendo Anne with an E). Después iba a visitar las catacumbas de París, pero para entonces estaba haciendo más calor y por mi claustrofobia no lo consideré muy buena idea para hoy. Volví a casa a comer y estuve hablando un buen rato con mi hermana antes de leer-ver series-cenar-dormir.

 Miércoles 1 de agosto

Como había quedado de ir a la Embajada a llenar un documento de finalización de prácticas a partir de la una de la tarde, pude levantarme tarde. Sobre todo después del escandaloso drama que armaron mis vecinos de en frente a las cinco de la mañana, después de lo cual creí que no podría volver a dormirme, pero luego de un rato lo logré. Recorrí el larguísimo camino hasta la Embajada, ese que tanto odié en la semana durante la cual tuve que estar yendo. Justo cuando empecé a llenar el documento con las preguntas que hacían, me pareció muy familiar el formato. Me di cuenta de que era el mismo que ya había llenado, firmado y sellado con la directora antes de que se fuera de vacaciones. Y adivinen dónde estaba dicho documento: en mi departamento.

La encargada de prácticas profesionales no me avisó que tenía que llevar algo, y a mí tampoco se me ocurrió preguntarle antes. De haberlo hecho sólo habría tenido que ir a dejar los papeles y ni siquiera quedarme a llenar nada. Ahora tendré que regresar mañana para dejarlos porque hubo una pésima comunicación. En mi frustración y mientras pensaba qué haría después, subí al metro para ir al cementerio de Montparnasse, pero una vez que bajé en la estación cercana a la entrada, decidí que no tenía ganas de caminar entre tumbas, no estaba de humor, además de que mañana es dos de agosto y es una fecha triste para mí. Entonces recordé que aún no había ido al barrio chino, a Place d’Italie (Plaza de Italia, sí, vaya nombre para el barrio chino) y volví a subir al metro para ir hasta allá.

Exploré un poco las calles de Butte aux Cailles, que se supone que se parecen a Montmartre por lo inclinadas y las escaleras. Pues sí se parecen un poco pero no son la gran cosa. Lo que sí me gustó fue el arte urbano, había muchas paredes llenas de murales coloridos e ingeniosos. Luego busqué un lugar para comer (obviamente de comida asiática, si no qué chiste que estuviera ahí), y encontré un restaurante de pho (sopa de fideos vietnamita). Fue justo lo que necesitaba para celebrar que mi estómago ya se había recuperado y para calmar mi frustración ante el fallido viaje hasta la Embajada. Quedé llenísima pero contenta y regresé a casa a flojear toda la tarde.

 Jueves 2 de agosto

Me desperté desganada y muy triste porque hoy mi amigo Mariano habría cumplido 25 años; lloré desconsoladamente en la regadera. A mediodía volví a hacer el estúpidamente largo camino hasta la embajada, hoy más caluroso que ayer. Me tomó tres minutos entrar, entregar los papeles, revisar que no faltara nada y salir. Había acordado ver a Alma a las tres de la tarde en el Jardin des Plantes (Jardín Botánico), pero todavía faltaba hora y media. Hice media hora de camino y todavía me quedaba un rato, así que entré a comer a un McDonald’s porque ya tenía hambre. Cerca de las tres vi a Alma pasar y entrar al parque, así que recogí mis cosas y la seguí hasta que se me perdió cuando dobló una esquina. La encontré sentada en una banca y nos quedamos ahí platicando un buen rato.

Después caminamos por el jardín, el cual está lleno de miles de especies de flores distintas, ¡hasta cempazúchitl había! Todas estaban hermosas y de colores brillantes. Nos dirigimos hacia el zoológico, al que no entramos, pero desde afuera vimos a un panda rojo dormido y sacando la lengua por el calor, nos dieron muchas ganas de abrazarlo. Salimos del parque y fuimos a la casa de té de la Gran Mezquita, donde comimos un postre típico del medio oriente y tomamos té. Platicamos sobre nuestras experiencias como practicantes del Instituto Cultural y muchas otras cosas. Luego de un rato y cuando estaban reacomodando las mesas para cerrar o para empezar a servir la cena, salimos y nos despedimos para volver a nuestras respectivas casas.

 Viernes 3 de agosto

Desperté muy de buenas porque la noche anterior planeé mi paseo de hoy: la ruta de las papelerías de París. Recién llegué aquí, mi papá me había enviado el artículo del blog de una chica argentina que escribe sobre las tiendas de productos de escritura en las ciudades que va visitando. Esas tiendas son mi mayor tentación, siempre que entro a alguna quiero comprar absolutamente todo y casi nunca salgo con las manos vacías. En la misma calle del ICM había una de las de la lista y ya la había visitado, pero desde hace varias semanas tenía ganas de hacer la ruta y visitar todas las demás en un día. Así que anoche las marqué en mi mapa, agrupándolas por barrio.

Marqué cinco y sólo fui a cuatro, pues el calor de hoy se fue tornando insoportable y la calidad del aire insalubre. Todas las que visité estaban en Le Marais y a una muy corta distancia una de la otra. La primera fue Mélodies Graphiques, una boutique pequeña pero encantadora, artesanal y vintage. Tenían su propio diseño de papel, sobres, sellos y ceras, tinta, plumas, bolígrafos y plumas fuentes, todo tipo de artículos al estilo antiguo para escribir. Luego me metí a BHV, que es una tienda departamental como Sears o Palacio de Hierro, pero que tiene una sección enorme y muy variada de papelería. Varios stands de marcas distintas con cuadernos, agendas y otros productos más modernos pero con diseños muy lindos.

La tercera se llamaba La Pétite Épicerie, y esta era más bien una tienda de manualidades, cuyos productos incluían algunos de papelería. La última a la que entré, L’Écritoire, se parecía mucho a la primera, también muy artesanal y de manufactura al estilo antiguo.  Para cuando salí de esa ya no aguantaba el calor y tomé el metro de regreso a casa, pasando antes al súper para comprar algo para la comida. El calor jamás mejoró y ya no volví a salir del departamento porque no se antojaba con el infierno que  hacía afuera.

 Sábado 4 de agosto

Me levanté una hora más tarde de lo que por sí ya me estaba levantando, hasta que ya no tenía nada de sueño ni los ruidos de afuera me dejaban seguir durmiendo. Recordé que aún no había ido a conocer el Parc de la Villette, que me quedaba muy cerca, a tres estaciones, así que después de desayunar y bañarme fui para allá. Este lugar es un parque con diferentes foros: la ciudad de la música y la danza, la ciudad de la ciencia y la industria, un cine al aire libre, un foro de conciertos y un foro enorme para exposiciones. En éste último estaba otra exposición audiovisual inmersiva, como la de Klimt, pero además interactiva. Los muros se llenaban de colores, lluvia, flores, samuráis y conejos, y cuando uno los tocaba las cosas cambiaban.

Después de un rato de recorrer todas las salas diferentes, salí a caminar por el parque para conocer lo demás. Había una exposición de Legos de superhéroes, un cine bajo una geoda gigante y reflejante, un puente que cruzaba el canal y todo tipo de espacios para disfrutar en la sombra o hacer un picnic. Pero hacía tanto calor que me empezó a doler la cabeza, así que volví a la entrada para tomar el metro a casa. Tomé algo para el dolor de cabeza y me dormí un rato. Ya cuando me sentí mejor me hice de comer y pasé la tarde flojeando a gusto.  

 Domingo 5 de agosto

Hoy casi no puse un pie afuera del departamento, pues me dediqué a limpiarlo, a lavar ropa y a empacar para la semana que pasaré en Italia. El único momento en que salí fue a comprar boletos de transporte, porque como no voy a estar esta semana, no tuvo caso gastar en renovar mi pase. También pasé al súper para comprar algunas cosas de limpieza que tenía que reponer. Todo el día lo pasé entonces preparando todo para mi partida mañana al último viaje europeo antes de volver a casa.

[suwycibnio]

45 Uds Medieval Retro Vintage sello etiqueta engomada de planificador diario Decoración Adhesivo de papelería álbum de recortes artesanal DIY pegatinas

45 Uds Medieval Retro Vintage sello etiqueta engomada de planificador diario Decoración Adhesivo de papelería álbum de recortes artesanal DIY pegatinas

lastest_volume

8

Just For Today

Click Here To Visit The Shop

N€W 45 Uds Medieval Retro Vintage sello etiqueta engomada de planificador diario Decoración Adhesivo de papelería álbum de recortes artesanal DIY pegatinas